ISO/IEC 8859-10
| MIME / IANA | ISO-8859-10 |
|---|---|
| エイリアス | iso-ir-157、l6、csISOLatin6、latin6 [1] |
| 言語 | 北欧の言語 |
| 標準 | ECMA-144、ISO/IEC 8859 |
| 分類 | ISO 8859 (拡張ASCII、ISO 4873レベル1) |
| 拡張 | US-ASCII |
| に基づく | ISO-8859-1、ISO-8859-4 |
ISO/IEC 8859-10:1998、「情報技術 - 8ビットシングルバイト符号化グラフィック文字セット - パート10：ラテンアルファベットNo.6」は、1992年に初版が発行されたASCIIベースの標準文字エンコーディングであるISO/IEC 8859シリーズの一部です。非公式にはLatin-6と呼ばれています。この規格は、北欧諸言語を対象としており、 ISO 8859-4よりも北欧諸言語での利用度が高いと考えられていました。
ISO-8859-10は、 ISO/IEC 6429のC0およびC1制御コードを追加した場合の、この規格のIANA推奨文字セット名です。Microsoftは、Windowsのコードページ28600（別名Windows-28600）をISO-8859-10に割り当てています。 [要出典] IBMはコードページ919をISO-8859-10に割り当てています。[要出典]これは、Ecma InternationalによってECMA-144として公開されています。[2]
コードページレイアウト
ISO-8859-1との違いは、文字の下に Unicode コード ポイント番号があることです。
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | あ | B | C | D | E | F | |
| 0x | ||||||||||||||||
| 1倍 | ||||||||||||||||
| 2倍 | SP | ! | 「 | # | $ | % | ＆ | ' | （ | ） | * | + | 、 | - | 。 | / |
| 3倍 | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | : | ; | < | ＝ | > | ? |
| 4倍 | @ | あ | B | C | D | E | F | G | H | 私 | J | K | L | M | 北 | お |
| 5倍 | P | 質問 | R | S | T | あなた | V | W | X | はい | Z | [ | \ | ] | ^ | _ |
| 6倍 | ` | 1つの | b | c | d | e | f | グラム | h | 私 | j | け | l | メートル | n | o |
| 7倍 | p | q | r | s | t | あなた | v | わ | × | y | z | { | | | } | 〜 | |
| 8倍 | ||||||||||||||||
| 9倍 | ||||||||||||||||
| 斧 | NBSP | Ą 0104 | Ē 0112 | Ģ 0122 | Ī 012A | Ĩ 0128 | Ķ 0136 | § | Ļ 013B | Đ 0110 | Š 0160 | Ŧ 0166 | Ž 017D | シャイ | Ū 016A | Ŋ 014A |
| バックス | ° | ± 0105 | ē 0113 | ģ 0123 | ī 012B | ĩ 0129 | ķ 0137 | · | ļ 013C | đ 0111 | š 0161 | ŧ 0167 | ž 017E | ― 2015 | ū 016B | ŋ 014B |
| センチ | 0100 | ア | Â | Ã | Ä | オー | Æ | Į 012E | Č 010C | エ | Ę 0118 | Ë | Ė 0116 | 私 | 私 | 私 |
| 診断 | Ð | Ņ 0145 | Ō 014C | Ó | Ô | Õ | オー | × 0168 | Ø | Ų 0172 | Ú | Û | Ü | Ý | Þ | ß |
| 元 | ā 0101 | á | â | ã | ä | å | æ | į 012F | č 010D | é | ę 0119 | ë | ė 0117 | 私 | 私 | 私 |
| FX | ð | ņ 0146 | ō 014D | ó | ô | õ | ö | ũ 0169 | ø | ų 0173 | ú | û | ü | ý | þ | ĸ 0138 |
ISO-IR 158 コードページレイアウト
ISO-IR 158は、 ISO 2022の補足的なグラフィカルセットであり、ISO-8859-10には含まれていないが、スコルト・サーミ語や歴史的サーミ語の正書法の表記に必要な文字が含まれている。これは、サーミ語用のISO 4873プロファイルで、メインのラテン6（ISO 8859-10）G1セットと並んで、G2またはG3セット（それぞれ接頭辞0x8E/ SS2または0x8F/ SS3が付く）として使用されることを意図している。 [5] ISO-IR-158とISO-IR-197はどちらも、ISO 8859の参考付録で参照されており、スコルト・サーミ語などの特定のサーミ語の正書法を、ISO-8859-4や単なるISO-8859-10よりも適切にカバーできるようになっている。 [6]
コード表には、古い正書法で有気音を表すために使われていた記号が示されています。これは通常、逆アポストロフィまたは左半分を上げたリングで書かれ、珍しい名前で「ハイオゴネク」と呼ばれます。[7]下の表は、追加のグラフィカルセットを示しています。[5]
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | あ | B | C | D | E | F | |
| 2倍 | ´ | |||||||||||||||
| 3倍 | ʽ [7] | |||||||||||||||
| 4倍 | Ă | ア | Ǟ | Ǡ | Ǣ | Ĕ | È | Ǥ | Ǧ | Ǩ | Ŏ | Ò | Ǫ | Ǭ | Ʒ | Ǯ |
| 5倍 | ||||||||||||||||
| 6倍 | ă | à | ǟ | ǡ | ǣ | ĕ | è | ǥ | ǧ | ǩ | ŏ | ò | ǫ | ǭ | ʒ | ǯ |
| 7倍 |
参考文献
- ^ 文字セット、インターネット割り当て番号機関（IANA）、2018年12月12日
- ^ 標準 ECMA-144: 8 ビット シングルバイトコード化文字セット - ラテン アルファベット No. 6 (第 3 版)。2000 年。
この Ecma 出版物は、ISO/IEC 8859-10 としても承認されています。
- ^ Whistler, Ken (1999-10-11). 「ISO/IEC 8859-10:1998 to Unicode」8859 to Unicode マッピングテーブル. Unicode, Inc.
- ^ 国際Unicodeコンポーネント（ICU）、iso-8859_10-1998.ucm、1999年10月11日
- ^ ab スウェーデン規格協会 (1992年7月13日). ISO-IR-158: サーミ語（ラップ語）補足セット(PDF) . ITSCJ/ IPSJ .
- ^ 「附属書A：ISO/IEC 8859のパート1から10による言語の範囲（参考）」（PDF）。DIS 8859-1の最終文書、8ビットシングルバイトコード化グラフィック文字セット - パート1：ラテンアルファベットNo.1。1998年2月12日。ISO/IEC FDIS 8859-1:1998 / JTC 1/SC 2 N2988 / WG3 N411。
- ^ ab Whistler, Ken (1998-09-22) [1991-04-04]. 「High Ogonek」. Unicode Mail List (メーリングリスト).
外部リンク
- ISO/IEC 8859-10:1998
- ISO/IEC 8859-10:1998 - 8ビットシングルバイトコード化グラフィック文字セット、パート10：ラテンアルファベットNo.6 （1998年2月12日草案、1998年7月15日公開）
- 標準 ECMA-144: 8 ビット シングルバイト符号化文字セット - ラテンアルファベット No. 6第 3 版 (2000 年 12 月)
- ISO-IR 157 ラテンアルファベット第6号補足セット（1992年9月7日）
