テヘラン

テヘラン
タフィラノン
首都
テヘランのスカイラインとアルボルズ山脈
テヘランの旗
フラグ
テヘランの公式印章
シール
テヘランの地図
テヘランはイランにあります
テヘラン
テヘラン
イランとアジアにおける位置
テヘランは中東に位置している
テヘラン
テヘラン
テヘラン（中東）
テヘランはアジアに位置している
テヘラン
テヘラン
テヘラン（アジア）
座標:北緯35°41′20″ 東経51°23′23″ / 北緯35.68889° 東経51.38972° / 35.68889; 51.38972
国イラン
州テヘラン
郡テヘラン・
レイ・
シェミラナット
地区中央
政府
 • 市長アリレザ・ザカニ
 • 市議会議長メフディ・チャムラン
エリア
[1]
 • 都会的な
750 km 2 (290 平方マイル)
 • メトロ
2,235 km 2 (863 平方マイル)
標高
[2]
1,040～2,040メートル（3,410～6,690フィート）
人口
 （2025年国勢調査）[3]
 • 首都
870万
 • 見積もり 
（2021年）
9,039,000 [4]
 • 密度14,698/km 2 (38,070/平方マイル)
 • メトロ
14,425,000（州）[5]
 • イランの人口順位
1位
異名テヘラニ ( en )
タイムゾーンUTC+03:30 ( IRST )
市外局番+98 21
気候BSk
Webサイトテヘラン
この記事にはペルシャ語のテキストが含まれています。適切なレンダリングサポートがないため、疑問符、ボックス、その他の記号が表示される場合があります。

テヘラン[a]は、イランの首都であり最大の都市である。[6]また、テヘラン州の州都であり、テヘラン郡とその中央地区の行政の中心地でもある。[7]市内の人口は約980万人、[8]首都圏の人口は1780万人で、テヘランはイランと西アジアで最も人口の多い都市であり、[9]カイロに次いで中東で2番目に大きな首都圏であり、世界で24番目に人口の多い首都圏である。大テヘランには、カラージ、エスラムシャーフル、シャフリヤール、クッズ、マラード、ゴレスターン、パクダシュト、カルチャク、ナシムシャーフル、パランド、パルディス、アンディシェ、ファルディスを含むがこれらに限定されないいくつかの自治体が含まれる。

古典古代には、現在のテヘランの一部の地域はラージス（レイ）によって支配されていた。[10]現代のレイは、大テヘラン首都圏に吸収された。テヘランは、1786年にガージャール朝のアガー・モハンマド・ハーンによって初めてイランの首都に選ばれたが、これは、露イラン戦争で争われたコーカサスのイラン領土に近かったことと、以前のイラン王朝の争い合う派閥を避けるためであった。イランの首都はその長い歴史の中で何度も遷都されており、テヘランは32番目となった。テヘラン帝（1848-1896）の治世下、テヘランにはイラン初の高等教育機関、銀行、鉄道、博物館が建設された。 1920年代に大規模な建設工事が始まり、特に20世紀にはテヘランはイラン全土からの大量移民の目的地となった。[11]

テヘランには、世界遺産である ガージャール朝のゴレスターン宮殿や、ガージャール朝とパフラヴィー朝のマスーディエ宮殿、サダーバード宮殿、ニアヴァーラン宮殿、マルマル宮殿など、多くの史跡があります。ランドマークとしては、ペルシャ帝国建国2500周年を記念して1971年に建てられたアザディ塔、2007年に完成した自立式塔で世界で6番目に高いミラド塔、 2014年に完成したタビアト橋などがあります。 [12] [13] [14] [15]

テヘランには、エマーム・ホメイニ国際空港、国内空港のメヘラーバード空港、中央駅、テヘラン地下鉄、テヘランバス高速輸送システム、トロリーバス、大規模な高速道路網があります。

大気汚染と地震のため、首都を別の地域に移転する計画はあるものの、承認には至っていない。マーサーが2016年に世界230都市を対象に実施した調査では、テヘランの生活の質は203位にランクされた。[16] 2016年の世界都市別観光地ランキングによると、テヘランは観光地として最も急速に成長している上位10都市にランクインしている。[17] 2016年、テヘラン市議会は10月6日を「テヘランの日」と定め、1907年にテヘランが正式にイランの首都となった日を祝った。[18]

語源

テヘランの名称の起源については様々な説が提唱されている。イランの言語学者アフマド・カスラヴィは、「シェミラン・テヘラン」という論文の中で、テヘランとケヘランは「暖かい場所」を意味し、「シェミラン」は「涼しい場所」を意味すると述べている。彼は同じ語幹と接尾辞を持つ都市を列挙し、古代イラン諸語における語源を研究した結果、異なるイラン語族において「t」と「k」の定数が近いことから、テヘランとケヘランは同じ意味を持つという結論に達した。また、彼は「シェミラン」という都市が「テヘラン」や「ケヘラン」という都市よりも寒冷であったことを示す証拠も示した。彼は、「ティルガン」説や「タフラーン」説といった、イラン諸語の古代史を考慮しない民間語源説も検討した。[19]

テヘラン市の公式ウェブサイトによると、「テヘラン」はペルシャ語で「端」または「底」を意味する「ター」と「（山の）斜面」を意味する「ラン」に由来し、山の底（ته کوه）を意味し、テヘランがアルボルズ山脈の麓に位置していることを示している。[20]

テヘランという地名の最も興味深い地名説は、イランの言語学者ザナ・ヴァヒドザデ（ダナ・ピシュダル）によって提唱されている。ダナ・ピシュダルによれば、テヘランという地名の語源は、メディア語やアヴェスター語といった古代イラン語に求めるべきだという。レイ市とその周辺地域は、イスラム以前の時代にはメディア地方最大の都市であり、ゾロアスター教時代には聖都であり、現代のバチカン市国に似た神権政治の中心地と考えられていたため、この説は非論理的ではないと思われる。[21] [より適切な出典が必要] [異論あり–議論]

ダナ・ピシュダール氏によると、テヘランという地名は「テ」と「ラン」という二つの語源から成り立っている。ピシュダール氏によると、「テ」は古代メディア語で「ミツバチ」を意味し、「ラン」は「丘の麓」を意味する。ミツバチの木はかつてテヘラン県北部に生育していた。デフホーダ辞典にも記載されており、デフホーダ辞典は次のように説明している。「テ」はシェミラナートおよびテヘラン周辺で「ミツバチの木」を意味する名詞である。

ダナ・ピシュダール（ザナ・ヴァヒドザデ）によれば、テヘランという語は「ハニーベリーの木」が生える場所を意味します。接尾辞「ラン」は、シェミラン、ニアヴァラン、ジャマラン、カスラン、シャーランなど、現代のテヘランの多くの地区や村の名前にも見られ、これらも互いに無関係ではありません。アヴェスター語とアヴェスター写本において、「ラン」は「麓」と「平原」を意味し、これは現在でもレイという都市の名称と結びついています。ゾロアスター教徒のメディア人は、彼らの最大かつ最も重要な都市を「ラガ」または「レイ」と呼びました。これは平原の麓にある都市を意味します。したがって、「レイ」と「ラン」という言葉は山の麓を意味し、その語源はレイとテヘランの地理的な位置にあります。なぜなら、どちらも山の麓の平原にあるからです。[22]

英語では「Teheran」とも綴られており[23] 、少なくとも1800年以降の書籍では両方の表記が使用されており、「Teheran」は第二次世界大戦後からイスラム革命直前まで主流の表記であった[24] 。

歴史

古代都市レイの考古学的遺跡は、テヘランへの定住が6000年以上前に遡ることを示唆している。[25]

古典時代

テヘランはイラン北西部の歴史的なメディア地方（古ペルシア語：𐎶𐎠𐎭 マーダ）にあります。メディア帝国の時代には、現在のテヘランの一部はメディアの著名な都市ラゲス（古ペルシア語：𐎼𐎥𐎠 ラガー）の郊外でした。アヴェスターのヴィデーヴダート（i, 15）では、ラゲスはオールマズドによって作られた12番目の聖地として言及されています。[26]古ペルシアの碑文では、ラゲスは州として登場します（ビストゥーン2, 10–18）。ダレイオス1世は、パルティアで反乱を鎮圧していた父ヒュスタスペスにラゲスから援軍を派遣しました（ビストゥーン3, 1–10）。[26]中期ペルシア語の文献の中には、ゾロアスター教の誕生の地としてラゲスを挙げているものもあるが、[27]現代の歴史家は一般的にゾロアスター教の誕生をホラーサーン州としている。

テヘラン近郊に位置するイラン最高峰のダマヴァンド山は、フェルドウスィーの『シャーフナーメ』 [ 28]において重要な舞台となっている。『シャーフナーメ』はイランの古代伝説に基づくイラン叙事詩である。叙事詩の中では、原形質体ケユマルスの故郷、マヌチェフル王の生誕地、フェレイドゥーン王が竜の悪魔アズダハーク（ビヴァラスプ）を縛った場所、そしてアーラシュが矢を射た場所として登場する。 [28]

中世

641年、ササン朝の統治下、ヤズドギルド3世はホラーサーンへ逃亡する前に、ラゲスから国民に最後の訴えを起こした。[26]ラゲスは、パルティアのミフラーン 家と、7世紀のイランへのイスラム教徒の侵略に抵抗したバフラム・チョビンの息子メフラーンの息子であるシヤヴァフシュによって支配されていた。[26]この抵抗のため、アラブ人がラゲスを占領したとき、彼らは町を破壊し、裏切り者の貴族ファルフザードに再建するよう命じた。[26]

9世紀、テヘランはよく知られた村でしたが、近隣で繁栄していたラゲスほど有名ではありませんでした。ラゲスは10世紀のイスラム地理学者によって詳細に記述されています。[26]アラビア時代のバグダードがラゲスに興味を示したにもかかわらず、市内のアラブ人の数は依然として少なく、人口は主にあらゆる階層のイラン人で構成されていました。[26] [29]

オグズ・トルコ人は1035年と1042年にラゲスに侵攻したが、セルジューク朝とホラズム朝の支配下でラゲスを奪還した。[26]中世の著述家ナジム・オド・ディン・ラーズィーは、モンゴル侵攻前のラゲスの人口はおよそ50万人であったと述べている。13世紀、モンゴル人はラゲスに侵攻し、都市を破壊し、多くの住民を虐殺した。[26]他の者はテヘランに逃れた。1404年7月、カスティーリャ大使ルイ・ゴンサレス・デ・クラビホは、当時イランを支配していたトルコ・モンゴルの征服者ティムールの首都サマルカンドへの旅の途中でテヘランを訪れた。彼は日記の中で、そこを城壁のない地域として描写している。

近世

イタリア人旅行者ピエトロ・デッラ・ヴァッレは1618年にテヘランを一夜で通過し、回想録の中でこの都市を「タヘラン」と呼んだ。イギリス人旅行者トーマス・ハーバートは1627年にテヘランに入り、 「ティロアン」と呼んだ。ハーバートは、この都市には約3,000戸の家があったと記している。[30]

ロンドンのV&A博物館にあるイラン国王アガ・モハンマド・ハーンの肖像画

18世紀初頭、ザンド朝のカリム・ハーンはテヘランに宮殿と官庁の建設を命じた。おそらくこの都市を首都と宣言するためであったが、後に彼は政府をシーラーズに移した。最終的に、ガージャール朝の王アガー・モハンマド・ハーンは1786年にテヘランをイランの首都に選んだ。[31]ハーンが首都を選んだのは、イランの北部と南部両方の支配に対する同様の懸念に基づいていた。[31]彼は、かつての首都エスファハーンとシーラーズの住民がそれぞれサファヴィー朝とザンド朝に忠誠を誓っていることを知っており、これらの都市の地元有力者の力を警戒していた。[31]そのため、彼はおそらくテヘランにまとまった都市構造がないことを幸運と見なしていただろう。なぜなら、それによって彼の統治に対する有力者や一般大衆による抵抗の可能性が最小限に抑えられるからである。[31]彼はアゼルバイジャンとイランの北コーカサスと南コーカサスの領土のすぐ近くに留まらなければならなかった[31]。当時、ゴレスターン条約とトルクメンチャイ条約によって隣国ロシア帝国に取り返しのつかないほど奪われたわけではなかったが、19世紀にはそれが続いた。[32]

19世紀末のテヘランの近代的な街路。ゴレスターン宮殿コレクション。

ガージャール朝が50年支配した後も、この都市の人口はかろうじて8万人を超えた。[31] 1870年代まで、テヘランは城壁で囲まれた城塞、屋根付きのバザール、そしてウドラジャン、チャレ・メイダン、サンゲラージの3つの主要地区で構成されており、大多数の人々がここに住んでいた。

ナーセル・アル＝ディーン・シャー（1848-1896）の長きにわたる統治の間、テヘランにはイラン初の高等教育機関、銀行、鉄道、博物館が建設された。[33] [34] [35]ゴレスターン宮殿は1865年にハジ・アブ・オル・ハサン・ミマール・ナヴァイによって大幅に再建・拡張され、光明の間、鏡の間、太陽の建物などが建てられた。都市は複数の開発計画を通じて急速に拡大した。[36] 1855年の最初の開発計画では、伝統的な空間構造が強調された。2番目の開発計画は、1878年にダール・オル・フォーヌンの監督下で、ヨーロッパのルネッサンス都市を模倣した、面積19平方キロメートルの完全な八角形の新しい城壁が含まれていた。[37]テヘランの面積は19.79平方キロメートルで、4倍以上に拡大した。[38]

後期近代

テヘランの勝利：サルダール・アサド2世とセパフサラール・エ・トネカボニが1909年7月にテヘランを征服した

公民権に対する意識の高まりにより、1906年に立憲革命が起こり、イラン初の憲法が制定されました。1907年6月2日、議会はバラディー（市法）として知られる地方自治に関する法律を可決し、市内の議会の役割、議員の資格、選挙手続き、投票権を得るための要件などの問題の詳細な概要を示しました。

1908年6月23日、モハンマド・アリー・シャーは憲法を廃止し、ロシア支配下のコサック旅団の支援を受けて議会を砲撃した。その後、1909年7月13日、アリー・コリ・ハーン（サルダール・アサド2世）とモハンマド・ヴァリ・ハーン（セパフサラール・エ・トネカボニ）の革命軍が市を占領した。その結果、国王は追放され、息子のアフマドが国王に代わり、議会が再建された。

第一次世界大戦のペ​​ルシャ戦役中、イラン北西部を占領していたロシア軍はガズヴィーン周辺を進軍し、テヘランに接近して危機を引き起こし、議会を解散させた。アフマド・シャー・ガージャルとその側近はテヘランを離れ、首都を別の場所に移すことを決定し、他の都市での反乱への懸念を引き起こした。[39]ロバト・カリムの戦いでは、ヘイダル・ラティフィヤン率いるイラン軍は、ロシアが勝利したにもかかわらず、ロシアによるテヘラン占領を阻止した。[40]これにより、政府機能をゴム、さらにエスファハーンに移し、王政はテヘランに留まることができた。[39]

パフラヴィ朝統治

レザー・シャーの治世下で、テヘランは都市インフラ、近代的な道路、教育機関、公共施設の整備を伴う変革的な近代化を遂げ、構造化された現代的な首都への重要な一歩を踏み出しました。[41]

第一次世界大戦後、制憲議会はパフラヴィー朝のレザー・シャーを新君主に選出し、彼は直ちに1907年のバラディー法を停止し、分権的かつ自治的な市議会を中央集権的な統治と計画のアプローチに置き換えた。[37] 1920年代から1930年代にかけて、レザー・シャーの統治下で市は再建された。ゴレスターン宮殿、テキエ・ダウラト、トゥプハーネ広場の一部を含むいくつかの古い建物は、特に国立銀行、警察本部、電信局、陸軍士官学校などのイラン古典建築の影響を受けた近代的な建物に建て替えられた。

テヘラン大学は1934年に設立され、イラン近代化の画期的な出来事となりました。その設立により、高度な教育、近代的なインフラ、そして公共施設が導入され、テヘランは活気に満ちた現代的な首都へと変貌を遂げました。

都市構造の変化は、1933年の道路拡幅法に始まり、これが他のすべての都市の変化の枠組みとなった。グランドバザールは半分に分割され、多くの歴史的建造物が取り壊されて広い直線道路に置き換えられた。[42]また、街の伝統的な景観は、バザールなどの主要な公共空間に巨大な環状交差点を形成する、交差する十字形の道路に置き換えられた。市内の交通網を整備する試みとして、1937年には旧城塞と城壁が取り壊され、都市構造を横断する広い道路が建設された。1937年までに、街はゾーニングと碁盤の目状の道路網といった近代主義的な都市計画パターンの影響を強く受けていた。[37]

第二次世界大戦中、ソ連軍とイギリス軍がこの都市に侵攻しました。1943年には、テヘランでテヘラン会談が開催され、アメリカ大統領フランクリン・D・ルーズベルト、ソ連首相ヨシフ・スターリン、イギリス首相ウィンストン・チャーチルが出席しました。

1948年にイランの計画組織が設立され、1949年から1955年までの期間を対象とした最初の社会経済開発計画が策定されました。これらの計画はテヘランの不均衡な成長を遅らせることができなかっただけでなく、レザー・シャーの息子で後継者のモハンマド・レザー・シャーが「白色革命」と名付けた1962年の土地改革により、テヘランの混沌とし​​た成長がさらに加速しました。

1960年代から1970年代にかけて、テヘランはモハンマド・レザー・シャーの治世下で急速に発展しました。近代的な建物がテヘランの様相を一変させ、その後数十年間にわたり野心的なプロジェクトが計画されました。社会的排除の問題を解決するため、最初の総合計画が1968年に承認されました。イラン人建築家アブドゥル・アジズ・ファーマンファーマイアンとアメリカの建築家ビクター・グルーエン・アソシエイツのコンソーシアムは、都市を蝕む主な問題として、高密度の郊外住宅地、大気汚染と水質汚染、非効率なインフラ、失業、そして農村から都市への人口移動を挙げました。しかし、最終的にこの計画全体は、1979年の革命とそれに続くイラン・イラク戦争によって頓挫しました。[37]

テヘランで最も有名なランドマークであるアザディ・タワーは、 1971年にシャーの命により建設されました。設計は建築家ホセイン・アマナートが担当し、コンペで優勝した作品です。ササン朝古典建築とイラン古典後期建築の要素が融合しています。以前はシャーヤド・タワーとして知られていたこのタワーは、イラン帝国建国2500周年を記念して建設されました。

イスラム共和国

1979年のイラン革命時のアザディタワー

1979年のイラン革命後、テヘランは都市景観、政治構造、社会構造において大きな変容を遂げた。革命はイラン・イスラム共和国の樹立につながり、親欧米の君主制からイスラム原理に基づく神政体制への移行をもたらした。この変化はテヘランの発展の様々な側面に反映された。[43] [44] [45]政治的には、革命の指導者であるアヤトラ・ルーホッラー・ホメイニに忠誠を誓う勢力による権力統合が進んだ。この時期には、イスラムのイデオロギーに沿った新たな統治構造が確立された。[46] [47]

1980年から1988年にかけてのイラン・イラク戦争中、テヘランは繰り返し空爆とスカッドミサイル攻撃の標的となり、戦争によって甚大なインフラ被害を受けた。[48] [49]

革命前のイランの開発計画の一つであった高さ435メートルのミラドタワー[50]は2007年に完成し、テヘランの有名なランドマークとなっている。受賞歴のある建築家レイラ・アラギアンが設計した全長270メートルの歩道橋タビアト橋[12]は2014年に完成した。市当局は在来種のプラタナスに代えて、大量の輸入ヤシの木を植え始めた[51] 。 2025年6月、テヘランはイスラエルの空爆を受けた[52] 。 2025年6月、イランとテヘランの歴史において前例のない出来事が起こり、テヘランの人々が大量避難を実施した[53]。[54 ] [55]

人口統計

テヘランの人口
2016年のテヘラン県の人口ピラミッド

人口

テヘランの人口史
年ポップ。±% 年
15541,000—    
16263,000+1.54%
179715,000+0.95%
18075万+12.79%
18126万+3.71%
18348万+1.32%
1867147,256+1.87%
193025万+0.84%
1940540,087+8.01%
19561,560,934+6.86%
19662,719,730+5.71%
19764,530,223+5.23%
19866,058,207+2.95%
19916,497,238+1.41%
19966,758,845+0.79%
20067,711,230+1.33%
20118,244,759+1.35%
20168,737,510+1.17%

2006年の国勢調査時点で、テヘランの人口は7,711,230人、世帯数は2,286,787世帯であった。[56] 2011年の国勢調査では、人口は8,154,051人、世帯数は2,624,511世帯であった。 [57] 2016年の国勢調査では、人口は8,693,706人、世帯数は2,911,065世帯であった。[3]

言語と民族

国際的な雰囲気を持つテヘランには、カスピ海人を中心に全国各地から多様な民族や言語の人々が集まっています。

イランのアゼルバイジャン・トルコ人は2番目に大きな民族グループで、人口の約10～15%を占めています[58] [59] 。テヘランの他の民族コミュニティには、クルド人、アルメニア人、グルジア人、バフティヤリ人、タリシュ人、バローチ人、アッシリア人、アラブ人、ユダヤ人、チェルケス人が含まれます。テヘラン大学社会学部による2010年の国勢調査では、テヘランの多くの地区の様々な社会経済階級において、各地区と社会経済階級の人口規模に比例して、人々の63%がテヘランで生まれ、98%がペルシャ語を理解し、75%が自らをテヘラン人と認識し、13%がある程度ヨーロッパの言語に堪能でした[60] 。

1980年代初頭には、民族的・社会的構成に劇的な変化があった。1979年の革命とそれに続く数年間の政治的、社会的、経済的影響の後、多くのイラン国民、主にテヘラン人がイランを離れた。イランからの移住者の大半は米国、ドイツ、スウェーデン、カナダへと旅立った。イラン・イラク戦争が始まると、特にイラクによるテヘラン空爆の際に、第二波の住民が街から逃げ出した。当時、ほとんどの大国がイラクを支援していたため、経済的孤立は、多くの住民がテヘランと国を離れるさらなる理由となった。持っていたすべてを残し、新しい国に適応して生活を築くのに苦労した彼らのほとんどは、戦争が終わっても二度と戻ってこなかった。戦争中、テヘランはイラクと国境を接するイランの西部と南西部から大量の移民を受け入れた。

宗教

テヘランの宗教的信徒の大多数は、公式にはシーア派十二 イマーム派であり、16世紀のサファヴィー朝改宗以来、主要宗教となっている。その他の宗教コミュニティには、イスラム教のスンニ派および神秘主義派、キリスト教各宗派、ユダヤ教、ゾロアスター教、バハイ教の信者が含まれる。2025年10月現在、政府の規制により、最新の調査結果を見つけることは困難である。

テヘランには、モスク、教会、シナゴーグ、ゾロアスター教の火の寺院など、古いものから新しく建てられたものまで、多くの宗教施設が点在しています。テヘランには、ごく小規模な第三世代のインド系シク教徒のコミュニティがあり、 2012年にはインドのマンモハン・シン首相が地元のグルドワラを訪問しました。 [61]

地理

場所と区画

テヘランの各地区

テヘラン市は、北はアルボルズ山脈の南端と最高地点（トチャル峰、3,964メートル）、東はアルボルズの丘陵地帯（ソルヘ・ヘサル国立公園、ホジール国立公園の一部、および北東部の荒地）、南東はラガ山、西と南西は、主にカラジ川とジャジルド川などの多くの川や小川が水を供給している肥沃な牧草地と多くの村落に囲まれています。

テヘラン大都市圏は22の市区に分かれており、それぞれに行政中心地があります。22の市区のうち20はテヘラン県中央地区に位置し、第1地区と第20地区はそれぞれシェミラナート県とレイ県に位置しています。

テヘラン北部は市内で最も裕福な地域であり[62] 、ザファラニエ、ジョーダン、エラヒエ、パスダラン、カムラニエ、アジョダニエ、ファルマニエ、ダルース、ニアヴァラン、ジャマラン、アグダシエ、マフムディエ、ヴェレンジャク、ケイタリエ、オズゴル、エフティアリエなどの地区がある。[63] [64]市中心部には政府省庁や本部があり、商業中心地はさらに北に位置している。

地形

テヘラン北部はアルボルズ山の麓に位置し、標高1,800メートル（5,900フィート）から始まり、多くの家屋や通りが急斜面や丘陵地帯に広がっています。市の中心部（歴史的にテヘランとシェミランを分けていた場所）には丘陵地帯が広がり、最高地点は標高1,500メートル（4,900フィート）に達します。これらの丘陵地帯の南側と西側では、テヘランの傾斜は緩やかです。東側には多くの丘陵地帯があり、最高地点は標高1,950メートル（6,400フィート）です。テヘランの南端（レイ）は標高1,100メートル（3,600フィート）にあり、その隣には標高1,500メートル（4,900フィート）のラガ山があります。

気候

国連グローバル・コンパクト・シティ・プログラムの「持続可能性の輪」手法を用いた、テヘラン首都圏の2012年の都市持続可能性分析

テヘランはアルボルズ山脈の南麓、イラン中央高原の北端に位置しており、山岳地帯の影響、半乾燥高原、そして局所的な微気候が組み合わさった複雑な気候帯に属しています。ケッペンの気候区分によると、テヘラン都市圏の大部分は冷帯半乾燥（BSk）に分類され、低地郊外や平野部（メヘラーバード空港付近）は温帯半乾燥（BSh）に近い気候です。一方、シェミランなどの高地北部は、地中海性気候（Csa）に近いという解釈もあります。

温度

テヘランの夏は長く乾燥しています。日中の最高気温は35℃を超えることも珍しくなく、猛暑時には40℃に迫ったり、それを上回ったりすることもあります。真夏の夜間の最低気温は通常20～25℃程度ですが、北部地域では夜は涼しくなります。冬は中心部では比較的涼しいですが、市街地北部の高地では特に寒くなります。1月の日中の最高気温は平均7～9℃ですが、市街地中心部の夜間の最低気温は0～2℃前後、あるいはそれをわずかに下回る程度まで下がり、郊外や山岳地帯では氷点下になることもあります。[65]

降水量

テヘラン中心部の年間降水量は平均約230～300mmです。雨期は晩秋から早春（おおよそ11月から5月）にかけて続き、夏期（6月から9月）は非常に乾燥しており、降水量がほとんど観測されません。降水の大部分は北西からアルボルズ山脈を通過する前線によって発生し、時折対流性嵐も発生します。降雪はほぼ毎年発生しますが、テヘラン中心部での積雪は通常短時間で、北部地区やアルボルズ山脈の麓ではより重く、より長く続く雪が降ります。[66]

地形の変化

テヘラン市は標高差が広く、南部平野部では海抜約1,100メートル、北部郊外部では1,800メートルを超えており、地形的な微気候が顕著である。[67]テヘラン北部のヴェレニャク山地の端では標高が2,000メートル（6,600フィート）に達する。テヘラン北部は涼しく、降水量（雪を含む）はやや多く、緑が多い。対照的に、より開放的で低地にある南部では、日中の気温上昇が強く、風による涼しさが少なく、昼夜の温度差が大きい。実際、日中の最高気温と最低気温の差（日較差と呼ばれる）は、市街地ではそれほど大きくなく（約10～12℃）、郊外や周縁部では晴れて乾燥した夜には15～20℃を超えることもある。[65]

都市の影響

都市の拡大、「ヒートアイランド現象」、そして植生の減少は、特に夏の夜間に平均気温の緩やかな上昇をもたらしています。雨水の流出、周囲の乾燥地帯からの塵埃、そして大気汚染との相互作用は、都市の気候ダイナミクスをさらに複雑化させています。乾燥した夏が優勢であることから、水管理と緑地計画は、テヘランの長期的な居住可能性にとって特に重要です。[68]

空気の流れ

気流はテヘランの天候に大きな影響を与えます。西から吹く卓越風のおかげで、テヘラン西部は常に新鮮な空気にさらされています。この風は西部の工業地帯からの煙や汚染物質を運んでくるものの、その強い風は汚染された空気をテヘランから排出します。[65]

卓越風の主な方向は北西から南東です。[69]この地域で吹くその他の気流は次のとおりです。

  1. トチャル風：夜間にアルボルズ山脈が急速に冷却されると、トチャル山に局所的な高気圧中心が形成されます。この寒流は、山の重さと高気圧によって山を下り、夜間に北から穏やかな風が街に吹き込みます。[65]
  2. 南部および南東部の地域風：これらの風は、一年の暑い時期に砂漠の平原から吹きます。[65]
  3. 西風：これらの風は、年間を通じてテヘランに影響を与える惑星風の一つであり、卓越風と呼ぶことができます。[65]

気候データ

最高気温は1958年7月3日の43℃（109℉）で、最低気温は1969年1月8日の−15℃（5℉）である。[70]

テヘラン・メヘラーバードの気候データ、標高：1191メートル（1991～2020年の平年値、1951～現在における極値）[b]
月ヤン2月3月4月5月ジュン7月8月9月10月11月12月年
記録的な高温°C（°F）19.6
(67.3)		24.4
(75.9)		30.3
(86.5)		33.4
(92.1)		37.0
(98.6)		42.2
(108.0)		43.0
(109.4)		42.4
(108.3)		38.4
(101.1)		33.4
(92.1)		26.4
(79.5)		21.0
(69.8)		43.0
(109.4)
平均日最高気温 °C (°F)8.5
(47.3)		11.1
(52.0)		16.2
(61.2)		22.3
(72.1)		28.2
(82.8)		34.3
(93.7)		36.9
(98.4)		35.8
(96.4)		31.6
(88.9)		24.6
(76.3)		15.7
(60.3)		10.2
(50.4)		23.0
(73.3)
日平均 °C (°F)4.7
(40.5)		7.0
(44.6)		11.8
(53.2)		17.6
(63.7)		23.2
(73.8)		28.8
(83.8)		31.4
(88.5)		30.5
(86.9)		26.3
(79.3)		19.6
(67.3)		11.6
(52.9)		6.5
(43.7)		18.3
(64.9)
平均日最低気温 °C (°F)1.3
(34.3)		3.0
(37.4)		7.2
(45.0)		12.6
(54.7)		17.6
(63.7)		22.5
(72.5)		25.2
(77.4)		24.6
(76.3)		20.7
(69.3)		14.8
(58.6)		7.8
(46.0)		3.2
(37.8)		13.4
(56.1)
記録的な最低気温 °C (°F)−15.0
(5.0)		−13.0
(8.6)		−8.0
(17.6)		−4.0
(24.8)		2.4
(36.3)		5.0
(41.0)		14.0
(57.2)		13.0
(55.4)		9.0
(48.2)		2.8
(37.0)		−7.2
(19.0)		−13.0
(8.6)		−15.0
(5.0)
平均降水量（mm）（インチ）31.7
(1.25)		32.9
(1.30)		42.5
(1.67)		34.8
(1.37)		14.0
(0.55)		2.3
(0.09)		2.3
(0.09)		1.4
(0.06)		0.9
(0.04)		13.6
(0.54)		30.9
(1.22)		31.8
(1.25)		239.1
(9.43)
平均降雪量（cm）（インチ）24.0
(9.4)		11.6
(4.6)		1.7
(0.7)		0.1
(0.0)		0.0
(0.0)		0.0
(0.0)		0.0
(0.0)		0.0
(0.0)		0.0
(0.0)		0.0
(0.0)		0.0
(0.0)		7.3
(2.9)		44.7
(17.6)
平均降水日数（1.0 mm以上）4.85.45.95.23.70.80.50.30.22.54.95.339.5
平均的な雨の日数67.110.39.86.921.60.90.75.38.67.867
平均的な雪の日数5.12.91.10.10.00.00.00.00.00.00.42.712.3
平均相対湿度（％）57514339312525262836505839
月平均日照時間176.0178.0208.0232.0284.0339.0344.0344.0305.0254.0181.0164.03,009
平均紫外線指数2335677754325
出典1: NOAA NCEI [71] (1981-2010年の降雪量) [72]
出典2：イラン気象庁（記録[70]）、（1951-2005年の降雪日数[73]）、天気図（紫外線）[74]
テヘラン・ショマル（テヘラン北部）の気候データ、標高：1549.1 m（1988～2010年、1988～2020年の気温平年値、降水量、積雪日数、1988年～現在の記録）
月ヤン2月3月4月5月ジュン7月8月9月10月11月12月年
記録的な高温°C（°F）17.2
(63.0)		23.5
(74.3)		29.0
(84.2)		32.4
(90.3)		34.6
(94.3)		40.4
(104.7)		41.8
(107.2)		42.0
(107.6)		36.9
(98.4)		31.2
(88.2)		23.6
(74.5)		19.6
(67.3)		42.0
(107.6)
平均日最高気温 °C (°F)6.9
(44.4)		9.1
(48.4)		14.3
(57.7)		20.2
(68.4)		26.1
(79.0)		32.2
(90.0)		34.9
(94.8)		33.9
(93.0)		29.8
(85.6)		22.9
(73.2)		14.3
(57.7)		9.0
(48.2)		21.1
(70.0)
日平均 °C (°F)3.0
(37.4)		4.8
(40.6)		9.6
(49.3)		15.0
(59.0)		20.3
(68.5)		26.1
(79.0)		28.9
(84.0)		27.8
(82.0)		23.7
(74.7)		17.3
(63.1)		9.8
(49.6)		5.0
(41.0)		15.9
(60.7)
平均日最低気温 °C (°F)−1.0
(30.2)		0.5
(32.9)		4.8
(40.6)		9.8
(49.6)		14.5
(58.1)		19.9
(67.8)		22.9
(73.2)		21.6
(70.9)		17.5
(63.5)		11.6
(52.9)		5.2
(41.4)		1.0
(33.8)		10.7
(51.2)
記録的な最低気温 °C (°F)−13.0
(8.6)		−11.0
(12.2)		−8.0
(17.6)		−2.4
(27.7)		0.0
(32.0)		12.0
(53.6)		15.4
(59.7)		10.6
(51.1)		8.8
(47.8)		2.6
(36.7)		−8.3
(17.1)		−9.6
(14.7)		−13.0
(8.6)
平均降水量（mm）（インチ）56.6
(2.23)		64.2
(2.53)		70.1
(2.76)		54.9
(2.16)		25.6
(1.01)		3.9
(0.15)		5.0
(0.20)		3.9
(0.15)		3.7
(0.15)		24.5
(0.96)		53.8
(2.12)		61.1
(2.41)		427.3
(16.83)
平均降水日数12.310.912.310.08.93.33.41.61.35.88.610.789.1
平均的な雪の日数7.35.62.30.10.1000001.04.020.4
平均相対湿度（％）67595344393031313344576646
月平均日照時間135.8146.4185.1215.0274.6322.8331.8327.5292.6245.5171.5135.82,784.4
出典1: [75]
出典2: [76]
テヘランの気候データ（標高1418.6メートル、1991～2010年、気温平年値および降水量1991～2020年、記録1991～2022年）
月ヤン2月3月4月5月ジュン7月8月9月10月11月12月年
記録的な高温°C（°F）17.0
(62.6)		22.7
(72.9)		28.4
(83.1)		32.0
(89.6)		36.0
(96.8)		40.6
(105.1)		41.6
(106.9)		40.9
(105.6)		37.3
(99.1)		32.0
(89.6)		24.0
(75.2)		19.6
(67.3)		41.6
(106.9)
平均日最高気温 °C (°F)7.4
(45.3)		9.7
(49.5)		14.8
(58.6)		20.7
(69.3)		26.5
(79.7)		32.6
(90.7)		35.3
(95.5)		34.2
(93.6)		30.1
(86.2)		23.3
(73.9)		14.6
(58.3)		9.1
(48.4)		21.5
(70.7)
日平均 °C (°F)4.2
(39.6)		6.2
(43.2)		10.7
(51.3)		16.3
(61.3)		21.9
(71.4)		27.8
(82.0)		30.5
(86.9)		29.5
(85.1)		25.4
(77.7)		18.8
(65.8)		10.8
(51.4)		6.0
(42.8)		17.3
(63.2)
平均日最低気温 °C (°F)0.8
(33.4)		2.5
(36.5)		6.6
(43.9)		11.7
(53.1)		16.5
(61.7)		22.1
(71.8)		25.1
(77.2)		24.1
(75.4)		20.2
(68.4)		14.3
(57.7)		7.3
(45.1)		2.7
(36.9)		12.8
(55.1)
記録的な最低気温 °C (°F)−11.7
(10.9)		−8.2
(17.2)		−6.0
(21.2)		−1.8
(28.8)		4.5
(40.1)		11.8
(53.2)		15.4
(59.7)		13.6
(56.5)		10.0
(50.0)		6.4
(43.5)		−7.9
(17.8)		−7.2
(19.0)		−11.7
(10.9)
平均降水量（mm）（インチ）47.4
(1.87)		38.7
(1.52)		51.9
(2.04)		40.5
(1.59)		17.3
(0.68)		3.6
(0.14)		3.2
(0.13)		2.5
(0.10)		2.0
(0.08)		17.2
(0.68)		36.1
(1.42)		39.5
(1.56)		299.9
(11.81)
平均降水日数10.09.111.29.38.52.71.60.91.24.18.410.177.1
平均的な雪の日数5.13.32.00.00.00.00.00.00.00.10.32.913.7
月平均日照時間157.3172.3198.1213.8279.1342.4345.2346.7308.4257.1180.1146.82,947.3
出典：イラン気象局（記録[70]（気温[77]）、（降水量[78]）、（湿度[79]）、（降水日数[80] [73]）、（日照時間[81]）

2005年2月、テヘラン全域が大雪に見舞われた。積雪は南部で15cm、北部で100cmを記録した。ある新聞は、34年間で最悪の天候だったと報じた。主要道路の開通維持のため、1万台のブルドーザーと1万3000人の市職員が動員された。[82] [83] 2008年1月5日と6日、大雪と低温の波がテヘランを厚い雪と氷の層で覆い、閣僚評議会は非常事態を宣言し、1月6日から7日まで首都を閉鎖せざるを得なくなった。[84] 2014年2月3日、テヘランでは特に市の北部で積雪2メートルの大雪が降りた。 1週間にわたって雪が降り続いたため、一部の地域では道路が通行不能となり、気温は-8℃（18℉）から-16℃（3℉）にまで達した。[85] 2014年6月3日、強力なマイクロバーストを伴う激しい雷雨がハブーブを発生させ、テヘランは砂塵に覆われ、5人が死亡、57人以上が負傷した。この現象により多くの樹木や電線が倒れた。午後5時から6時の間に発生したハブーブでは、1時間以内に気温が33℃（91℉）から19℃（66℉）にまで低下した。この劇的な気温低下に伴い、風速118km/h（73mph）近くに達する突風が吹いた。[86]

2025年7月から8月にかけて、テヘランは猛暑と深刻な干ばつに見舞われ、近年の同市史上最も深刻な環境危機の一つとなった。長引く熱波で気温は40℃を超え、5年連続で平均以下の降雨量となった。周辺地域の貯水池水位は低下し、カラジダムの貯水量は通常の容量と比較して58％、ラールダムは34％、タレガンダムは32％、ラティアン貯水池とマムルー貯水池を合わせた貯水量は47％減少した。主要ダムへの流入量は前年より43％減少したと報告されている。[87]水不足を受けて、当局は電気と水を節約するため臨時の祝日や官公庁および銀行の閉鎖を発表した。[88] [89] [90]テヘランで最も激しい雨が降ったのは1962年4月21日で、10時間雨が降った。気象学では、その日の降水量は6年分に相当すると判定された。[91]

環境問題

テヘランの深刻な大気汚染

テヘランは二つの主要な断層線の近くに位置しています。テヘランは深刻な大気汚染に悩まされており、その80%は自動車によるものです。[92]残りの20%は産業汚染によるものです。他の推計によると、テヘランの大気汚染の30%、騒音公害の50%はオートバイによるものとされています。 [93]テヘランは中東における温室効果ガス排出の最も大きな発生源の一つと考えられています。テヘラン上空の二酸化炭素濃度の上昇は、おそらく都市部の人為的発生源に起因しており、年間を通して衛星観測で容易に検出できます。[94]首都移転計画は、主にこの地域の環境問題のために、これまで何度も議論されてきました。2010年、政府は「安全保障と行政上の理由から、テヘランからの首都移転計画が最終決定された」と発表しました。[95]地震による被害を回避するため、163の国営企業と複数の大学をテヘランから移転する計画があります。[95] [96]

市当局は大気汚染の削減に取り組んでおり、例えば、タクシーやバスのガソリンエンジンから圧縮天然ガス（CNG）への転換を奨励しています。政府は、交通量の多い時間帯に市内中心部を覆う「交通規制区域」を設定しました。この区域への進入と運転は、特別な許可証が必要です。大気汚染の危険性に対する人々の意識を高めるための取り組みも行われており、粒子状物質（PM2.5/PM10）、二酸化窒素（NO 2）、オゾン（O 3）、二酸化硫黄（SO 2）、一酸化炭素（CO）の濃度を監視するための大気汚染指標板が市内各地に設置されています。

経済

テヘラン証券取引所

テヘランはイランの経済の中心地です。[97]イランの公共部門の労働力の約30％と大手工業企業の45％がテヘランに拠点を置いており、これらの労働者のほぼ半数が政府に雇用されています。[98]残りの労働者のほとんどは工場労働者、小売店主、労働者、運輸労働者です。

テヘランでは、政府の複雑な国際関係のため、外国企業の進出は少ない。しかし、1979年の革命以前は、多くの外国企業がイランで活動していた。[99]テヘランの今日の近代産業には、自動車、電気・電子機器、兵器、繊維、砂糖、セメント、化学製品などの製造業が含まれる。また、カーペットや家具の販売拠点としても有数である。石油精製会社のパルス・オイル、スピーディ、ベヘランもテヘランに拠点を置いている。

テヘランは自家用車、バス、バイク、タクシーに大きく依存しており、世界で最も自動車依存度の高い都市の一つです。テヘラン証券取引所は、世界証券取引所連合の正式会員であり、ユーロアジア証券取引所連合の創設メンバーでもあります。[100]

ファッション業界

テヘランのファッション産業は、デザイン、製造、流通、マーケティング、小売、広告など、国のニーズに応じて大きく成長してきました。特に、テヘランのファッション広告・プロモーション部門では、多くの男女モデルが活躍しています。モデルを支援する適切な法律がないにもかかわらず、女性モデルへの報酬は高額とみなされています。また、テヘランでは子供のモデル起用は一般的に禁止されています。衣料品メーカーは、テヘランの他のファッション分野と密接に関連しています。例えば、女性用ブーツやボディスーツのメーカーは、こうしたつながりを利用して、他国への輸出とブランド力を強化しています。[101]

買い物

テヘランには様々なショッピングセンターがあり、60を超える近代的なショッピングモールがあります。[102] [103]市内には、ヴァリアスル、ダウディエ、ザフェラニエなどを含む多くの商業地区があります。最大の古いバザールはグランドバザールとタジリシュバザールです。イランモールは面積で世界最大のモールです。[104]国際的なブランド店や高級店のほとんどは、市の北部と西部にあります。テヘランの小売業は、いくつかの新しく建設されたモールやショッピングセンターとともに成長しています。[102]テヘランの靴（主に女性用ブーツ）製造会社は、モールで見つけることができます。[105]

観光

ゴレスターン宮殿は、市内で最も古い歴史的建造物の一つです。ユネスコ世界遺産に登録されています。

イランの主要な観光地の一つであるテヘランには、豊かな文化的魅力があります。ゴレスターン、サアダバード、ニアヴァランといった王家の遺跡群は、イラン最後の二大王朝の統治下で築かれました。テヘランには、歴史、芸術、科学に関する博物館が数多くあり、その中には以下のようなものがあります。

現代美術館には、ゴッホ、パブロ・ピカソ、アンディ・ウォーホルといった著名な芸術家の作品が収蔵されています。世界最大級の宝石コレクションの一つであるイラン帝国の王冠宝石は、テヘラン国立宝石博物館に展示されています。テヘランでは、主にイランの国際博覧会会社が運営する様々な文化・貿易展示会が開催されています。毎年開催される国際ブックフェアは、国際出版界においてアジアで最も重要な出版イベントの一つとして知られています。[106]

インフラストラクチャー

高速道路と道路

ファジル橋、ヘムマット高速道路

1979年のイスラム革命後、政治体制は立憲君主制からイスラム共和国へと移行した。その後、イラン国内の政治権力構造も変化を余儀なくされ、新たな政治権力層と意思決定の中心が出現した。イランにおけるこれらの新たな政治権力と意思決定の中心の動機、願望、そして行動は、特にテヘランにおいて、全国各地の道路や公共の場所の名称変更を促した。例えば、シャヒヤード広場はアザディ広場に、パフラヴィー通りはヴァリヤースル通りに改名された。[107]テヘラン大都市圏には、大規模な高速道路網とインターチェンジが整備されている。

テヘラン市環境・持続可能開発局長によると、テヘランの交通容量は約30万台と想定されているが、実際には500万台以上の車が走行している。[108]自動車産業は近年発展しているものの、国際的な制裁措置により生産プロセスに定期的に影響が出ている。[109]地元メディアによると、テヘランでは毎日20万台以上のタクシーが走行しており、[110]市内には様々なタイプのタクシーが存在する。空港タクシーは、市内の一般的な緑タクシーや黄色タクシーに比べて、1キロメートルあたりの料金が高い。

バス

テヘランのバス高速輸送システム

バスは1920年代から市内を運行しています。テヘランの交通システムには、従来のバス、トロリーバス、バス高速輸送システム（BRT）が含まれます。市内には4つの主要なバスターミナルがあり、南ターミナル、東ターミナル、西ターミナル、そして北中部のベイハギ・ターミナルです。

トロリーバスシステムは1992年にチェコ共和国のシュコダ社製の連節式トロリーバス65台を使用して開通した。[111]これはイラン初のトロリーバスシステムであった。[111] 2005年にはトロリーバスは5路線で運行しており、いずれもイマーム・ホセイン広場を起点としていた。[112]北東方向に走る2路線は、ダマヴァンド通り沿いの広い車道の真ん中にある分離されたバスウェイでほぼ完全に運行され、ルート沿いに約500メートルごとに設置された専用の停留所でのみ停車するため、これらの路線は事実上トロリーバス-BRT（そのようには呼ばれていなかった）であった。他の3路線は南へ走り、混合交通で運行されていた。両路線とも停車駅が限られているサービスとローカル（全駅に停車）サービスが運行されていた。[112]シューシュ広場からラー・アハン広場までの3.2キロメートルの延伸区間は2010年3月に開通した。[113] 2014年の訪問者は、トロリーバスシステムが2013年頃に廃止されたことを発見した。 [114]しかし、2016年3月に再開し、メイダン・エ・ホラーサーン（ホラーサーン広場）とボゾルグラ・エ・ベサット間の1.8キロメートルの単一ルートで運行している。[115] [116]約30台の車両が改修され、運行に戻った。[115] [116]延伸が計画されていた。[116]

テヘランのバス高速輸送システム（BRT）は2008年に正式に開通しました。市内各地に10路線、約215の駅があり、2011年時点では100キロメートル（62マイル）のネットワークを有し、1日あたり180万人の乗客を輸送しています。

鉄道と地下鉄

テヘラン地下鉄は中東最大の地下鉄システムである。

テヘランには中央駅があり、国内の様々な都市へ24時間体制で列車が運行しています。また、テヘラン・ヨーロッパ鉄道も運行しています。テヘラン地下鉄システムの建設に関するフィージビリティ・スタディと構想策定は1970年代に開始されました。

テヘラン地下鉄路線一覧
ラインオープニング[117]長さ駅[118]タイプ
1200170 km (43 マイル) [119]32 [119] [120]地下鉄
2200026 km (16 マイル) [121]22 [120] [121]地下鉄
3201237 km (23 マイル) [122]24 [120] [122]地下鉄
4200822 km (14 マイル) [123]22 [123]地下鉄
5199943 km (27 マイル) [124]11 [124] [125]通勤鉄道
620199 km (5.6 マイル) [126]3地下鉄
7201713.5 km (8.4 マイル) [127]8地下鉄
メトロ小計:177.5 km (110 マイル)111
合計：220.5 km (137 マイル)122

空港

テヘランには、メヘラーバード空港とエマーム・ホメイニ空港という2つの国際空港があります。テヘラン西部にある旧空港で軍事基地も兼ねているメヘラーバード空港は、主に国内線とチャーター便の発着に利用されています。一方、エマーム・ホメイニ空港は、テヘラン市街地から南に50キロメートル（31マイル）に位置し、主要な国際線を運航しています。

公園と緑地

テヘラン市内には2,100以上の公園があり[128] 、中でも最も古い公園の一つがジャムシディ公園です。この公園は元々はガージャール朝の王子ジャムシド・ダーヴァルの私有庭園として造られ、後にイラン最後の皇后ファラ・パフラヴィーに捧げられました。テヘラン市内の緑地は12,600ヘクタールを超え、市街地の20%以上を占めています。テヘラン公園緑地機構は1960年に設立され、市内の都市自然保護に責任を負っています。[129]

テヘランのバードガーデンは、イラン最大の鳥類公園です。テヘラン・カラジ高速道路沿いには動物園もあり、約5ヘクタールの敷地に290種以上の鳥類が生息しています。 [130] 2009年には、アブ・オ・アタシュ公園（「水と火の公園」）が開園しました。主な特徴は、暑い気候の中で涼をとるための開放的な噴水エリア、火の塔、円形劇場です。[131]

エネルギー

2017年のテヘラン州の淡水資源
  1. 地下水（37.0％）
  2. 下水処理（63.0％）

テヘラン首都圏は、市北東部のラール川沿いのラールダム、北部のジャジュルード川沿いのラティヤンダム、北西部のカラジ川、そして市周辺の地下水から水供給を受けている。テヘラン市は深刻な水供給格差を抱えており、貧困地域は水供給不足と水質汚染に悩まされている一方、裕福な地域はこうした困難からほぼ免れている。[132]

国家エネルギーロードマップによると、政府はグリーンテクノロジーを推進し、2025年末までに発電所の公称容量を74ギガワットから120ギガワット以上に増やす計画だ。[133]環境省のマソウメ・エブテカー長官は、パルディサン公園にグリーン電力生産用の太陽光パネルが設置されたと述べた。

教育

テヘラン大学はイラン最古の近代大学である。

テヘランはイラン最大かつ最も重要な教育の中心地です。テヘラン首都圏には、約50の主要な大学があります。19世紀半ばにアミール・カビールの命によりダル・オル・フォーヌンが設立されて以来、テヘランには多数の高等教育機関が集積してきました。これらの機関のいくつかは、イランの政治的出来事の展開において重要な役割を果たしてきました。テヘランのジョーダン通りの名前の由来となったサミュエル・M・ジョーダンは、中東で最初の近代的な高等学校の一つであるテヘラン・アメリカン・カレッジの創立者の一人でした。テヘランには、イラン最大の陸軍士官学校と、いくつかの宗教学校や神学校があります。

テヘランにある主要な教育機関の中で、アミルカビール工科大学（テヘラン工科大学）、テヘラン大学、シャリーフ工科大学、テヘラン医科大学が最も名声が高い。テヘランにあるその他の主要大学には、テヘラン芸術大学、アラメ・タバタバイ大学、KNトゥーシ工科大学、シャヒド・ベヘシュティ大学（メッリ大学）、ハラズミ大学、イラン医科大学、イスラムアザド大学、国際地震工学・地震学研究所、イラン高分子石油化学研究所、シャヘド大学、タルビアト・モダレス大学などがある。シャリーフ工科大学、アミルカビール工科大学、イラン科学技術大学、KNトゥーシ工科大学もテヘランにあり、工学と科学のトップクラスの学部生を受け入れていることで全国的によく知られており、有能な学部生を養成していることで国際的にも認められている。おそらく、海外で高等教育を受ける卒業生の割合が最も高い大学です。

文化

テヘランでは、イランの祭りに加え、地域や西洋の祭りも開催されます。ノウルーズ、チャハルシャンベ・スーリー、シズダー・ベダル、ヤルダー・ナイト、バレンタインデー、ハロウィンなどは、近年人気の高い祭りです。[134]

建築

現存する最古の建築物は、ガージャール朝とパフラヴィー朝時代のものである。テヘラン首都圏には、セルジューク朝時代に遡る建造物も残っており、特にレイにあるトクロール塔が有名である。古代パルティア帝国に遡るラシュカン城（国立博物館に収蔵されている遺物の一部）[135]や、ササン朝時代から残るバフラム火の神殿などが挙げられる。テヘランは18世紀後半まで人口が少なかったが、首都に選ばれて以降、イラン社会においてより重要な役割を果たすようになった。ガージャール朝時代以降は地震が頻繁に発生したにもかかわらず、その時代からの歴史的建造物がいくつか残っている[136] 。テヘランはイランの主要都市であり、国内で最も近代化されたインフラを備えていると考えられている。しかしながら、旧市街の高級化や文化的に重要な建物の取り壊しが懸念を引き起こしている[137] 。

テヘランは、以前は地震多発地域の影響で低層の都市であったが、ここ数十年で増加する人口に対応するため近代的な高層ビルが建設された。1830年以降、テヘランでは大きな地震が起きていない。 [138] テヘラン国際タワーはイランで最も高い超高層ビルである。54階建てで、ユセフ・アバード北部地区に位置している。パフラヴィー朝時代に建てられた記念碑であるアザディ・タワーは、長い間テヘランで最も有名なシンボルであった。もともとイラン帝政2500年を記念して建設されたもので、アケメネス朝およびササン朝時代の建築要素と、古典期以降のイラン建築が融合している。世界で6番目に高い塔[139]であり、世界で24番目に高い自立式建造物[140]であるミラドタワーは、この街のもう一つの有名なランドマークタワーです。レイラ・アラギアン設計によるタビアト橋は、テヘラン最大の歩行者用陸橋で、2014年に完成し、ランドマークとして知られています。[12]

ファッションと衣料

この都市は、多くの著名なイランのデザインハウスやアパレル企業を輩出しています。市内のいくつかの地域ではファッションイベントも開催されています。[141]ナザニン・アフシン＝ジャム、キャメロン・アルボルジアン、サハル・ビニアズ、エルナーズ・ノルズィ、シェルミン・シャフリヴァル、サダフ・タヘリアンなど、多くの有名イラン人モデルがテヘラン出身です。2000年代以降、テヘランの女性はニーハイブーツや革靴を広く着用するようになりました。[142]

劇場

（ヴァフダット）
テヘランのルーダキホール

ガージャール朝時代、テヘランにはゴレスターン宮殿の南東に位置するテキエ・ダウラト王宮劇場があり、そこで伝統芸能や宗教芸能が上演されていました。しかし、レザー・シャー統治下の改革に伴い、1947年に取り壊され、銀行の建物に建て替えられました。

1979年の革命以前、イランの国立劇場は中東における国際的な著名アーティストや劇団にとって最も有名な舞台となっていました。[143]ヴァフダット・ホールは、オペラとバレエの国立劇場として建設されました。以前はルーダキー・ホール（英語では複数の綴りがある）として知られていましたが、現在でもその名が広く知られています。このホールは1967年10月に開館し、著名なペルシャの詩人ルーダキーにちなんで名付けられました。テヘラン交響楽団、テヘラン・オペラ・オーケストラ、イラン国立バレエ団の本拠地となっています。

テヘラン市立劇場は、イラン最大の劇場複合施設の一つで、複数の公演ホールを有し、1972年にオープンしました。ファラー・パフラヴィー皇后の主導と統治により建設され、建築家アリー・サルダール・アフカミによって設計され、5年以内に建設されました。

旧テヘランにおけるキャバレーの集積地の一つはラレ・ザール通りでした。1979年まで、有名なペルシャ系キャバレーがこの街で盛んに活動していました。これらのキャバレーは、多くの国内アーティストも紹介していました。キャバレーは、俗語で「ダンスの本場」や「ダンスホール」と呼ばれることもありました。[144]

テヘランでは、毎年ファジュル演劇祭とテヘラン人形劇祭が開催されます。

シネマ

テヘラン初の映画館は1904年にミルザ・イブラーヒーム・ハーンによって設立された。[145] 1930年代初頭まで、テヘラン州に15館、他州に11館あった。[146]映画館のほとんどは市内中心部にある。コロシュ・シネマ、メラット・ギャラリー＆シネプレックス、アザディ・シネマ、シネマ・ファルハングなどの複合施設は、テヘランで最も人気のある映画館である。テヘランでは、ファジル映画祭、子供と若者の映画祭、ハウス・オブ・シネマ・フェスティバル、モバイル映画と写真フェスティバル、ナハル・フェスティバル、ロシュド映画祭、テヘラン・アニメーション・フェスティバル、テヘラン短編映画祭、アーバン・フィルム・フェスティバルなど、いくつかの映画祭が開催されている。

音楽とダンス

テヘランには様々なコンサートホールがあります。ルーダキー文化芸術財団のような団体は5つの異なる会場を所有しており、年間500以上のコンサートが開催されています。ヴァフダット・ホール、ルーダキー・ホール、フェルドウスィー・ホール、ハーフィズ・ホール、アザディ劇場は、クラシック、ポップ、伝統音楽、ロック、ソロコンサートなど、テヘランでトップ5に入る会場です。[147] エロティックダンサーは1979年の革命までテヘランで活動し、訓練を受けていました。しかし、革命後、新政府の政策により、これらの活動は完全に禁止されました。[134]

スポーツ

サッカーとバレーボールは市内で最も人気のあるスポーツですが、レスリング、バスケットボール、フットサルもこの都市のスポーツ文化の大きな部分を占めています。アイスホッケーとラグビーも人気です。イランには12のスキーリゾートがあり、最も有名なのはトチャル、ディジン、シェムシャクで、いずれもテヘラン市から1～3時間以内の距離にあります。

トチャルのリゾートは、最高地点で海抜3,730メートル（12,240フィート）を超える、世界で5番目に高いスキーリゾートです。また、世界で首都に最も近いスキーリゾートでもあります。このリゾートは1979年の革命直前の1976年にオープンしました。非常に高い垂直距離をカバーする、全長8キロメートル（5マイル）のゴンドラリフトを備えています。[148]トチャルには、トチャルの山頂近くの標高3,900メートル（12,800フィート）に達する2つの平行チェアスキーリフトがあり、ヨーロッパのどのスキーリゾートよりも高いゴンドラの7番目の駅よりも高くなっています。トチャルの山頂からは、休火山である標高5,610メートル（18,406フィート）のダマヴァンド山を含むアルボルズ山脈の景色を眺めることができます。

テヘランには、収容人数で西アジア最大のアザディ国立競技場があり、イラン・プレミアリーグのトップクラスの試合の多くがここで開催されている。このスタジアムは、1974年9月に開催された第7回アジア競技大会のために建設されたアザディ・スポーツ・コンプレックスの一部である。アジア競技大会が西アジアで開催されたのはこれが初めてだった。テヘランは25カ国/NOCから3,010人の選手を迎え入れたが、これは当時、大会開始以来の最多参加者数だった。[149]その後、 1976年6月に第6回AFCアジアカップ、1997年11月に第1回西アジア競技大会が開催された。大会の成功により、西アジア競技大会連盟（WAGF）が設立され、2年ごとに大会を開催する意向が固まった。[150]この都市は、 1968年のAFCアジアカップ決勝戦も開催した。FIVBバレーボールワールドリーグの大会もテヘランで数回開催されています。2014年には、アザディ屋内スタジアムでFILAレスリングワールドカップが開催されました。[151]

食べ物

テヘランには、モダンからクラシックまで、イラン料理と国際色豊かな料理を提供するレストランやカフェが数多くあります。ピザ屋、サンドイッチバー、ケバブ店がテヘランの食料品店の大半を占めています。[152]

落書き

テヘランでは様々なスタイルのグラフィティが見られる。政府機関が描いた政治的・革命的なスローガンもあれば[153]、一般市民が社会問題や政治問題に対する意見を表明した芸術作品もある。しかし、イランでは無許可のストリートアートは禁止されており[153]、そのような作品は通常短命である。2009年のイラン大統領選挙抗議運動では、緑の運動を支持する人々によって多くのグラフィティが描かれた。それらは準軍事組織バシジによって壁から除去された[154]。近年、テヘラン市は街を美化するためにグラフィティを活用している。テヘランでは、 2014年10月にテヘラン芸術大学が主催したものを含め、いくつかのグラフィティフェスティバルも開催されている[155]。

姉妹都市

テヘランは姉妹都市である：[156]

参照

注記

  1. ^ / t ɛ ˈ r æ n , - ˈ r ɑː n , t eɪ ˈ -/ terr- A(H)N , tay- RA(H)N ;ペルシア語: تهران、ローマ字表記:  Tehrân、発音 [tʰehˈɹɒːn, -ˈɾɒːn] ⓘ
  2. ^ NOAAソースのパラメータコード46と71からの雨の日

参考文献

  1. ^ “City of Tehran Statisticalyearbook” (PDF) . 2021年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2021年4月13日閲覧。
  2. ^ テヘラン、環境と地理 Archived 17 November 2015 at the Wayback Machine . Tehran.ir.
  3. ^ ab سرشماري عمومي نفوس و مسكن 1395 : استان تهران [2016 年一般人口および住宅国勢調査: テヘラン県]。مرکز آمار ایران [イラン統計センター] (ペルシア語)。2021 年 12 月 12 日のオリジナル(Excel)からアーカイブされました。2025 年6 月 25 日に取得。
  4. ^ “テヘランの人口”. 2021年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年12月27日閲覧。
  5. ^ 「2024年イラン州別推定人口」www.iranopendata.org/fa/イランオープンデータ（IOD）2024年12月5日閲覧。 2024年12月27日閲覧。
  6. ^ Marsi, Federica (2024年7月31日). 「イスラエルによるガザ戦争の最新情報：ハニヤ殺害後、エスカレーションへの懸念が高まる」. Al Jazeera English . 2024年8月17日閲覧。ハマスは、同組織の政治指導者イスマイル・ハニヤがイランの首都テヘランでイスラエルのミサイル攻撃により死亡したと発表した。
  7. ^ ハビビ、ハッサン(1990 年 9 月 12 日) [ تاریخ تصویب (承認日) 1369/06/21 (イランのジャラーリ暦)]。最高のパフォーマンスを見せてください。 تهران [テヘラン市を中心とするテヘラン州の国家部門の要素と単位の組織と市民権の連鎖の承認]。لام تا کام [Lam ta Kam] (ペルシア語)。‌وزارت کشور [内務省]。کمیسیون سیاسی دفاعی هیأت دولت [政府委員会の政治防衛委員会]。 [ ID ] B559F46F-4863-4D87-ACAB-5274C02BA3C5。شماره دوره [コース番号] 69, شماره جلد [巻数] 3. 2025年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025 年6 月 21 日に取得。
  8. ^ 「2025年の都市人口」.
  9. ^ SI eeアジアの都市圏一覧。
  10. ^ エルデシ、ジョージ (1995). 『古代南アジアのインド・アーリア人：言語、物質文化、民族性』ウォルター・デ・グリュイター p. 165.西洋の地名としては、アケメネス朝の碑文に登場するメディア・ラガの古代名（ダレイオス、ビソトゥーン 2.13：メディアのラガと呼ばれる地名）であるラヤ、そして現代のテヘラン南部のレイが挙げられる。
  11. ^ 「テヘラン（イラン）：概要 - ブリタニカ百科事典オンライン版」ブリタニカ百科事典。2012年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月21日閲覧。
  12. ^ abc 「Tabiat Pedestrian Bridge / Diba Tensile Architecture」ArchDaily、2014年11月17日。2015年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月12日閲覧。
  13. ^ 「テヘランのクルド人コミュニティの状況、HSソラン著」theinsightinternational.com。
  14. ^ “アーカイブコピー”. 2016年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク)
  15. ^ 「テヘランの門」。
  16. ^ Barbaglia, Pamela. (2016年3月29日). 「欧米企業がイランに足場を求める中、イラン人駐在員の誘致は困難」ロイター. 2017年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月2日閲覧。
  17. ^ Erenhouse, Ryan. (2016年9月22日). 「バンコクが2016年Mastercard世界渡航先都市ランキングで首位を獲得」. MasterCardニュースルーム. 2017年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月12日閲覧。
  18. ^ “Citizens of Capital Mark Tehran Day on October 6”. 2018年10月6日. 2019年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月7日閲覧。
  19. ^ ヤヒャ、ゾーカ (1978).カスラヴィのカルヴァンド。テヘラン: フランクリン。273～ 283ページ 。
  20. ^ Behrooz, Samira; Karampour, Katayoun (2008年11月15日). 「歴史的都市景観の適応に関する研究」. 2011年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年6月18日閲覧。
  21. ^ アフマド・カスラヴィ、カールヴァン・エ・カスラヴィ編。 Yahyā Dokā、テヘラン、1973年。 273-83。
  22. ^ ウラジミール・マイナースキー、「テヘラン」、イラン百科事典 1、IV、p. 713-20。
  23. ^ “Tehran: national capital, Iran”. Britannica.com . Encyclopædia Britannica, Inc. 2023年11月25日. 2018年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月25日閲覧。
  24. ^ ジョン・アレン・ゲイ、ナショナル・インタレスト誌、2014年5月27日。「北京はいつ北京になり、ペルシャはイランになったのか？データがある」。GoogleブックスのNgramビューアのグラフはこちら。2023年12月12日アクセス。
  25. ^ “テヘラン - 歴史”. 2021年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月1日閲覧。
  26. ^ abcdefghi ミノルスキー、ウラジミール; ボスワース、クリフォード・エドマンド. 「アル・ライ」.イスラム百科事典：新版. 第8巻. pp.  471– 473.
  27. ^ サーコシュ・カーティス『ヴェスタ』；サラ・スチュワート（2005年）『ペルシア帝国の誕生』IBタウリス、37ページ
  28. ^ ab A. Tafazolli、「イラン神話について」Encyclopædia Iranica
  29. ^ (ブルダン、ヤックブル、276)
  30. ^ Houtum-Schindler, Albert (1911). 「テヘラン（都市）」  .ヒュー・チザム編著.ブリタニカ百科事典. 第26巻（第11版）. ケンブリッジ大学出版局. pp. 506–507: 最終段落.
  31. ^ abcdef アマナト、アッバス (1997)。宇宙の要点: ナシル・アルディン・シャー・カジャールとイラン君主制、1831 ～ 1896 年。カリフォルニア大学出版局。ISBN 9780520083219. 2018年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月26日閲覧。
  32. ^ ダウリング、ティモシー・C.（2014年12月2日）『ロシアの戦争：モンゴル征服から中央アジア、チェチェン、そしてその先へ』ABC-CLIO、  728～ 730頁。ISBN 978-1-59884-948-6. 2017年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月18日閲覧。
  33. ^ 「チザム、ヒュー（1866年2月22日～1924年9月29日）、『ブリタニカ百科事典（第10版、第11版、第12版）』編集者」『Who Was Who』オックスフォード大学出版局、2007年12月1日、doi :10.1093/ww/9780199540884.013.u194658、2020年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月26日閲覧。
  34. ^ スコット＝ケルティ、ジョン、エプスタイン、モーティマー編（1922年8月25日）『ステイツマンズ・イヤーブック』、ベイジングストーク：パルグレイブ・マクミラン。doi : 10.1057/9780230270510（2025年7月12日現在休止）。ISBN 978-0-230-27051-0。 {{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性（ヘルプ）CS1メンテナンス：DOIは2025年7月時点で非アクティブです（リンク）
  35. ^ 「IV. KARL BAEDEKER UND SEINE ERBEN – REISE-INFORMATION」、Baedeker & Cook – Tourismus am Mittelrhein 1756 bis ca. 1914 年、ピーター ラング、2010 年、土井:10.3726/978-3-653-00471-7/6、ISBN 978-3-631-59581-7、 2024年9月26日閲覧
  36. ^ ヒュー・チザム（1913年）『ブリタニカ年鑑 1913年版 ― 1910年にブリタニカ百科事典が完成して以来の世界の進歩の概観』ロンドン：ブリタニカ百科事典. doi :10.5962/bhl.title.18648.
  37. ^ abcd Vahdat Za, Vahid. (2011). 「テヘランの近代都市計画における空間差別 1906–1979」. Journal of Planning History vol. 12 no. 1 49–62 . 2015年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月11日閲覧。
  38. ^ シラジアン、レザ、『アトラス・イ・テヘラン・イ・カディム』、ダスタン出版社：テヘラン、2015年、11頁
  39. ^ ab Bahar, Mohammad Taghi (1992). イラン政党小史：ガージャール朝の終焉. J. First. Amir Kabir Publications. ISBN 9789640005965
  40. ^ “جنگ‌های جهانی”. مورخ (ペルシア語)。 2024 年 5 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年5 月 5 日に取得。
  41. ^ “ نگاهي به تاريخ تهران در دوران قاجار و پهلوي /از دارالخلافه ناصري تا تهران مدرن". www.cgie.org.ir (ペルシア語)。 2025 年 4 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年7 月 13 日に取得。
  42. ^ チャイチアン、モハメッド（2009年）『中東の都市と国家：グローバリゼーションへの移行期におけるイランとエジプト』ニューヨーク：レキシントン・ブックス、  95～ 116頁。ISBN 978-0-7391-2677-6。
  43. ^ 「イデオロギーとイラン革命：1979年はいかに世界を変えたか」institute.global . 2025年6月17日閲覧。
  44. ^ 「1979年：イランとアメリカ」ブルッキングス研究所。 2025年6月17日閲覧。
  45. ^ アミラマディ・フーシャン（1990年）「イランの経済復興：戦争被害の代償」『第三世界季刊誌』12（1）：26-47 . doi :10.1080/01436599008420213. ISSN  0143-6597. JSTOR  3992446.
  46. ^ 「イラン革命 ― 余波、改革、遺産 | ブリタニカ」www.britannica.com . 2025年5月22日. 2025年6月17日閲覧。
  47. ^ 「テヘラン：入門 ― 近代都市へのアプローチ」 2020年5月17日. 2025年6月17日閲覧。
  48. ^ Sedighi, Mohamad (2018年4月12日). 「メガストラクチャーの再構築：テヘラン、エクバタンにおける住宅開発への新たなテクノクラート的アプローチ」. ARENA Journal of Architectural Research . 3 (1). doi : 10.5334/ajar.56 . ISSN  2397-0820.
  49. ^ Khatam, Azam (2015年12月). 「二つの革命の間におけるテヘランの都市改革：開発主義、世界化都市主義、そして新自由主義」.ヨーク大学環境研究大学院.
  50. ^ Vanstiphout, Wouter. 「世界で最も悲しい都市」. The New Town . 2013年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月1日閲覧。
  51. ^ “پیام ما؛ رسانه توسعه پایدار ایران | تهران با نخل دبی نمی‌شود”. 2025年5月27日のオリジナルからアーカイブ。
  52. ^ モタメディ、マジアル。「イスラエルの住宅地・軍事地域爆撃後、テヘランに衝撃と恐怖」アルジャジーラ。 2025年6月17日閲覧。
  53. ^ Hafezi, Parisa (2025年6月16日). 「イスラエルの空爆が激化する中、イラン人は安全を求めて首都から逃亡」ロイター. 2025年7月13日閲覧。
  54. ^ カルデロ、ロッコ（2025年6月15日）「イスラエルの攻撃と警告でパニックに陥り、テヘランで大規模な脱出が発生」リオ・タイムズ。 2025年7月13日閲覧。
  55. ^ 「出国、不足、ストライキ：イスラエル・イラン戦争の重圧に揺れるテヘラン - AL-Monitor：2012年以来の中東を代表する独立系ニュースソース」www.al-monitor.com . 2025年7月13日閲覧。
  56. ^ سرشماري عمومي نفوس و مسكن 1385 : استان تهران [2006 年一般人口および住宅国勢調査: テヘラン県]。مرکز آمار ایران [イラン統計センター] (ペルシア語)。2011 年 9 月 20 日のオリジナル(Excel)からアーカイブ。2025 年6 月 25 日に取得。
  57. ^ سرشماري عمومي نفوس و مسكن 1390 : استان تهران [2011 年一般人口および住宅国勢調査: テヘラン県]。イラン データ ポータル - シラキュース大学(ペルシア語)。مرکز آمار ایران [イラン統計センター]。2023 年 1 月 20 日のオリジナル(Excel)からアーカイブされました。2025 年6 月 25 日に取得。
  58. ^ 「イラン・アゼルバイジャン人」.米国議会図書館の国別研究. 1987年12月. 2020年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月13日閲覧。
  59. ^ 「国別研究ガイド-アゼルバイジャン人」. STRATEGIC INFORMATION AND DEVELOPMENTS-USA. 2005. ISBN 9780739714768. 2015年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月13日閲覧。
  60. ^ "هرانی‌ها در تهران به دنیا آمده‌اند؟" [テヘラン住民の何パーセントがテヘラン生まれですか?]。tabnak.ir (ペルシア語)。 2010 年 11 月 3 日。2012 年 2 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年12 月 18 日に取得。
  61. ^ Lakshman, Nikhil. 「インド首相、テヘランを訪問」Rediff.com . 2012年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月3日閲覧。
  62. ^ “Iran Lightens Up On Western Ways”. Chicago Tribune . 1993年5月9日. 2017年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月6日閲覧。
  63. ^ バズビー、サリー。「テヘラン：リベラルと強硬派の分裂」Wayback Machineで2017年8月6日にアーカイブ。AP通信（ワシントン・ポスト経由） 。2007年10月4日（木）。
  64. ^ ハンドリー、トム. 「改革派ハタミ氏、3000万人のイラン国民の投票で勝利か」シカゴ・トリビューン. 2001年6月8日.
  65. ^ abcdef 「テヘランの地理」（ペルシア語）。2018年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月11日閲覧。
  66. ^ 「イラン現代歴史研究所」（ペルシア語）。2015年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月11日閲覧。
  67. ^ ツール、Free Map。「Elevation Finder」。Freemaptools.com 。 2020年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月2日閲覧。
  68. ^ Labzovskii, Lev (2019年8月2日). 「軌道上炭素観測衛星2号を用いた都市からの炭素排出量の確実な宇宙観測に向けた取り組み」 .環境リモートセンシング. 233 (2019) 11359 111359. Bibcode :2019RSEnv.23311359L. doi :10.1016/j.rse.2019.111359. 2020年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月27日閲覧。
  69. ^ 湖（ペルシア語）Wayback Machineで2022年12月9日にアーカイブ。hamshahrionline.ir
  70. ^ abc * 「1951～2010年のテヘランにおける月別最高気温記録」イラン気象機関。 2018年3月11日閲覧。 [永久リンク切れ]
    • 「テヘランにおける2011～2020年の月別最高気温記録」イラン気象機関。2020年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月27日閲覧。
    • 「1951～2010年のテヘランにおける月別最低気温記録」イラン気象局。2020年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月5日閲覧。
    • 「テヘランにおける月別最低気温記録（2011～2020年）」イラン気象局。2020年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月27日閲覧。
  71. ^ 「世界気象機関 1991～2020年の気候標準値：テヘラン・メヘラーバード空港-40754」（CSV） . ncei.noaa.gov . NOAA . 2024年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月17日閲覧。
  72. ^ 「1981～2010年のWMO気候標準値：テヘラン（メヘラーバード空港）」(XLS) ncei.noaa.gov . NOAA . 2022年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年3月28日閲覧。WMO番号：40754
  73. ^ ab 「Form 32: No. Of days with snow or sleet Station: Tehran Mehrabad(40754)」イラン気象局。2012年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月28日閲覧。
  74. ^ “テヘラン、イラン - 詳細な気候情報と月間天気予報”. 2017年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月10日閲覧。
  75. ^ イラン気象庁（ペルシア語） 2017年8月29日アーカイブ ウェイバックマシン1988–2020
  76. ^ イラン気象庁（ペルシア語） 2020年5月29日アーカイブ、Wayback Machine。1988–2020
  77. ^ * 「1951～2010年のテヘランにおける月別平均最高気温」イラン気象局。 2014年9月6日閲覧。 [永久リンク切れ]
    • 「テヘランにおける月別平均最高気温（2011～2020年）」イラン気象局。2020年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月27日閲覧。
    • 「テヘランにおける月別平均気温（1951～2010年）」イラン気象局。2020年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月5日閲覧。
    • 「1951～2010年のテヘランにおける月別平均最低気温」イラン気象局。 2016年3月20日閲覧。 [永久リンク切れ]
    • 「テヘランにおける月別平均最低気温（2011～2020年）」イラン気象局。2020年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月27日閲覧。
  78. ^ 「テヘランの月間総降水量（1991～2005年月別Jeophysics）」イラン気象機関。2016年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年3月28日閲覧。
  79. ^ 「テヘランの月別平均相対湿度（1951～2010年）」イラン気象局。 [永久リンク切れ]
  80. ^ 「1951～2010年のテヘランにおける月別降水日数」イラン気象局。 [永久リンク切れ]
  81. ^ 「1951～2010年のテヘランにおける月別日照時間」イラン気象局。 [永久リンク切れ]
  82. ^ ハリソン、フランシス（2005年2月19日）「イラン、冬の天候に見舞われる」BBCニュース。2011年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月20日閲覧。
  83. ^ “テヘランで大雪” (ペルシャ語). 2013年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月30日閲覧。
  84. ^ テヘランで大雪（ペルシャ語）。irna.com
  85. ^ 「イランの首都テヘランに稀に見る雪景色」BBCニュース。2014年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月3日閲覧。
  86. ^ “Deadly Dust Storm Engulfs Iran's Capital”. AccuWeather.com . 2014年6月3日. オリジナルより2014年6月3日時点のアーカイブ。 2014年6月3日閲覧。
  87. ^ 「夏の気温上昇でイランの水危機が悪化」グローバル・ボイス、2025年8月10日。 2025年8月10日閲覧。
  88. ^ 「イラン、猛暑で公共施設や銀行が閉鎖」ロイター通信2025年8月5日2025年8月10日閲覧。
  89. ^ スコット、ラトーヤ（2025年7月31日）。テヘランの1000万人の住民が深刻な水危機に直面｜CNN 。2025年8月10日閲覧– www.cnn.comより。
  90. ^ https://en.royanews.tv/news/64647
  91. ^ 「イラン現代歴史研究所」（ペルシア語）。2015年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月11日閲覧。
  92. ^ 「テヘランの大気汚染の80%以上は車の排気ガスが原因」Payvand.com、2006年11月22日。2011年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月25日閲覧。
  93. ^ 「テヘランの大気汚染の30%はオートバイが原因」Payvand.com、2006年11月22日。2011年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月12日閲覧。
  94. ^ Labzovskii, Lev (2019年8月2日). 「軌道上炭素観測衛星2号を用いた都市からの炭素排出量の確実な宇宙観測に向けた取り組み」 .環境リモートセンシング. 233 (2019) 11359 111359. Bibcode :2019RSEnv.23311359L. doi :10.1016/j.rse.2019.111359. 2020年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月27日閲覧。
  95. ^ ab 「安全保障と行政上の理由：テヘランからの首都移転計画が最終決定」Payvand.com。2010年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月25日閲覧。
  96. ^ “イラン、テヘランからの首都移転を検討”. Payvand.com . 2006年11月22日. 2010年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月25日閲覧。
  97. ^ 「テヘラン（イラン）：人物 - ブリタニカ百科事典オンライン版」ブリタニカ百科事典。2012年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月21日閲覧。
  98. ^ Cordesman, Anthony H. (2008年9月23日). 「米国、イスラエル、アラブ諸国、そして核保有国イラン。第1部：イランの核計画」(PDF) .戦略国際問題研究所. 2010年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2010年9月25日閲覧。
  99. ^ チャイチアン、モハメッド（2009年）『中東の都市と国家：グローバリゼーションへの移行期におけるイランとエジプト』ニューヨーク：レキシントン・ブックス、  98～ 103頁。ISBN 978-0-7391-2677-6。
  100. ^ 「イラン、株価上昇を阻止」BBCニュース、2003年8月6日。2009年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月21日閲覧。
  101. ^ تاریخچه صنعت مد، پوشاک و شبکه توزیع وابسته در جهان و ایران (چاپ نخست) (ペルシア語)。 2020.34、35ページ。
  102. ^ ab Gulf News (2017年6月9日). 「イランでショッピングモールが急増、ショッピング革命への期待」. 2017年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月12日閲覧。
  103. ^ 「テヘランのおすすめショッピングモール10選（写真付き）」Tripadvisor.com . 2020年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月30日閲覧。
  104. ^ “Top 10 Biggest Shopping Malls In The World 2022”. Infos10.com . 2021年9月27日. 2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月23日閲覧。
  105. ^ کتابشناسى وراهنماى صناىع دستى کشور - ページ 177、180。
  106. ^ “Tehran International Book Fair”. Tibf.ir. 2012年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年6月15日閲覧。
  107. ^ M, Badiei Azandehi (2009年1月1日). 「イスラム革命後のテヘランにおける街路名付けに関する言説」. Geopolitics Quarterly . 5 (114): 72–101 . 2021年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月20日閲覧。
  108. ^ “Smogglam i många världsstäder” [世界の多くの都市でスモッグ警報].ヨーテボリ - ポステン(スウェーデン語)。 2015 年 12 月 19 日。2016 年 1 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年12 月 19 日に取得。
  109. ^ 「『テヘランの人口過多は生態系の破滅を招く』」Payvand.com、2006年11月22日。2010年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月4日閲覧。
  110. ^ 「テヘランでタクシーに乗る：空港タクシー」。テヘランでの生活。2017年12月19日。2018年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月24日閲覧。
  111. ^ ab Murray, Alan (2000). World Trolleybus Encyclopaedia , pp. 57 and 99. Yateley, Hampshire, UK: Trolleybooks. ISBN 0-904235-18-1。
  112. ^ ab トロリーバス・マガジンNo. 265 (2006年1月～2月号)、pp. 16–17. 英国トロリーバス協会. ISSN  0266-7452.
  113. ^ トロリーバスマガジン第298号（2011年7～8月号）、89～90頁。英国トロリーバス協会。
  114. ^ ピーター・ハゼルディン（2015年3～4月）「テヘラン閉鎖」『トロリーバス・マガジン』第320号、40～43頁。英国トロリーバス協会（National Trolleybus Association）ISSN  0266-7452。
  115. ^ ab トロリーバスマガジンNo. 328 (2016年7-8月)、pp. 118-119。英国トロリーバス協会。
  116. ^ abc Budach, D. (2016年7月11日). 「テヘラン：トロリーバスが復活！」TrolleyMotion . 2018年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月23日閲覧。
  117. ^ 「地下鉄について - 地下鉄の歴史」テヘラン都市近郊鉄道運営会社。2014年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月23日閲覧。
  118. ^ 「駅の運行状況」（PDF）テヘラン都市近郊鉄道運営会社 2011年6月20日 オリジナル（PDF）より2014年4月24日時点のアーカイブ。 2014年4月23日閲覧。
  119. ^ ab " خط ۱ مترو تهران و توسعه شمالي و جنوبي خط تا كهريزك". tehranmetrogroup.com (ペルシア語)。 2015 年 12 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年11 月 8 日に取得。
  120. ^ abc 「駅」. tehran.ir . 2015年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月23日閲覧。
  121. ^ ab "خط 2 متروي تهران و توسعه شرقي خط تا پايانه شرق". tehranmetrogroup.com (ペルシア語)。 2015 年 12 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年11 月 8 日に取得。
  122. ^ ab "خط 3 مترو تهران". tehranmetrogroup.com (ペルシア語)。 2015 年 10 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年11 月 8 日に取得。
  123. ^ ab "خط 4 مترو تهران". tehranmetrogroup.com (ペルシア語)。 2016 年 3 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年11 月 8 日に取得。
  124. ^ ab "خط 5 مترو". tehranmetrogroup.com (ペルシア語). 2015年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月8日閲覧。
  125. ^ 「テヘラン地下鉄5号線最終概要」(PDF)。テヘラン都市近郊鉄道運営会社。2016年3月4日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2015年9月5日閲覧。
  126. ^ “テヘラン地下鉄6号線が開通”.フィナンシャル・トリビューン. 2019年4月7日. 2020年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月28日閲覧。
  127. ^ Barrow, Keith. 「テヘラン地下鉄7号線開通」。2017年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月15日閲覧。
  128. ^ 「モクターリ：テヘランには2,100以上の公園がある」イラン通信（IRNA）2015年2月15日。2016年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月9日閲覧。
  129. ^ 「テヘラン公園・緑地機構について」テヘラン市。2015年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月9日閲覧。
  130. ^ “テヘラン動物園”. ITTO. 2016年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月9日閲覧。
  131. ^ “Ab-o Atash Park (Water and Fire Park - Ibrahim Park)”. Tishineh.com . 2022年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月23日閲覧。
  132. ^ Nasri Roodsari, Elmira; Hoseini, Parian (2022). 「イラン、テヘランにおける都市緑地供給と社会経済的格差の相関関係の評価」『環境・開発・持続可能性』24 (11): 12867– 12882. doi : 10.1007/S10668-021-01970-4 . hdl : 10419/287117 .
  133. ^ “Tehran Park Gets Solar Panels”. Financial Tribune . 2016年10月16日. 2020年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月30日閲覧。
  134. ^ ab فرهنگ عامه مردم تهران - ۹۸。
  135. ^ カリミアン、ホセイン。 「アンジョマネ・アサレ・メリ」。アンシャン・レイ。[全文引用が必要]
  136. ^ 「イランガイド - エチケット、習慣、服装など…」Kwintessential.co.uk。2007年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年12月16日閲覧。
  137. ^ アーシェル、ドナ. 「テヘランのスタイル - 米国議会図書館」. Loc.gov . 2012年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月21日閲覧。
  138. ^ 「イランの聖職者、地震の原因は女性にあると主張」ガーディアン紙、2010年4月19日。2017年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月17日閲覧。
  139. ^ 「ミラドタワー、完璧なプロジェクトのための完璧な製品」NBN（Nasl Bartar Novin）nd 2009年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年9月10日閲覧。
  140. ^ アンドリュー・バーク、マーク・エリオット著『イラン（ロンリープラネット カントリーガイド）』p. 114。ロンリープラネット出版、第5版、2008年。ISBN 978-1-74104-293-1。
  141. ^ “ششمین نمایشگاه ایران مد از فردا آغاز می‌شود” [第6回イラン・モード展が明日から始まる]. خبرگزاری ایلنا (ペルシア語) 。2019 年9 月 16 日に取得。
  142. ^ ファッション流行史V2 -ペルシャ-、p.171、172、176。
  143. ^ キアン、ニマ（2015年）『イランのバレエの歴史』ヴィースバーデン、ドイツ：ライヒェルト出版社。
  144. ^ Entekhab.ir、پایگاه خبری تحلیلی انتخاب | （2023年5月29日）。 " گزارشی از شب های تهران ۴۷ سال پیش / آمارهای قابل توجه درمورد تهرانی ها و خرج هایی خوشگذرانی می کردند」。ファ(ペルシア語) 。2023 年5 月 29 日に取得。
  145. ^ Mehrabi, Massoud. 「イラン映画の歴史」。2018年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月9日閲覧。
  146. ^ 「イラン映画：革命以前」offscreen.com 1999年11月. 2014年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月9日閲覧。
  147. ^ “Tehran Day Tour | Concert in Tehran - HiPersia”. hipersia.com . 2020年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月30日閲覧。
  148. ^ “Lines of Telecabin”. tochal.org . 2008年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  149. ^ 「テヘラン1974」アジアオリンピック評議会。2006年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  150. ^ Stokkermans, Karel (2015年1月22日). 「West Asian Games」. RSSSF . 2011年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年12月16日閲覧。
  151. ^ 「イラン、2014年FILAグレコローマンワールドカップ開催へ - スポーツニュース」タスニム通信社。 2025年6月18日閲覧。
  152. ^ “Tehran Food Guide”. The City Lane. 2015年7月27日. 2015年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月26日閲覧。
  153. ^ ab Cheragh Abadi, Mehrnoush. (2017年2月10日). 「テヘランのストリートアートのつかの間の自由」. Equal Times. 2017年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月14日閲覧。
  154. ^ 「テヘランの落書き戦争」フランス24、2010年3月2日。2011年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月19日閲覧。
  155. ^ “دانشگاه هنر میزبان فستیوال گرافیتی” [芸術大学がグラフィティフェスティバルを主催している] (ペルシア語)。ドイチェヴェレ。 2012 年 10 月 24 日。2013 年 9 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年3 月 30 日に取得。
  156. ^ “گذری بر خواهرخوانده تهران در شرق اروپا”. isna.ir (ペルシア語)。イラン学生通信社。 2018年3月21日。2021年5月28日のオリジナルからアーカイブ。2020 年6 月 18 日に取得。
  157. ^ “The Twin Cities of Oxford, Cambridge and London”. oxford-royale.com . Oxford Royale Academy. 2017年2月16日. 2020年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月18日閲覧。
  158. ^ “ロサンゼルス姉妹都市”.ロサンゼルス姉妹都市. 2025年3月8日閲覧。
  159. ^ “Twin towns of Minsk”. minsk.gov.by . ミンスク. 2020年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月18日閲覧。
  160. ^ “グラドヴィ・ポブラティミ：スピサック”. sarajevo.ba (ボスニア語)。サラエボ。 2019年12月19日のオリジナルからアーカイブ。2020 年6 月 18 日に取得。
  161. ^ “姉妹友好都市”. seoul.go.kr . ソウル. 2017年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月18日閲覧。

参考文献

  • エマーソン、チャールズ。『1913年：大戦前の世界を探して』（2013年）では、テヘランを世界の主要都市20都市と比較している。309～324ページ。
ウィキメディア・コモンズには、ティファニーに関連するメディアがあります。
Wikivoyageにはテヘランの旅行ガイドがあります。
ウィキソースには、 1911 年のブリタニカ百科事典の記事「テヘラン (州) 」のテキストがあります。
ウィキソースには、 1911 年のブリタニカ百科事典の記事「テヘラン (都市) 」のテキストがあります。
  • Googleマップ: テヘラン
  • テヘラン市のウェブサイト
  • テヘラン地理情報センター
  • テヘランイメージズ。イランのテヘラン中心部にある、見過ごされがちな建築物に焦点を当てた写真プロジェクト。
  • テヘランで必見
先行
1795年から現在までのイラン（ペルシャ）の首都		現職
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=テヘラン&oldid=1322211762」より取得