2004年シックス・ネーションズ選手権

2004年シックス・ネーションズ選手権
2004年シックス・ネーションズ選手権
	トゥイッケナムでのウェールズのラインアウト
日付	2004年2月14日～3月27日
国	イングランドフランスアイルランドイタリアスコットランドウェールズ; ; ; ; ;
トーナメント統計
チャンピオン	フランス（14回目の優勝）
グランドスラム	フランス（8回目の優勝）
トリプルクラウン	アイルランド（7回目の優勝）
出場試合数	15
トライ数	68（1試合あたり4.53）
トップポイントスコアラー	スティーブン・ジョーンズ（55）
トップトライスコアラー	イマノル・ハリノルドキ(4); リース・ウィリアムズ（4）; ベン・コーエン（4）
トーナメント最優秀選手	ゴードン・ダーシー
← 2003年（前）	（次）2005年→

2004年のシックス・ネーションズ選手権は、2000年に大会がイタリアを含む地域に拡大されて以来、ラグビーユニオン・シックス・ネーションズ選手権の5回目のシリーズでした。通算110回目のシリーズとなりました。

試合の勝者は2ポイント、引き分けは1ポイント、負けは0ポイントを獲得しました。最初のタイブレーカーは得失点差で決定しました。

フランスは大会優勝を果たし、グランドスラムも制覇しました。アイルランドはウェールズ、イングランド、スコットランドを相手に全勝し、トリプルクラウン（三冠王）を獲得しました。スコットランドは完敗し、結果として最下位に終わりました。

参加者

国家	スタジアム			コーチ	キャプテン	世界ラグビーランキング
国家	ホームスタジアム	容量	位置	コーチ	キャプテン	開始^[a]	終了^[b]
イングランド	トゥイッケナム・スタジアム	82,000	ロンドン	クライヴ・ウッドワード	ローレンス・ダラリオ	1位	1位
フランス	スタッド・ド・フランス	81,338	サン・ドニ	ベルナール・ラポルト	ファビアン・ペルー	4番目	4番目
アイルランド	ランズダウンロード	4万8000	ダブリン	エディ・オサリバン	ポール・オコンネル/ブライアン・オドリスコル	6番目	5番目
イタリア	スタディオ・フラミニオ	3万	ローマ	ジョン・カーワン	アンドレア・デ・ロッシ	11日	11日
スコットランド	マレーフィールドスタジアム	67,144	エディンバラ	マット・ウィリアムズ	クリス・パターソン	9日	9日
ウェールズ	ミレニアムスタジアム	73,931	カーディフ	スティーブ・ハンセン	コリン・チャーヴィス/マーティン・ウィリアムズ	8日	8日

分隊

テーブル

ポス	チーム	Pld	W	L	PF	PA	PD	T	ポイント
1	フランス	5	5	0	144	60	+84	14	10
2	アイルランド	5	4	1	128	82	+46	17	8
3	イングランド	5	3	2	150	86	+64	17	6
4	ウェールズ	5	2	3	125	116	+9	14	4
5	イタリア	5	1	4	42	152	−110	2	2
6	スコットランド	5	0	5	53	146	−93	4	0

出典: シックス・ネーションズ・ラグビー

結果

第1ラウンド

2004年2月14日
14:00 GMT

フランス	35～17	アイルランド
トライ: クレール26' m パペ50' c ジョージオン54' c エリサルデ76' c コン: ミシャラク(3) 51', 55', 77' ペン: ミシャラク(3) 20', 32', 59'	報告	トライ: フォーリー43' c ハウ68' c コン: オガラ(2) 45', 70' ペン: オガラ5'

スタッド・ド・フランス、サン＝ドニ
観客数: 79,547
審判: Chris White (イングランド)


フェイスブック	15	ニコラス・ブルスク
RW	14	ヴィンセント・クレルク	80 '
OC	13	ヤニック・ジョジオン
IC	12	ダミアン・トレイル	65 '
LW	11	クリストフ・ドミニシ
FH	10	フレデリック・ミハラク
SH	9	ジャン＝バティスト・エリサルド	80 '
N8	8	イマノル・ハリノルドキ
の	7	オリヴィエ・マグネ	71 '
ボーイフレンド	6	セルジュ・ベッツェン
RL	5	パスカル・パペ	62 '
LL	4	ファビアン・ペルー
TP	3	ピーター・デ・ヴィリアーズ
香港	2	ウィリアム・サーヴァット	73 '
LP	1	シルヴァン・マルコネ	71 '
代替品:
香港	16	ヤニック・ブルー	73 '
広報	17	ジャン＝ジャック・クレンカ	71 '
LK	18	デビッド・オーラドゥ	62 '
N8	19	トーマス・リエヴルモント	71 '
SH	20	ディミトリ・ヤチヴィリ	80 '
CE	21	ブライアン・リーベンバーグ	65 '
フェイスブック	22	ペピート・エルホルガ	80 '
コーチ：
ベルナール・ラポルト


フェイスブック	15	ガーバン・デンプシー
RW	14	シェーン・ホーガン
OC	13	ゴードン・ダーシー
IC	12	ケビン・マッグス
LW	11	タイロン・ハウ	79 '
FH	10	ローナン・オガラ
SH	9	ピーター・ストリンガー
N8	8	アンソニー・フォーリー
の	7	キース・グリーソン	80 '
ボーイフレンド	6	サイモン・イースタービー
RL	5	マルコム・オケリー
LL	4	ポール・オコネル	29から30		61 '
TP	3	ジョン・ヘイズ
香港	2	シェーン・バーン	61 '
LP	1	レジ・コリガン
代替品:
香港	16	フランキー・シーハン	61 '
広報	17	サイモン・ベスト
LK	18	ドンチャ・オキャラハン	29 '	30分	61 '
N8	19	ビクター・コステロ	80 '
SH	20	ガイ・イースタービー
FH	21	デビッド・ハンフリーズ
WG	22	アンソニー・ホーガン	79 '
コーチ：
エディ・オサリバン

2004年2月14日
16:00 GMT

ウェールズ	23～10	スコットランド
トライ： R.ウィリアムズ（2）2' c, 47' m A.ジョーンズ14' m コンティニュー： S.ジョーンズ3' ペナルティ： S.ジョーンズ（2）23', 39'	報告	トライ：テイラー79' c コン：パターソン80' ドロップ：パターソン7'

ミレニアム・スタジアム、カーディフ
観客数: 72,500人
審判:ドナル・コートニー(アイルランド)


フェイスブック	15	ガレス・トーマス
RW	14	リース・ウィリアムズ
OC	13	ソニー・パーカー
IC	12	イェスティン・ハリス
LW	11	シェーン・ウィリアムズ
FH	10	スティーブン・ジョーンズ
SH	9	ガレス・クーパー	78 '
N8	8	ダフィッド・ジョーンズ	62 '	71 '
の	7	マーティン・ウィリアムズ
ボーイフレンド	6	コリン・チャービス		71 '
RL	5	ガレス・ルウェリン	51 '
LL	4	ブレント・コックベイン
TP	3	アダム・ジョーンズ	31 '
香港	2	メフィン・デイヴィス	65 '
LP	1	ダンカン・ジョーンズ
代替品:
香港	16	ヒュー・ベネット	65 '
広報	17	ゲシン・ジェンキンス	31 '
N8	18	マイケル・オーウェン	51 '
フロリダ州	19	ジョナサン・トーマス	62 '
SH	20	ドウェイン・ピール	78 '
FH	21	セリ・スウィーニー
CE	22	トム・シャンクリン
コーチ：
スティーブ・ハンセン


フェイスブック	15	ベン・ヒンシェルウッド	62 '
RW	14	サイモン・ダニエリ
OC	13	トム・フィリップ
IC	12	ブレンダン・レイニー	44 '
LW	11	アンドリュー・ヘンダーソン
FH	10	クリス・パターソン
SH	9	クリス・カシター	71 '
N8	8	サイモン・テイラー
の	7	アリー・ホッグ	50 '
ボーイフレンド	6	キャメロン・マザー
RL	5	スチュアート・グライムズ
LL	4	スコット・マレー
TP	3	ブルース・ダグラス	51 '
香港	2	ゴードン・ブロック	76 '
LP	1	トム・スミス
代替品:
広報	16	ギャビン・カー	51 '
香港	17	ロビー・ラッセル	76 '
LK	18	ジェイソン・ホワイト	50 '
フロリダ州	19	サイモン・クロス
SH	20	マイク・ブレア	71 '
FH	21	ダン・パークス	44 '
WG	22	サイモン・ウェブスター	62 '
コーチ：
マット・ウィリアムズ

2004年2月15日
15:00 GMT

イタリア	9～50	イングランド
ペン: ワカルア(2) 20', 27' ドロップ: ワカルア5'	報告	トライ：バルショー14' c ロビンソン(3) 21' m, 40' m, 62' m ルーシー57' c グレイソン67' c ジョーンズ79' m コンバート：グレイソン(3) 15', 57', 67' ペナルティ：グレイソン(3) 1', 18', 34'

スタディオ・フラミニオ、ローマ
観客数: 28,500
審判:アンディ・ターナー (南アフリカ)


フェイスブック	15	アンドレア・マシ
RW	14	ケイン・ロバートソン	48 '
OC	13	クリスチャン・ストイカ
IC	12	アレッサンドロ・トロンコン	70 '
LW	11	エツィオ・ガロン
FH	10	リマ・ワカルア
SH	9	ポール・グリフィン
N8	8	セルジオ・パリッセ
の	7	アーロン・ペルシコ	68 '
ボーイフレンド	6	アンドレア・デ・ロッシ
RL	5	マルコ・ボルトラミ
LL	4	サンティアゴ・デラペ	63 '
TP	3	マルティン・カストロジョヴァンニ	68 '
香港	2	ファビオ・オンガロ	63 '
LP	1	アンドレア・ロ・シセロ
代替品:
香港	16	カルロ・フェストゥッチャ	63 '
広報	17	サルヴァトーレ・ペルジーニ	68 '
LK	18	カルロ・チェッキナート	63 '
フロリダ州	19	シルヴィオ・オルランド	68 '
SH	20	ファビオ・スタイバノ
フェイスブック	21	ローラン・ド・マリニー	70 '
CE	22	ミルコ・ベルガマスコ	48 '
コーチ：
ジョン・カーワン


フェイスブック	15	イアン・バルショー	58 '
RW	14	ジョシュ・ルーシー
OC	12	ジェイソン・ロビンソン
IC	13	ウィル・グリーンウッド
LW	11	ベン・コーエン
FH	10	ポール・グレイソン	69 '
SH	9	アンディ・ゴマーサル	63 '
N8	8	ローレンス・ダラリオ
の	7	リチャード・ヒル
ボーイフレンド	6	ジョー・ワースリー	63 '
RL	5	ベン・ケイ
LL	4	ダニー・グルーコック	37フィートから40フィート		58 '
TP	3	フィル・ヴィッカリー	69 '
香港	2	スティーブ・トンプソン	67 '
LP	1	トレバー・ウッドマン
代替品:
香港	16	マーク・リーガン	67 '
広報	17	ジェイソン・レナード	69 '
LK	18	サイモン・ショー	37 '	40 '	58 '
フロリダ州	19	クリス・ジョーンズ	63 '
SH	20	マット・ドーソン	63 '
FH	21	オリー・バークレー	69 '
CE	22	ヘンリー・ポール	58 '
コーチ：
クライヴ・ウッドワード

第2ラウンド

2004年2月21日
14:00 GMT

フランス	25-0	イタリア
トライ: ハリノルドキ(2) 25' c, 64' c エルホルガ74' m コン: エリサルデ(2) 25', 65' ペン: エリサルデ12' トレイル41'	報告

スタッド・ド・フランス、サン・ドニ
観客数: 79,080
主審:アラン・ルイス(アイルランド)


フェイスブック	15	ニコラス・ブルスク	66 '
RW	14	ヴィンセント・クレルク
OC	13	ヤニック・ジョジオン
IC	12	ダミアン・トレイル
LW	11	クリストフ・ドミニシ
FH	10	ジュリアン・ペレロング
SH	9	ジャン＝バティスト・エリサルド	77 '
N8	8	イマノル・ハリノルドキ
の	7	オリヴィエ・マグネ	79 '
ボーイフレンド	6	セルジュ・ベッツェン
RL	5	パスカル・パペ
LL	4	ファビアン・ペルー	79 '
TP	3	ピーター・デ・ヴィリアーズ
香港	2	ウィリアム・サーヴァット	51 '
LP	1	シルヴァン・マルコネ	71 '
代替品:
香港	16	ヤニック・ブルー	51 '
広報	17	ジャン＝ジャック・クレンカ	71 '
LK	18	デビッド・オーラドゥ	79 '
N8	19	トーマス・リエヴルモント	79 '
SH	20	ディミトリ・ヤチヴィリ	77 '
CE	21	ブライアン・リーベンバーグ
フェイスブック	22	ペピート・エルホルガ	66 '
コーチ：
ベルナール・ラポルト


フェイスブック	15	ローラン・ド・マリニー	7 '	23 '
RW	14	ミルコ・ベルガマスコ
OC	13	クリスチャン・ストイカ
IC	12	ロベルト・マンデッリ	51 '
LW	11	ケイン・ロバートソン			61 '
FH	10	リマ・ワカルア
SH	9	ポール・グリフィン
N8	8	セルジオ・パリッセ
の	7	アーロン・ペルシコ
ボーイフレンド	6	アンドレア・デ・ロッシ
RL	5	マルコ・ボルトラミ
LL	4	サンティアゴ・デラペ	56 '
TP	3	マルティン・カストロジョヴァンニ	76 '
香港	2	ファビオ・オンガロ	61 '
LP	1	アンドレア・ロ・シセロ
代替品:
香港	16	カルロ・フェストゥッチャ	61 '
広報	17	サルヴァトーレ・ペルジーニ	76 '
LK	18	カルロ・チェッキナート	56 '
フロリダ州	19	シルヴィオ・オルランド
SH	20	マリオ・サヴィ
WG	21	ピエトロ・トラヴァッリ	7 '	23 '	61 '
CE	22	エツィオ・ガロン	51 '
コーチ：
ジョン・カーワン

2004年2月21日
17:30 GMT

スコットランド	13～35歳	イングランド
トライ: ダニエリ57' c コン: パターソン58' ペン: パターソン(2) 2', 25'	報告	トライ：コーエン10' c バルショー30' c ルーシー47' m グルーコック68' c コン：グレイソン（3）11'、31'、69' ペナルティ：グレイソン（3）15'、28'、65'

マレーフィールド・スタジアム、エディンバラ
観客数: 67,500人
審判:デビッド・マクヒュー(アイルランド)


フェイスブック	15	ベン・ヒンシェルウッド			40 '
RW	14	サイモン・ダニエリ	80 '
OC	13	トム・フィリップ	17フィートから25フィート
IC	12	ブレンダン・レイニー
LW	11	サイモン・ウェブスター
FH	10	クリス・パターソン
SH	9	クリス・カシター	53 '
N8	8	サイモン・テイラー
の	7	キャメロン・マザー	20フィート
ボーイフレンド	6	ジェイソン・ホワイト
RL	5	スチュアート・グライムズ	56 '
LL	4	スコット・マレー
TP	3	ブルース・ダグラス	47 '
香港	2	ゴードン・ブロック	68 '
LP	1	トム・スミス
代替品:
香港	16	ロビー・ラッセル	68 '
広報	17	ギャビン・カー	47 '
LK	18	ネイサン・ハインズ	56 '
フロリダ州	19	アリー・ホッグ	20フィート
SH	20	マイク・ブレア	53 '
FH	21	ダン・パークス	80 '
CE	22	アンドリュー・ヘンダーソン	17 '	25フィート	40 '
コーチ：
マット・ウィリアムズ


フェイスブック	15	イアン・バルショー
RW	14	ジョシュ・ルーシー
OC	12	ジェイソン・ロビンソン
IC	13	ウィル・グリーンウッド	80 '
LW	11	ベン・コーエン
FH	10	ポール・グレイソン
SH	9	アンディ・ゴマーサル	56 '
N8	8	ローレンス・ダラリオ
の	7	リチャード・ヒル
ボーイフレンド	6	クリス・ジョーンズ
RL	5	ベン・ケイ	59 '
LL	4	ダニー・グルーコック
TP	3	フィル・ヴィッカリー
香港	2	スティーブ・トンプソン
LP	1	トレバー・ウッドマン
代替品:
香港	16	マーク・リーガン
広報	17	ジェイソン・レナード
LK	18	サイモン・ショー	59 '
フロリダ州	19	アレックス・サンダーソン
SH	20	マット・ドーソン	56 '
FH	21	オリー・バークレー
CE	22	ヘンリー・ポール	80 '
コーチ：
クライヴ・ウッドワード

2004年2月22日
15:00 GMT

アイルランド	36～15	ウェールズ
トライ: バーン(2) 1' c, 40' m オドリスコル(2) 14' c, 52' c オガラ30' m フォーリー47' m コンバート: オガラ(3) 1', 15', 53'	報告	トライ：シャンクリン（2）62' m、76' c コンティニュー： S.ジョーンズ76' ペナルティ： S.ジョーンズ5'

ランズダウンロード、ダブリン
観客数: 49,000
審判:ジョエル・ユッゲ(フランス)


フェイスブック	15	ガーバン・デンプシー
RW	14	シェーン・ホーガン
OC	13	ブライアン・オドリスコル	78 '
IC	12	ゴードン・ダーシー	58 '
LW	11	タイロン・ハウ
FH	10	ローナン・オガラ
SH	9	ピーター・ストリンガー	78 '
N8	8	アンソニー・フォーリー	80 '
の	7	キース・グリーソン
ボーイフレンド	6	サイモン・イースタービー
RL	5	ポール・オコネル
LL	4	ドンチャ・オキャラハン	36 '
TP	3	ジョン・ヘイズ
香港	2	シェーン・バーン	65 '
LP	1	レジ・コリガン	80 '
代替品:
香港	16	フランキー・シーハン	65 '
広報	17	サイモン・ベスト	80 '
LK	18	マルコム・オケリー	36 '
N8	19	ビクター・コステロ	80 '
SH	20	ガイ・イースタービー	78 '
FH	21	デビッド・ハンフリーズ	78 '
CE	22	ケビン・マッグス	58 '
コーチ：
エディ・オサリバン


フェイスブック	15	ガレス・トーマス
RW	14	リース・ウィリアムズ
OC	13	ソニー・パーカー	55 '
IC	12	イェスティン・ハリス	69 '
LW	11	シェーン・ウィリアムズ
FH	10	スティーブン・ジョーンズ
SH	9	ガレス・クーパー	78 '
N8	8	ダフィッド・ジョーンズ
の	7	マーティン・ウィリアムズ
ボーイフレンド	6	ジョナサン・トーマス	70 '
RL	5	ロバート・シドリ	46 '
LL	4	ブレント・コックベイン
TP	3	アダム・ジョーンズ	32 '
香港	2	ロビン・マクブライド
LP	1	イェスティン・トーマス
代替品:
香港	16	メフィン・デイヴィス
広報	17	ゲシン・ジェンキンス	32 '
N8	18	マイケル・オーウェン	46 '
N8	19	アリックス・ポプハム	70 '
SH	20	ドウェイン・ピール	78 '
FH	21	セリ・スウィーニー	69 '
CE	22	トム・シャンクリン	55 '
コーチ：
スティーブ・ハンセン

第3ラウンド

2004年3月6日
13:30 GMT

イタリア	20～14歳	スコットランド
トライ：オンガロ41分ペナルティ：デ・マリニー（5） 2分、11分、40分、69分、78分	報告	トライ：ウェブスター79分ペナルティ：パターソン（3） 8分、32分、38分

スタディオ・フラミニオ、ローマ
観客数: 21,340
審判:ナイジェル・ホワイトハウス(ウェールズ)


フェイスブック	15	ゴンサロ・カナレ	76 '
RW	14	ケイン・ロバートソン
OC	13	クリスチャン・ストイカ
IC	12	マリオ・サヴィ	46 '
LW	11	エツィオ・ガロン
FH	10	ローラン・ド・マリニー
SH	9	ポール・グリフィン
N8	8	セルジオ・パリッセ	61 '
の	7	アーロン・ペルシコ
ボーイフレンド	6	アンドレア・デ・ロッシ
RL	5	マルコ・ボルトラミ
LL	4	サンティアゴ・デラペ
TP	3	マルティン・カストロジョヴァンニ
香港	2	ファビオ・オンガロ	74 '
LP	1	アンドレア・ロ・シセロ
代替品:
香港	16	カルロ・フェストゥッチャ	74 '
広報	17	サルヴァトーレ・ペルジーニ
LK	18	カルロ・チェッキナート
フロリダ州	19	シルヴィオ・オルランド	61 '
SH	20	アレッサンドロ・トロンコン
FH	21	リマ・ワカルア	46 '
CE	22	ミルコ・ベルガマスコ	76 '
コーチ：
ジョン・カーワン


フェイスブック	15	ベン・ヒンシェルウッド
RW	14	サイモン・ダニエリ	74 '
OC	13	トム・フィリップ
IC	12	ブレンダン・レイニー	78 '
LW	11	サイモン・ウェブスター
FH	10	クリス・パターソン
SH	9	クリス・カシター	40 '
N8	8	サイモン・テイラー
の	7	アリー・ホッグ
ボーイフレンド	6	ジェイソン・ホワイト	78 '
RL	5	スチュアート・グライムズ	65 '
LL	4	スコット・マレー
TP	3	ブルース・ダグラス		65 '
香港	2	ゴードン・ブロック
LP	1	アラン・ヤコブセン	40 '	65 '
代替品:
広報	16	ギャビン・カー	40 '
香港	17	ロビー・ラッセル
LK	18	ネイサン・ハインズ	65 '
フロリダ州	19	ジョン・ペトリー	78 '
SH	20	マイク・ブレア	40 '
CE	21	アンドリュー・ヘンダーソン	78 '
フェイスブック	22	デリック・リー	74 '
コーチ：
マット・ウィリアムズ

2004年3月6日
16:00 GMT

イングランド	13～19歳	アイルランド
トライ：ドーソン25' c コンテンスト：グレイソン26' ペナルティ：グレイソン（2） 30'、66'	報告	トライ: デンプシー50' c コン: オガラ51' ペン: オガラ(4) 16', 23', 32', 40'

トゥイッケナム・スタジアム、ロンドン
観客数: 72,000人
審判:ポール・ホニス(ニュージーランド)


フェイスブック	15	イアン・バルショー	52 '
RW	14	ジョシュ・ルーシー
OC	12	ジェイソン・ロビンソン
IC	13	ウィル・グリーンウッド
LW	11	ベン・コーエン
FH	10	ポール・グレイソン	54 'から63 '
SH	9	マット・ドーソン
N8	8	ローレンス・ダラリオ
の	7	リチャード・ヒル
ボーイフレンド	6	ジョー・ワースリー	52 '
RL	5	ベン・ケイ
LL	4	スティーブ・ボスウィック
TP	3	フィル・ヴィッカリー
香港	2	スティーブ・トンプソン	58 '
LP	1	トレバー・ウッドマン
代替品:
香港	16	マーク・リーガン	58 '
広報	17	マット・スティーブンス
フロリダ州	18	クリス・ジョーンズ	52 '
フロリダ州	19	ニール・バック
SH	20	アンディ・ゴマーサル
FH	21	オリー・バークレー	54 '	63 '
WG	22	ジェームズ・シンプソン・ダニエル	52 '
コーチ：
クライヴ・ウッドワード


フェイスブック	15	ガーバン・デンプシー	62 '
RW	14	シェーン・ホーガン
OC	13	ブライアン・オドリスコル
IC	12	ゴードン・ダーシー
LW	11	タイロン・ハウ
FH	10	ローナン・オガラ
SH	9	ピーター・ストリンガー
N8	8	アンソニー・フォーリー
の	7	キース・グリーソン
ボーイフレンド	6	サイモン・イースタービー
RL	5	ポール・オコネル
LL	4	マルコム・オケリー
TP	3	ジョン・ヘイズ
香港	2	シェーン・バーン
LP	1	レジ・コリガン
代替品:
香港	16	フランキー・シーハン
広報	17	サイモン・ベスト
LK	18	ゲイリー・ロングウェル
N8	19	ビクター・コステロ
SH	20	ガイ・イースタービー
FH	21	デビッド・ハンフリーズ
CE	22	ケビン・マッグス	62 '
コーチ：
エディ・オサリバン

注:

アイルランドは1994年以来初めてトゥイッケナムで勝利した。
これは、1999年のラグビーワールドカップでニュージーランドに30対16で敗れて以来、イングランドにとってトゥイッケナムでの初めての敗北だった。

2004年3月7日
15:00 GMT

ウェールズ	22～29	フランス
トライ： M.ウィリアムズ77' c コンテンスト： S.ジョーンズ78' ペナルティ： S.ジョーンズ(5) 11', 18', 22', 25', 53'	報告	トライ: ハリノルドキ38' c エリサルデ56' c コン: エリサルデ(2) 39', 57' ペン: エリサルデ(5) 5', 15', 44', 46', 69'

ミレニアム・スタジアム、カーディフ
観客数: 73,359
審判:スチュアート・ディキンソン(オーストラリア)


フェイスブック	15	ガレス・トーマス
RW	14	リース・ウィリアムズ
OC	13	マーク・テイラー
IC	12	イェスティン・ハリス	71 '
LW	11	シェーン・ウィリアムズ
FH	10	スティーブン・ジョーンズ
SH	9	ガレス・クーパー	49 '
N8	8	ダフィッド・ジョーンズ					59 '
の	7	コリン・チャービス	13 'から21 '		27フィートから32フィート
ボーイフレンド	6	ジョナサン・トーマス
RL	5	マイケル・オーウェン
LL	4	ブレント・コックベイン	63 '
TP	3	ゲシン・ジェンキンス		71 '
香港	2	メフィン・デイヴィス	77 '
LP	1	イェスティン・トーマス	59 '	71 '
代替品:
香港	16	ヒュー・ベネット	77 '
広報	17	ベン・エヴァンス	59 '
LK	18	ガレス・ルウェリン	63 '
フロリダ州	19	マーティン・ウィリアムズ	13 '	21 '	27 '	32 '	59 '
SH	20	ドウェイン・ピール	49 '
FH	21	セリ・スウィーニー	71 '
CE	22	トム・シャンクリン
コーチ：
スティーブ・ハンセン


フェイスブック	15	ニコラス・ブルスク
RW	14	ヴィンセント・クレルク
OC	13	ヤニック・ジョジオン
IC	12	ダミアン・トレイル
LW	11	クリストフ・ドミニシ
FH	10	フレデリック・ミハラク	78 '
SH	9	ジャン＝バティスト・エリサルド	72 '
N8	8	トーマス・リエヴルモント	58 '
の	7	イマノル・ハリノルドキ
ボーイフレンド	6	セルジュ・ベッツェン
RL	5	パスカル・パペ
LL	4	ファビアン・ペルー
TP	3	ピーター・デ・ヴィリアーズ
香港	2	ウィリアム・サーヴァット	67 '
LP	1	シルヴァン・マルコネ	58 '
代替品:
香港	16	ヤニック・ブルー	67 '
広報	17	ジャン＝ジャック・クレンカ	58 '
LK	18	デビッド・オーラドゥ
フロリダ州	19	オリヴィエ・マグネ	58 '
SH	20	ディミトリ・ヤチヴィリ	72 '
WG	21	オーレリアン・ルージュリー
フェイスブック	22	セドリック・ヘイマンス	78 '
コーチ：
ベルナール・ラポルト

第4ラウンド

2004年3月20日
13:30 GMT

アイルランド	19–3	イタリア
トライ: オケリー25' m オドリスコル32' c ホーガン52' c コン: オガラ(2) 33', 53'	報告	ペナルティ：デ・マリニー66'

ランズダウンロード、ダブリン
観客数: 49,250
審判:ケルビン・ディーカー(ニュージーランド)


フェイスブック	15	ガーバン・デンプシー
RW	14	シェーン・ホーガン
OC	13	ブライアン・オドリスコル
IC	12	ゴードン・ダーシー	76 '
LW	11	ジョーダン・マーフィー
FH	10	ローナン・オガラ	77 '
SH	9	ピーター・ストリンガー
N8	8	アンソニー・フォーリー
の	7	キース・グリーソン	59 '
ボーイフレンド	6	サイモン・イースタービー
RL	5	ドンチャ・オキャラハン	79 '
LL	4	マルコム・オケリー
TP	3	ジョン・ヘイズ
香港	2	シェーン・バーン	79 '
LP	1	レジ・コリガン	63 '
代替品:
香港	16	フランキー・シーハン	79 '
広報	17	マーカス・ホラン	63 '
LK	18	ゲイリー・ロングウェル	79 '
N8	19	ビクター・コステロ	59 '
SH	20	ガイ・イースタービー
FH	21	デビッド・ハンフリーズ	77 '
CE	22	ケビン・マッグス	76 '
コーチ：
エディ・オサリバン


フェイスブック	15	ゴンサロ・カナレ	64 '
RW	14	ミルコ・ベルガマスコ
OC	13	クリスチャン・ストイカ
IC	12	ケイン・ロバートソン	53 '
LW	11	ピエトロ・トラヴァッリ
FH	10	ローラン・ド・マリニー
SH	9	ポール・グリフィン	76 '
N8	8	アレッサンドロ・トロンコン
の	7	アーロン・ペルシコ
ボーイフレンド	6	ロベルト・マンデッリ
RL	5	マルコ・ボルトラミ
LL	4	カルロ・チェッキナート	53 '
TP	3	マルティン・カストロジョヴァンニ
香港	2	ファビオ・オンガロ
LP	1	アンドレア・ロ・シセロ	76 '
代替品:
香港	16	カルロ・フェストゥッチャ	19 '	27 '
広報	17	サルヴァトーレ・ペルジーニ	76 '
LK	18	サンティアゴ・デラペ	53 '
フロリダ州	19	アンドレア・デ・ロッシ			77 '
SH	20	エツィオ・ガロン	76 '
CE	21	マリオ・サヴィ	64 '
CE	22	アンドレア・マシ	53 '
コーチ：
ジョン・カーワン

2004年3月20日
16:00 GMT

イングランド	31～21	ウェールズ
トライ：コーエン（2）5' c、63' c ワースリー78' m コンティニュー：バークレー（2）6'、65' ペナルティ：バークレー（4）16'、20'、39'、72'	報告	トライ： G.トーマス41' c テイラー50' m コンスタント： S.ジョーンズ42' ペナルティ： S.ジョーンズ(3) 10', 13', 23'

トゥイッケナム・スタジアム、ロンドン
観客数: 72,200人
審判:アンドリュー・コール (オーストラリア)


フェイスブック	15	ジェイソン・ロビンソン
RW	14	ジョシュ・ルーシー
OC	12	マイク・ティンダル
IC	13	ウィル・グリーンウッド	73 '
LW	11	ベン・コーエン
FH	10	オリー・バークレー
SH	9	マット・ドーソン
N8	8	ローレンス・ダラリオ
の	7	リチャード・ヒル
ボーイフレンド	6	クリス・ジョーンズ	40 '
RL	5	ベン・ケイ
LL	4	ダニー・グルーコック
TP	3	フィル・ヴィッカリー	69 '
香港	2	スティーブ・トンプソン
LP	1	トレバー・ウッドマン
代替品:
香港	16	マーク・リーガン
広報	17	ジュリアン・ホワイト	69 '
LK	18	スティーブ・ボスウィック
フロリダ州	19	ジョー・ワースリー	40 '
SH	20	アンディ・ゴマーサル
CE	21	マイク・キャット	73 '
WG	22	ジェームズ・シンプソン・ダニエル
コーチ：
クライヴ・ウッドワード


フェイスブック	15	ガレス・トーマス
RW	14	リース・ウィリアムズ
OC	13	マーク・テイラー	66 '
IC	12	トム・シャンクリン
LW	11	シェーン・ウィリアムズ
FH	10	スティーブン・ジョーンズ
SH	9	ガレス・クーパー	60 '
N8	8	ダフィッド・ジョーンズ
の	7	コリン・チャービス
ボーイフレンド	6	ジョナサン・トーマス
RL	5	マイケル・オーウェン
LL	4	ブレント・コックベイン	25フィート
TP	3	ゲシン・ジェンキンス	62 'から69 '
香港	2	ロビン・マクブライド
LP	1	ダンカン・ジョーンズ
代替品:
香港	16	メフィン・デイヴィス
広報	17	ベン・エヴァンス	62 '	69 '
LK	18	ガレス・ルウェリン	25フィート
フロリダ州	19	マーティン・ウィリアムズ
SH	20	ドウェイン・ピール	60 '
FH	21	セリ・スウィーニー	66 '
CE	22	ジェイミー・ロビンソン
コーチ：
スティーブ・ハンセン

2004年3月21日
15:00 GMT

スコットランド	0～31	フランス
	報告	トライ：マグネ6分ハウジオン（2）63分 c、72分 c コンティニュー：ヤチビリ（2）64分、73分ペナルティ：ヤチビリ（4）14分、29分、43分、48分

マレーフィールド・スタジアム、エディンバラ
観客数: 66,324人
審判:スコット・ヤング (オーストラリア)


フェイスブック	15	デリック・リー	15フィート	58 '
RW	14	サイモン・ダニエリ
OC	13	トム・フィリップ
IC	12	アンドリュー・ヘンダーソン
LW	11	サイモン・ウェブスター
FH	10	クリス・パターソン
SH	9	クリス・カシター		40 '
N8	8	サイモン・テイラー
の	7	キャメロン・マザー		40 '
ボーイフレンド	6	ジェイソン・ホワイト
RL	5	スチュアート・グライムズ		51 '
LL	4	スコット・マレー
TP	3	ブルース・ダグラス
香港	2	ゴードン・ブロック		64 '
LP	1	アラン・ヤコブセン		34 '
代替品:
香港	16	ロビー・ラッセル		64 '
広報	17	ギャビン・カー		34 '
LK	18	ネイサン・ハインズ		51 '
フロリダ州	19	アリー・ホッグ		40 '
SH	20	マイク・ブレア		40 '
FH	21	ブレンダン・レイニー
FH	22	ダン・パークス		58 '
コーチ：
マット・ウィリアムズ


フェイスブック	15	ニコラス・ブルスク
RW	14	ペピート・エルホルガ
OC	13	ヤニック・ジョジオン
IC	12	ダミアン・トレイル
LW	11	クリストフ・ドミニシ
FH	10	フレデリック・ミハラク	40 '
SH	9	ディミトリ・ヤチヴィリ
N8	8	トーマス・リエヴルモント		49 '
の	7	オリヴィエ・マグネ
ボーイフレンド	6	セルジュ・ベッツェン	21 '
RL	5	パスカル・パペ	71 '
LL	4	ファビアン・ペルー
TP	3	ピーター・デ・ヴィリアーズ
香港	2	ウィリアム・サーヴァット	51 '
LP	1	シルヴァン・マルコネ	63 '
代替品:
香港	16	ヤニック・ブルー	51 '
広報	17	ジャン＝ジャック・クレンカ	63 '
LK	18	デビッド・オーラドゥ	71 '
フロリダ州	19	ジュリアン・ボネール	21 '	49 '
FH	20	ジュリアン・ペレロング	40 '
フェイスブック	21	クレマン・ポワトルノー
WG	22	ヴィンセント・クレルク
コーチ：
ベルナール・ラポルト

注:

フランスがスコットランドに対して無失点を記録したのは1961年以来初めてのことだった。

第5ラウンド

2004年3月27日
14:00 GMT

ウェールズ	44対10	イタリア
トライ： S.ウィリアムズ（2）24' m、67' c R.ウィリアムズ（2）30' m、70' c G.トーマス55' c シャンクリン59' c コンスタント： S.ジョーンズ（4）56'、60'、68'、71' ペナルティ： S.ジョーンズ（2）10'、16'	報告	トライ: マシ62' c コン: ステイバーノ63' ペン: ド・マリニー42'

ミレニアム・スタジアム、カーディフ
観客数: 70,048
審判:マーク・ローレンス(南アフリカ)


フェイスブック	15	ガレス・トーマス
RW	14	リース・ウィリアムズ
OC	13	マーク・テイラー
IC	12	イェスティン・ハリス	59 '
LW	11	シェーン・ウィリアムズ
FH	10	スティーブン・ジョーンズ	73 '
SH	9	ガレス・クーパー	73 '
N8	8	ダフィッド・ジョーンズ	76 '
の	7	マーティン・ウィリアムズ
ボーイフレンド	6	コリン・チャービス
RL	5	マイケル・オーウェン	79 '
LL	4	ガレス・ルウェリン
TP	3	ゲシン・ジェンキンス
香港	2	ロビン・マクブライド	73 '
LP	1	ダンカン・ジョーンズ	79 '
代替品:
香港	16	メフィン・デイヴィス	73 '
広報	17	ベン・エヴァンス	79 '
LK	18	ロバート・シドリ	79 '
N8	19	アリックス・ポプハム	76 '
SH	20	ドウェイン・ピール	73 '
FH	21	セリ・スウィーニー	73 '
CE	22	トム・シャンクリン	59 '
コーチ：
スティーブ・ハンセン


フェイスブック	15	シルヴィオ・オルランド
RW	14	ミルコ・ベルガマスコ	65 '
OC	13	アンドレア・マシ	73 '
IC	12	ケイン・ロバートソン
LW	11	ファビオ・スタイバノ	53 '
FH	10	ローラン・ド・マリニー
SH	9	ポール・グリフィン
N8	8	ロベルト・マンデッリ
の	7	アーロン・ペルシコ	11 'から21 '		37 '
ボーイフレンド	6	リマ・ワカルア
RL	5	カルロ・デル・ファヴァ	58 '
LL	4	サンティアゴ・デラペ
TP	3	マルティン・カストロジョヴァンニ	58 '
香港	2	ファビオ・オンガロ
LP	1	アレッサンドロ・トロンコン
代替品:
香港	16	カルロ・フェストゥッチャ
広報	17	サルヴァトーレ・ペルジーニ	58 '
フロリダ州	18	アンドレア・ロ・シセロ	58 '
フロリダ州	19	エツィオ・ガロン	11 '	21 '	37 '
SH	20	マルコ・ボルトラミ	73 '
FH	21	アンドレア・デ・ロッシ	53 '
CE	22	クリスチャン・ストイカ	65 '
コーチ：
ジョン・カーワン

2004年3月27日
16:00 GMT

アイルランド	37～16	スコットランド
トライ：ダーシー（2）18' m、72' c マーフィー38' m ウォレス53' c ストリンガー61' c コンバート：オガラ（3）54'、62'、73' ペナルティ：オガラ（2）4'、25'	報告	トライ：ホッグ48' c コンテンスト：パターソン49' ペナルティ：パターソン（2） 1'、22' ドロップ：パークス36'

ランズダウン・ロード、ダブリン
観客数: 42,750
審判:ナイジェル・ウィリアムズ (ウェールズ)


フェイスブック	15	ガーバン・デンプシー
RW	14	シェーン・ホーガン
OC	13	ブライアン・オドリスコル
IC	12	ゴードン・ダーシー	78 '
LW	11	ジョーダン・マーフィー
FH	10	ローナン・オガラ	78 '
SH	9	ピーター・ストリンガー	78 '
N8	8	アンソニー・フォーリー
の	7	デビッド・ウォレス	78 '
ボーイフレンド	6	サイモン・イースタービー
RL	5	ポール・オコネル
LL	4	マルコム・オケリー	50フィートから54フィート		78 '
TP	3	ジョン・ヘイズ
香港	2	シェーン・バーン	78 '
LP	1	レジ・コリガン	60 '
代替品:
香港	16	フランキー・シーハン	78 '
広報	17	マーカス・ホラン	60 '
LK	18	ドンチャ・オキャラハン	50 '	54 '	78 '
N8	19	ビクター・コステロ	78 '
SH	20	ガイ・イースタービー	78 '
FH	21	デビッド・ハンフリーズ	78 '
CE	22	ケビン・マッグス	78 '
コーチ：
エディ・オサリバン


フェイスブック	15	クリス・パターソン
RW	14	サイモン・ダニエリ	76 '
OC	13	トム・フィリップ
IC	12	アンドリュー・ヘンダーソン	65 '
LW	11	サイモン・ウェブスター
FH	10	ダン・パークス
SH	9	クリス・カシター	57 '
N8	8	サイモン・テイラー	41 '
の	7	アリー・ホッグ
ボーイフレンド	6	ジェイソン・ホワイト
RL	5	スチュアート・グライムズ	57 '
LL	4	スコット・マレー
TP	3	ブルース・ダグラス		72 '
香港	2	ゴードン・ブロック	72 '
LP	1	アラン・ヤコブセン	40 '	72 '
代替品:
香港	16	ロビー・ラッセル	72 '
広報	17	ギャビン・カー	40 '
LK	18	ネイサン・ハインズ	57 '
フロリダ州	19	ジョン・ペトリー	41 '
SH	20	マイク・ブレア	57 '
FH	21	ブレンダン・レイニー	65 '
フェイスブック	22	デリック・リー	76 '
コーチ：
マット・ウィリアムズ

2004年3月27日
20:00 GMT

フランス	24～21	イングランド
トライ：ハリノルドキー25分 m ヤチビリ40分 c コンテンダー：ヤチビリ40分ペナルティ：ヤチビリ(4) 21分、34分、39分、51分	報告	トライ：コーエン52' m ルーシー75' c コンテンスト：バークレー77' ペナルティ：バークレー（3） 40'、48'、72'

スタッド・ド・フランス、サン・ドニ
観客数: 79,906
審判:アラン・ロラン(アイルランド)


フェイスブック	15	ニコラス・ブルスク
RW	14	ペピート・エルホルガ
OC	13	ヤニック・ジョジオン	57 '
IC	12	ダミアン・トレイル
LW	11	クリストフ・ドミニシ
FH	10	フレデリック・ミハラク
SH	9	ディミトリ・ヤチヴィリ
N8	8	イマノル・ハリノルドキ
の	7	オリヴィエ・マグネ
ボーイフレンド	6	セルジュ・ベッツェン
RL	5	パスカル・パペ
LL	4	ファビアン・ペルー	77 '
TP	3	ピーター・デ・ヴィリアーズ
香港	2	ウィリアム・サーヴァット	53 '
LP	1	シルヴァン・マルコネ	71 '
代替品:
香港	16	ヤニック・ブルー	53 '
広報	17	ジャン＝ジャック・クレンカ	71 '
LK	18	デビッド・オーラドゥ	77 '
N8	19	トーマス・リエヴルモント
SH	20	ピエール・ミニョーニ
FH	21	ジュリアン・ペレロング
フェイスブック	22	クレマン・ポワトルノー	57 '
コーチ：
ベルナール・ラポルト


フェイスブック	15	ジェイソン・ロビンソン
RW	14	ジョシュ・ルーシー
OC	12	マイク・ティンダル
IC	13	ウィル・グリーンウッド	48 '
LW	11	ベン・コーエン
FH	10	オリー・バークレー
SH	9	マット・ドーソン
N8	8	ローレンス・ダラリオ
の	7	リチャード・ヒル
ボーイフレンド	6	ジョー・ワースリー
RL	5	ベン・ケイ
LL	4	ダニー・グルーコック	25フィート
TP	3	フィル・ヴィッカリー	63 '
香港	2	スティーブ・トンプソン
LP	1	トレバー・ウッドマン
代替品:
香港	16	マーク・リーガン
広報	17	ジュリアン・ホワイト	63 '
LK	18	スティーブ・ボスウィック	25フィート
フロリダ州	19	クリス・ジョーンズ
SH	20	アンディ・ゴマーサル
CE	21	マイク・キャット	48 '
WG	22	ジェームズ・シンプソン・ダニエル
コーチ：
クライヴ・ウッドワード

注:

イングランドがチャンピオンシップで優勝するには8ポイント差で勝つ必要があった。^[1]

注記

^ 2004年2月9日現在。
^ 2004年3月29日現在。

参考文献

^ 「『貧しい』イングランド、戦車の再建準備」ガーディアン紙、ガーディアン・ニュース・アンド・メディア、2004年3月29日。 2013年7月3日閲覧。

[1] 2004年2月9日現在。

[2] 2004年3月29日現在。

[3] 「『貧しい』イングランド、戦車の再建準備」ガーディアン紙、ガーディアン・ニュース・アンド・メディア、2004年3月29日。 2013年7月3日閲覧。