キャロル・キング

キャロル・キング
2002年のキング
生まれる
キャロル・ジョーン・クライン[1]

（1942年2月9日）1942年2月9日（83歳）
ニューヨーク市、米国
職業
  • 歌手
  • ソングライター
  • ミュージシャン
活動年数1958年～現在
配偶者たち
​
​
（ 1959年結婚 、 1968年離婚） 
チャールズ・ラーキー
​
​
（ 1970年結婚 、 1976年離婚） 
リック・エヴァース
​
​
（ 1977年生まれ 、1978年没）
リック・ソレンソン
​
​
（ 1982年結婚 、 1989年離婚） 
子供たちルイーズ・ゴフィンとモリー・ラーキーを含む4人
音楽キャリア
ジャンル
楽器
  • ボーカル
  • ピアノ
作品キャロル・キングのディスコグラフィー
ラベル
以前は都市
Webサイトcaroleking.com
サイン

キャロル・キング・クライン[3] （キャロル・ジョーン・クライン、1942年2月9日生まれ）は、アメリカのシンガーソングライター兼ミュージシャンであり、ポピュラー音楽への多大な貢献で知られています。20世紀後半には、ビルボード・ホット100にランクインした118曲、イギリスのチャートにランクインした61曲を作詞・共作し、1962年から2005年にかけてイギリスのシングルチャートで最も成功した女性ソングライターとしての地位を確立しました。[4] [5] [6]

1960年代、キングと最初の夫であるジェリー・ゴフィンは、様々なアーティストのために20曲以上のヒット曲を作曲し、その多くは今でもスタンダード曲となっています。1970年代にはソロ活動に転向し、デビューアルバム『ライター』（1970年）に続き、批評家から絶賛された『つづれ織り』（1971年）をリリースしました。このアルバムは全米アルバムチャートで15週間1位を獲得し、6年以上チャートに留まりました。[7]

キングは25枚のソロアルバムをリリースしており、中でも『つづれ織り』が最も成功し、世界中で7500万枚以上のレコードを売り上げている。[8] [9]受賞歴には、グラミー賞4回受賞、ソングライターの殿堂入り、ロックの殿堂入り2回（パフォーマーおよびソングライターとして）、2013年アメリカ議会図書館 ガーシュウィン賞（女性初の受賞）、2015年ケネディ・センター名誉賞などがある。[10] [11]

幼少期と教育

キングは1942年2月9日、ニューヨーク市マンハッタンで、ユダヤ人の教師ユージニア（旧姓カマー）と消防士シドニー・N・クラインの家庭にキャロル・ジョーン・クラインとして生まれた。 [12] [13] [14] [15]

キングの両親は1936年、ブルックリン大学のエレベーターで出会った。そこでは、父親は化学、母親は英文学と演劇を専攻していた。[16] : 10 二人は大恐慌末期の1937年に結婚した。[16] : 10 キングの母親は家計を支えるために大学を中退し、父親も大学を辞めてしばらくラジオのアナウンサーとして働いた。[16] : 10 経済が苦しい中、父親は消防士というより安定した仕事に就いた。[16] : 10 キングが生まれた後、両親はブルックリンに定住し、最終的には2階建ての小さな二世帯住宅を購入し、2階を賃貸して収入を得た。[17] [18]

キングの母親は子供の頃にピアノを習っており、ピアノを買ってからも時々練習していました。キングが3歳の時に音楽への飽くなき好奇心を抱くと、母親は実際のレッスンはせずにピアノの基礎的なスキルを教え始めました。[16] : 14 キングが4歳の時、両親は彼女が絶対音感を持っていることを発見しました。 [19]これにより、彼女は音を聞くだけで正しく音を言うことができました。[16] : 14 キングの父親は、訪ねてきた友人たちに娘のスキルを披露することを楽しんでいました。「父の笑顔は顔の下半分を覆うほどでした。私は父を喜ばせ、音を正しく弾くのが楽しかったです。」[16] : 15 

キングの母親は、彼女が4歳の頃から本格的な音楽のレッスンを始めていました[16] : 16 キングは椅子に登り、電話帳でさらに高い椅子に登りました[20] 。母親が隣に座る中、キングは音楽理論とピアノの初歩的なテクニックを学びました。楽譜の読み方や正しいタイミングの出し方などです。キングはできる限り多くのことを学びたいと思っていました。「母は私に練習を強制することはありませんでした。練習する必要もありませんでした。ラジオから流れる人気曲をマスターしたかったのです。」[16] : 16 

キングは4歳で幼稚園に入園し、1年後には2年生に進級し、言葉と数字に並外れた才能を示した。[16] : 16  1950年代、彼女はブルックリンのミッドウッド地区にあるジェームズ・マディソン高校に通った。彼女はコ・サインズというバンドを結成し、名前をキャロル・クラインからキャロル・キングに改め、友人のポール・サイモンと1セッション25ドルでデモレコードを制作した。[21] [22]彼女の最初の公式レコーディングは、1958年にABCパラマウントからリリースされたプロモーションシングル「ザ・ライト・ガール」で、ドン・コスタの編曲で彼女自身が作詞作曲し歌った。[23]

キングはクイーンズ・カレッジに通い、そこで後に作詞作曲のパートナーとなるジェリー・ゴフィンと出会った。1959年8月、キングが17歳の時、長女ルイーズを妊娠した後、二人はロングアイランドでユダヤ教の儀式で結婚した。[24] [25]二人は大学を中退し、ゴフィンは化学者の助手、キングは秘書として昼間の仕事に就いた。[26]二人は夜に一緒に曲を作った。[27]

高校生の頃にキングと交際していたニール・セダカ[28]は、1959年に「オー！キャロル」でヒットを飛ばした。ゴフィンはこの曲に、遊び心のある返答曲「オー！ニール」を書き、キングはそれを録音して同年シングルとしてリリースした。B面にはゴフィンとキングの共作「ア・ベリー・スペシャル・ボーイ」が収録されている。[29] [30]このシングルはヒットしなかった。[31]シュレルズの1960年ビルボード1位ヒット曲「ウィル・ユー・ラヴ・ミー・トゥモロー」（黒人ガールズグループ初の1位）を書いた後[32]、ゴフィンとキングは作曲に専念するため昼間の仕事を辞めた。[33] [34]「ウィル・ユー・ラヴ・ミー・トゥモロー」はポップスのスタンダードとなった。[35] [36]

キャリア

1960年代

キング、ジェリー・ゴフィン、リトル・エヴァがキャッシュ・ボックスの表紙に登場。1962年9月15日

1960年代には、キングが作曲、ゴフィンが作詞を担当し、2人は様々なアーティストのために一連の名曲を書いた。 [37]キングとゴフィンはドン・カーシュナーのディメンション・レコードの作詞作曲チームでもあり、「チェインズ」（後にエヴァリー・ブラザーズとビートルズがレコーディング）、「ロコ・モーション」、 「キープ・ユア・ハンズ・オフ・マイ・ベイビー」（どちらもベビーシッターのリトル・エヴァのために） 、そしてキング自身が1962年にレコーディングした「イット・マイト・アズ・ウェル・レイン・アンティル・セプテンバー」などの曲を制作した。「イット・マイト・アズ・ウェル・レイン・アンティル・セプテンバー」はキングにとって初のヒットとなり、アメリカで22位、イギリスで3位（イギリスでは彼女の史上最大のヒットとなった）にチャートインした。[38]キングは「セプテンバー」に続いて数枚のシングルをレコーディングしたが、特にヒットした曲はなかった。1966年までに、彼女の元々散発的だったレコーディング・キャリアは、一時的ではあるものの完全に中断された。

キングの初期（1967年まで）の曲には、1962年2月に全米ビルボード・ホット100で6位に達したエヴァリー・ブラザーズの「 Crying in the Rain 」、トニー・オーランドの「Half Way To Paradise」（イギリスでビリー・フューリーが録音）、ボビー・ヴィーの「 Take Good Care of My Baby 」、ドリフターズの「Up on the Roof」 、アール・ジーンの「I'm into Something Good」（後にハーマンズ・ハーミッツが録音）、チフォンズの「One Fine Day」、モンキーズの「 Pleasant Valley Sunday 」（ニュージャージー州郊外ウェストオレンジへの移転に触発された）[39] 、アレサ・フランクリンの名曲「(You Make Me Feel Like) A Natural Woman」[40]などがある。このデュオはダスティ・スプリングフィールドが録音した「Goin' Back」や「Some of Your Lovin'」など数曲を書いた。彼らは、ブリル・ビルディング・サウンドに所属する他のソングライターたちとともに、ブロードウェイ1650番地で曲を書いた。[41] [42]

1968年までに、ゴフィンとキングは離婚し、連絡を取っていなかった。[24]キングは2人の娘と共にロサンゼルスのローレルキャニオンに移り住み、「ザ・シティ」を結成してレコーディング活動を再開した。このトリオは、ベースのチャールズ・ラーキー（キングの将来の夫）とギター兼ボーカルのダニー・コーチマー、そしてキング自身がピアノ兼ボーカルを担当していた。 [37] [43] [44]ザ・シティは1枚のアルバム『Now That Everything's Been Said』（1968年）を制作したが、キングがライブで演奏することに消極的だったため、プロモーションとセールスは限られていた。[45]配給会社の変更によりアルバムはすぐに削除され、グループは1969年に解散した。[46]このアルバムは1980年代初頭にクラシックロックラジオで再発見され、カットされた「Snow Queen」が数年間、わずかにオンエアされた。クリーブランドのWMMSは1981年から1985年にかけて数週間ごとにこの曲を演奏し、長らく廃盤となっていたLPは、この音楽のエッジの利いたサウンドを好むキングのファンの間で人気となった。[要出典]

1970年代

キャッシュボックスの表紙に登場したキング；1971年5月15日

ローレル・キャニオンに住んでいる間、キングはジェームス・テイラーやジョニ・ミッチェル、そしてコラボレーションをしたトニ・スターンと出会った。[21]キングは1970年にルー・アドラーのオード・レーベルからデビュー・ソロ・アルバム『Writer』をリリースし、テイラーはアコースティックギターを演奏し、バックボーカルも担当した。[47]この曲はビルボード・トップ200で最高84位を記録した。同年、キングはB.B.キングのアルバム『Indianola Mississippi Seeds』でキーボードを演奏した。

キングは『ライター』に続いて2枚目のアルバム『つづれ織り』（1971年）をリリースした。このアルバムには新曲に加え、「ウィル・ユー・ラヴ・ミー・トゥモロー」と「(ユー・メイク・ミー・フィール・ライク)ア・ナチュラル・ウーマン」のリニューアル・バージョンが収録されている。このアルバムはテイラーの『マッド・スライド・スリム』と同時期にレコーディングされており、キング、ダニー・コーチマー、ジョニ・ミッチェルといったミュージシャンが参加していた。どちらのアルバムにも、テイラーのナンバーワン・ヒットとなった「ユーヴ・ゴット・ア・フレンド」が収録されている。キングは1972年のインタビューで、「ジェイムスや誰かを特に念頭に置いて書いたわけではない。しかし、ジェイムスが聴いた時、とても気に入ってくれて、レコーディングしたいと言ってくれた」と語っている。[48]

『つづれ織り』は瞬く間に成功を収めた。ビルボード1位を獲得した「イッツ・トゥー・レイト」を含む多数のヒットシングルにより、 『つづれ織り』はアルバムチャートで15週連続1位を獲得し、6年近くチャートに留まり、全世界で3000万枚以上を売り上げた。[49] [50]このアルバムはグラミー賞を4部門で受賞し、最優秀アルバム賞、最優秀ポップ・ボーカル・パフォーマンス（女性）、最優秀レコード賞（「イッツ・トゥー・レイト」、作詞：トニ・スターン）、最優秀楽曲賞（「ユーヴ・ゴット・ア・フレンド」）を受賞したキングは女性として初めてこの賞を受賞した。このアルバムはローリングストーン誌の「オールタイム・グレイテスト・アルバム500」で36位にランクインした。 [51]さらに、「イッツ・トゥー・レイト」は同誌の「オールタイム・グレイテスト・ソング500」で469位にランクインした。

『ミュージック』は1971年12月にリリースされ、12月9日にゴールドディスクに認定されました。アルバムは8位でトップ10入りを果たし、『タペストリー』と『キャロル・キング：ミュージック』が何週間も同時にトップ10入りを果たしました。翌週、『タペストリー』は3位まで上昇し、1972年1月1日にチャート1位に躍り出て3週間その座を維持しました。このアルバムからは「スウィート・シーズンズ」（全米9位、アメリカン・クラシック2位）もトップ10入りを果たしました。『キャロル・キング：ミュージック』はビルボードのポップアルバムチャートに44週間ランクインし、最終的にプラチナディスクに認定されました。

続いて『ライムス・アンド・リーズンズ』（1972年）と『ファンタジー』（1973年）がリリースされ、いずれもゴールドディスクを獲得した。『ライムス・アンド・リーズンズ』からは「ビーン・トゥ・カナン」（全米24位、アコースティック・ミュージック・チャート1位）というヒットシングルが生まれ、ファンタジーからは「ビリーブ・イン・ヒューマニティ」（全米28位）と「コラソン」（全米37位、アコースティック・ミュージック・チャート5位）という2曲が生まれ、さらに「ユー・ライト・アップ・マイ・ライフ」（全米67位、アコースティック・ミュージック・チャート6位）というホット100チャートイン曲も生まれた。

1973年5月26日土曜日、キングはニューヨーク市のセントラルパークで少なくとも10万人の観客を前に無料コンサートを行った。[52] [53]このコンサートは映画『キャロル・キング：ホーム・アゲイン ライブ・イン・セントラル・パーク』のために録画された。[54]

1974年9月、キングはアルバム『ラップ・アラウンド・ジョイ』をリリースした。同作は1974年10月16日にゴールドディスクに認定され、1974年10月19日にはチャート7位でトップ10入りした。2週間後、このアルバムはキングの3枚目のアルバムとなり、チャートで1位に達した。『ラップ・アラウンド・ジョイ』からは「ジャズマン」と「ナイチンゲール」という2つのシングルが生まれた。「ジャズマン」は11月9日にチャート2位まで上昇したが、翌週にはトップ10から外れ、「ナイチンゲール」は1975年3月1日にチャート9位まで上昇した。

1975年、キングはモーリス・センダックの子供向けテレビアニメ『 Really Rosie』の曲を作曲し、録音し、センダックの作詞で同名のアルバムとしてリリースした。

キング1977年頃

『サラブレッド』（1976年）は、キングがオード・レーベルからリリースした最後のスタジオ・アルバムとなった。 [55]キングは長年の友人（デヴィッド・クロスビー、グラハム・ナッシュ、ジェイムス・テイラー、ワディ・ワクテルなど）を起用したほか、元パートナーのジェリー・ゴフィンと再タッグを組み、アルバムのために4曲を作曲した。彼らのパートナーシップは断続的に続いた。キングは1976年にアルバムのプロモーション・ツアーも行った。

ブルース・スプリングスティーンは1975年10月17日と18日の2度のロキシーでの注目度の高いコンサートでキングの曲「Goin' Back 」をカバーした後、1976年3月7日にニューヨーク市のビーコン劇場に現れ、その夜の最後のアンコールでキングと「 The Loco-Motion」を歌った。[56]

1977年、キングは別のソングライターであるリック・エヴァースとコラボレーションし、キャピトル・レコードが配給する新しいレーベルの最初のリリースとなる『シンプル・シングス』を制作した。その後まもなくキングとエヴァースは結婚したが、1年後、キングと娘のシェリーがハワイにいる間にエヴァースはコカインの過剰摂取で亡くなった。 『シンプル・シングス』は『つづれおり』以来、ビルボードのトップ10入りを逃した最初のアルバムであり、コンピレーション・アルバムの『 Her Greatest Hits』（1978年）と『Live at the Troubadour』（2010年）を除けば、 RIAAからゴールド認定を受けた最後のレコードとなった。

ゴールドディスク認定を受けたにもかかわらず、『シンプル・シングス』はローリングストーン誌によって「1977年最悪のアルバム」に選ばれた。 [24] : 394 彼女が共同プロデューサーとして参加した最初のアルバム『ウェルカム・ホーム』 （1978年）と『タッチ・ザ・スカイ』（1979年）は、ビルボード100にランクインしなかった。『パールズ 〜ゴフィンとキングの歌』（1980年）からは、「ワン・ファイン・デイ」の最新版がヒットシングルとして生まれた。

1980年代

キングは1982年の『ワン・トゥ・ワン』、そして1983年の『スピーディング・タイム』でアトランティック・レコードに移籍。 『タペストリー』時代のプロデューサー、ルー・アドラーとの再タッグとなった。1984年のコンサートツアーが好評を博した後、クリスチャン・サイエンス・モニター紙のジャーナリスト、キャサリン・フォスターはキングを「ロックの女王」と称した。彼女はキングのパフォーマンスを「活力と熱狂に満ち溢れている」と評した。[57]

1985年、彼女は『ケア・ベアーズ・ムービー』のテーマ曲「ケア・ア・ロット」を作曲・演奏し、「ホーム・イズ・イン・ユア・ハート」を作曲・演奏した。また1985年には、マーティン・リット監督の映画『マーフィーズ・ロマンス』のサウンドトラックをデヴィッド・サンボーンと共同で作曲・演奏した。このサウンドトラックもアドラーがプロデュースし、「ランニング・ロンリー」や「ラブ・フォー・ザ・ラスト・タイム（『マーフィーズ・ロマンス』のテーマ）」などの曲が収録されているが、サウンドトラックアルバムは公式にはリリースされなかったようだ。[58]キングはこの映画に市役所職員のティリー役でカメオ出演している。[58]

1988年、彼女はオフ・ブロードウェイ作品『A Minor Incident』で主演を務めた。1989年、キャピトル・レコードに戻り、『City Streets』をレコーディングした。このアルバムでは、エリック・クラプトンが2曲、ブランフォード・マルサリスが1曲を手掛けた。

1990年代

彼女の曲「Now and Forever 」は1992年の映画『ア・リーグ・オブ・ゼア・オウン』のオープニングクレジットに使用され、グラミー賞にノミネートされた。[30] 「Colour of Your Dreams」は1993年にリリースされ、スラッシュが出演している。

1994年にはブロードウェイの『ブラッド・ブラザーズ』でジョンストン夫人役を演じました。1996年には、ピーター・シェリダン演出によるアイルランド公演『ブライトン・ビーチ・メモリーズ』に出演しました。同年、ライブアルバム『カーネギー・ホール・コンサート：1971年6月18日』をリリースしました。

1997年、キングはセリーヌ・ディオンのアルバム『Let's Talk About Love』に収録されている「 The Reason」のバックコーラスを書き、録音した。[59]二人はVH1 Divas Liveの第一回チャリティコンサートでデュエットを披露した。キングはまた、ディオン、グロリア・エステファン、シャナイア・トゥエインと「 You've Got a Friend 」を、アレサ・フランクリンやマライア・キャリーらと「 (You Make Me Feel Like) A Natural Woman」を演奏した。[60] 1998年、キングはトム・ハンクスとメグ・ライアン主演の映画『ユー・ガット・メール』のために「Anyone at All」を書き、演奏した。[61]

2000年代

2000年、地中海でUSSハリー・S・トルーマン号に乗って演奏するキング

2000年、キングはヒット曲「Where You Lead」をドラマ「ギルモア・ガールズ」のテーマソングとして録音するよう依頼された。母娘の物語に合うように歌詞をいくつか書き直した。彼女は娘のルイーズ・ゴフィンとこの曲を頻繁に歌っている。しかし、女性解放運動の高まりと歌詞の裏に込められた感情への支持が薄れたため、リリース後はめったにこの曲を歌わなくなった。キングは「より時代に合った」曲に作り直すことに同意した。この曲は、女性の友情や家族と強く結びついたものとなった。[62]

2001年、キングは娘と共にギャップのテレビCMに出演した。 [63]彼女は新曲「ラブ・メイクス・ザ・ワールド」を披露し、この曲は2001年秋に自身のレーベル、ロッキンゲールからリリースされたスタジオアルバムのタイトルトラックとなった。アルバムには、1990年代半ばに他のアーティストのために書いた曲が収録されており、セリーヌ・ディオン、スティーヴン・タイラー、ベイビーフェイス、KDラングなどが参加している。 『ラブ・メイクス・ザ・ワールド』は全米チャートで158位、全英チャートで86位を記録した。また、ビルボードのトップ・インディペンデント・アルバム・チャートとトップ・インターネット・アルバム・チャートで初登場20位を獲得した。 [9] [64] [65] 6年後、アルバムの拡張版『ラブ・メイクス・ザ・ワールド・デラックス・エディション』が発売された。このデラックス・エディションには、トニ・スターンと共作した「Where You Lead (I Will Follow)」のリメイクを含む5曲を追加したボーナスディスクが収録されている。[66]

同年、キングとスターンは「さよならダンス」を作曲し、日本のバンド「ジュディ＆マリー」の元リードボーカル、YUKIが翌年にリリースしたファーストソロアルバム「プリズミック」に収録した。また2001年には、キングはセミソニックのアルバム「オール・アバウト・ケミストリー」のために、バンドのフロントマンであるダン・ウィルソンと共に曲を作曲した。

キングは2004年7月、シカゴのオーディトリアム劇場でリビングルームツアーを開始した。この公演は、ロサンゼルスのグリークシアター、マサチューセッツ州ハイアニスのケープコッドメロディテントでの公演とともに、2005年7月にリビングルームツアーとして録音された。アルバムは米国で初週44,000枚を売り上げ、ビルボード200で17位となり、1977年以来の最高位のアルバムとなった。このアルバムはオーストラリアでも51位にランクインした。米国では33万枚を売り上げた。[67] [68] [69] 2006年8月、アルバムはビルボード200で151位に再ランクインした。 [70]ツアーはカナダ、オーストラリア、ニュージーランドで開催されました。ツアーのDVD「Welcome to My Living Room」は2007年10月にリリースされました。[71]

2007年11月、キングはメアリー・J・ブライジとブラック・アイド・ピーズのファーギーと共に日本ツアーを行った。日本のレコード会社、ソニーとビクターは、これまでCDでは入手できなかった1970年代後半の作品を含む、キングのアルバムのほとんどを再発した。キングは、アン・マレーの2007年のアルバム『アン・マレー・デュエット：フレンズ・アンド・レジェンズ』で、ゴフィン/キング作曲の「タイム・ドント・ラン・アウト・オン・ミー」をアン・マレーとデュエットした。この曲は、マレーの1984年のアルバム『ハート・オーバー・マインド』にも収録されていた。

2010年代

2010年のトルバドール再結成ツアーで演奏するキングとジェームス・テイラー

2010年、キングとジェームス・テイラーは、1970年にウェストハリウッドのトルバドールで初めて演奏した時を思い出しながら、トルバドール再結成ツアーを一緒に行った。2人組は2年半前の2007年にクラブの50周年を記念して、1970年に使用したバンドと再結成していた。彼らはそれを非常に楽しんだので、2010年にバンドを連れてツアーに出ることに決めた。ツアーバンドには、そのオリジナルバンドのプレイヤーであるラス・クンケル、リーランド・スクラー、ダニー・コーチマーが参加した。また、キングの義理の息子のロビー・コンドールとテイラーの3人のバックシンガーもいた。キングは互いの曲でピアノを、テイラーはギターを演奏し、2人ともが関わっている曲のいくつかを一緒に歌った。ツアーは3月にオーストラリアで始まり、5月に米国に戻った。チケットの総売上は70万枚を超え、ツアーの収益は5900万ドルを超え、その年で最も成功したツアーの一つとなった。[72]

トルバドール再結成ツアー中に、キングは2枚のアルバムをリリースした。1枚はテイラーとレコーディングした新曲である。1枚目は2010年4月にリリースされた『エッセンシャル・キャロル・キング』で、キングの作品と彼女の曲をカバーしたアーティストを集めたコンピレーションアルバムだった。[73] 2枚目のアルバム『ライヴ・アット・ザ・トルバドール』は、キングとテイラーのコラボレーションによるもので、2010年5月にリリースされた。7万8000枚を売り上げ、全米で初登場4位を記録した。『ライヴ・アット・ザ・トルバドール』はその後、全米で50万枚以上を出荷したことでRIAAからゴールドディスクに認定され、34週間チャートに留まった。[74]

キングの母、ユージニア・ギンゴールドは2010年12月にフロリダ州デルレイビーチで94歳で心不全のため亡くなった。[75]

2011年秋、キングはクリスマスソングと、娘のルイーズ・ゴフィンが共同プロデュースした新曲を収録したアルバム『ホリデー・キャロル』をリリースした。このアルバムはグラミー賞の最優秀トラディショナル・ポップ・アルバムにノミネートされた。 [76]

キングの自伝『ナチュラル・ウーマン：回想録』は、 2012年4月にアメリカのグランド・セントラル社から出版され、ニューヨーク・タイムズのベストセラーリストで6位にランクインした。[77] [78]

2012年5月、キングは音楽界からの引退を発表した。キング自身は、今後二度と曲を書くことはないだろうと考えており、2010年にジェームス・テイラーと行ったトルバドール再結成ツアーがおそらく人生最後のツアーであり、「良い形で引退できた」と語った。また、キングは新曲の制作やレコーディングはおそらく行わないだろうとも述べた。[79] [80]同月後半、彼女はFacebookページに投稿し、引退したとは一度も言っていないと述べ、あくまでも休暇を取っているだけだと主張した。キャロルは2012年、 アイダホ州出身のニコール・ルファヴォールとバラク・オバマの選挙運動に参加した。

2012年12月初旬、キングはハリウッド・ウォーク・オブ・フェイムの星を獲得した。[81] 2012年には、キャロル・キングを記念したチャリティコンサート「Painted Turtle – a celebration of Carole King」が開催された。[82]キングは2013年2月にもオーストラリアツアーを行った。[83]ボストンマラソン爆破事件の後、彼女は爆破事件の被害者を支援するため、ジェームズ・テイラーと共にボストンで公演を行った。[84]

キャロル・キングは、現代において最も影響力のあるソングライターの一人です。50年以上にわたり、彼女は様々なジャンルのアーティストに楽曲を提供し、幅広い聴衆に向けてレコーディングを行ってきました。愛、喜び、苦しみ、喪失といった普遍的な人間の感情を、美しくも尊厳に満ちた言葉で表現してきました。彼女の作品は、独創性、息吹、そして多様な魅力を持つガーシュイン賞の精神を反映しています。

2012年後半、議会図書館はキングが2013年度のガーシュイン賞ポピュラーソング部門受賞者に選ばれたと発表した[86]。一連の作品に対して作詞家に与えられるこの栄誉を受けた初の女性となった。バラク・オバマ大統領とミシェル・オバマは2013年5月22日にホワイトハウスで授賞コンサートを主催し、大統領が賞を授与し、表彰状を読み上げた。[87] 2013年5月、キャロル・キングはバークリー音楽大学から名誉音楽博士号を授与された。[88] 2013年6月、彼女はマサチューセッツ州で、国務長官に就任するために辞任したジョン・ケリーの後任として上院議員補欠選挙に立候補した民主党のエド・マーキー下院議員のために選挙運動を行った。

キングは2014年1月にミュージケアーズ・パーソン・オブ・ザ・イヤーを受賞した。[89] 2015年12月6日にはケネディ・センター名誉賞 を受賞。

2016年7月3日、キングはロンドンのハイド・パークで開催されたブリティッシュ・サマー・タイム・フェスティバルでヘッドライナーを務め、初めて『つづれ織り』全曲をライブで演奏した。このコンサートの模様を収録したアルバムは2017年にリリースされた。 [90]

2018年10月、キングは自身の曲「One」の新バージョンをリリースした。2011年以来初の新録音となったこの曲で、彼女は1977年のアルバム『シンプル・シングス』に収録されていた「One」の歌詞を「One (2018)」として書き直し、 2018年のアメリカ合衆国大統領選挙におけるアメリカの夢を「愛が勝った」と表現した。[91]

演技の役割

キングは時折女優として出演している。初期の出演作の一つは1975年、モーリス・センダックの作品を基にしたテレビアニメスペシャル『 Really Rosie』で、タイトルキャラクターのセリフと歌を担当した時である。また1975年には、結婚後の姓であるキャロル・ラーキーで『メアリー・タイラー・ムーア・ショー』のエピソード「子供と犬を憎む人」に出演した。1984年には、フェアリーテイル・シアターのエピソード『ゴルディロックスと三匹の熊』で、テイタム・オニール、ホイト・アクストン、アレックス・カラス、ジョン・リスゴーと共演した。後に、テレビシリーズ『ギルモア・ガールズ』にゲスト出演し、スターズ・ホロウ音楽店のオーナー、ソフィー役を演じた。キングの楽曲「Where You Lead (I Will Follow)」は、娘のルイーズと歌ったバージョンで、このシリーズの主題歌でもあった。[92]彼女は2016年にNetflixで配信された『ギルモア・ガールズ』のリバイバル作品『ギルモア・ガールズ: ア・イヤー・イン・ザ・ライフ』でこの役を再演した。また、ブロードウェイのオリジナル作品『ブラッド・ブラザーズ』ではジョンストン夫人役の代役として出演した。

私生活と家族

キングは4回結婚しています。ジェリー・ゴフィン、チャールズ・ラーキー、リック・エヴァース、リック・ソレンソンです。2012年に出版された回顧録の中で、キングはエヴァースから日常的に身体的虐待を受けていたと記しています。[16] : 282 エヴァースは1978年に別居した数日後にコカインの過剰摂取で亡くなりました。[16]

彼女の子供には、ミュージシャンのルイーズ・ゴフィンとシェリー・ゴフィン・コンドル、アーティストのモリー・ラーキー、そしてレヴィ・ラーキーがいる。[93]

2018年11月現在、キングはアイダホ州に住んでいる。[94]

政治活動と環境活動

1977年にアイダホ州に移住した後、キングは環境問題に関わるようになりました。1990年以降、彼女はワイルド・ロッキーズ同盟をはじめとする団体と協力し、北部ロッキー生態系保護法（NREPA）の成立に向けて活動してきました。キングはNREPAの代理人として、1994年、2007年、そして2009年の3回、連邦議会で証言を行っています。[95] [96]

キングは民主党の支持者でもある。2003年、彼女はジョン・ケリーの選挙運動を始め、民主党予備選挙の際には党員集会の代議員たちのために個人宅で演奏した。2004年7月29日、彼女は民主党全国大会で、ケリーが大統領候補指名受諾演説を行う約2時間前に短い演説を行い、歌を披露した。[97]キングは総選挙を通してケリーへの支持を続けた。2013年にケリーが国務長官に指名された際には、彼女は補欠選挙でケリーの後任となる民主党候補のエド・マーキー下院議員と共に選挙運動を行った。

2008年、キングは3月18日放送の『ザ・コルベア・レポート』に出演し、再び自身の政治について言及した。彼女はヒラリー・クリントンを支持すると述べ、その選択は性別とは無関係だと述べた。また、バラク・オバマが選挙に勝っても問題はないと述べた。番組終了前に、彼女は再びステージに戻り、「I Feel the Earth Move」を披露した。[98]

2014年10月6日、彼女はカリフォルニア州ビバリーヒルズのビバリーウィルシャーホテルで行われた民主党の資金集めイベントでパフォーマンスを披露した。このイベントにはジョー・バイデン副大統領も出席していた。[99]

2017年1月21日、キング牧師はアイダホ州スタンレーで行われた2017年女性行進に参加し、「小さな声一つ」と書かれたプラカードを掲げた。ハフィントン・ポストへの寄稿で、彼女はこのメッセージを掲げた理由について、「一つの小さな声と何百万もの小さな声が集まれば、まさに世界を変えることができると、私は常に信じてきた」と記している。[100]

キングは2024年の米国大統領選挙でカマラ・ハリスを支持した。 [101]

遺産

2012年4月12日、マサチューセッツ州ボストンのJFK大統領図書館で行われたインタビュー中のキング牧師

1995年のアルバム『 Tapestry Revisited: A Tribute to Carole King』では、オールスター級のアーティストたちがキングへのトリビュートを捧げました。このアルバムからは、ロッド・スチュワートによる「So Far Away」とセリーヌ・ディオンによる「A Natural Woman」が、どちらもアダルト・コンテンポラリー・チャートでヒットしました。このアルバムには、エイミー・グラント（「It's Too Late」）、リチャード・マークス（「Beautiful」）、アレサ・フランクリン（「You've Got a Friend」）、フェイス・ヒル（「Where You Lead」）、ビージーズ（「Will You Love Me Tomorrow?」）などが参加しています。

元モンキーズの ミッキー・ドレンツは、キングが作詞または共作した曲で構成されたトリビュートアルバム『キング・フォー・ア・デイ』を2010年にリリースした。 [102]このアルバムには、キングが作詞作曲し、1967年にモンキーズが最初に録音した曲「サムタイム・イン・ザ・モーニング」が収録されている。ドレンツは以前、子守唄をテーマにしたCD「ミッキー・ドレンツ・プッツ・ユー・トゥ・スリープ」で、キングのモンキーズ作品「ポーパス・ソング」を録音していた。[103]

キングの作品のカバーバージョンは、長年にわたり数多く発表されてきました。中でも特に注目すべきものは以下のとおりです。

映画の伝記

1996年、アリソン・アンダースが脚本・監督を務めた映画『グレイス・オブ・マイ・ハート』が、キングの生涯をかなり大まかにベースにしている。この映画では、歌手を目指す女性が自身の歌手としてのキャリアを犠牲にして、他の歌手のキャリアを飛躍させるヒット曲を作曲する。キングの人生を反映したこの映画は、彼女の最初のブレイクから、レコード業界からの拒絶や不幸な結婚生活の苦しみ、そして自身のヒットアルバムをレコーディングするという夢を実現するまでの軌跡を描いている。[108]

この物語には、キングの作詞作曲仲間や彼らが曲を書いた歌手、 1958年から1964年にかけてブリル・ビルディングに存在した創作環境や1965年から1971年にかけてカリフォルニアの音楽界に関わったさまざまなプロデューサーを大まかに基にした題材や登場人物が登場する。

ブロードウェイミュージカルの伝記

2013年9月、サンフランシスコでキングの生涯とキャリアを描いたミュージカル『 Beautiful: The Carole King Musical』がブロードウェイ前の試演会として初演された。主演はジェシー・ミューラー。[109]ブロードウェイでのプレビューは2013年11月21日にスティーヴン・ソンドハイム劇場で始まり、公式開幕は2014年1月12日。脚本はダグラス・マグラス。[110]レビューは賛否両論だったが、おおむね好評だった。[111]ジェシー・ミューラーはキング役の演技でトニー賞ミュージカル主演女優賞を受賞し、ブライアン・ローナンはミュージカル音響デザイン賞を受賞した。[112]このショーはブロードウェイで6年間、2418回の公演が行われた。

受賞歴

ゴールデングローブ賞

年ノミネート作品から賞結果
2022「Here I Am (Singing My Way Home)」（ジェニファー・ハドソン、ジェイミー・ハートマンと共演）尊敬最優秀オリジナルソング賞ノミネート

グラミー賞

年ノミネート作品賞結果
1972タペストリー年間最優秀アルバム勝利した
「もう遅すぎる」年間最優秀レコード勝利した
「君には友達がいる」年間最優秀ソング勝利した
タペストリー最優秀女性ポップ・ボーカル・パフォーマンス勝利した
1975「ジャズマン」ノミネート
1976本当にロージー子供向けベストアルバムノミネート
1993「今も、そして永遠に」映画またはテレビのために特別に書かれた最優秀楽曲ノミネート
1998タペストリーグラミー殿堂入会
2002「君には友達がいる」入会
2002「もう遅すぎる」入会
2004キャロル・キンググラミー賞トラスティーズ賞光栄
2013生涯功績グラミー生涯功労賞光栄
ホリデー・キャロル最優秀トラディショナルポップボーカルアルバムノミネート
2014キャロル・キングミュージケアーズ・パーソン・オブ・ザ・イヤー光栄
2022「Here I Am (Singing My Way Home)」（ジェニファー・ハドソン、ジェイミー・ハートマンと共演）ビジュアルメディア向け最優秀楽曲賞ノミネート

プライムタイム・エミー賞

年ノミネート作品賞結果
2000「自由の歌」素晴らしい音楽と歌詞ノミネート

サテライト賞

年ノミネート作品賞結果
1998「誰でも」最優秀オリジナルソング賞ノミネート

認識

ディスコグラフィー

フィルモグラフィー

膜
年タイトル役割注記
1975チキンスープライスロージー声優、短編映画
1977バイオニックボーイ
1985マーフィーのロマンスティリー
1987ロシア人コヴァック夫人
1989家の中に隠れている人トムの母親声
テレビ
年タイトル役割注記
1975本当にロージーロージー声優、テレビ映画
1975メアリー・タイラー・ムーア・ショーヘレンおばさんエピソード：「子供と犬が嫌いな人」
1984フェアリーテイルシアター母親エピソード：「ゴルディロックスと三匹のクマ」
1989トレイシー・ウルマン・ショージョーン、買い物中毒者匿名会会員エピソード：「愛のオランダトンネル」
1991ロージー・オニールの裁判トビー・カロウエピソード：「再会」
1991ABC放課後スペシャルヨハンナ・マーティンエピソード：「それはロックンロールだけ」
2002～2005年ギルモア・ガールズソフィー・ブルーム3話
2016ギルモア・ガールズ：ア・イヤー・イン・ザ・ライフソフィー・ブルームゲスト役

認定資格

記載されている年数はアルバムやシングルがリリースされた年であり、必ずしもピークに達した年ではありません。

参照

参考文献

  1. ^ 「伝説のシンガーソングライター、キャロル・キングが振り返る」TODAY.com、2012年10月4日。2013年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月2日閲覧。
  2. ^ キャロル・キング pitchfork.com 2023年11月7日閲覧
  3. ^ ゲイツ、ヘンリー・ルイス・ジュニア (2014年11月4日). 「私たちの人々、私たちの伝統」.ルーツを探して. シーズン2. エピソード7. PBS. オリジナルから2019年7月22日アーカイブ. 2019年7月22日閲覧。実は、私は今でも「クライン」です。今は法的な名前が「キャロル・キング・クライン」であることを明記しています。ご存知の通り、私は4回結婚してそのたびに名前を変えてきましたが、最終的に「いや、私はクラインだ！」と戻ってきました。
  4. ^ 「キャロル・キング公式ウェブサイト - ソングライター、パフォーマー、作家」キャロル・キング、2014年1月24日。2016年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月30日閲覧。
  5. ^ 『あなたの人生のサウンドトラックを創った人々』電子書籍：スチュアート・デボイ：Kindleストア。2021年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月25日閲覧。
  6. ^ デイヴィッド・ロバーツ『ギネスブック・オブ・ブリティッシュ・ヒット・シングルズ』 2005年。ISBN 1-904994-10-5。
  7. ^ 「『Tapestry』がビルボードのトップ・ポップ・カタログ・チャートで15位から7位に急上昇」キャロル・キング、2001年10月12日。2015年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月25日閲覧。
  8. ^ 「キャロル・キングとジェームス・テイラーのトルバドゥール再結成が終了」2017年9月4日アーカイブ、Wayback Machine 2010年7月20日、Anit Music.com
  9. ^ abc Kingの略歴（Allmusic.com）
  10. ^ ab Vivinetto, Gina (2021年5月12日). “Jay-Z, Carole King, Tina Turner among Rock & Roll Hall of Fame 2021 inductees”. TODAY.com . 2021年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月12日閲覧。
  11. ^ 「議会図書館、キャロル・キングを議会図書館ガーシュイン賞の次期受賞者に指名」2016年3月16日アーカイブ、Wayback Machine 2012年12月12日、www.loc.gov
  12. ^ シュリーバー、ザカリー（2014年11月5日）「キャロル・キングとアラン・ダーショウィッツがユダヤ人のルーツを探る」Tablet Magazine。2018年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月5日閲覧。
  13. ^ Gluck, Robert (2012年11月24日). 「キャロル・キング：有名だが、“ハイミッシュ”」エルサレム・ポスト. 2018年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月5日閲覧。
  14. ^ ヘラー、カレン（2015年12月1日）「キャロル・キングの音楽の旅」ワシントン・ポスト。2018年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月5日閲覧。
  15. ^ Thomson, Liz (2012年4月19日). 「A Natural Woman: A Memoir, By Carole King」. The Independent . 2018年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月5日閲覧。
  16. ^ abcdefghijkl キング、キャロル（2012年4月10日）『ナチュラル・ウーマン』グランド・セントラル出版ISBN 9781405516723. 2016年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月22日閲覧。
  17. ^ 「伝説のシンガーソングライター、キャロル・キングが振り返る - 本」Today | MSNBC、2012年1月13日。2012年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月14日閲覧。
  18. ^ “キャロル・キングの子供時代と両親の写真”. Tc.pbs.org . 2017年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月9日閲覧。
  19. ^ “キャロル・キングの伝記とインタビュー”. www.achievement.org . American Academy of Achievement . 2020年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月6日閲覧。
  20. ^ “4歳の時にピアノを弾くキャロル・キングの写真”. Caroleking.com . 2018年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月9日閲覧。
  21. ^ ab 「キャロル・キングの伝記 – 事実、誕生日、人生物語」Biography.com。2013年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月17日閲覧。
  22. ^ ペローネ、ジェームズ・E. (2006). キャロル・キングの言葉と音楽. グリーンウッド出版グループ. p. 3. ISBN 9780275990275. 2016年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月17日閲覧。
  23. ^ “Carole King – The Right Girl / Goin' Wild (Vinyl)”. discogs.com . 2013年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月18日閲覧。
  24. ^ abc ウェラー、シーラ（2008年）『ガールズ・ライク・アス：キャロル・キング、ジョニ・ミッチェル、カーリー・サイモン、そして世代の旅』ニューヨーク：ワシントン・スクエア・プレス、ISBN 978-0-7434-9147-1。
  25. ^ ブラウン、ヘレン（2009年4月22日）「キャロル・キング・インタビュー」デイリー​​・テレグラフ、ロンドン。ISSN 0307-1235。OCLC  49632006。 2012年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月17日閲覧。
  26. ^ “キングとジェリー・ゴフィン夫妻と赤ん坊の娘の写真”. Girlslikeusthemusic.com . 2015年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月9日閲覧。
  27. ^ “Songwriters Hall of Fame – Gerry Goffin”. songwritershalloffame.org . 2013年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月18日閲覧。
  28. ^ Schleier, Curt (2012年6月7日). 「Q&A: Neil Sedaka on Adele and Carole King – The Arty Semite – Forward.com」. The Jewish Daily Forward . 2013年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月19日閲覧。
  29. ^ 「Carole King – Oh, Neil / A Very Special Boy (Vinyl) at Discogs」discogs.com . 1960年。2013年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月18日閲覧。
  30. ^ ab ペローネ、ジェームズ・E. (2006).キャロル・キングの言葉と音楽. グリーンウッド出版グループ. ISBN 978-0-275-99027-5。
  31. ^ ビリッグ、マイケル（2001年6月1日）『ロックンロール・ユダヤ人』シラキュース大学出版局、95ページ。ISBN 9780815607052. 2016年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月18日閲覧。
  32. ^ ターナー、アルウィン・W. (2003). 『ザ・ラフ・ガイド・トゥ・ロック』ラフ・ガイドズ、p. 426. ISBN 9781858284576. 2016年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月19日閲覧。
  33. ^ “キングがジェリー・ゴフィンと曲作りをしている写真”. Girlslikeusthemusic.com . 2017年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月9日閲覧。
  34. ^ スナイダー、レイチェル・ルイーズ（1999年6月19日）「明日も私を愛してくれる？」Salon . 2013年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月18日閲覧。
  35. ^ ペローネ、ジェームズ・E. (2006). キャロル・キングの言葉と音楽. グリーンウッド出版グループ. p. 131. ISBN 9780275990275. 2016年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月18日閲覧。
  36. ^ “キングとジェリー・ゴフィンの写真”. D3rm69wky8vagu.cloudfront.net . 2017年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月9日閲覧。
  37. ^ ab Bio | キャロル・キング. 2013年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月19日閲覧。
  38. ^ “Dimension Album Discography”. Both Sides Now Publications. 2014年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月24日閲覧。
  39. ^ ラ・ゴース、タミー。「ニュージャージーの魔法の瞬間」、2018年9月5日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ、2005年10月30日。2007年11月25日にアクセス。
  40. ^ “Gerry Goffin and Carole King Biography | The Rock and Roll Hall of Fame and Museum”. rockhall.com . 2013年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月19日閲覧。
  41. ^ ホランダー、ソフィア（2014年12月25日）「もう一つのロックンロール発祥の地――ブロードウェイ1650番地」ウォール・ストリート・ジャーナル 。ISSN 0099-9660 。2023年7月12日閲覧。
  42. ^ ポラック、マイケル（2004年10月17日）「A Song in Its Heart」ニューヨーク・タイムズISSN  0362-4331 . 2023年7月12日閲覧。バリー・マンとシンシア・ワイル（「オン・ブロードウェイ」）、ニール・セダカとハワード・グリーンフィールド（「ブレイキング・アップ・イズ・ハード・トゥ・ドゥ」）、ジェリー・ゴフィンとキャロル・キング（「ウィル・ユー・ラヴ・ミー・トゥモロー？」）らが1650番地で働いていた人々の中にはいた。
  43. ^ オッグ、アレックス（2003年11月1日）『ザ・ラフ・ガイド・トゥ・ロック』ラフ・ガイドズ、p.556、ISBN 9781843531050. 2016年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月19日閲覧。
  44. ^ “The City”. Allmusic . 2021年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月6日閲覧。
  45. ^ ペローネ、ジェームズ・E. (2006). キャロル・キングの言葉と音楽. グリーンウッド出版グループ. p. 22. ISBN 9780275990275. 2016年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月6日閲覧。
  46. ^ “Now That Everything's Been Said – The City”. Allmusic . 2012年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月6日閲覧。
  47. ^ “キングとルー・アドラーの写真”. Blog.lightintheattic.net . 2017年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月9日閲覧。
  48. ^ “Troubadours – Carole King's Monumental Tapestry Album | American Masters”. PBS . 2015年2月20日. 2015年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月3日閲覧。
  49. ^ ウッド、ミカエル（2020年2月4日）「『Tapestry』発売50周年：キャロル・キングがシンガーソングライターの名曲を録音するために「自分自身に賭けた」経緯」ロサンゼルス・タイムズ。 2022年8月23日閲覧。
  50. ^ Rosen, James (2012年4月19日). 「『A Natural Woman』by Carole King – Books」. The Boston Globe . 2013年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月20日閲覧。
  51. ^ アンケニー、ジェイソン. 「キャロル・キング伝記」. AllMusic . 2015年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月11日閲覧。
  52. ^ リヒテンシュタイン、グレース（1973年5月27日）「キャロル・キング、セントラルパークに7万人を動員」ニューヨーク・タイムズ、1ページ。
  53. ^ “Carole King Artistfacts”. Artistfacts.com. 1942年2月9日. 2013年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月19日閲覧。
  54. ^ 「キャロル・キング：ホーム・アゲイン - セントラル・パークでのライブ」 – www.bbc.co.uk より。
  55. ^ “Carole King – Thoroughbred 1976 Album and Tour”. Waddywachtelinfo.com. 2014年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月19日閲覧。
  56. ^ “1976-03-07-beacon-theatre-new-york-city-ny”. Brucebase . 2020年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月3日閲覧。
  57. ^ フォスター、キャサリン（1984年2月23日）「キャロル・キングは今もなおロックの女王」CSMonitor.com。2014年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月19日閲覧。
  58. ^ ab 「マーフィーズ・ロマンスのサウンドトラック」IMDb . 2013年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月18日閲覧。
  59. ^ 「Let's Talk About Love」. AllMusic . 1999年2月17日. 2016年12月13日閲覧。
  60. ^ “VH1 Divas Live”. AllMusic . 2023年8月17日閲覧。
  61. ^ “ユー・ガット・メール [オリジナル・サウンドトラック]”. AllMusic . 2023年8月17日閲覧。
  62. ^ Yandoli, Krystie Lee (2016年11月24日). 「『ギルモア・ガールズ』のテーマソング誕生秘話」BuzzFeed . 2017年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月5日閲覧。
  63. ^ “Carole King Gap Commercial”. YouTube. 2011年5月26日. 2015年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年8月13日閲覧。
  64. ^ 「キャロル・キング公式ウェブサイト - ソングライター、パフォーマー、作家」キャロル・キング、2014年1月24日。2012年2月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月19日閲覧。
  65. ^ 「キャロル・キング公式ウェブサイト - ソングライター、パフォーマー、作家」キャロル・キング、2014年1月24日。2012年2月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月19日閲覧。
  66. ^ 「キャロル・キング公式ウェブサイト - ソングライター、パフォーマー、作家」キャロル・キング、2014年1月24日。2012年2月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月19日閲覧。
  67. ^ 「Yahoo Music – 独占新曲とミュージックビデオ」New.music.yahoo.com、2011年4月20日。 2014年4月19日閲覧。
  68. ^ 「キャロル・キング公式ウェブサイト - ソングライター、パフォーマー、作家」キャロル・キング、2014年1月24日。2012年2月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月19日閲覧。
  69. ^ 「キャロル・キング公式ウェブサイト - ソングライター、パフォーマー、作家」キャロル・キング、2014年1月24日。2012年2月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月19日閲覧。
  70. ^ 「キャロル・キング公式ウェブサイト - ソングライター、パフォーマー、作家」キャロル・キング、2014年1月24日。2012年2月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月19日閲覧。
  71. ^ 「Rockingdale Recordsがキャロル・キングの『Welcome to My Living Room』DVDをリリース」キャロル・キング、2007年12月1日。2016年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月30日閲覧。
  72. ^ “James Taylor and Carole King Craft Season's Hottest Tour”. Billboard . 2014年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月19日閲覧。
  73. ^ 「The Essential Carole King: Music」Amazon . 2014年4月19日閲覧。
  74. ^ “Godsmack Grabs Third No. 1 Album; Eminem Wows Digitally”. Billboard . 2010年5月12日. 2013年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月2日閲覧。
  75. ^ Dolen, Christine. (1916年7月31日) キャロル・キングの母、ユージニア・ギンゴールドさんが94歳で死去。MiamiHerald . 2011年7月8日閲覧。
  76. ^ ロッキングデール・レコード HRM-33267-02 UPC 8-88072-33267-6
  77. ^ 「A Natural Woman」. キャロル・キング. 2012年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年3月28日閲覧。
  78. ^ 「キャロル・キング：ナチュラル・ウーマン - 回想録」4月10日発売。ザ・トルバドゥール・トリビューン。2012年3月12日。2016年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月28日閲覧。
  79. ^ “Carole King: 'It Would be Lovely to Retire'”. Billboard . 2009年9月14日. 2013年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月11日閲覧。
  80. ^ VVN Music (2012年5月11日). 「キャロル・キング引退」. Noise11 . 2013年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月11日閲覧。
  81. ^ “Carole King receives Hollywood Walk of Fame star; ABC”. ABClocal.com. 2012年12月4日. 2012年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月31日閲覧。
  82. ^ 「キャロル・キングと彼女の音楽を祝う：デンバー・ポスト」デンバー・ポスト、2012年12月5日。2012年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月19日閲覧。
  83. ^ “Carole King Australian Tour, February 2013; MUsic Feeds”. musicfeeds (オーストラリア). 2012年11月12日. 2013年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月19日閲覧。
  84. ^ “Boston Strong – Carole King & James Taylor – "Up on the Roof" – LIVE”. YouTube. 2013年6月1日. 2021年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月19日閲覧。
  85. ^ 「キャロル・キングがガーシュイン賞ポピュラーソング部門で受賞」2015年11月15日アーカイブ、Wayback Machine、Playbill、2012年12月13日
  86. ^ Desta, Yohana (2013年5月21日). 「キャロル・キング、ガーシュイン賞について「泣かないで」」USA Today . 2015年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月24日閲覧。
  87. ^ 「大統領夫妻、2013年議会図書館ガーシュイン賞ポピュラーソング受賞者キャロル・キングを称えるコンサートを開催」キャロル・キング（2013年5月23日）。2014年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月19日閲覧。
  88. ^ “バークリー音楽大学名誉博士号 2013”​​. キャロル・キング. 2016年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月3日閲覧。
  89. ^ “キャロル・キングが2014年MusiCaresパーソン・オブ・ザ・イヤーに選出”. GRAMMY.com. 2013年9月19日. 2014年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月19日閲覧。
  90. ^ “キャロル・キングが『つづれ織り』全曲演奏でイギリスの舞台に復帰”. BBCニュース. 2016年7月3日. 2016年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月4日閲覧。
  91. ^ 「キャロル・キングの中間期の夢はタペストリー・スタジオの新作ビデオ『One (2018)』 – Music News Net」Musicnewsnet.com。2018年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月9日閲覧。
  92. ^ 「キャロル・キングの『Welcome-to-My-Living-Room』 – キャスト、クルー、監督、受賞歴」。ニューヨーク・タイムズ紙、映画＆テレビ部門。2012年。2012年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月19日閲覧。
  93. ^ ホースバーグ、スーザン. 「ハーモニック・エマージェンス」.ピープル誌. 2013年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月2日閲覧。
  94. ^ ローレンス・オドネルとの最後の言葉、2018年8月11日、MSNBC、インタビュー
  95. ^ Soldevere, Joe; Moore, Sarah (2007年4月20日). 「キャロル・キング、マロニー下院議員とシェイズ下院議員と共に北部ロッキー生態系保護法を支持」プレスリリース. ワシントンD.C. アメリカ合衆国下院公式ウェブサイト. 2010年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月16日閲覧。
  96. ^ Houston, Jon (2009年2月11日). 「キャロル・キング氏、キャロリン・マロニー下院議員と共に北部ロッキー生態系保護法を支持」.プレスリリース. ワシントンD.C.：米国下院公式ウェブサイト. 2010年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月16日閲覧。
  97. ^ Vaziri, Aidin (2004年8月15日). 「Pop Quiz: Carole King」. SF Gate . 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月30日閲覧。
  98. ^ デイリー、ショーン. 「キャロル・キング：彼女の音楽、彼女の人生、彼女の娘」. KSFR. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月30日閲覧。
  99. ^ ジョー・バイデン副大統領のヴィクトリア・タルボットがビバリー・ウィルシャー・ホテルで募金活動を行い交通渋滞を引き起こす アーカイブ：2014年10月12日、ウェイバックマシン、ビバリーヒルズ・ホテル、2014年10月6日
  100. ^ キング、キャロル (2017年1月26日). 「1982年に初めて書いた曲を今再リリースする理由」ハフィントン・ポスト. 2017年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月26日閲覧。
  101. ^ デイリー、ハンナ（2024年11月4日）「2024年大統領選挙でカマラ・ハリスを支持するミュージシャン全員」ビルボード。
  102. ^ Graff, Gary (2010年6月3日). 「Monkee Micky Dolenz Pays Tribute to Carole King」. Billboard . 2019年10月5日閲覧。
  103. ^ 「Micky Dolenz Puts You to Sleep」. AllMusic . 2011年7月21日閲覧。
  104. ^ “ヘレン・レディのチャート履歴”.ビルボード. 2020年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月19日閲覧。
  105. ^ “Gloria Estefan Chart History”. Billboard . 2021年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月19日閲覧。
  106. ^ 「リンダ・ロンシュタットのチャート履歴」ビルボード。 2021年7月19日閲覧。
  107. ^ 「クルセイダーズのチャート履歴」ビルボード。 2021年7月19日閲覧。
  108. ^ ピーター・トラヴァース（1996年9月13日）「グレース・オブ・マイ・ハート」ローリングストーン誌。2016年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年12月30日閲覧。
  109. ^ アダム・ヘトリック（2013年10月20日）「ブロードウェイ・バウンド・ビューティフル：キャロル・キング・ミュージカル、10月20日にサンフランシスコ公演を終了」playbill.com。2013年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  110. ^ アダム・ヘトリック（2013年11月21日）「Beautiful: The Carole King Musical, Starring Jessie Mueller, Arrives on Broadway Nov. 21」playbill.com。2013年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  111. ^ “評決：批評家による『Beautiful: The Carole King Musical』レビュー”. playbill.com . 2014年1月13日. 2014年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年6月7日閲覧。
  112. ^ “The Tony Award Winners”. TonyAwards.com . 2019年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月21日閲覧。
  113. ^ ウェラー、シーラ『ガールズ・ライク・アス：キャロル・キング、ジョニ・ミッチェル、カーリー・サイモンと世代の旅』ワシントン・スクエア・プレス、2008年。ISBN 978-0-7434-9147-1
  114. ^ 「ロングアイランド音楽の殿堂｜ロングアイランドの音楽遺産の保存と祝賀」Limusichalloffame.org. 2012年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月19日閲覧。
  115. ^ “Carole King Gets Star on Walk of Fame”. Hollywood, CA Patch . Patch Media . 2012年12月4日. 2019年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月4日閲覧。
  116. ^ “Carole King Fast Facts”. CNN . 2019年6月14日. 2019年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月4日閲覧。
  117. ^ Desta, Yohana (2013年5月21日). 「キャロル・キング、ガーシュイン賞について「泣かないで」」USA Today . 2013年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月23日閲覧。
  118. ^ アダム・ヘトリック (2013年5月28日). 「キャロル・キングのホワイトハウス・コンサート、ビリー・ジョエルとジェームス・テイラー出演、PBSで5月28日放送」. Playbill . 2013年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月28日閲覧。
  119. ^ “Carole King: The Library Of Congress Gershwin Prize In Performance At The White House”. KPBS Public Media . 2013年5月23日. 2019年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月5日閲覧。
  120. ^ “大統領夫妻、イーストルームでキャロル・キングを称えるコンサートを開催”. whitehouse.gov . 2013年5月17日. 2017年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月23日閲覧 –国立公文書館経由。
  121. ^ 「アメリカ功績アカデミーのゴールデンプレート受賞者」www.achievement.org。アメリカ功績アカデミー。2017年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月6日閲覧。
  122. ^ Leeds, Sarene (2015年12月30日). 「アレサ・フランクリン、ケネディ・センター名誉賞授賞式でキャロル・キングをトリビュート」.ウォール・ストリート・ジャーナル. 2019年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月5日閲覧。
  123. ^ 「音楽界のレジェンド、キャロル・キングが自身の『弱点の一つ』を明かす」CBSニュース、2015年12月10日。2019年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月5日閲覧。
  124. ^ 「アメリカの認定資格 - キャロル・キング」アメリカレコード協会。
ウィキメディア・コモンズには、キャロル・キングに関連するメディアがあります。
Wikiquote には、キャロル・キングに関連する引用句があります。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Carole_King&oldid=1321075210」より取得