マンダラ10
リグ・ヴェーダの第10マンダラ（章）には191の賛歌が収められています。第1マンダラと共にリグ・ヴェーダの最後の部分を形成し、プルシャ・スークタ（10.90）やサラマとパーニ族との対話（10.108）などの内容を含み、特に対話賛歌が数多く含まれています。
トピック
賛歌の主題は他の書よりも広範囲に及び、神々や自然現象に捧げられているだけでなく、他の書で独自の賛歌を与えられるほど目立っていない神々も含まれています ( Nirrti 10.59、Asamati 10.60、Ratri 10.127、Aranyani 10.146、Indrani 10.159)。また、サイコロ (10.34)、ハーブ (10.97)、プレスストーン (ソーマ用、10.94、175) などの物体や、寛大さ (リシに対して、10.117)、創造(10.129 ( Nasadiya Sukta )、130、190)、知識(10.71)、言葉、精神(10.58)、信仰(10.151)、悪夢に対するお守り (10.164) などの抽象的な概念にも捧げられています。
祖先に捧げられた10章15節には、14節で火葬の儀式の出現について言及されており、そこでは「火葬された（ agnidagdhá-）祖先と火葬されていない（ánagnidagdha-）」祖先の両方が呼び出されています。
10.47から50はインドラ・ヴァイクンタ、「ヴィクンタの息子インドラ」に捧げられています。ヴィクンタはアスリ族の女で、インドラが第二の母とすることを許した人物です。10.47のリシはサプタグと呼ばれ、10.48から50のリシも同様にインドラ・ヴァイクンタと呼ばれています。
10.85 は結婚の賛歌であり、典型的な花嫁であるウシャスの別の形であるスーリヤ(太陽)の娘スーリヤの結婚を思い起こさせるものです。
RV 10.121（ヒラニヤガルバ・スークタ）は、創造を扱ったもう一つの賛歌であり、一神教の要素を含んでいます。この賛歌には「私たちはどの神に捧げ物を捧げるべきか？」というパダが繰り返し登場し、第1節ではヒラニヤガルバ（黄金の卵、あるいは宇宙の卵）と名付けられています[1] [2] [3]。後にブラフマーの名となり、第10節ではプラジャーパティと呼ばれています。
10.129 ( Nasadiya Sukta ) と 130 は創造賛歌であり、おそらく西洋で最もよく知られているリグヴェーダ賛歌であり、特に 10.129.7 です。
- この創造の根源である彼が、すべてを創造したか、しなかったか、／その目が至高の天にあるこの世界を統べているかどうか、彼は確かにそれを知っている。あるいは知らないのかもしれない。（グリフィス）
これらの賛歌は、大部分が儀式的な祈願で占められているリグ・ヴェーダとはまったく異なるレベルの哲学的思索を示しています。
10.145はインドラーニに帰せられる。これは嫉妬深い妻が、より好意的なライバルを追い払うための呪文である。リグ・ヴェーダとは典型的ではないが、アタルヴァ・ヴェーダにも同様の呪文が見られる。
10.154は葬儀の賛美歌であり、死者がタパスを通して天国に到達した者たちと合流することを祈願する。パダス1は北欧神話のヴァルハラの概念を彷彿とさせる。
- ミースが流れ出る者、その者から去って行きなさい。（グリフィス）
10.155は「片目で足を引きずる老婆」アライとの対戦です。
10.166 は、アニラに帰せられる、ライバルを滅ぼす呪文で、10.145 に似ていますが、今回は男性のライバルを排除したい男性が唱えます。
10.173 と 174 は新しく選出された王の祝福です。
第 10 マンダラのリシは、シュードラスークタとマハースークタ、つまり「小さな」賛歌と「偉大な」賛歌を作曲した聖者に分かれています。
選りすぐりの賛美歌
| スクタ | 名前 | 神 | リシ | メートル | インシピット |
| 10 13 | ハヴィルダナス | ユジェ ヴァーム ブラフマ プルヴィヤン ナモビル | |||
| 10 75 | ナディストティ・スクタ | 河川 | プラ スー ヴァ アポ マヒマーナム ウッタマーン | ||
| 10 81 | ヴィシュヴァカルマ・スークタ | ヴィシュヴァカルマン | ヴィシュヴァカルマ | ヤー・イム・ヴィシュヴァー・ブヴァナーニ・ジュヴァド | |
| 10 83 | マニュ・スクタ | マニュ | ヤス テ マーニョ アヴィダッド ヴァジュラ サーヤカ | ||
| 10 90 | プルシャ スクタ | プルシャ | サハスラシールシャ プルシャサ | ||
| 10 95 | ウルヴァシとプルラヴァ | ヘイ・ジャイ・マナサー・ティシュタ・ゴーア | |||
| 10 107 | ダクシナ | アーヴィル・アブーン・マーヒ・マゴナム・エシャーン | |||
| 10 108 | サラマとパニス | キム・イチャンティー・サラマー・プレダム・アーナ | |||
| 10 121 | ヒラニヤガルバ・スークタ | ヒラニヤガルバ/プラジャーパティ | ヒラナガルバハ・サム・アヴァルタータグレ | ||
| 10 123 | 静脈 | ayáṃ venáś codayat pŕśnigarbhā | |||
| 10 129 | ナサディヤ・スークタ | 創造 | ナサド・アーシン・ノー・サッド・アーシート・タダーニーン | ||
| 10 136 | ケシン | ケシ・アグニーン ケシ・ヴィシューン | |||
| 10 145 | サパトニバダナ | インドラニ | imâṃ khanāmi óṣadhiṃ | ||
| 10 178 | タルクシャ | ティヤム ウ シュヴァジナ デヴァージュタ | |||
| 10 183 | 犠牲者とその妻 | プラジャヴァン | アパシャヤン tvā マナサー チェキタナナ |
参照
参考文献
外部リンク
ウィキソースの「リグ・ヴェーダ/マンダラ10」関連作品 -ラルフ・TH・グリフィスによる英語翻訳