パピルス 12

パピルス𝔓 12
新約聖書の写本
パピルス12面 - ヘブライ人への手紙1章1節とローマからのキリスト教の手紙
パピルス12面 - ヘブライ人への手紙1章1節とローマからのキリスト教の手紙
名前P. アマースト 3b
文章ヘブル人への手紙1 †
日付3世紀
スクリプトギリシャ語
見つかったエジプト1897
現在モルガン図書館と博物館
引用BPグレンフェル＆ASハント著『アマースト・パピルスI』（ロンドン、1900年）、28-31頁（P.アマースト3b）
サイズ20.8 cm x 23 cm
タイプアレクサンドリアのテキストタイプ ?
カテゴリ私

パピルス12は、新約聖書『ヘブライ人への手紙』1章1節（ギリシャ語）を写した初期のパピルス写本である。グレゴリー＝アーランド写本番号ではシグラム12 、フォン・ゾーデン写本番号ではα1033と記されている。比較筆記法（パレオグラフィー）の研究に基づき、約285年頃のものとされている。筆記練習用、あるいはお守りであった可能性がある。[ 1 ]

説明

この詩節は、別の（おそらく後代の）筆者によって2段目の一番上に3行で書かれています。[ 1 ] : 82 小さなアンシャル体で書かれています。[ 2 ]この写本の裏側（裏面として知られています）には、別の筆者がギリシャ語七十人訳聖書に基づいて創世記1章1～5節を書いています。[ 1 ]

パピルス12のヘブル人への手紙1章1節
テキスト[ 2 ]
ギリシャ語テキスト転写翻字英語翻訳
πολυμερως κ(αι) πολυ[τρο]πωςポリメノス k(ai) ポリ[トロ]ポス多くの部分と多くの方法で
παλε ο ΘΣ λαλήσ[α]ς το[ις π]ατρα淡いホ テオス・ラレス[ア]ス・ト[イズ・パ]アトラ昔、神は父に語りました
σ[ιν] ημ[ω]ν εν τοις προ[φ]ητα[ις]s[in] hēm[ō]n en tois pro[ph]ēta[is]預言者たちによって
パピルス12の裏面には創世記1章1～5節の七十人訳聖書本文が記されている

この写本にはイタキシズム（παλε の代わりに παλαι, palai、「昔、以前」の意味）の誤りがあり、 Theos（神）の名詞 sacrum ΘΣも含まれている。 [ 1 ]ヘブライ人への手紙のこの部分のギリシャ語本文は、おそらくアレクサンドリア写本型の代表例であるが、本文が短すぎるため確実ではない。聖書学者クルト・アーラントは、これを新約聖書写本分類システムのカテゴリーIに分類した。 [ 3 ]これは、写本 46 c a t v vg mss syr pに見られるように、本文異体ημων（hēmōn、「私たちの」）を支持する。[ 4 ]

歴史

この写本は1897年、パピルス学者のバーナード・グレンフェルとアーサー・ハントによってエジプトのファイユームで発見されました。[ 1 ]現在、ニューヨーク市のモーガン図書館・博物館（Pap. Gr. 3; P. Amherst 3b）に所蔵されています。[ 3 ] [ 5 ]

参照

参考文献

  1. ^ a b c d eコンフォート、フィリップ・ウェスレー、バレット、デイビッド・P. (2001). 『新約聖書最古ギリシャ語写本本文』 イリノイ州ウィートン：ティンダル・ハウス出版社. p. 61. ISBN 978-0-8423-5265-9。
  2. ^ a bグレンフェル、バーナード・パイン、ハント、アーサー・サリッジ(1900). 『アマースト・パピルス』第1巻. ロンドン: オックスフォード大学出版局. pp.  30– 31.
  3. ^ a bアーランド、カート、アーランド、バーバラ(1995). 『新約聖書本文：批評版入門と現代テキスト批評の理論と実践』エロール・F・ローズ訳. グランドラピッズ:ウィリアム・B・アーダムズ出版社. p. 97. ISBN 978-0-8028-4098-1。
  4. ^ NA26、563ページ。
  5. ^ "Handschriftenliste: Papyrus 12" . ミュンスター：新約聖書本文研究所. 2012年8月23日閲覧。

さらに読む

ウィキメディア コモンズには、パピルス 12に関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Papyrus_12&oldid=1336152107」より取得