エステル記 10章

エステル記 10章
← 第9章 ジョブ1  →
パオロ・ヴェロネーゼ（1528-1588）による「モルデカイの勝利」 （1556年） 。
本	エステル記
カテゴリ	ケトゥヴィム
キリスト教聖書の一部	旧約聖書
キリスト教部分の秩序	17

エステル記第10章は、ヘブライ語聖書、キリスト教聖書の旧約聖書にあるエステル記の第10章（そして最終章）です。^{[ 1 ]}この本の著者は不明で、現代の学者はヘブライ語テキストの最終段階は紀元前2世紀までに形成されたと確立しています。^{[ 2 ]}第9章と第10章には、この書の物語の解決が含まれています。^{[ 3 ]}この短い章はモルデカイへの賛辞であり、王としての力と並んで、ユダヤ人でありながら異邦人の王に次ぐ地位にあり、ペルシャ人とユダヤ人の両方の利益に奉仕していることを示しています。これは「理想的なディアスポラの状況」を描いたものであり、「すべてのディアスポラコミュニティのモデルとなる」ものです。^{[ 4 ]}

文章

この章はもともとヘブライ語で書かれ、16 世紀以降3 つの節に分かれています。

テキストの証人

この章のテキストがヘブライ語で書かれた初期の写本には、レニングラーデンシス写本（1008年）を含むマソラ本文がある。 ^{[ 5 ] [ a ]}

紀元前数世紀にコイネー・ギリシア語に翻訳された七十人訳聖書も存在します。七十人訳聖書の現存する古代写本には、バチカン写本（紀元前4世紀、^B11世紀）、シナイ写本（紀元前4世紀、BHK：^S11世紀）、アレクサンドリア写本（紀元前5世紀、^A11世紀）などがあります。^{[ 7 ]} ${\displaystyle {\mathfrak {G}}}$ ${\displaystyle {\mathfrak {G}}}$ ${\displaystyle {\mathfrak {G}}}$

第1節

アハシュエロス王はその地と海の島々に貢物を課した。^{[ 8 ]}

この発言は、続く節でモルデカイのペルシャ帝国における地位を称賛するものである。^{[ 9 ]}

第2節

彼の権力と勢力によるすべての事績、および王がモルデカイを昇進させた彼の偉大さの表明は、メディアとペルシャの王たちの年代記に記されているではないか。^{[ 10 ]}

• 「彼を前進させた」：文字通り「彼を偉大にした」^{[ 11 ]}

第3節

ユダヤ人モルデカイはアハシュエロス王に次ぐ者であり、ユダヤ人の中で偉大な者であり、同胞の多くに受け入れられ、民の富を求め、子孫すべてに平和を語った。^{[ 12 ]}

この節は、非常に尊敬されているユダヤ人が依然としてペルシャの最高位の役人になることができたことを示しています。^{[ 13 ]}

参照

• クセルクセス1世
• スーサ
• 関連する聖書部分:エステル記 2章、 エステル記 9章

注記

1. 1947年以来、アレッポ写本の現在のテキストにはエステル記全体が欠落している。 ^{[ 6 ]}

参考文献

1. ハレー 1965年、239ページ。
2. マイヤーズ 2007、324ページ。
3. クラインズ 1988、387ページ。
4. マイヤーズ 2007、330ページ。
5. Würthwein 1995、36～37ページ。
6. PW Skehan (2003)、「聖書（本文）」、新カトリック百科事典、第2巻（第2版）、ゲイル社、  355～ 362ページ
7. Würthwein 1995、73～74ページ。
8. エステル記 10:1欽定訳
9. ラーソン、ダーレン、アンダース、2005 年、p. 372.
10. エステル記 10:2欽定訳
11. NKJVのエステル記10:2の注釈
12. エステル記 10:3欽定訳
13. クラインズ 1988、394ページ。

出典

• クラインズ、デイビッド・JA（1988年）「エステル記」、メイズ、ジェームズ・ルーサー、ブレンキンソップ、ジョセフ（編）『ハーパーの聖書注解』（挿絵入り）ハーパー＆ロウ社、  387～ 394頁。ISBN 978-0060655419。
• ハレー、ヘンリー・H.（1965年）『ハレーの聖書ハンドブック：簡略化された聖書注解』（第24版（改訂版））ゾンダーヴァン出版社。ISBN 0-310-25720-4。
• ラーソン、クヌート；ダーレン、キャシー；アンダース、マックス・E. (2005) アンダース、マックス・E. (編)ホルマン旧約聖書注解 エズラ記、ネヘミヤ記、エステル記ホルマン旧約聖書注解 第9巻（挿絵入り版） B&H出版グループISBN 978-0805494693. 2019年10月28日閲覧。
• マイヤーズ、キャロル(2007). 「16. エステル記」.バートン、ジョン、マディマン（編）. 『オックスフォード聖書注解』（初版（ペーパーバック））. オックスフォード大学出版局. pp.  324– 330. ISBN 978-0199277186. 2019年2月6日閲覧。
• ヴュルトヴァイン、エルンスト（1995年）『旧約聖書本文』、エロール・F・ローズ訳、グランドラピッズ、ミシガン州：ウィリアム・B・エールドマンス、ISBN 0-8028-0788-7. 2019年1月26日閲覧。

さらに読む

• ベクテル、キャロル（1983年）『エスター』ウェストミンスター・ジョン・ノックス・プレス、ISBN 978-0664237455。
• ブッシュ、フレデリック・W. (2018).ルツ・エステル記. 聖書注解第9巻. ゾンダーヴァン・アカデミック. ISBN 978-0310588283。
• クロフォード、シドニー・ホワイト(2003)「エステル記」、ダン、ジェームズ・D・G、ロジャーソン、ジョン・ウィリアム(編) 『アーダムズ聖書注解』（挿絵入り）Wm. B. アーダムズ出版、  329-336頁。ISBN 978-0802837110. 2019年10月28日閲覧。
• マッコンヴィル、JG（1985年）『エズラ記、ネヘミヤ記、エステル記』『デイリースタディ聖書：旧約聖書』ウェストミンスター・ジョン・ノックス出版社、ISBN 978-0664245832. 2019年10月28日閲覧。
• ムーア、ケアリー・A. (1975年9月～12月). 「考古学とエステル記」.聖書考古学者. 38 (3/4): 62– 79. doi : 10.2307/3209587 . JSTOR  3209587. S2CID  166110735 .
• スミス、ゲイリー（2018年）『エズラ記、ネヘミヤ記、エステル記』コーナーストーン聖書注解第5巻、ティンダルハウス、ISBN 978-1414399126。

外部リンク

• ユダヤ語翻訳:
  • エステル記 第10章（ユダヤ出版社）翻訳[ラシの解説付き] Chabad.org
• キリスト教翻訳:
  • GospelHall.orgのオンライン聖書（ESV、KJV、Darby、American Standard Version、Basic English聖書）
  • エステル記 第10章。聖書ゲートウェイ

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Esther_10&oldid=1314895709」より取得