2011年CONCACAFチャンピオンズリーグ決勝

コンテンツへジャンプ
フリー百科事典『ウィキペディア』より
2011年CONCACAFチャンピオンズリーグ決勝
イベント2010–11 CONCACAFチャンピオンズリーグ
合計で
第1戦
日付2011年4月20日
会場エスタディオ テクノロジコ(モンテレー)
審判ジョエル・アギラールエルサルバドル
出席30,247
第2戦
日付2011年4月27日
会場リオティントスタジアムサンディ
審判ロベルト・モレノ(パナマ
出席20,378
2010

2011年CONCACAFチャンピオンズリーグ決勝は、 2010-11年CONCACAFチャンピオンズリーグの決勝戦であり、 CONCACAFチャンピオンズリーグの現行フォーマットにおける3回目の決勝戦となった。この試合は、2011年4月20日から27日にかけて、2試合制のアグリゲート方式で行われた。

優勝チームは2011 FIFAクラブワールドカップCONCACAF代表として準々決勝に出場する権利を獲得した。

背景

[編集]

メキシコのモンテレイは、8勝2引き分けの通算戦績で大会唯一無敗のチームである。

アメリカのレアル・ソルトレイクは、ロサンゼルス・ギャラクシーが優勝した2000年大会以来、この大会の決勝に進出した初のMLSチームとなった。

2011年の決勝は、現在のフォーマットにおけるチャンピオンズリーグ決勝において、メキシコ勢同士の対戦がなかった初めての決勝戦となった。また、アメリカチームが決勝に進出したのは2000以来初めてである。

決勝への道

[編集]
メキシコ モンテレーラウンドアメリカ合衆国 リアルソルトレイク
さよなら予選ラウンドさよなら
対戦相手結果グループステージ対戦相手結果
コスタリカ サプリサ1–0(ホーム)マッチデー1パナマ アラビア語2-1(ホーム)
アメリカ合衆国 シアトル・サウンダーズFC2-0(アウェイ)マッチデー2メキシコ クルス・アスール4~5(A)
ホンジュラス マラソン2–0(ホーム)第3戦カナダ トロントFC4–1(ホーム)
アメリカ合衆国 シアトル・サウンダーズFC3–2(ホーム)第4試合パナマ アラビア語3–2(A)
コスタリカ サプリサ2–2(A)第5戦カナダ トロントFC1対1(A)
ホンジュラス マラソン1–0(ア)マッチデー6メキシコ クルス・アスール3–1(ホーム)
グループC優勝者
チームPldWDLGFGAGDポイント
メキシコ モンテレー6510114+716
コスタリカ サプリサ6312117+410
ホンジュラス マラソン6204511−66
アメリカ合衆国 シアトル・サウンダーズFC6105611−53
最終順位グループA優勝者
チームPldWDLGFGAGDポイント
アメリカ合衆国 リアルソルトレイク64111711+613
メキシコ クルス・アスール6312159+610
カナダ トロントFC622257−28
パナマ アラビア語6105414−103
対戦相手集計。第1戦第2戦チャンピオンシップラウンド対戦相手集計。第1戦第2戦
メキシコ トルカ2-01–0(ア)1–0(ホーム)準々決勝アメリカ合衆国 コロンバスクルー4対10–0(ア)4–1(ホーム)
メキシコ クルス・アスール3対22-1(ホーム)1対1(A)準決勝コスタリカ サプリサ3対12–0(ホーム)1~2(A)

ルール

[編集]

ノックアウトラウンドの他の対戦と同様に、両チームはホームスタジアムで1試合ずつ計2試合を戦った。第2戦の90分経過時点で両チームの得点が同点の場合、アウェーゴールルールが適用され、延長戦に入った場合は適用されない。そのため、延長戦後の合計得点が同点の場合は、 PK戦で決着がつく。[ 1 ]

最終要約

[編集]

第1戦

[編集]
モンテレー
リアルソルトレイク
モンテレー:
GK1メキシコ ジョナサン・オロスコ
DF15アルゼンチン ホセ・マリア・バサンタ
DF4メキシコ リカルド・オソリオ
DF24メキシコ セルジオ・ペレス
DF21メキシコ ハイラム・ミア
MF8メキシコ ルイス・エルネスト・ペレス下向きの赤い矢印 21 '
MF18アルゼンチン ネリ・カルドゾ
MF20エクアドル ウォルター・アヨヴィ
FW9メキシコ アルド・デ・ニグリスイエローカード 18 '下向きの赤い矢印 21 '
FW26チリ ウンベルト・スアゾ
FW11メキシコ セルジオ・サンタナ下向きの赤い矢印 70 '
代替品:
MF17メキシコ ヘスス・ザバライエローカード 72 '上向きの緑の矢印 21 '
FW10パラグアイ オスバルド・マルティネス上向きの緑の矢印 21 '
FW28メキシコ ヘスス・アレジャノ上向きの緑の矢印 70 '
マネージャー:
メキシコ ビクター・マヌエル・ブセティッチ
リアルソルトレイク:
GK18アメリカ合衆国 ニック・リマンド
DF3アメリカ合衆国 ロビー・ラッセル下向きの赤い矢印 82 '
DF6アメリカ合衆国 ナット・ボーチャーズ
DF17アメリカ合衆国 クリス・ウィンガート
DF4コロンビア ジャミソン・オラベ
MF5アメリカ合衆国 カイル・ベッカーマンイエローカード 65 '
MF20アメリカ合衆国 ネッド・グラバヴォイ下向きの赤い矢印 61 '
MF8カナダ ウィル・ジョンソン
MF11アルゼンチン ハビエル・モラレス
FW7アルゼンチン ファビアン・エスピンドラ
FW15コスタリカ アルバロ・サボリオイエローカード 72 '下向きの赤い矢印 82 '
代替品:
MF77ジャマイカ アンディ・ウィリアムズイエローカード 74 '上向きの緑の矢印 61 '
DF2アメリカ合衆国 トニー・ベルトラン上向きの緑の矢印 82 '
MF10エルサルバドル アルトゥーロ・アルバレス上向きの緑の矢印 82 '
マネージャー:
アメリカ合衆国 ジェイソン・クライス

副審:
エルサルバドルウィリアム・トーレス
エルサルバドル、フアン・フランシスコ・ズンバ、
第4審判:
エルサルバドルエルマー・ボニージャ

第2戦

[編集]
リアルソルトレイク アメリカ合衆国0対1メキシコ モンテレー
報告スアゾ 45'
観客数: 20,378人
主審:ロベルト・モレノ(パナマ
リアルソルトレイク
モンテレー
リアルソルトレイク:
GK18アメリカ合衆国 ニック・リマンド
DF17アメリカ合衆国 クリス・ウィンガート
DF6アメリカ合衆国 ナット・ボーチャーズ
DF3アメリカ合衆国 ロビー・ラッセル下向きの赤い矢印 46 '
DF4コロンビア ジャミソン・オラベ
MF8カナダ ウィル・ジョンソン
MF20アメリカ合衆国 ネッド・グラバヴォイ
MF77ジャマイカ アンディ・ウィリアムズ下向きの赤い矢印 64 '
MF11アルゼンチン ハビエル・モラレス
FW15コスタリカ アルバロ・サボリオ
FW7アルゼンチン ファビアン・エスピンドライエローカード 30下向きの赤い矢印 85 '
代替品:
DF2アメリカ合衆国 トニー・ベルトラン上向きの緑の矢印 46 '
MF10エルサルバドル アルトゥーロ・アルバレス上向きの緑の矢印 64 '
MF10ブラジル パウロ・アラウホ・ジュニア上向きの緑の矢印 85 '
マネージャー:
アメリカ合衆国 ジェイソン・クライス
モンテレー:
GK1メキシコ ジョナサン・オロスコ
DF15アルゼンチン ホセ・マリア・バサンタ
DF24メキシコ セルジオ・ペレスイエローカード 42 '
DF6メキシコ ヘクター・モラレス
DF21メキシコ ハイラム・ミア
MF4メキシコ リカルド・オソリオイエローカード 75 '
MF18アルゼンチン ネリ・カルドゾ下向きの赤い矢印 74 '
MF20エクアドル ウォルター・アヨヴィ
FW10パラグアイ オスバルド・マルティネスイエローカード 74 '下向きの赤い矢印 74 '
FW26チリ ウンベルト・スアゾイエローカード 90 '
FW11メキシコ セルジオ・サンタナ下向きの赤い矢印 60 '
代替品:
FW13メキシコ アブラハム・ダリオ・カレーニョ上向きの緑の矢印 60 '
DF5メキシコ ドゥイリオ・ダヴィーノ上向きの緑の矢印 74 '
DF2メキシコ セベロ・メサ上向きの緑の矢印 77 '
マネージャー:
メキシコ ビクター・マヌエル・ブセティッチ

副審:
パナマダニエル・ウィリアムソン、
パナマジェイミー・スミス、
第四審判:
パナマジャフェス・ペレア

参考文献

[編集]
  1. ^ 「CONCACAFチャンピオンズリーグ規則 2010/2011」 (PDF) 。 2011年2月11日時点のオリジナル (PDF)からアーカイブ。 2011年10月14日閲覧
[編集]
    2011年CONCACAFチャンピオンズリーグ決勝
    イベント2010–11 CONCACAFチャンピオンズリーグ
    合計で
    第1戦
    日付2011年4月20日
    会場エスタディオ テクノロジコ(モンテレー)
    審判ジョエル・アギラールエルサルバドル
    出席30,247
    第2戦
    日付2011年4月27日
    会場リオティントスタジアムサンディ
    審判ロベルト・モレノ(パナマ
    出席20,378
    2010

    2011年CONCACAFチャンピオンズリーグ決勝は、 2010-11年CONCACAFチャンピオンズリーグの決勝戦であり、 CONCACAFチャンピオンズリーグの現行フォーマットにおける3回目の決勝戦となった。この試合は、2011年4月20日から27日にかけて、2試合制のアグリゲート方式で行われた。

    優勝チームは2011 FIFAクラブワールドカップCONCACAF代表として準々決勝に出場する権利を獲得した。

    背景

    メキシコのモンテレイは、8勝2引き分けの通算戦績で大会唯一無敗のチームである。

    アメリカのレアル・ソルトレイクは、ロサンゼルス・ギャラクシーが優勝した2000年大会以来、この大会の決勝に進出した初のMLSチームとなった。

    2011年の決勝は、現在のフォーマットにおけるチャンピオンズリーグ決勝において、メキシコ勢同士の対戦がなかった初めての決勝戦となった。また、アメリカチームが決勝に進出したのは2000以来初めてである。

    決勝への道

    メキシコ モンテレーラウンドアメリカ合衆国 リアルソルトレイク
    さよなら予選ラウンドさよなら
    対戦相手結果グループステージ対戦相手結果
    コスタリカ サプリサ1–0(ホーム)マッチデー1パナマ アラビア語2-1(ホーム)
    アメリカ合衆国 シアトル・サウンダーズFC2-0(アウェイ)マッチデー2メキシコ クルス・アスール4~5(A)
    ホンジュラス マラソン2–0(ホーム)第3戦カナダ トロントFC4–1(ホーム)
    アメリカ合衆国 シアトル・サウンダーズFC3–2(ホーム)第4試合パナマ アラビア語3–2(A)
    コスタリカ サプリサ2–2(A)第5戦カナダ トロントFC1対1(A)
    ホンジュラス マラソン1–0(ア)マッチデー6メキシコ クルス・アスール3–1(ホーム)
    グループC優勝者
    チームPldWDLGFGAGDポイント
    メキシコ モンテレー6510114+716
    コスタリカ サプリサ6312117+410
    ホンジュラス マラソン6204511−66
    アメリカ合衆国 シアトル・サウンダーズFC6105611−53
    最終順位グループA優勝者
    チームPldWDLGFGAGDポイント
    アメリカ合衆国 リアルソルトレイク64111711+613
    メキシコ クルス・アスール6312159+610
    カナダ トロントFC622257−28
    パナマ アラビア語6105414−103
    対戦相手集計。第1戦第2戦チャンピオンシップラウンド対戦相手集計。第1戦第2戦
    メキシコ トルカ2-01–0(ア)1–0(ホーム)準々決勝アメリカ合衆国 コロンバスクルー4対10–0(ア)4–1(ホーム)
    メキシコ クルス・アスール3対22-1(ホーム)1対1(A)準決勝コスタリカ サプリサ3対12–0(ホーム)1~2(A)

    ルール

    ノックアウトラウンドの他の対戦と同様に、両チームはホームスタジアムで1試合ずつ計2試合を戦った。第2戦の90分経過時点で両チームが同点の場合、アウェーゴールルールが適用され、延長戦に入った場合は適用されない。そのため、延長戦後の合計得点が同点の場合は、 PK戦で決着がつく。[1]

    最終要約

    第1戦

    モンテレー
    リアルソルトレイク
    モンテレー:
    GK1メキシコ ジョナサン・オロスコ
    DF15アルゼンチン ホセ・マリア・バサンタ
    DF4メキシコ リカルド・オソリオ
    DF24メキシコ セルジオ・ペレス
    DF21メキシコ ハイラム・ミア
    MF8メキシコ ルイス・エルネスト・ペレス下向きの赤い矢印 21 '
    MF18アルゼンチン ネリ・カルドゾ
    MF20エクアドル ウォルター・アヨヴィ
    FW9メキシコ アルド・デ・ニグリスイエローカード 18 '下向きの赤い矢印 21 '
    FW26チリ ウンベルト・スアゾ
    FW11メキシコ セルジオ・サンタナ下向きの赤い矢印 70 '
    代替品:
    MF17メキシコ ヘスス・ザバライエローカード 72 '上向きの緑の矢印 21 '
    FW10パラグアイ オスバルド・マルティネス上向きの緑の矢印 21 '
    FW28メキシコ ヘスス・アレジャノ上向きの緑の矢印 70 '
    マネージャー:
    メキシコ ビクター・マヌエル・ブセティッチ
    リアルソルトレイク:
    GK18アメリカ合衆国 ニック・リマンド
    DF3アメリカ合衆国 ロビー・ラッセル下向きの赤い矢印 82 '
    DF6アメリカ合衆国 ナット・ボーチャーズ
    DF17アメリカ合衆国 クリス・ウィンガート
    DF4コロンビア ジャミソン・オラベ
    MF5アメリカ合衆国 カイル・ベッカーマンイエローカード 65 '
    MF20アメリカ合衆国 ネッド・グラバヴォイ下向きの赤い矢印 61 '
    MF8カナダ ウィル・ジョンソン
    MF11アルゼンチン ハビエル・モラレス
    FW7アルゼンチン ファビアン・エスピンドラ
    FW15コスタリカ アルバロ・サボリオイエローカード 72 '下向きの赤い矢印 82 '
    代替品:
    MF77ジャマイカ アンディ・ウィリアムズイエローカード 74 '上向きの緑の矢印 61 '
    DF2アメリカ合衆国 トニー・ベルトラン上向きの緑の矢印 82 '
    MF10エルサルバドル アルトゥーロ・アルバレス上向きの緑の矢印 82 '
    マネージャー:
    アメリカ合衆国 ジェイソン・クライス

    副審:
    エルサルバドルウィリアム・トーレス
    エルサルバドルフアン・フランシスコ・ズンバ
    第4審判員:
    エルサルバドルエルマー・ボニーラ

    第2戦

    リアルソルトレイク アメリカ合衆国0対1メキシコ モンテレー
    報告スアゾ 45'
    観客数: 20,378人
    主審:ロベルト・モレノ(パナマ
    リアルソルトレイク
    モンテレー
    リアルソルトレイク:
    GK18アメリカ合衆国 ニック・リマンド
    DF17アメリカ合衆国 クリス・ウィンガート
    DF6アメリカ合衆国 ナット・ボーチャーズ
    DF3アメリカ合衆国 ロビー・ラッセル下向きの赤い矢印 46 '
    DF4コロンビア ジャミソン・オラベ
    MF8カナダ ウィル・ジョンソン
    MF20アメリカ合衆国 ネッド・グラバヴォイ
    MF77ジャマイカ アンディ・ウィリアムズ下向きの赤い矢印 64 '
    MF11アルゼンチン ハビエル・モラレス
    FW15コスタリカ アルバロ・サボリオ
    FW7アルゼンチン ファビアン・エスピンドライエローカード 30下向きの赤い矢印 85 '
    代替品:
    DF2アメリカ合衆国 トニー・ベルトラン上向きの緑の矢印 46 '
    MF10エルサルバドル アルトゥーロ・アルバレス上向きの緑の矢印 64 '
    MF10ブラジル パウロ・アラウホ・ジュニア上向きの緑の矢印 85 '
    マネージャー:
    アメリカ合衆国 ジェイソン・クライス
    モンテレー:
    GK1メキシコ ジョナサン・オロスコ
    DF15アルゼンチン ホセ・マリア・バサンタ
    DF24メキシコ セルジオ・ペレスイエローカード 42 '
    DF6メキシコ ヘクター・モラレス
    DF21メキシコ ハイラム・ミア
    MF4メキシコ リカルド・オソリオイエローカード 75 '
    MF18アルゼンチン ネリ・カルドゾ下向きの赤い矢印 74 '
    MF20エクアドル ウォルター・アヨヴィ
    FW10パラグアイ オスバルド・マルティネスイエローカード 74 '下向きの赤い矢印 74 '
    FW26チリ ウンベルト・スアゾイエローカード 90 '
    FW11メキシコ セルジオ・サンタナ下向きの赤い矢印 60 '
    代替品:
    FW13メキシコ アブラハム・ダリオ・カレーニョ上向きの緑の矢印 60 '
    DF5メキシコ ドゥイリオ・ダヴィーノ上向きの緑の矢印 74 '
    DF2メキシコ セベロ・メサ上向きの緑の矢印 77 '
    マネージャー:
    メキシコ ビクター・マヌエル・ブセティッチ

    副審:
    パナマダニエル・ウィリアムソン
    パナマジェイミー・スミス
    第4審判員:
    パナマヤフェト・ペレア

    参考文献

    1. ^ 「CONCACAFチャンピオンズリーグ規則 2010/2011」(PDF) 。 2011年2月11日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2011年10月14日閲覧
    • CONCACAFチャンピオンズリーグ公式サイト
    「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2011_CONCACAF_Champions_League_final&oldid=1311398467」より取得
    Original text
    Rate this translation
    Your feedback will be used to help improve Google Translate