マサチューセッツ州バーンスタブル

バーンスタブル
町
バーンスタブル郡裁判所
バーンスタブル郡裁判所
バーンスタブルの旗
旗
バーンスタブルの公式紋章
印章
バーンスタブル郡とマサチューセッツ州における位置
バーンスタブル郡とマサチューセッツ州における位置
バーンスタブルはマサチューセッツ州にあります
バーンスタブル
バーンスタブル
マサチューセッツ州内の位置
バーンスタブルはアメリカ合衆国にあります
バーンスタブル
バーンスタブル
アメリカ合衆国内の位置
座標：北緯41度42分00秒、西経70度18分00秒 / 北緯41.70000度 西経70.30000度この場所の地図、航空写真、その他のデータ
国アメリカ合衆国
州マサチューセッツ州
郡バーンスタブル郡
入植1638年6月4日
町として法人化1639年9月3日
市制施行1989年4月11日
市名の由来バーンスタプル、イギリス
政府
 • 種類議会運営
 • 町長   マーク・S・エルズ
 • 町議会フェリシア・R・ペン（議長）、ゴードン・スター、クリスティン・E・ターケルセン、ベティ・ラドケ、クレイグ・A・タマシュ、ジョン・R・クロウ、ポール・C・ニアリー、セス・W・バーディック、ジェフリー・メンデス、チャールズ・R・ブルーム、マシュー・レベスク、クリス・クラーク、ポーラ・K・シュネップ
 • 評議会管理者シンディ・ラベル
エリア
[ 1 ]
 • 町
76.47平方マイル (198.05 km² )
 • 土地59.93平方マイル（155.22 km 2）
 • 水域16.54平方マイル (42.83 km² )
標高
36フィート（11メートル）
人口
 （2020年）
 • 町
48,916
 • 人口密度816.2/平方マイル (315.15/平方キロメートル)
 • 都市部
303,269 (米国: 133位) [ 2 ]
 • 都市密度889/平方マイル (343.1/平方キロメートル)
 • メトロ
228,996 (米国: 201位)
タイムゾーンUTC-5（東部標準時）
 • 夏時間（DST）UTC−4（東部）
郵便番号
02601 (ハイアニス) 02630 (バーンスタブル) 02632 (センタービル) 02635 (コトゥイット) 02637 (カマキッド) 02647 (ハイアニスポート) 02648 (マーストンズミルズ) 02655 (オスタービル) 02668 (ウェストバーンスタブル) 02672 (ウェストハイアニスポート)
市外局番508 / 774
FIPSコード25-03690
ウェブサイトバーンスタブル.gov

バーンスタブル（/ ˈ b ɑːr n s t ə b əl / BARN -stə-bəl）は、マサチューセッツ州ケープコッドにある町[ 3 ] [ 4 ]であり、バーンスタブル郡の郡庁所在地である。[ 5 ]バーンスタブルは、面積と人口の両方でケープコッドで最大のコミュニティであり、マサチューセッツ州から都市形態を付与されているものの、正式名称に「the town of」を保持することを希望している13の自治体の1つである。[ 6 ] 2020年の国勢調査では、人口は48,916人であった。[ 7 ]町の境界内にはいくつかの村（そのうちの1つもバーンスタブルと名付けられている）が含まれる。[ 8 ]最大の村であるハイアニスはケープコッドの中心的なビジネス地区であり、ケープコッド、マーサズ・ヴィニヤード島、ナンタケット島の航空ハブであるバーンスタブル市営空港がある。また、バーンスタブルは2007年に全米都市賞を受賞した。

歴史

グッドスピード・ハウス 1653
西教区会衆派教会

バーンスタブルは、イギリスのデヴォン州にあるバーンスタプルという町にちなんで名づけられた。この地域を探検した最初のヨーロッパ人は、1602年のバーソロミュー・ゴスノルドであった。1638年にプリマス植民地の最初の町の一つとして、マサチューセッツ州のさらに南、ケープコッドのサンドイッチより1年遅れて開拓された。1639年9月4日、サンドイッチやヤーマスの町と同じ日に法人化された。同年12月の第1火曜日、その代表者が議会で議席を得た。初期の開拓者は農民であり、バーンスタブルの創設者であるジョセフ・ハル牧師が率いていた。 [ 9 ] 1939年（町の創設300周年）に彼の家の跡地に記念碑が建立され、彼が説教した岩は今でもハイウェイ沿いに立っている。[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]

町が創設されて間もなく、農業、漁業、製塩業が主要産業となりました。19世紀末までに、町には約804隻の船舶が停泊していました。しかし、外洋航行可能な蒸気船と1854年に開通した鉄道の台頭により、帆船の役割は衰退していきました。

19世紀後半には、バーンスタブルは世界的に有名な観光地となり、現在もその地位を保っています。多くのボストンの著名人がケープ・コースト沿岸で夏を過ごしました。ユリシーズ・S・グラント大統領やグロバー・クリーブランド大統領も同様です。20世紀にバーンスタブルで夏を過ごした最も有名な一家は、そして今もなおそうあり続けているケネディ家です。彼らは現在もハイアニス・ポートにあるケネディ・コンパウンドに住んでいます。ここはジョン・F・ケネディ大統領の在任中、そしてテッド・ケネディ上院議員が亡くなるまで 住まいとしていました。

今日では、夏の間は多くの観光客がハイアニスを訪れます。ハイアニスには数多くの商店があり、ジョン・F・ケネディ博物館をはじめとする数々の博物館も見どころです。国家歴史登録財に登録されている重要な史跡や有名な歴史的建造物には、古代墓地やギデオン・ホーリー・ハウスなどがあり、町の植民地時代の歴史を物語っています。町には多くのビーチがあり、観光客にも人気があります。[ 13 ]

地理

ミルウェイビーチから見たバーンスタブル港

バーンスタブルは、北緯41度39分33秒、西経70度21分11秒（41.659158, -70.353059）に位置し、 [ 14 ]ケープコッドの「腕」の「上腕二頭筋」のほぼ中間にあります。アメリカ合衆国国勢調査局によると、町の総面積は76.3平方マイル（197.7 km² ）で、そのうち59.8平方マイル（154.9 km² ）が陸地、16.5平方マイル（42.8 km² ）、つまり21.66%が水域です。[ 15 ]北はケープコッド湾、南はナンタケット湾、西はサンドイッチとマッシュピー、東はヤーマスに接しています。 バーンスタブルはボストンの南東約70マイル（110 km）に位置しています / 41.65917°N 70.35306°W / 41.65917; -70.35306

ビレッジ

バーンスタブル町には、法的に定義された実体ではないいくつかの村があります。一般的に7つ[ 16 ]から11つ[ 8 ]の村が列挙されており、以下に郵便番号とともに記載されています

バーンスタブルの北には、バーンスタブル港に沿ってサンディ・ネックの砂丘が広がり、先端にはサンディ・ネック灯台があります。町の中心部は、ウェクアケット湖周辺の松やオークが生い茂っています。人口の大部分は南部に居住しており、センタービル港とハイアニス港の海岸沿いに多くが住んでいます。ハイアニスは面積と人口の両方でバーンスタブル最大の村です。

気候

ケッペンの気候区分によると、バーンスタブルは湿潤大陸性気候（Dfb）に属します。Dfb気候は、平均気温が0.0℃以下（32.0°F以下）の月が少なくとも1か月、10.0℃以上（50.0°F以上）の月が少なくとも4か月、平均気温が22.0℃以下（71.6°F以下）の月が全期間にわたって存在し、季節間の降水量に大きな差がないことを特徴とします。季節（11月～4月）の平均降雪量は約76cm（30インチ）です。最も降雪量が多い月は2月で、これは北東風の活動がピークとなる時期と一致します。米国農務省によると、植物耐寒性ゾーンは7aで、年間平均最低気温は-17.6℃（0.3°F以下）です。[ 17 ]

マサチューセッツ州バーンスタブル郡バーンスタブルの気候データ（1981～2010年の平均）
月 1月 2月 3月 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 年
平均日最高気温（°F）（°C） 37.8 (3.2) 39.4 (4.1) 44.7 (7.1) 53.2 (11.8) 62.8 (17.1) 72.2 (22.3) 78.2 (25.7) 77.4 (25.2) 71.1 (21.7) 61.3 (16.3) 52.9 (11.6) 43.3 (6.3) 57.9 (14.4)
日平均気温 (°C) 30.2 (-1.0) 31.8 (-0.1) 37.3 (2.9) 45.6 (7.6) 55.0 (12.8) 64.7 (18.2) 70.8 (21.6) 70.2 (21.2) 63.4 (17.4) 53.5 (11.9) 45.3 (7.4) 35.8 (2.1) 50.4 (10.2)
平均日最低気温 °F (°C) 22.6 (-5.2) 24.2 (-4.3) 29.8 (-1.2) 38.1 (3.4) 47.2 (8.4) 57.2 (14.0) 63.5 (17.5) 63.0 (17.2) 55.8 (13.2) 45.7 (7.6) 37.7 (3.2) 28.4 (-2.0) 42.9 (6.1)
平均降水量（インチ）（mm） 3.72 (94) 3.26 (83) 4.60 (117) 4.24 (108) 3.31 (84) 3.53 (90) 3.19 (81) 3.49 (89) 3.67 (93) 4.01 (102) 4.11 (104) 4.21 (107) 45.34 (1,152)
平均相対湿度（％） 69.1 68.2 66.9 69.2 72.2 74.7 76.9 77.1 77.1 73.7 70.6 70.1 72.2
平均露点（°F） 21.3 (-5.9) 22.5 (-5.3) 27.3 (-2.6) 36.1 (2.3) 46.2 (7.9) 56.5 (13.6) 63.2 (17.3) 62.7 (17.1) 56.1 (13.4) 45.3 (7.4) 36.3 (2.4) 27.0 (-2.8) 41.8 (5.4)
出典：PRISM Climate Group [ 18 ]

生態

AWクヒラーの米国潜在的自然植生タイプによると、マサチューセッツ州バーンスタブルは主に北東部オーク／マツ（110）植生タイプと南部混合林（26）の植生形態で構成されています。[ 19 ]

人口統計

人口の推移
年人口±%
18404,301—    
18504,901+14.0%
18605,129+4.7%
1870年4,793−6.6%
1880年4,242−11.5%
1890年4,023−5.2%
1900年4,364+8.5%
19104,676+7.1%
1920年4,8363.4%増
1930年7,271+50.4%
1940年8,333+14.6%
1950年10,48025.8%増
196013,46528.5%増
1970年19,84247.4%増
198030,898+55.7%
1990年40,949+32.5%
2000年47,82116.8%増
2010年45,1935.5%減
2020年48,9168.2%増
2024年*49,831+1.9%
出典: [ 20 ] [ 21 ]

2000年の国勢調査[ 34 ]によれば、町には47,821人、19,626世帯、13,012家族が住んでいた。人口密度は1平方マイルあたり796.5人（307.5人/km 2 ）であった。平均密度は1平方マイルあたり416.7戸（160.9人/km 2 ）で、25,018戸の住宅があった。町の人種構成は、白人が91.85% 、黒人またはアフリカ系アメリカ人が2.74% 、ネイティブアメリカンが0.59%、アジア人が0.81% 、太平洋諸島系が0.04% 、その他の人種が1.67% 、2つ以上の人種が混在する人種が2.30%であった。ヒスパニックまたはラテン系の人口は全人口の1.70%であった。2000年の国勢調査によると、 24.2%がアイルランド系、13.3%がイギリス系、9.3%がイタリア系、5.5%がアメリカ系でした。母語が英語が92.1%、ポルトガル語が3.4%、スペイン語が1.6%、フランス語が1.0%でした。

19,626世帯のうち、18歳未満の子供が同居している世帯は26.9%、夫婦同居世帯は52.4%、単身世帯は10.7%、非家族世帯は33.7%であった。全世帯の27.7%は単身世帯であり、65歳以上の単身世帯は12.5%であった。平均世帯人員は2.38人、平均家族人員は2.88人であった。

町の人口は、18歳未満が22.0%、18歳から24歳が5.6%、25歳から44歳が26.8%、45歳から64歳が25.5%、65歳以上が20.1%でした。年齢の中央値は42歳でした。女性100人に対して男性は91.6人、18歳以上の女性100人に対して男性は87.9人でした。

町内の世帯収入の中央値は46,811ドル、家族収入の中央値は54,026ドルでした。男性の中央値は41,494ドル、女性は30,442ドルでした。町の一人当たり収入は25,554ドルでした。世帯の約6.3%、人口の8.8%が貧困ライン以下で、これには18歳未満の11.7%と65歳以上の5.9%が含まれます。

政府

バーンスタブル市役所

バーンスタブルは議会・市長制を採用しています。これは1989年に町が憲章を書き換え、町議会による町政運営から議会・市長制に移行した際に創設されました。議会が町長を雇用します。バーンスタブルは、市制を申請し、認可されたマサチューセッツ州の13の自治体のうちの1つですが、正式名称に「the town of」を残したいと考えています。[ 6 ]

初代町長のウォーレン・ラザフォードは1990年から1997年まで町長を務めました。後任のジェームズ・ティンズリーは1997年から1999年まで町長を務めました。その後任には元州議会議員のジョン・C・クリムが就任しました。クリムは2011年にバーンスタブル市議会の過半数による内部紛争のため契約を買い取られました。その後、バーンスタブル住宅局のトーマス・K・リンチが町長に就任しました。2016年からはマーク・エルズが町長を務めています。

町役場はハイアニス村にあり、警察署は町の中心に近い国道132号線沿いにあります。町内には消防署が8つ、図書館が7つ、郵便局が10か所あります。最大の、あるいは中央の支所は通常、ハイアニス中心部にあります。また、ハイアニスにはケープコッド病院があり、ケープ地方中央部を管轄しています。バーンスタブル郡の郡庁所在地であるハイアニスには、郡裁判所と、旧矯正院跡地の少年拘置所、そしてケープ・アンド・アイランズ地方検事局があります。

大統領選挙結果
バーンスタブル・タウンシップにおける大統領選挙の政党別投票数[ 35 ]
年 共和党民主党
2024年42.9% 15,22754.9% 11,919
2020年40.2% 11,43658.0% 16,491
201643.0% 11,19550.0% 13,005
201248.2% 12,35450.6% 12,946
2008年44.3% 11,08454.2% 13,559
2004年46.9% 11,93852.0% 13,236
2000年42.6% 10,23750.3% 12,080
199637.4% 8,31751.9% 11,543
199230.4% 6,55841.6% 8,972
198849.5% 10,02649.2% 9,971
198456.6% 10,33343.0% 7,856
198050.8% 8,33528.1% 4,613
197654.3% 7,85342.8% 6,196
197261.1% 7,23738.2% 4,521
1968年[ 36 ]57.8% 5,19439.2% 3,523
1964年[ 37 ]44.4% 3,45055.3% 4,296
1960年[ 38 ]61.8% 4,51538.1% 2,783
1956年[ 39 ]84.9% 5,33714.8% 933
1952年[ 40 ]83.2% 4,94116.6% 987
1948年[ 41 ]75.4% 3,23223.4% 1,003
1944年[ 42 ]71.4% 2,59628.2% 1,026
1940年[ 43 ]71.3% 2,87027.8% 1,141
1936年[ 44 ]69.7% 2,56428.6% 1,052
1932年[ 45 ]70.1% 2,03127.9% 808
1928年[ 46 ]76.7% 1,93122.6% 570
1924年[ 47 ]83.5% 1,31811.2% 177
1920年[ 48 ]77.8% 1,11421.4% 306
1916年[ 49 ]53.6% 51544.1% 424
1912年[ 50 ]21.9% 21929.5% 295
1908年[ 51 ]70.4% 65723.5% 219
1904年[ 52 ]73.8% 65024.1% 212
1900 [ 53 ]74.8% 60623.9% 194
1896 [ 54 ]81.9% 71914.1% 124
1892 [ 55 ]66.6% 53031.7% 252
1888 [ 56 ]67.6% 43831.5% 204
1884 [ 57 ]59.2% 39934.0% 229
1880 [ 58 ]68.2% 48331.8% 225
1876年[ 59 ]64.7% 35935.3% 196
1872 [ 60 ]84.5% 34315.5% 63
1868 [ 61 ]71.1% 43228.9% 176

バーンスタブルは、マサチューセッツ州下院では第2、第3、第5バーンスタブル地区の一部として代表されています。また、マサチューセッツ州上院では、ケープ・アンド・アイランズ地区の一部として代表されています。この地区は、ケープコッド、マーサズ・ヴィニヤード、ナンタケットの大部分を包含しています。バーンスタブルは、マサチューセッツ州警察D部隊の第2（ヤーマス）兵舎によってパトロールされています。[ 62 ]

全国レベルでは、バーンスタブルはマサチューセッツ州第9選挙区に属し、現在はウィリアム・R・キーティングが代表を務めています。同州の米国上院議員（クラスII）はエリザベス・ウォーレンです。マサチューセッツ州選出のジュニア上院議員はエド・マーキーで、2013年に選出されました。

2008年10月15日現在の有権者登録と政党登録状況[ 63 ]
政党 投票者数 割合
民主党8,242 25.45%
共和党5,836 18.02%
無所属 18,073 55.80%
リバタリアン235 0.73%
合計 32,386 100%

教育

バーンスタブルはケープコッドのどの町よりも多くの公立学校に在籍しており、5,000人以上の生徒がいます。2010年に、予算の制約により、公立学校制度に大きな変更がありました。現在運営されている学校には、未就学児向けのエノック コブ早期学習センターと、センタービル小学校 (K-3)、バーンスタブル コミュニティ ホレス マン公立チャーター スクール (旧ハイアニス イースト小学校) (K-3)、ウェスト ビレッジ小学校 (旧マーストンズ ミルズ イースト小学校) ( K-3)、ハイアニスウェスト小学校(K-3)、バーンスタブル ウェスト バーンスタブル小学校( K-3)の5つの各学年向けの小学校があります。バーンスタブルの運動チームは「レッドホークス」の愛称で知られ、チームカラーは赤と白です。選手を選抜できる生徒数が多いため、チームは高い成績を収めています。レッドホークスのライバル校として有名なのは、デニス/ヤーマスとファルマスです。バーンスタブルは1895年以来、ほぼ毎年感謝祭の日にファルマスとフットボールの試合を行っており、この毎年恒例の試合は高校フットボールの歴史上最も長いライバル関係の一つとなっています。

バーンスタブルには公立学校に加え、私立学校も数校ある。キリスト教系の学校が5校あるが、そのうちカトリック系ではない学校が3校ある。ベイベリー・クリスチャン・アカデミー（幼稚園から3年生）、フェイス・クリスチャン・スクール（就学前～12年生）、トリニティ・クリスチャン・アカデミー（就学前～12年生）である。カトリック系の学校は2校あり、セント・フランシス・ザビエル・プレップ（5年生から8年生）と、 2007年に開校したポープ・ジョン・ポール2世高等学校である。バーンスタブルには、アカデミー・オブ・アーリー・ラーニング（就学前～6年生）、ベリタス・アカデミー（幼稚園から8年生） 、私立のK～12校であるケープコッド・アカデミーもある。また、特別支援学校が2校（サウスイースト・オルタナティブとビーコン・ポイント）と、高校生を対象とするスタージス・チャーター・ スクールもある。

バーンスタブルには、ボストンのサフォーク大学と提携した 2 年制の短期大学、ケープコッド コミュニティ カレッジがあります。

交通機関

アメリカ国道6号線とマサチューセッツ州道28号線は町を西から東へ通っており、6号線は町内を走る4車線の高速道路です。また、 6A号線、132号線、149号線、そして130号線の0.1マイル（約0.16キロメートル）の短い区間も町内にあります。6A号線は、サガモア橋とオーリンズ・ロータリーの間を6号線の北側を東西に走っています。132号線と149号線はどちらも町内全域を走っており、どちらも6A号線を起点として28号線を終点としています。

2013年以降、ケープフライヤー旅客鉄道サービスは、メモリアルデーからレイバーデーまでの週末に運行しています。最寄りのMBTA通勤鉄道駅はミドルボローとキングストンで、通年運行しています。最寄りの都市間鉄道（アムトラック）旅客駅は、ボストン・サウス駅とプロビデンスです。貨物鉄道サービスはマサチューセッツ・コースタル鉄道が提供しています。

ケープコッド中央鉄道は、ハイアニスからサンドイッチ、サガモアまで季節限定の観光ツアーを運行しており、ルート 6A 近くのルート 149 にある ウェスト バーンスタブル車庫に週末に定期的に停車する列車もあります。

この町には2つの空港があります。ケープコッド飛行場は比較的小規模な飛行場で、主に個人旅行に利用されています。一方、バーンスタブル市営空港（ポーランドフィールド）は、特にケープコッドと島々を結ぶ地域便に利用されています。地域航空会社のケープ・エアはバーンスタブルに本社を置いています。最寄りの国内および国際便は、ボストンのローガン国際空港です。ハイアニスには、ナンタケット島とマーサズ・ヴィニヤード島への主要フェリー航路もあります。

著名人

参照

参考文献

  1. ^ 「2020年米国地名辞典ファイル」。米国国勢調査局。 2022年5月21日閲覧
  2. ^米国国勢調査局 (2022年12月29日). 「2020年国勢調査における都市部資格と最終基準の明確化」連邦官報.
  3. ^ガルビン・フランシス、マサチューセッツ州長官（2007年）市民情報サービス、バーンスタブル郡および都市と町の一覧
  4. ^バーンスタブル町 (2007) 情報システム部、バーンスタブル町公式ウェブサイトバーンスタブル町へようこそ2002年9月28日アーカイブ、Wayback Machineで2007年10月7日取得
  5. ^ 「郡を探す」 . National Association of Counties. 2012年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月7日閲覧。
  6. ^ a b「CIS: マサチューセッツ州の都市と町の法人化および決済日」。
  7. ^ 「国勢調査 - 地理プロファイル：マサチューセッツ州バーンスタブルタウン市」米国国勢調査局。 2021年10月6日閲覧。
  8. ^ a b「町とその村」。バーンスタブル郡、マサチューセッツ州ケープコッド地方政府。2013年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月15日閲覧。
  9. ^ Deyo, Simeon L. 「バーンスタブル。第16章 マサチューセッツ州バーンスタブル郡の歴史」 capecodhistory.us。2011年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月22日閲覧。
  10. ^ Behling, Sam、「Rev. Joseph Hull」、2011年2月6日閲覧。
  11. ^キング、H・ロジャー著『 17世紀のケープコッドとプリマス植民地』アメリカ大学出版局、1994年、46～48頁、72～73頁。Googleブックス。
  12. ^ Crane, Ellery Bicknell, Historic Homes and Institutions and Genealogical and Personal Memoirs of Worcester County, Massachusetts , Vol. II, pp. 169–170, Lewis Publishing Co., New York, NY, 1907, 2011年2月6日閲覧。
  13. ^ケープコッド、マーサズ・ヴィニヤード、ナンタケット・ストリート・アトラス.マサチューセッツ州サウスイーストン: アローマップス社, 2004年, 20ページ.
  14. ^ 「US Gazetteerファイル：2010年、2000年、1990年」米国国勢調査局2011年2月12日2011年4月23日閲覧。
  15. ^ 「地理識別子：2010年人口統計プロファイルデータ（G001）：マサチューセッツ州バーンスタブル市」。米国国勢調査局、American Factfinder。2020年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月5日閲覧。
  16. ^ 「バーンスタブルの7つの村 - ボストン・グローブ」。ボストン・グローブ。
  17. ^ 「USDAインタラクティブ植物耐寒性マップ」。米国農務省。2019年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月28日閲覧。
  18. ^ 「PRISM Climate Group, Oregon State U」 www.prism.oregonstate.edu 2019年6月26日閲覧。
  19. ^ 「米国の潜在的自然植生、オリジナル・クヒラータイプ、v2.0（幾何学的歪みを補正するために空間的に調整）」 Data Basin . 2019年7月30日閲覧。
  20. ^ 「人口・住宅国勢調査（1790-2000年）」米国国勢調査局。 2010年7月31日閲覧。
  21. ^ 「都市と町の人口合計：2020−2023」アメリカ合衆国国勢調査局。2024年5月19日閲覧。
  22. ^ 「総人口（P1）、2010年国勢調査概要ファイル1」。American FactFinder、マサチューセッツ州内のすべての郡区分。米国国勢調査局。2010年。
  23. ^ 「マサチューセッツ州の場所と郡の区分別 - GCT-T1。人口推計」アメリカ合衆国国勢調査局。 2011年7月12日閲覧。
  24. ^ 「1990年国勢調査、一般人口特性：マサチューセッツ州」（PDF）米国国勢調査局、1990年12月。表76：個人、世帯、家族の一般特性：1990年。1990 CP-1-23 。 2011年7月12日閲覧。
  25. ^ 「1980年国勢調査：マサチューセッツ州の住民数」（PDF） . 米国国勢調査局. 1981年12月. 表4. 郡区分の人口：1960年から1980年. PC80-1-A23 . 2011年7月12日閲覧。
  26. ^ 「1950年国勢調査」（PDF）。国勢調査局。1952年。第6節、21～210ページおよび21～211ページ、マサチューセッツ州表6。1930年から1950年までの郡の人口（小行政区別） 。 2011年7月12日閲覧。
  27. ^ 「1920年国勢調査」（PDF）。国勢調査局。郡および小行政区別の住民数。21-5ページから21-7ページ。マサチューセッツ州 表2：小行政区別郡人口：1920年、1910年、1920年。 2011年7月12日閲覧。
  28. ^ 「1890年国勢調査人口」(PDF)内務省国勢調査局。179～182ページ。マサチューセッツ州 表5. 1880年と1890年の州および準州の人口（小行政区別） 。 2011年7月12日閲覧。
  29. ^ 「1870年国勢調査人口」(PDF)内務省国勢調査局。1872年。217～220ページ。表IX。マサチューセッツ州の小規模行政区等の人口。 2011年7月12日閲覧。
  30. ^ 「1860年国勢調査」（PDF）。内務省国勢調査局。1864年。220～226ページ。マサチューセッツ州表第3号。都市、町、その他の人口。 2011年7月12日閲覧。
  31. ^ 「1850年国勢調査」（PDF）。内務省国勢調査局。1854年。338～393ページ。都市、町、その他の人口。 2011年7月12日閲覧。
  32. ^ 「都市と町の人口合計：2020−2024」アメリカ合衆国国勢調査局。2025年12月2日閲覧。
  33. ^ 「人口・住宅国勢調査」 Census.gov . 2015年6月4日閲覧。
  34. ^ 「米国国勢調査ウェブサイト」 .米国国勢調査局. 2008年1月31日閲覧。
  35. ^ウィリアム・ガルビン、 「公開文書43」。electionstats.state.ma.us 。
  36. ^ 「マサチューセッツ州の選挙統計」。
  37. ^ 「マサチューセッツ州の選挙統計」 1964年。
  38. ^ 「マサチューセッツ州の選挙統計」。
  39. ^ 「マサチューセッツ州の選挙統計」 1956年。
  40. ^ 「マサチューセッツ州の選挙統計」 1952年。
  41. ^ 「選挙統計」。
  42. ^ 「選挙統計」。
  43. ^ 「選挙統計」。
  44. ^ 「選挙統計」。
  45. ^ 「選挙統計」。
  46. ^マサチューセッツ州議会（1929年12月30日）「マサチューセッツ州議会利用マニュアル（1929年）」。hdl : 2452/40703。 2020年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月16日閲覧– archives.lib.state.ma.us経由。
  47. ^マサチューセッツ州裁判所（1925年12月30日）「一般裁判所の利用に関するマニュアル（1925年）」。hdl : 2452/40701。 2020年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月16日閲覧– archives.lib.state.ma.us経由。
  48. ^ 「A manual for the use of the General Court (1921)」 1921年12月30日. hdl : 2452/40699 . 2020年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月16日閲覧– archives.lib.state.ma.us経由。
  49. ^マサチューセッツ州議会（1917年12月30日）「マサチューセッツ州議会利用マニュアル（1917年）」。hdl : 2452/40695。 2020年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月16日閲覧– archives.lib.state.ma.us経由。
  50. ^マサチューセッツ州議会（1913年12月30日）「マサチューセッツ州議会利用マニュアル（1913年）」。hdl : 2452/40691。 2020年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月16日閲覧– archives.lib.state.ma.us経由。
  51. ^マサチューセッツ州議会（1909年12月30日）「マサチューセッツ州議会利用マニュアル（1909年）」。hdl : 2452/40687。 2020年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月16日閲覧– archives.lib.state.ma.us経由。
  52. ^マサチューセッツ州議会（1905年12月30日）「マサチューセッツ州議会利用マニュアル（1905年）」。hdl : 2452/40683。 2020年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月16日閲覧– archives.lib.state.ma.us経由。
  53. ^マサチューセッツ州議会（1901年12月30日）「マサチューセッツ州議会利用マニュアル（1901年）」。hdl : 2452/40679。 2020年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月16日閲覧– archives.lib.state.ma.us経由。
  54. ^ 「A manual for the use of the General Court (1897)」 1897年12月30日. hdl : 2452/40675 . 2020年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月16日閲覧– archives.lib.state.ma.us経由。
  55. ^ 「A manual for the use of the General Court (1893)」 1893年12月30日. hdl : 2452/40671 . 2020年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月16日閲覧– archives.lib.state.ma.us経由。
  56. ^ 「A manual for the use of the General Court (1889)」 1889年12月30日. hdl : 2452/40667 . 2020年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月16日閲覧– archives.lib.state.ma.us経由。
  57. ^ 「A manual for the use of the General Court (1885)」 1885年12月30日. hdl : 2452/40663 . 2020年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月16日閲覧– archives.lib.state.ma.us経由。
  58. ^ 「A manual for the use of the General Court (1881)」 1881年12月30日. hdl : 2452/40659 . 2020年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月16日閲覧– archives.lib.state.ma.us経由。
  59. ^ 「A manual for the use of the General Court (1877)」 1877年12月30日. hdl : 2452/40655 . 2020年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月16日閲覧– archives.lib.state.ma.us経由。
  60. ^ 「A manual for the use of the General Court (1873)」 1873年12月30日. hdl : 2452/40651 . 2020年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月16日閲覧– archives.lib.state.ma.us経由。
  61. ^ 「A manual for the use of the General Court (1869)」 1869年12月30日. hdl : 2452/40647 . 2020年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月16日閲覧– archives.lib.state.ma.us経由。
  62. ^ D-2駅​​、SPヤーマス
  63. ^ 「2008年10月15日時点の登録および政党登録統計」（PDF）マサチューセッツ州選挙管理局。 2010年5月8日閲覧。
ウィキメディア・コモンズには、マサチューセッツ州バーンスタブルに関連するメディアがあります
Wikivoyageにはバーンスタブルの旅行ガイドがあります。
ウィキソースには、 1911 年のブリタニカ百科事典の記事「Barnstable 」のテキストがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Barnstable,_Massachusetts&oldid=1336780616」より取得