ティラカン
ティラカン | |
|---|---|
| തിലകൻ | |
 | |
| 生まれる | PK スレンドラナタ・ティラカン 1935年7月15日 |
| 死亡 | 2012年9月24日（77歳） ティルヴァナンタプラム、ケーララ州、インド |
| 活動年数 | 1956～1978年（舞台） 1972年、1979年～2012年（映画） |
| パートナー | シャンタ・ サロジャム |
| 子供たち | 6（シャミとショビを含む） |
| 両親 |
|
パラプラトゥ・ケシャヴァン・スレンドラナータ・ティラカン（1935年7月15日 - 2012年9月24日）は、ティラカンの芸名で知られるインドの映画・舞台俳優で、200本以上のマラヤーラム語映画に出演した。[2] [3] [4] 50年以上にわたるティラカンの俳優としてのキャリアは、その多才さとスクリーンでの力強い存在感で批評家の称賛を浴びた。インド政府からパドマ・シュリー賞（2009年）を受賞したほか、複数のインド国立映画賞や数多くのケーララ州映画賞を受賞し、[5]ケーララ州映画賞の最優秀男優賞2位を最も多く受賞した俳優となった。
ティラカンは、精巧なメソッド演技とリアルで自然な演技で知られており[6]、インド映画界で最も偉大な俳優の一人として広く認められており、そのスタイルはマラヤーラム語の俳優や観客に何世代にもわたって影響を与えました。
若いころ
ティラカンは、パラプラトゥ家のPTSケシャヴァン（1904年 - 1972年）とデヴァヤニ・アンマ（1912年 - 2010年）の6人兄弟の2番目でした。ティラカンは、現在のケーララ州パタナムティッタ県アイルールで生まれました。彼は、アサン・パリクーダム、マニカル、ナラムヴァヤルのセントルイス・カトリック学校、コッタヤムのMT神学校、コーラムのスリ・ナラヤナ大学で初等教育を受けました。彼は俳優としてのキャリアを始める前、ジャワハルラール・ネルーが首相を務めていた時代に軍務に就きました。ティラカンは、映画に出演し始めるまでアイルールに住んでいましたが、その後トリヴァンドラムに移りました。
ティラカンは1956年に大学を卒業した後、俳優として本格的に活動を開始しました。この間、彼は数人の友人と共に、父親が不動産管理人として働いていたムンダカヤムで「ムンダカヤム・ナタカ・サミティ」という劇団を結成しました。1966年までケーララ・ピープルズ・アーツ・クラブで活動し、その後「カリダサ・カラケンドラム」、「チャンガナチェリー・ギータ」、そしてPJアントニーの劇団に所属しました。また、オール・インディア・ラジオが放送するラジオドラマにもいくつか出演しました。
キャリア
ティラカンは、P・J・アントニー監督のマラヤーラム語映画『ペリヤール』（1973年）で映画界でのキャリアをスタートさせました。その後、『ガンダルヴァクシェトラム』（1979年）と『ウルカダル』 （1979年）に出演。1981年の『コランガル』 （1981年）では、酔っ払いのカル・ヴァルキー役を演じ、初めて主役を演じました。ティラカンは1982年に『ヤヴァニカ』での演技でケーララ州映画賞を初受賞しました。また、 『マンムーティ』も出演した『ヤトラ』では、ケーララ州助演男優賞を受賞しました。
1988年、彼は『Rithubhedam』での演技によりインド映画賞の最優秀助演男優賞を受賞し、 1994年にも再び受賞した。1998年には、『Santhanagopalam』と『Gamanam』で国家賞を受賞した。彼は映画『Perumthachan』での演技により、再びインド映画賞の最優秀男優賞を受賞すると強く支持されていたが[7] 、この賞は、その年の初めに引退を発表していたアミターブ・バッチャンが強力なロビー活動の疑いで受賞し、ティラカンではなくアミターブに与えられた。 [7]映画『Kireedam』はティラカンのキャリアにおける画期的な作品であり、この映画で彼は、社会の影響によって堕落したモハンラル演じる息子の運命を黙って見守る無力な警官を演じた。 1989年、ティラカンはマンムーティ主演の映画『Mrugya』に出演し、牧師のパナンゴダン神父を演じて批評家から高く評価され、多くの賞賛を得た。1990年代、ティラカンはマンムーティやモハンラルの多くの不朽のヒット映画に出演した。1987年、彼は『Thaniyavarthanam』での役が高く評価され、同映画で、迷信と精神衛生に対する認識の欠如により、マンムーティ演じる甥が発狂する一家の主である男性を演じた。彼は『Thaniyavarthanam』で準最優秀男優賞を受賞した。同年、彼はまた、カルト的な人気を博したコメディ映画『Nadodikkattu』でアナンタン・ナンビアールという喜劇的な役を演じ、ティラカンのいくつかのセリフが非常に人気となった。彼はまた、アドゥール・ゴパラクリシュナン監督のナショナル・アワードを受賞した映画「マチルカル」で主演を務め、囚人ヴァイコム・ムハンマド・バシール（マンムーティ）と信頼関係を築いていく刑務所所長の役を演じた。1993年には、映画「チェンコル」でセトゥー・マドハヴァン（モハンラル）の父親の役を引き続き演じた。前編の「キリーダム」同様、この映画も商業的にも批評的にも好評だった。1995年の大ヒット映画「スパディカム」では、トーマス・チャッコ（別名アードゥ・トーマ（モハンラル））の父親である引退した数学教師で校長のC.P.チャッコ（別名カドゥヴァ・チャッコ）を演じ、批評家と観客の両方から高く評価された。 1998年、彼はスーパーヒット作『ミーナシル・タリケトゥ』でディリープの父親の役を演じ、その後公開された『クンチャコ・ボバン』主演の『メイルピーリカヴ』では悪役を演じた。。同年、彼はチンタヴィシュタヤヤ・シャマラにも出演した。ティラカンが出演した他の注目すべき映画には、『ヤスラ』、 『ムクティ』、 『カウラヴァー』 、 『ムーンナム・パッカム』 、『キルカム』、『ナムク・パークカン・ムンティリ・ホップカル』、 『ムッキラ・ラージャトゥ』、『ランダム・バヴァム』、『カートゥ・クティラ』、『ヤヴァニカ』などがある。
彼はタミル語、テルグ語、カンナダ語など他の南インドの言語でも演技をしています。
ティラカンはさまざまなキャラクターを描いてきました。しかし、彼の最もよく知られている役割は、父と息子のデュオを描くモハンラールの父親です。彼がこの役を演じた映画には、キーリーダム、スパディカム、ナラシンハム、エビダム・スワルガマヌ、パヴィスラム、チェンコルなどがあります。彼はまた、『サンガム』、『ザ・トゥルース』、 『オリヤンプカル』、『ナンバーワン・スネハティーラム・バンガロール・ノース』 、『パラヴール・デヴァナラヤナン』でマンムーッティと共演、『ヴィーンダム・チラ・ヴィートゥ・カリアンガル』と『サンデサム』でジャヤラムと共演、 『アニヤティ・プラヴ』でクンチャッコ・ボバンと共演、 『パンジャビ・ハウス』でディリープと共演するなど、他の人気俳優の父親役も演じている。ミーナティル・タリケトゥとサティヤムのプリトヴィラージと。彼はまた、 『ランダム・バヴァム』、『カルマ』、『カアラル・パダ』など、数多くの敵役を演じてきました。彼は、『ナドディカットゥ』や『パッタナプラヴェシャム』（卑劣な裏社会のドンとして）、『ムッキラ・ラージャトゥ』（精神病院からの脱獄者として）、『クッテッタン』（売春婦として）、『ナドゥヴァジカル』（役立たずで虚栄心の強い人物として）などの映画でコミカルな役を演じてきた。彼は、 『Sanmanassullavarkku Samadhanam』におけるコミック暗黒界のドン・ダモダルジの役でも記憶されています。ティラカンは、『イーカンタム』 、『ペルムタチャン』、『サンタナゴパラム』 、『カートゥクティラ』、『マイ・ディア・ムタチャン』、『ムカムドラ』（二役）などで主役を演じた。
2006年、彼はSuresh GopiとShaji Kailasの大ヒット作Chinthamani Kolacaseに出演し、 Bhavanaが演じるタイトルキャラクターChinthamaniの父親を演じました。2007年にはEkanthamに出演し、審査員から特別賞を受賞した。[8] 2009年にはPazhassi Rajaにも出演し、同じ年に俳優300作目の映画Evidam Swargamanuでモハンラルの父親を最後にもう一度演じました。2011年には、 Renjith監督のPrithvirajの大ヒット作Indian Rupeeで重要な役割を演じました。2012年にはUstad HotelでKareem Bhaiの役を演じ、 Dulquer Salmaanが演じるFaizyの祖父の役も演じました。
論争
ナショナル・フィルム・アワード
ティラカンはインタビューで、当時の審査委員長アショク・クマールが『ペルムタチャン』で1991年のナショナル・フィルム・アワード最優秀男優賞を彼に授与したが、国民会議派のリーダーがアミターブ・バッチャンに賞を授与して彼を党に呼び戻そうとしたと主張した。[9]
フェフカ
2010年2月、映画「クリスチャン・ブラザーズ」のプロデューサーが、有力な映画技術者協会であるケーララ映画従業員連盟（FEFKA）の要請により、ティラカンを映画から排除したと報じられた。ティラカンは以前、同映画への出演契約を結んでいた。排除の理由は、ティラカンが、最近までライバル協会であるMACTAの会長を務めていたヴィナヤン監督の映画に出演していたためと報じられた。2010年2月3日、ティラカンはFEFKAによる非公式の出演禁止に公式に抗議し、この禁止を画策したのはFEFKAだと非難した。マラヤーラム映画芸術家協会（AMMA）は、この問題を公に持ち出したとして、ティラカンに対して理由開示命令を出した。ティラカンは、自身も会員であるAMMAを非難した。[10] [11] 2010年2月20日、インド共産党の労働組合組織であるAITUCはティラカンを公然と支持する姿勢を表明したが、党幹部でラージヤ・サバー議員のKEイスマイルは、この問題への政治関与に懸念を表明した。[12]
ティラカンは当初、UAEとインドの合作映画『ダム999』に出演する予定だった。[13]その後、FEFKA（インド映画監督協会）から、ティラカンが出演した場合、協会は映画をボイコットするとの通知を受け、ティラカンは交代となった。監督のソーハンは、「撮影が中断される恐れがある」と判断し、ティラカンの代役を探さざるを得なくなった。[14]最終的に、ティラカンの代わりにラジット・カプールが出演することになった。 [15]一部の報道によると、マラヤーラム映画芸術家協会（AMMA）もティラカンの交代に介入したという。[15]これに対し、ティラカンと彼の支持者たちは、アレッピーにある映画の撮影場所の近くでデモ行進を行った。[16]
私生活
人間関係
ティラカンの最初のパートナーは女優のサンタで、彼は彼女といくつかの作品に共演しました。ティラカンとサンタの間には、シャジ、シャミ、ショビの3人の息子がいます。後に、彼は共演者のサロジャムと2番目のパートナーを築き、息子のシブ・ティラカンと、ドクター・ソニア・ティラカンとソフィア・アジットの2人の娘をもうけました。
彼の孫アビマニユは、ウンニ・ムクンダン主演の『マルコ』（2024年）でデビューした。[17]
ビュー
ティラカンは生涯を通じて無神論者[18]であり、共産党の支持者でもありました。彼はケーララ州で共産主義を積極的に推進した多くの劇団に所属していました。彼が亡くなったとき、彼の遺体には共産党の旗がかけられました。
死
ティラカンは長年、糖尿病、高血圧、心臓病など、数々の健康問題を抱えていました。これらの問題のため、彼は何度も入院していました。そしてついに、 2012年8月1日、映画『シーン・オンヌ・ナムムデ・ヴィードゥ』の撮影中に倒れ、トリシュールのジュビリー・ミッション病院に入院しました。その後、ティルヴァナンタプラムのKIMS病院に搬送されましたが、そこで2度の心臓発作を起こし、危篤状態に陥りました。心臓の問題に加え、ティラカンは肺炎も患っていました。人工呼吸器を装着し、2012年9月24日に亡くなりました。[19]彼は国葬で火葬されました。[20]
受賞歴
民間人の栄誉
- 2009年 –パドマ・シュリー
- 1981年 –主演男優賞2位–ヤヴァニカ
- 1985年 –主演男優賞2位–ヤトラ
- 1986 – 2番目に最優秀主演男優賞–パンチャーニ
- 1987 – 2番目に最優秀主演男優賞–タニヤヴァルサナム
- 1988 –第 2 位主演男優賞–ムクティ、ドゥワニ
- 1989年 –審査員特別賞– さまざまな映画
- 1990 –最優秀主演男優賞–ペルンタチャン
- 1994 –最優秀主演男優賞 –ガマナム、サンタナゴパラム
- 1999 – 2 番目に最優秀主演男優賞– カッタソール・ペンプーブ
- 2006年 -フィルムフェア生涯功労賞 - 南部
- 2011年 最優秀助演男優賞（インドルピー）[21]
その他の賞
- 2010 –バラス・ゴピ賞[22]
- 2007 –ケララ州サンギータ・ナタカ・アカデミ・フェローシップ[23]
- 2001年 – アジアネット映画賞生涯功労賞
フィルモグラフィー
マラヤーラム語映画
| 年 | 映画 | 役割 | 注記 |
|---|---|---|---|
| 1972 | ペリヤール | ||
| ガンダーラヴァクシェトラム | サティーシャンの家の客 | ||
| 1979 | ウルカダル | ラフランの父 |
| 年 | 映画 | 役割 | 注記 |
|---|---|---|---|
| 1990 | サスネハム | 退職した駅長 | |
| ラジャヴァジチャ | マダヴァ・パニカール | ||
| ラダ・マダヴァム | NSアナダパドマナバン | ||
| ペルムタチャン | ラーマン（ペルムタチャン） | ||
| マーラヨガム | ヴァルキー | ||
| カトゥクティラ | コチュヴァヴァ | ||
| イー・カンニクーディ | サイモン | ||
| マチルカル | 刑務所長 | ||
| オリヤムプカル | ジョン・マシュー | ||
| 1991 | ベナル・キナヴカル | ゴパラクリシュナン・ネール | |
| サンデサム | ラガヴァン・ネール | ||
| ムーキラ・ラジャトゥ | ケシャヴァン / ケシュ | ||
| キルカム | ピライ判事 | ||
| カダブ | |||
| ゴッドファーザー | バララマン（アンジュランの長男） | ||
| ジョージクッティ C/O ジョージクッティ | イッティチャン | ||
| ダナム | |||
| 1992 | ムカムドラ | アチュタン ピラ & アナンタン ピラ | |
| マハナガラム | ケル作家 | ||
| スワルーパム | |||
| サダヤム | KVGナンビア博士 | ||
| 親愛なるムサチャン | パラメスワラン / メジャー KK メノン | ||
| エズハラ・ポンナナ | マダヴァ・メノン | ||
| ダイヴァティンテ・ヴィクリティカル | クマラン | ||
| カウラヴァル | アリヤール | ||
| 1993 | サマガマム | パリヴァトゥッカル・カリヤチャン | |
| バンドフッカル・シャトゥルッカル | ダモダラン | ||
| カリッパタム | K. MK. メノン | ||
| ゴーシャヤトラ | モイディーン・ハジ | ||
| アチャリアン | クリシュナ・メノン IAS | ||
| ジャナム | DGP トーマス・マシュー | ||
| マヤ・マヨーラム | タヌール・シャンクニ・メノン | ||
| エンテ・スリークティック | バラクリシュナン・ネール | ||
| チェンコル | アチュサン・ナイル（セトゥーの父） | ||
| アマヤナ・サティヤム | R. ヴァルギース・マシュー | ||
| アグネヤム | ヴェル・アーシャン | ||
| マニチトラタズ | プルラトゥパラム ブラフマダサン ナンブーティリパド | ||
| 1994 | ベンダーダニエル州ライセンス | ベンダーダニエル | |
| アグラジャン | |||
| パヴィトラム | イーシュワラ・ピライ | ||
| パクシェ | ヴィクラマン請負業者 | ||
| ピンガミ | クマラン | ||
| ミンナラム | 退役IGマシューズ | ||
| クドゥンバ・ヴィセシャム | マドハヴァン・ネール | ||
| キンナリプザヨラム | ティルシェリー・マドハヴァン・ヴァイディヤル | ||
| チュッカン | シャンカラン・ナイル | ||
| ガマナム | |||
| サンタナゴパラム | クリシュナ・クルプ | ||
| 1995 | タチョリ・ヴァルギース・チェカヴァル | アヴァラチャン | |
| スンダリ・ニーユム・スンダラン・ニャヌム | アチュタン・ネール | ||
| スパディカム | CP チャッコ、別名カドゥヴァ チャッコ | ||
| ピーター・スコット | |||
| カルマ | MR スリードラ・メノン | ||
| 1996 | ナーラムケティル ナラ タンピマール | IG ラシード・カーン | |
| ユヴァトゥルキ | T・N・シャルマ判事 | ||
| カティル・オル・キンナラム | ウンニタン | ||
| 港 | パタラム・パパチャン | ||
| ラジャプトラン | バララマン | ||
| カアンチャナム | |||
| 1997 | イタ・オル・スネハガタ | ||
| クラム | クダマン・ピライ | ||
| ウラサッポンカットゥ | ジョン・フェルナンデス | ||
| アテュンナタンガリル・クダーラム・パニタヴァル | |||
| イシュタダナム | |||
| アニヤティプラヴ | スーディの父、ラグパル | ||
| マンガマ | カルパン・ムーパー | ||
| ファイブスター病院 | カルロス | ||
| オル・ヤトラモジ | アドゥルマン（アブドゥル・ラヒマン） | ||
| ニー・ヴァルヴォラム | マドハヴァン・ネール | ||
| リシュヤスリンガン | |||
| ヴァーチャラム | |||
| ガンゴトリ | |||
| プーニラマザ | |||
| 口頭数学 | シェカラ・メノン | ||
| ナガラプラナム | サティヤ・ナラヤナン | ||
| マニカクーダラム | |||
| ブーパティ | バワ/チンダン | ||
| カッタトール・ペンプーヴ | |||
| 1998 | シッダールタ | ラガヴァン | |
| ナクシャトラ・タラトゥ | |||
| ミーナティル・タリケットゥ | ゴヴィンダン・ナンビーサン | ||
| 真実 | シヴァプラム・パテリ | ||
| 英国市場 | |||
| パンジャビハウス | カイマルマスター | ||
| イラムラ・タンプラン | |||
| カラパム | ヴァラヤール・マドハヴァン | ||
| マイルピーリッカヴ | ヴァリヤタン | ||
| エラヴァムコドゥ・デサム | ムース | ||
| チンタヴィシュタヤヤ・シャヤマラ | カルナン・マッシュ | ||
| 1999 | カンネズティ・ポトゥム・トットゥ | ナテサン・ムタラリ | |
| サファリヤム | |||
| スパーシャム | |||
| ヴェーンダム・チラ・ヴェットカリャンガル | コチュトマ | ||
| タチレダトゥ・チュンダン | ヴィクラマン・ナイル | ||
| プレム・プージャリ | 音楽監督 | ||
| パラヴール・デヴァナラヤナン | パラヴール・スリーカンタ・ポトゥヴァル |
| 年 | 映画 | 役割 | 注記 |
|---|---|---|---|
| 2000 | ナラシムハム | マランシェリ・カルナカラ・メノン判事 | |
| インガネ・オル・ニラパクシ | |||
| イー・マザ・テンマザ | ナレンドラナート | ||
| プリヤム | 祭司 | ||
| マザ | 医者 | ||
| 2001 | ランダム・バヴァム | ゴビンジ | |
| 2002 | ヴァルカンナディ | ラガヴァン | |
| カリャナラマン | メッパトゥ・ティルメニ | ゲスト役 | |
| 2003 | キリチュンダン・マンパザム | チェクッティ・ムタラリ | |
| マルサラム | |||
| 2004 | ヴェリナクシャトラム | ヴァリヤンカトゥ・ティルメニ | |
| クートゥ | ハリハラン博士 | ||
| サティヤム | アイヤッパン・ナイル | ||
| 引用 | |||
| 2005 | OK チャッコ コーチン ムンバイ | チャッコ・バイ | |
| イスラ | |||
| ネラリヤンCBI | カプラ | ||
| マヨオカム | |||
| 2006 | ラーシュトラム | サカヴ・ゴパラン | |
| チンタマニ・コラカセ | ヴィーラマニ・ワリアー | ||
| キサン | ムササン | ||
| プラジャパティ | ヴェロディ | ||
| カラバム | |||
| はい、裁判長 | ムクンダン判事 | ||
| パカル | |||
| 2007 | ナガラム | 裁判官 | |
| アティシャヤン | チャンタッカダン神父 | ||
| プラナヤカラム | |||
| イーカンサム | アチュタ・メノン | ||
| 黒猫 | ムーサス | ||
| 2008 | デ・インゴットゥ・ノッキエ | ||
| 片道切符 | |||
| ヴィラパンガルカプラム | ゴパラン | ||
| アユダム | マドハヴァン | ||
| 2009 | 赤唐辛子 | 同志マーニ・ヴァルギース | |
| マカンテ・アチャン | KCフランシス | ||
| オルクカ・ヴァッラポズム | セトゥマダヴァン | ||
| アイラティル・オルヴァン | クリシュナン | ||
| バーリヤ・スワンサム・スフルトゥ | ジョセフ・マダティパラムビル | ||
| カダ、サンヴィダナム・クンチャッコ | |||
| イー・パタナティル・ブータム | カメオ出演 | ||
| パザッシ・ラジャ | クルンブラナドゥ・ラジャ・ヴィーラヴァルマ | ||
| ヴァイラム | タリックラム・アヴァラチャン | ||
| ケララカフェ | セグメント – ムリティウンジャヤム | ||
| カパル・ムサラアリ | ヤマラジャン | ||
| エヴィダム・スワルガマヌ | ジェルミアス | ||
| 2010 | カンマザ・ペイユム・ムンペ | ||
| ドローナ 2010 | マニヤンコットゥ グプタン ナンブーティリ | ||
| ナヤカン | ヴィンセント・カラナヴァル / ヴィンセント・ヴァダッカン | ||
| サドガマヤ | |||
| ヤクシユム・ニャヌム | ナラヤンジ | ||
| アンナラカンナナム・タナラヤトゥ | |||
| 2011 | アカン | マダヴァ・メノン少佐 | |
| カラバ・マザ | マダヴァ・メノン | ||
| チュンガカラム・ヴェシヤカラム | ウニヤチャン | ||
| ラグヴィンテ・スワンサム・ラシヤ | クッタパン・バガヴァタール | ||
| アラビッポンヌ | |||
| インドルピー | アチュタ・メノン | ||
| 2012 | マンジャディクル | アプクッタン・ナイル | |
| 精神 | メスティリ | ||
| クーダラム | |||
| ムラモットム・ムンティリチャルム | ヴァザックラ・アチャン | ||
| 66番マドゥラバス | |||
| ウスタッドホテル | カリーム・イッカ / ウッパッパ | ||
| シムハサナム | 司教 | ||
| シーン・オンヌ・ナムムデ・ヴィードゥ | |||
| アルダナアリ | ナヤック | ||
| 2013 | ヤトラコドゥヴィル | ラヴィ | |
| アヌム・イヌム・エヌム | ベンジャミン・ブルーノ博士 | ||
| 速報ニュースライブ | |||
| ドラキュラ 2012 | |||
| オーガストクラブ | KPTメノン | ||
| 神は売り物 | サカヴ・ヴァリース | ||
| バングル | ヴィンセント・チェンナ・デュライ教授 | 最終映画 |
タミル映画
- サトリヤン(1990) アルマイ・ナヤガム役
- ムーンドレズティル・エン・ムーチルクム(1991) ナンブーディリ役
- ウダン・ピラップ（1992）
- キリペチュ・ケトカヴァ（1993）
- カルップ・ヴェライ（1993）
- アユダ・プージャイ(1995) サミヤパン役
- メットゥクディ（1996）
- アラヴィンダン（1997）
- カラザガール（1999）
- バラ（2002）
- ニー・ヴェヌンダ・チェラム(2006) ヴィスワナサン役
- スイェッチャイ MLA (2006)
- アリババ（2008）
- ウイリン・イェダイ 21 アイリ(2011)
テルグ語映画
- サマラシンハ・レディ(1999) バラクリシュナの父親役
- シュリ・マハラクシュミ(2007) シュリ・マハラクシュミの父親として
カンナダ語映画
- マザー・インディア（1995）
吹き替えアーティストとして
- 1983年ヴィジャヤン・カロテがスクリーン上で演じた常務取締役としてのアスティ
- 2003マジックマジック3D – SPバラスブラマニヤムの声
テレビ連続ドラマ
テレビ番組
| ショー（タイトル） | ネットワーク | 監督 |
|---|---|---|
| アンヴェシ | DD | |
| マンヌ | DD | |
| カダマタトゥ・カタナール | アジアネット | |
| スワミ・アイヤッパン | アジアネット | スレシュ・ウニタン |
| オルマ | アジアネット | KKラジーブ |
| スリー・アイヤッパナム・ヴァヴァルム | スーリヤテレビ | |
| マダヴァム | スーリヤテレビ | |
| ペイトジヤアテ | スーリヤテレビ | KKラジーブ |
参考文献
- ^ 映画 | Thilakan – ユニークな演技スタイル。Manorama Online。
- ^ “マラヤーラム語俳優ティラカン死去”. The Indian Express . 2018年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月1日閲覧。
- ^ “Thilakan:Profile And Biography”. Metromatinee.com . 2012年9月10日. オリジナルより2012年9月10日時点のアーカイブ。
- ^ 「マラヤーラム語のスーパースターたちは非常に不安を抱えている」 Wayback Machineで2008年1月28日にアーカイブ。Rediff.com (2004年12月31日)。
- ^ “K. スレンドラナータ ティラカン - 略歴”. SNC カレッジ、コラム。2025 年10 月 13 日に取得。
- ^ ジョージ、アンジャナ。 「バドラン：今日の映画にはティラカンのような多才な俳優は必要ありません。」タイムズ・オブ・インディア。2021 年6 月 11 日に取得。
- ^ ab “Thilakanとのインタビュー”. 2008年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月25日閲覧。
- ^ 「第54回ナショナル・フィルム・アワード」(PDF) 。インド政府報道情報局 (PIB)。 2012年4月17日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2009年8月8日閲覧。
- ^ 「ティラカン・インタビュー：マラヤーラム語のスーパースターたちは不安を抱えている」。
- ^ “Gulf Times – カタールで最も売れている英語日刊紙 – インド”. Gulf Times . 2010年3月14日. オリジナルより2010年3月14日時点のアーカイブ。
- ^ 「ティラカンがマラヤーラム語映画協会に抗議、謝罪を要求」タイムズ・オブ・インディア。2010年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Fullstory”. 2010年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月25日閲覧。
- ^ “Thilakan to enter Hollywood”. One India. 2009年2月3日. 2012年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “公式発表：ティラカンはダム999から撤退”. Nowrunning. 2010年3月1日. 2010年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月11日閲覧。
- ^ ab “Rajath Kapoor replaces Thilakan in Dam 999”. One India. 2010年3月11日. 2013年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「マラヤーラム語映画協会がティラカンに新たなチャンスを与える」タイムズ・オブ・インディア。 2010年3月8日閲覧。 [リンク切れ]
- ^ “伝説のマラヤーラム語俳優ティラカンの孫がデビューへ”.今の時代。 2024 年 5 月 18 日。2024 年12 月 23 日に取得。
- ^ 「神は存在しない、とティラカン氏は言う」ニュー・インディアン・エクスプレス。2021年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月13日閲覧。
- ^ “マラヤーラム語の俳優ティラカンが死亡”.ザ・ヒンドゥー. 2012年9月24日. 2012年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “ベテランマラヤーラム語俳優ティラカンの息子、シャジ・ティラカンがトリシュールで死去”. The New Minute . 2020年3月12日. 2020年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月27日閲覧。
- ^ “The 59th Idea Filmfare Awards 2011(South)”. The Times of India . 2012年7月8日. 2012年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月8日閲覧。
- ^ “Bharat Gopi Award for Thilakan”. The Hindu . チェンナイ、インド. 2010年6月9日. オリジナルより2010年8月19日時点のアーカイブ。 2011年8月11日閲覧。
- ^ “ケララ・サンギータ・ナタカ・アカデミ・フェローシップ: ドラマ”.ケーララ州政府文化局。2023 年2 月 25 日に取得。
外部リンク
- IMDbのティラカン
- MSIのティラカン
