トム・アスポール

トム・アスポール
アスポール、「Kiss It」ミュージックビデオの舞台裏、2022年
アスポール、「Kiss It」ミュージックビデオの舞台裏、2022年
背景情報
誕生
トーマス・ポール・フレデリック・ダットン

（1986年9月16日）1986年9月16日（39歳）
起源イングランド、ウェスト・ミッドランズ、ウルヴァーハンプトン
ジャンル
職業シンガーソングライター
活動期間2013年～現在
レーベルOn Repeat Records (2013)
BLK&WHT (2016)

トーマス・ポール・フレデリック・ダットン（1986年9月16日生まれ）は、トム・アスポールとして知られ、ウルヴァーハンプトン出身のイギリス人シンガーソングライターです。[1] 2020年にデビューアルバム『 Black Country Disco』をリリースし、高い評価を得ました。[2]作詞作曲には、カイリー・ミノーグ、スネイクヒップス、セレステ、ベッキー・ヒルなど、数多くのアーティスト の楽曲が含まれています

幼少期

彼はブラック・カントリー[4] [3]の公営住宅[3]で育ち、ロマニカル[5]系である。幼い頃から曲を書き、家族や友人に曲のアイデアを聞かせていたが、地元の音楽シーンには関わっていなかった[3] 。その代わりに、アスポールは建築学を学び、[6]ロンドンのセントラル・セント・マーチンズ・カレッジ・オブ・アート・アンド・デザインで修士号を取得しました

音楽キャリア

作詞作曲

アスポールの音楽キャリアは、ロンドンの大学在学中に本格的に始まりました。イーストロンドンのパブで勤務中に複数のA&Rや音楽マネージャーと出会い、2012年に再結成されたシュガーベイブス（当時はムティア・ケイシャ・シオバンとして知られていました）の新曲制作に協力するよう指名されました。 [7] 2013年10月、 SoundCloudにデモをアップロードした後、彼の曲「Indiana」はリトルブーツのレーベル、オン・リピート・レコードと契約しました。[8] [9] MNEKがプロデュースしたこのシングルは、ポップジャスティス[10]とピッチフォーク[11]から支持を集めました。この曲はオーストラリアの歌手カイリー・ミノーグによってカバーされ、「Feels So Good」と改名されました。[12]ミノーグは12枚目のスタジオアルバム『Kiss Me Once』に収録し、アスポールはバックボーカルを担当しました。[13]アスポールはその後すぐに最初の出版契約を結びました。[14]

2015年9月、アスポールはXYconstantのシングル「Do It Well」の共作者となり、フィーチャリングに参加した。この曲はFFRR Records / Parlophoneより2015年9月にリリースされた。 [15]この曲はいくつかの「2015年のベスト」リストに取り上げられ、[16] [17] [18]最終的に2016 Popjustice £20 Music Prizeにノミネートされた。 [19]この賞は音楽ウェブサイトPopjusticeが毎年授与する「前年のベスト・ブリティッシュ・ポップ・シングル」に贈られる賞である。この間、アスポールは週に5回の作曲セッションを行うことが多く、[20]他のクレジットには、AlunaGeorge、LIZ、Xファクター第13シリーズ優勝者マット・テリー（および準優勝サーラ・アアルト）、スネークヒップス、セレステなどのシングルの作曲が含まれる。

2014～2019年啓示、左とコラボレーション

「インディアナ」の最初の成功の後、アスポールは2014年12月10日に2枚目の公式シングルであり、デビューミックステープからの最初のシングルである「グッド・トゥゲザー」をプレミア公開しました。[21] GRADESがプロデュースしたこの曲は、ヒュー・スティーブンスから支持され、元BBCラジオ1のDJであるゼイン・ロウによって「ネクスト・ハイプ」に選ばれました。[22]ミックス テープ「レベレーション」は、2015年5月19日にYouTubeで自主リリースされ、ビルボードから絶賛されました。[23]また、2015年には、プロデューサーのスタースミスの別名義であるエイブルとのコラボレーション「ベター・バイ・ユア・サイド」をリリースし、最終的に2000万回以上のストリーム再生を記録しました。[24]

アスポールは2016年11月4日にBLK&WHTレコードより初のフルEP『LEFT』をリリースし、 MNEKやGRADESといった度々コラボレーションしている。[25] 2017年には更なるコラボレーションがあり、AspaulのボーカルはViceroy、 [26] Bronze Whale、Sleepy TomといったEDM/ダンスやハウスのトラックに参加しており、Sleepy TomはBBCラジオ1の「ダンスアンセム」に選ばれた。

2019～2021年ブラック・カントリー・ディスコとブラック・カントリー・ディスコテーク

2019年9月14日、アスポールは新プロジェクト『ブラック・カントリー・ディスコ』の開始を発表した。これは彼が育った地域にちなんで名付けられ、1970年代後半から1980年代初頭のディスコにインスピレーションを得たコンセプトアルバムである。 [27] [4]このアルバムは2020年9月に自主リリースされ、批評家から絶賛され、[28]「間違いなく今年最高のアルバムの1つ」と評された。[29]このレコードは、ウルヴァーハンプトンとその周辺で撮影された短編映画『ブラック・カントリー・ディスコ：ザ・ムービー』によってサポートされた。[30]

アスポールは2020年10月にPPLモメンタムファンドを受賞した。[31]これはPRS、Spotify、アーツカウンシルイングランドの後援を受け、2枚目のスタジオアルバムの資金援助を受けるものである。彼はまた、バーミンガムシンフォニーホールでデビューアルバムの全曲を演奏した。[32] 2021年4月、アスポールはデビューLPの各曲を再構築したリミックスアルバム、Black Country Discothèqueをリリースした。MNEK、キム・ワイルド、ブレンダン・マクリーン、ブライトライト・ブライトライトとのコラボレーションが含まれている。[33] [34]その月の後半、アスポールはPolari Pressから出版されたBlack Country Disco: The Bookを発表し、アルバムの構想、制作、リリースを記録した。彼は2021年7月に、ソールドアウトとなった初のイギリスのヘッドラインツアー、The Revenge Body Tourに乗り出した。[35]

2021年～2024年ライフ・イン・プラスチック

2021年12月31日、アスポールはセカンドアルバム『ライフ・イン・プラスチック』からのファーストシングル「Let Them (It's All Love)」をリリースした。[36]

2022年5月30日にリリースされ、デンマークとノルウェーのダンスポップグループAquaの曲「Barbie Girl 」の歌詞にちなんで名付けられたこのアルバムでは、Aspaulが長年のコラボレーターであるGil LewisとMNEKとチームを組んでいる。このレコードは90年代後半から2000年代前半のユーロポップ、トランス、ユーロダンスミュージックにインスパイアされており、「 La Bouche」、「Ace of Base」、「Steps」、 「 Whigfield」、「ATC」[37]などのアーティストや、アルバム名のインスピレーションとなったバンドAqua、ルーマニアのポップミュージック[38] 、バルカン半島のポップミュージック[39]、ユーロビジョンソングコンテストなどを参照していることで知られている。

「モンスター・ポップ・レコード」[40]、「最初から最後までパーティー」[41]と評された『 ライフ・イン・プラスチック』は、その一貫性と「Y2K美学」、そして多様な影響によって高い評価を得た。インディペンデント紙のイソベル・ルイスは「『ライフ・イン・プラスチック』は純粋なバブルガム・ポップ・レコードだが、中身がないわけではない」と評した。[42] 『ライン・オブ・ベスト・フィット』誌では、アスポールは「インディペンデント・アーティストが自分の作りたい音楽を作っている輝かしい例」と称賛された。[41]

2022年10月17日、アルバムは8曲の新曲と「Thessaloniki」のミュージックビデオを収録したデラックス版『Life in Plastic, It's Expanded』として再リリースされた。 [43]

アルバムのリリースをサポートするため、アスポールはイギリス、北米、ヨーロッパ各地で公演を行い、その中にはマイティ・フープラ、バーミンガムで開催された2022年コモンウェルスゲームズ[44]、そして2023年4月19日にパリで開幕した2度目のヘッドラインツアーであるプラネット・ファンタスティック・ツアーも含まれていた[45]。

2024年～現在キャビン・フィーバー

2024年11月、アスポールは3枚目のアルバム『キャビン・フィーバー』からのファーストシングルをリリースした。[46]アルバム『キャビン・フィーバー』は、2025年5月19日にデジタルと限定アナログ盤で自主リリースされた。ストックホルム群島の人里離れた小屋で過ごした、LSDを摂取した不安な『ミッドサマー』の週末にインスピレーションを得たこのアルバムは、深く個人的で感情的に率直な歌詞を持つ、内省的なサイケデリックポップへの転換を示した。 [47]批評家たちはその成熟したトーンと洗練されたプロダクションを称賛し、「That Girl」や「Drama」といった曲の感情的な深みと真実味を強調した。[48]アルバムのリリース後、アスポールは夏のツアーに積極的に参加し、その中にはケシャの『ハウス・オブ・ケシャ・ツアー』のイギリス公演でのサポートアクトも含まれていた2025年8月、彼はキャビン・フィーバー・ライブツアーを開始し、レイキャビクを皮切りに、プロジェクトをサポートするためにヨーロッパと北米で公演を行った。[49]

芸術性

アスポールはポップシンガー兼ソングライターだが、彼の音楽はポップ、R&B [50]、エレクトロニック／ダンスミュージックといったジャンルを横断している。アスポールはボーカルハーモニーを多用することで知られ、楽曲には自身の声を幾重にも重ねて収録することが多い。[51]彼のボーカルは「臆面もないクィアネス」[52]を持ち、「ユニーク」、「ソウルフル」、「スムーズ」、「多才」、「自然体」と評されている。[53] [26] [54]彼はロドニー・ジャーキンス、ジャネット・ジャクソン、ジェニファー・ロペスをお気に入りのミュージシャンとして頻繁に挙げているが[3] [55]、近年ではラ・ルー、エンパイア・オブ・ザ・サン、ダフト・パンク、そしてシック、グレース・ジョーンズ、ELOといったアーティストからも影響を受けている。[56]

その他の仕事

2017年にトム・アスポールと共に音楽とポップカルチャーのポッドキャスト「Bottle Pop with Tom Aspaul」を立ち上げました。彼がホストを務め、MNEK、ベッキー・ヒル、シボーン・ドナギー、アニタ・ブレイ、クレア・マグワイアなどのシンガーソングライターのゲストや、Popjusticeなどの音楽ジャーナリストのゲストも出演しています。[57] [58] 2018年からは、インターネット専用ラジオ局FUBAR Radioで散発的にプレゼンターを務めています。2020年には、バーミンガム、ブラック・カントリー、シュロップシャーのLGBTQ+局であるGorgeous FMで毎週番組の司会を開始しました。[59] [60] 2021年、アスポールはユーロビジョン・ソング・コンテスト2021のイギリス代表審査員を務めました。[61]

私生活

アスポールはゲイです。[52]彼は修士号取得のためギリシャのテッサロニキに住んでいました。 [62]

ディスコグラフィー

スタジオアルバム

タイトルアルバム詳細
ブラック・カントリー・ディスコ
  • 発売日：2020年9月14日
  • フォーマット：CD、デジタルダウンロード、LP、カセット
ライフ・イン・プラスチック
  • 公開日：2022年5月30日
  • フォーマット：CD、デジタルダウンロード、LP、カセット
キャビン・フィーバー
  • 公開日：2025年5月19日
  • フォーマット: デジタルダウンロード、LP

リミックスアルバム

タイトルアルバム詳細
ブラック・カントリー・ディスコテーク
  • リリース：2021年4月16日
  • フォーマット: デジタルダウンロード、LP

EP

タイトルEPの詳細
左
  • リリース日：2016年11月4日
  • レーベル：BLK&WHTレコード
  • フォーマット：デジタルダウンロード
キャビン・フィーバー・ドリーム
  • リリース日: 2025年9月26日
  • フォーマット：デジタルダウンロード

ミックステープ

タイトルミックステープの詳細
啓示
  • リリース日：2015年5月19日
  • フォーマット：デジタルダウンロード
ラメンテーションズ
  • リリース：2018年12月11日
  • フォーマット：デジタルダウンロード

シングル

リードアーティストとして

タイトル年アルバム
「インディアナ」2013アルバム未収録シングル
「一緒に良い」2014啓示
「決して不平を言わない」2016左
「燃え尽き症候群」
「ゴーイング・ダウン」2018アルバム未収録シングル
「バック・トゥ・アース」2019
「トレース」ブラック・カントリー・ディスコ
「クローズ・トゥ・ミー」
「WM」2020
「テンダー」
「01902」
「ザ・プログラム」（ファンク・ルブラン＆マデリン・ウッド）2021ブラック・カントリー・ディスコテーク
「テンダー2」（ファンク・ルブランと共演）
「Traces」（MNEKリミックス）
「レット・ゼム（すべては愛）」ライフ・イン・プラスチック
「キス・イット」2022
「もう何が現実なの？」
「ニコールを聴いて」
「私を正しく愛して」プラスチックの中の人生、それは拡張される
「キャビン・フィーバー」[46]2024キャビン・フィーバー
「バンバン」2025
「ドラマ」
「あの娘」[63]
年タイトル
2015「ベター・バイ・ユア・サイド」
（エイブル featuring トム・アスポール）
「Do It Well」
（XY Constant featuring トム・アスポール）
2017「イマジン」
（ブロンズ・ホエール×ポペスカ featuring トム・アスポール）
「Improvise」
（Viceroy featuring Tom Aspaul）
「Why Won't You Call」
（ジョー・ハーツ featuring トム・アスポール）
2018「プランズ」
（スリーピー・トムと共演）
2019「ドント・シンク」
（パット・ロック featuring トム・アスポール）
2021「ユー・アー・マイ・カルマ」（キム・ワイルドと共演[64]）
2023「ギミー・ギミー・ギミー」
（ベントレー・ロブレスと共演）

ミュージックビデオ

ミュージックビデオのリスト（公開年と監督を表示）
タイトル年監督
「ブラック・カントリー・ディスコ：ザ・ムービー」2020サム・テイラー＝エドワーズ
「ザ・プログラム」2021ダン・ヘット、オマリ・ダグラス
「BCDメガミックス」ライアン・チャールズ
「レット・ゼム（すべては愛）」2022サム・テイラー＝エドワーズ
「キス・イット」ロージー・ソレル
「テッサロニキ」エレニ・カトラカリディ
「サウナ／キャビン・フィーバー」2024ノアム・ゴットリープ＝ツァイス
「ドラマ」2025トム・アスポール
「ザット・ガール」ジル・クリスプ
「キャバレー」トム・アスポール

作詞作曲クレジット

 はバックボーカルとして参加

 はクレジットされていないリードボーカルとして参加

 クレジットされたボーカル/フィーチャリングアーティストの貢献を示します

年アーティストアルバム曲共作
2014カイリー・ミノーグキス・ミー・ワンス「フィールズ・ソー・グッド」追加作詞者なし
2015カレン・ハーディングセイ・サムシング EP「ザ・ガールズ」カレン・ハーディング、ダニエル・トレイナー
リトル・ブーツワーキング・ガール「ワーキング・ガール」ヴィクトリア・ヘスケス、ダニエル・トレイナー
ハンナ・ルシアアルバム未収録シングル「ドント・ホールド・アウト」ハンナ・ルシア、トーマス・A・D・フラー
アロ・リービデオ EP「ビデオ」アロ・リー、リアム・ハウ、エクスムーア・エンペラー
2016アレックス・ニューウェルパワーEP「シェイム」カレン・ハーディング、ジョージ・ティザード、リチャード・パークハウス
アルーナ・ジョージ私は覚えている「調停者」アルーナ・フランシス、ジョージ・リード
リズクロス・ユア・ハート「私を憎んでほしい」エリザベス・エイブラムス、シェーン・トレムリン、トーマス・フォーリー
アアニサアルバム未収録シングル「バーン・ブレイク・クラッシュ」
（スネイクヒップスと共演）		キャロライン・フュロイエン、ダニエル・トレイナー
2017セレステミルク・アンド・ザ・ハニー EP「チョコレート」セレステ・ウェイト、ジェームズ・エドワード・ジェイコブ
ジョー・ハーツアルバム未収録シングル「シンプル」
（ジョーンズと共演）		ジョセフ・ハーツ
シャーロットOC不注意な人々「パリにて」シャーロット・オコナー、マーティン・ショーリー
ゴットサムアルバム未収録シングル「アイ・ドント・ノウ」
（リサ・ケカウラをフィーチャリング）		アダム・ゴースキー、アレクサンダー・ホームズ、イアン・グリフィス、トーマス・グリフィス、レベッカ・ヒル、ジミー・ホガース、リサ・ケカウラ
マット・テリートラブル「トライ」マシュー・テリー、ダニエル・シャー、スカイラー・アダムス
2018サーラ・アアルトワイルド・ワイルド・ワンダーランド「クイーンズ」サアラ・アアルト、ファーリー・アルヴィッドソン、チャーリー・ウォルシュ
オリヴィエ・ディオンエクスポーズド「好奇心旺盛」サビーナ・ドゥンバ、ダニエル・トレイナー
モックスアルバム未収録シングル「ドゥ・ソー・マッチ」
（ヴィンチェンツォをフィーチャリング）		リジャド・ラフムーニ、カルロス・ヴロルジク、アーロン・ギル、ダニエル・マクドゥーガル
メイ・ミュラーフランクリー EP「メイビー」ホリー・ミュラー、アンソニー・エステルリー
2020ルイーズヘビー・ラブ「ヴィラン」ルイーズ・レッドナップ、ハンナ・ロビンソン、ジョセフ・ペイジ
ジェイ・プライヤーアルバム未収録シングル「アサイド」ジェイ・プライヤー、ジェームズ・ベイリアン、ジェシー・トーマス、ルイス・キャッスル
2021ティア・コフィパート1：ザ・ダメージEP「アウトサイド・イン」ビクトリア・ヘスケス、ギル・ルイス
ディオンヌ・ブロムフィールドアルバム未収録シングル「シリー・ラブ」ディオンヌ・ブロムフィールド、ルイス・ドランスフィールド
ベッキー・ヒル週末だけ正直「待つ、見ない」レベッカ・ヒル、オスカー・ヒル
2022スキ・ウォーターハウス離せない「メルローズ・メルトダウン」ラックスピラミッド、スキ・ウォーターハウス
2024アンディ・C、ベッキー・ヒル今、私を信じてくれる？「インデストラクティブ」レベッカ・ヒル、アンドリュー・マイケル・クラーク、ライアン・アシュリー

ツアー

サポートアクト
ヘッドライン
  • リベンジ・ボディ・ツアー（イギリス、2021年）
  • プラネット・ファンタスティック・ツアー（イギリス、ヨーロッパ、北米、オーストラリア、2023-2024年）
  • キャビン・フィーバー ライブ（イギリス、ヨーロッパ、北米、2025年）

賞とノミネート

年ノミネート作品賞結果
2016「ドゥ・イット・ウェル」（トム・アスポールをフィーチャリング）ポップジャスティス20ポンド音楽賞[67]ノミネート
2020トム・アスポールPPLモメンタム[31]受賞

参考文献

  1. ^ Alltimes, Johannah (2014年1月). 「Get To Know: Tom Aspaul」. Hunger Magazine . 2014年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月26日閲覧。
  2. ^ スターン、ブラッドリー（2020年9月14日）「『ブラック・カントリー・ディスコ』：トム・アスポールのゴージャスでゲイなダンスフロアでの勝利」MuuMuse 。 2020年12月22日閲覧。
  3. ^ abcd Best, Lloyd (2020年4月7日). “INTRODUCING: TOM ASPAUL”. GodIsInTheTV . 2020年5月9日閲覧。
  4. ^ ab Cragg, Michael (2019年12月6日). 「『メタルを連想させるが、フレアではない』：ウェスト・ミッドランズはディスコポップを受け入れるのか？」ガーディアン紙. 2020年5月9日閲覧。
  5. ^ 「インタビュー：トム・アスポールがニューアルバム『キャビン・フィーバー』で復帰、スカンジナビアからのインスピレーションとゴーゴーダンスからの資金調達について語る」カルチャー・フィックス。 2025年8月29日閲覧。
  6. ^ White, Jordan (2020年5月1日). Mind The Gap (第1版). p. 49 . 2020年5月9日閲覧。 {{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ)
  7. ^ ターンブル、マイケル. 「Introducing: Tom Aspaul」.ラバーボーイ. 2020年5月9日閲覧。
  8. ^ “On RepeatがTom Aspaulと契約”. On Repeat Records . 2016年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  9. ^ ソーヴェル、ジュリアン（2015年2月）「Need To Know: Tom Aspaul」Out Magazine。
  10. ^ 「Popjusticeの『インディアナ』」Popjustice 2013年10月14日。
  11. ^ Beauchemin, Molly (2013年10月). 「"Indiana" on Pitchfork」. Pitchfork . 2015年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月26日閲覧。
  12. ^ Wass, Mike (2014年1月). 「カイリー・ミノーグが『キス・ミー・ワンス』でトム・アスポールの「インディアナ」をカバー：オリジナルバージョンを聴く」.作詞作曲とプロデュースのクレジットから判断すると、「フィールズ・ソー・グッド」はトム・アスポールの「インディアナ」のカバーである可能性が高い。アイドレーター. 2015年7月26日閲覧。[リンク切れ]
  13. ^ “Tom Aspaul discography - RYM/Sonemic”. Rate Your Music . 2021年2月9日閲覧。
  14. ^ “DJs - Tom Aspaul - Bio”. The Point Agency . 2020年5月9日閲覧。
  15. ^ 「リリース情報 – Do It Well ft Tom Aspaul」. Music House . 2016年8月12日閲覧。
  16. ^ 「2015年トップ45シングル」Popjustice、2015年12月17日。 2016年8月12日閲覧。
  17. ^ コーナー、ルイス (2015年12月15日). 「2015年にリリースされた最も過小評価された15曲」. Digital Spy . 2016年8月12日閲覧。
  18. ^ スターン、ブラッドリー (2015年12月20日). 「2015年のトップ50シングル」. MuuMuse . 2016年8月12日閲覧。
  19. ^ 「2016年ポップジャスティス・トゥエンティ・クイド・ミュージック・プライズ」.ポップジャスティス. 2016年8月12日閲覧。
  20. ^ White, Jordan (2020年5月1日). Mind The Gap (第1版). p. 46 . 2020年5月9日閲覧。
  21. ^ 「トム・アスポールと純粋なポップのひとときを」Fader。
  22. ^ 「トム・アスポールはゼイン・ロウの次の注目株」BBCラジオ1. BBC .
  23. ^ Leight, Elias (2015年5月). 「Gucci Mane, Migos, Rich the Kid, Tom Aspaul, Sicko Mobb & King Louie: Free Mixtape Roundup」. Billboard Magazine . Billboard . 2015年7月26日閲覧。
  24. ^ Magnocavallo, Fabio (2019年5月5日). 「トム・アスポールがセルフケアと自己肯定感のアンセム『Back 2 Earth』をリリース」Inquisitr . 2020年5月9日閲覧。
  25. ^ “トム・アスポール、ミニアルバム『Left』をオンラインでリリース”. Hamada Mania . 2016年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月11日閲覧。
  26. ^ ab クレス、ブライアン. 「Viceroyとトム・アスポールがジャンルを超えた新シングルで『Improvise』：独占記事」ビルボード. 2020年5月9日閲覧。
  27. ^ White, Jordan (2020年5月1日). Mind The Gap (第1版). p. 51. 2020年5月9日閲覧。
  28. ^ ハリソン、クエンティン（2020年10月11日）「トム・アスポールのデビューアルバム『ブラック・カントリー・ディスコ』は、モダンポップ界に活気あふれる新時代の到来を告げる｜アルバムレビュー」Albumism誌。 2020年12月22日閲覧。
  29. ^ Hunt, El (2020年12月2日). 「Meet The Pop Disruptors」. The Forty-Five . 2020年12月22日閲覧。
  30. ^ Best, Lloyd (2020年11月3日). 「ニュース：トム・アスポールが短編映画『ブラック・カントリー・ディスコ』をリリース」. God Is in The TV . 2020年12月22日閲覧。
  31. ^ ab 「トム・アスポール：PPLの勢い」 。 2020年12月22日閲覧。
  32. ^ “Tom Aspaul”. Thsh.co.uk . 2021年1月1日. 2020年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月9日閲覧。
  33. ^ Damshenas, Sam (2021年1月27日). 「トム・アスポールが80年代風ポップ・バンガー「The Program」の新作ミュージックビデオを公開」. Gay Times . 2021年3月19日閲覧。
  34. ^ 「[独占] キム・ワイルド、新作グレイテスト・ヒッツ・コレクションでビッグネームとのコラボレーションを披露」Retro Pop . 2021年3月19日閲覧。
  35. ^ ハリソン、クエンティン (2022年5月30日). 「トム・アスポール、『ライフ・イン・プラスチック』で脚本とサウンドを刷新」. Albumism . 2022年10月13日閲覧。
  36. ^ ウィンダスト、ジェイミー (2022年1月11日). 「プレミア：トム・アスポールが『Let Them (It's All Love)』のビデオで大変身を披露」ゲイ・タイムズ. 2022年10月13日閲覧。
  37. ^ ハリソン、クエンティン (2022年5月30日). 「トム・アスポール、『ライフ・イン・プラスチック』で脚本とサウンドを刷新」. Albumism . 2022年10月13日閲覧。
  38. ^ Stern, Bradley (2022年1月3日). 「"Let Them (It's All Love)"：トム・アスポールがINNAとアレクサンドラ・スタンにインスパイアされた新時代をスタート。(!)」MuuMuse . 2022年10月13日閲覧。
  39. ^ ホワイト、ジョーダン (2022年1月21日). 「トム・アスポール『Let Them It's All Love』」『ユーフォリア』誌. 2022年10月13日閲覧。
  40. ^ 「トム・アスポール – ライフ・イン・プラスチック」RetroPop Magazine、Irresistible Publishing、2022年5月28日。 2022年10月13日閲覧。
  41. ^ ab コバルド、デイヴィッド。「トム・アスポールの『ライフ・イン・プラスチック』は最初から最後までパーティーだ」『ザ・ライン・オブ・ベスト・フィット』。 2022年10月13日閲覧。
  42. ^ ルイス、イソベル（2022年5月22日）「トム・アスポール：「他人の考えをあまり気にしないようになろうとしている」」インディペンデント紙。 2022年10月13日閲覧。
  43. ^ 「トム・アスポール、デラックス版アルバム『ライフ・イン・プラスティック』より『テッサロニキ – リミックス』を公開」RetroPop Magazine、Irresistible Publishing、2022年10月6日。 2022年10月13日閲覧。
  44. ^ 「B:Musicがビクトリア・スクエアでコモンウェルスゲームズのキックオフを支援！」B:Music . 2022年10月13日閲覧。
  45. ^ “Tom Aspaul announcements 'Planet Fantastic' tour”. Retropop . 2023年1月10日. 2023年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月2日閲覧。
  46. ^ ab 「トム・アスポールが『キャビン・フィーバー』で帰ってきた」Retropop Magazine 2024年11月11日. 2024年11月22日閲覧。
  47. ^ ゴットー、コナー. 「トム・アスポール – キャビン・フィーバー」.レトロポップ・マガジン. 2025年8月29日閲覧。
  48. ^ ロジャース、マンディ. 「アルバムレビュー：トム・アスポール『キャビン・フィーバー』」EQミュージック. 2025年8月29日閲覧。
  49. ^ “TOM ASPAUL : CABIN FEVER LIVE”. Singular Artists . 2025年8月29日閲覧。
  50. ^ レスター、ポール (2014年1月21日). 「トム・アスポール (本日の新バンド No.1,682)」.ガーディアン. 2020年5月9日閲覧。
  51. ^ ターンブル、マイケル. 「INTRODUCING: TOM ASPAUL」.ラバーボーイ. 2020年5月9日閲覧。
  52. ^ ab Sauvalle, Julien (2015年2月19日). 「Need To Know: Singer-Songwriter Tom Aspaul」. Out . 2020年5月9日閲覧。
  53. ^ 「VICEROY、ディスコヒット曲「IMPROVISE」で夏を迎える」EDM Sauce 2017年6月18日. 2020年5月9日閲覧。
  54. ^ Rogers, Mandy (2019年5月16日). 「アリス・レイニス撮影、トム・アスポールの『Back 2 Earth』を聴こう」EQミュージック. 2020年5月9日閲覧。
  55. ^ Murray, Robin (2014年12月). 「Listen: Tom Aspaul – 'Good Together'」.ジャネット・ジャクソンにインスパイアされた未来ポップのビジョン. Clash Music . 2015年7月26日閲覧。
  56. ^ White, Jordan (2020年5月1日). Mind The Gap. p. 51. 2020年5月9日閲覧。
  57. ^ 「90年代のボーイバンドのミュージックビデオは、昔のような作り方ではない」。iDマガジン、iD、2017年8月25日。 2017年9月27日閲覧。
  58. ^ アール、ダニエル. 「無所属のウルヴァーハンプトンの歌手トム・アスポールがカイリーのために曲を書く」. Express & Star . 2017年9月27日閲覧。
  59. ^ 「TOM ASPAUL'S TAKEOVER」FUBARラジオ、2019年6月25日。 2020年5月9日閲覧。
  60. ^ 「トム・アスポールが短編映画／ミュージックビデオを公開」Gorgeous FM . 2020年12月22日閲覧。
  61. ^ 「ユーロビジョン・ソング・コンテスト2021 グランドファイナル審査員」.欧州放送連合. 2021年7月9日閲覧。
  62. ^ 「トム・アスポールが『Life in Plastic, It's Expanded』でテッサロニキへ」『Loverboy Magazine』 。 2023年7月30日閲覧。
  63. ^ 「トム・アスポール、ニューアルバム『キャビン・フィーバー』からの最後のシングルとして『That Girl』をリリース」Retropop Magazine 2025年4月9日. 2025年5月2日閲覧。
  64. ^ “Kim Wilde lines up Tom Aspaul collaboration "You're My Karma” website=retropopmagazine”. 2021年7月4日. 2021年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月10日閲覧。
  65. ^ ローガン、フィリップ. 「ルイーズ、『ヘヴィー・ラブ』UKツアーに先立ちサポートアクトの全リストを発表」.セレブミックス. 2023年7月19日閲覧。
  66. ^ ウォルシュ、ドミニク. 「セルフ・エスティーム – マンチェスター・アルバート・ホール：ライブ・レビュー」.アット・ザ・バリア. 2023年7月19日閲覧。
  67. ^ 「2016年ポップジャスティス・トゥエンティ・クイド・ミュージック・プライズ」.ポップジャスティス. 2016年8月5日閲覧。
  • 公式ウェブサイト
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Tom_Aspaul&oldid=1333384816」より取得