1993年CONCACAFチャンピオンズカップ

1993年CONCACAFチャンピオンズカップ
トーナメントの詳細
開催国グアテマラ
市グアテマラシティ
日付12月1日～5日（決勝トーナメント）
チーム4（4つの協会から）
最終順位
チャンピオンコスタリカ サプリサ（初代）
準優勝メキシコ レオン
トーナメント統計
出場試合数6
得点21（1試合あたり3.5）
← 1992

1993年CONCACAFチャンピオンズカップは、 CONCACAF地域（北米、中米、カリブ海諸国）で毎年開催される国際クラブサッカー大会、 CONCACAFチャンピオンズカップの第29回大会でした。この大会は、 CONCACAF地域のその年のサッカークラブチャンピオンを決定するもので、1993年1月23日から12月5日まで開催されました。

チームは2つのゾーン（北部／中部とカリブ海）に分かれ、北部／中部の上位3チームとカリブ海地域の最優秀チームが決勝トーナメントに進出しました。予選はすべてホーム・アウェイ方式で行われ、決勝トーナメントはグアテマラシティでグループリーグ方式で行われました。

最終ステージは4チームが1回の総当たり戦で対戦した。コスタリカのチーム、サプリサが決勝で+8の得失点差で1位となり、CONCACAFチャンピオンに初輝いた。 [1] [2] [3]

北米・中米ゾーン

予選ラウンド

チーム1集計。ツールチップ集計スコアチーム2第1戦第2戦
アクロス・リアル・ベルデス ベリーズ1 - 5ホンジュラス レアル・エスパーニャ1 - 20 - 3
ユベントス ベリーズ4 0なしアメリカ合衆国ヘラクレス2 - 0 12 - 0 1
ディリアンジェン ニカラグア1 - 5エルサルバドル アリアンサ0 - 21 - 3
スポルティング・コロン パナマ1 - 4グアテマラ コミュニケーション0 - 11 - 3
プラザ・アマドール パナマ9 - 0ニカラグア ユベントス マナグア5-04 - 0

1ヘラクレスは第 1 戦前に撤退し、両戦ともユベントスが 2-0 で勝利しました。

アクロス・リアル・ベルデス ベリーズ 1～2 ホンジュラス レアル・エスパーニャ ベリーズシティ、ベリーズ
ルイス・バジェホ・ カルロス・パボン
スタジアム: MCCグラウンド
レアル・エスパーニャ ホンジュラス 3–0
（合計5–1 ）		 ベリーズ アクロス・リアル・ベルデス サン・ペドロ・スーラ、ホンジュラス
ホセ・ルイス・アギーレ・ナハマン・ゴンサレス・ハイメ・ルイス

スタジアム:エスタディオ フランシスコモラサン
ユベントス ベリーズ 2-0 アメリカ合衆国ヘラクレス
ヘラクレスアメリカ合衆国 0～2
（0～4 （ 合計なし））		 ベリーズ ユベントス
ディリアンジェン ニカラグア 0～2 エルサルバドル アリアンサ ディリアンバ、ニカラグア
ウーゴ・ネイラ・ベルナンド・オランテス
スタジアム:エスタディオ・カシーク・ディリアンジェン
アリアンサ エルサルバドル 3–1
（合計5–1 ）		 ニカラグア ディリアンジェン サンサルバドル、エルサルバドル
ルネ・デュランミルトン・メレンデス
スタジアム:エスタディオ・クスカトラン
1993年5月27日 スポルティング・コロン パナマ 0対1 グアテマラ コミュニケーション コロン、パナマ
ホセ・ロデリコ・メンデス86' スタジアム:エスタディオ ロベルト マリアノ ブラ
コミュニケーション グアテマラ 3–1
（合計4–1 ）		 パナマ スポルティング・コロン グアテマラシティ、グアテマラ
スタジアム:エスタディオ・ドロテオ・グアムチ・フローレス
1993年5月29日 ユベントス マナグア ニカラグア 0～5 パナマ プラザ・アマドール パナマシティ、パナマ
フェルナンド・ボリバルロランド・ボテロエルナン・ロレンソ カルロス・マルドナドベルナルド・リバス



スタジアム:エスタディオ ロンメル フェルナンデス
プラザ・アマドール パナマ 4–0
（合計9–0 ）		 ニカラグア ユベントス マナグア パナマシティ、パナマ
カルロス・マルドナドロランド・ボテロエルナン・ロレンソ

スタジアム:エスタディオ ロンメル フェルナンデス

第1ラウンド

チーム1集計。ツールチップ集計スコアチーム2第1戦第2戦
コミュニケーション グアテマラ2～5コスタリカ アラフエレンセ2対10～4
ユベントス ベリーズ1～8ホンジュラス モタグア1～30～5
アリアンサ エルサルバドル1～5グアテマラ 市営0～21～3
プラザ・アマドール パナマ2～8エルサルバドル フィルポ2対20～6歳
レアル・エスパーニャ ホンジュラス0～4メキシコ レオン0対00～4
サプリサ コスタリカ1–1
6–5（ペナルティ）		メキシコ プエブラ1対10対0
1993年6月24日 コミュニケーション グアテマラ 2対1 コスタリカ アラフエレンセ グアテマラシティ、グアテマラ
ホセ・ロデリコ・メンデス スタジアム:エスタディオ・ドロテオ・グアムチ・フローレス
アラフエレンセ コスタリカ 4–0
（合計5–2 ）		 グアテマラ コミュニケーション サンホセ、コスタリカ
エウジェニオ・ドルモ・フローレス ロナルド・ゴメスアレクサンダー・ビケス

スタジアム:エスタディオ・アレハンドロ・モレラ・ソト
1993年6月24日 ユベントス ベリーズ 1～3 ホンジュラス モタグア ベリーズシティ
ルイ・フレイタス・サントスローランド・プレスリー・カーソン
スタジアム: MCCグラウンド
1993年6月30日 モタグア ホンジュラス 5–0
（合計8–1 ）		 ベリーズ ユベントス テグシガルパ、ホンジュラス
ホセ・ラモン・ロメロルイ・フレイタス・サントスネストール・マルティネスファブリシオ・ペレス


スタジアム:エスタディオ・ティブルシオ・カリアス・アンディーノ
1993年6月24日 アリアンサ エルサルバドル 0～2 グアテマラ 市営 サンサルバドル、エルサルバドル
ルーベン・ゴンザレス スタジアム:エスタディオ・クスカトラン
市営 グアテマラ 3–1
（合計5–1 ）		 エルサルバドル アリアンサ グアテマラシティ、グアテマラ
ルーベン・ゴンザレスマービン・ゴードンホルヘ・ロダス

スタジアム:エスタディオ・ドロテオ・グアムチ・フローレス
1993年5月23日 プラザ・アマドール パナマ 2対2 エルサルバドル フィルポ ウスルタン、エルサルバドル
エルナン・ロレンソ・ディアス・ヘスス・ゴンザレス
ホセ・ガルシア・エドガー・エンリケス
スタジアム:エスタディオ・セルヒオ・トーレス
1993年6月2日 フィルポ エルサルバドル 6–0
（合計8–2 ）		 パナマ プラザ・アマドール パナマシティ、パナマ
セリオ・ロドリゲス スタジアム:エスタディオ ロンメル フェルナンデス
レアル・エスパーニャ ホンジュラス 0対0 メキシコ レオン サン・ペドロ・スーラ、ホンジュラス
スタジアム:エスタディオ フランシスコ モラサン
レオン メキシコ 4–0
（合計4–0 ）		 ホンジュラス レアル・エスパーニャ レオン、メキシコ
スタジアム:エスタディオ・レオン
1993年8月29日 サプリサ コスタリカ 1対1 メキシコ プエブラ サン フアン デ チバス、コスタリカ
ロイ・マイヤーズナルシソ・クエバススタジアム:エスタディオ・リカルド・サプリッサ
プエブラ メキシコ 0–0
（合計1–1 ）		 コスタリカ サプリサ プエブラ、メキシコ
スタジアム:エスタディオ・クアウテモック

第2ラウンド

チーム1集計。ツールチップ集計スコアチーム2第1戦第2戦
アラフエレンセ コスタリカ1 - 2メキシコ レオン0 - 01 - 2
モタグア ホンジュラス0 - 2グアテマラ 市営0 - 10 - 1
サプリサ コスタリカ3-2エルサルバドル フィルポ2-01 - 2
  • レオン、ミュニシパル、サプリサがCONCACAF決勝トーナメントに進出。
アラフエレンセ コスタリカ 0対0 メキシコ レオン サンホセ、コスタリカ
スタジアム:エスタディオ・アレハンドロ・モレラ・ソト
レオン メキシコ 2–1
（合計2–1 ）		 コスタリカ アラフエレンセ レオン、メキシコ
スタジアム:エスタディオ・レオン
1993年9月5日 モタグア ホンジュラス 0対1 グアテマラ 市営 テグシガルパ、ホンジュラス
スタジアム:エスタディオ・ナシオナル・チェラート・ウクレス
1993年9月19日 市営 グアテマラ 1–0
（合計2–0 ）		 ホンジュラス モタグア グアテマラシティ、グアテマラ
スタジアム:エスタディオ・ドロテオ・グアムチ・フローレス
1993年9月19日 第4ラウンド サプリサ コスタリカ 2-0 エルサルバドル フィルポ サン フアン デ チバス、コスタリカ
（UTC−06:00）ヘルナン・メドフォード 46' スタジアム:エスタディオ・リカルド・サプリッサ
1993年9月22日 第1ラウンド フィルポ エルサルバドル 2–1
（合計2–3 ）		 コスタリカ サプリサ ウスルタン、エルサルバドル
（UTC−06:00）ラウル・ディアス・アルセ・ エドガー・エンリケス
ロランド・フォンセカ スタジアム:エスタディオ・セルヒオ・トーレス

カリブ海地域

第1ラウンド

チーム1集計。ツールチップ集計スコアチーム2第1戦第2戦
ザイオン・インターアメリカ領ヴァージン諸島0 - 4グアドループ レトワール・ド・モルヌ・ア・ロー0 - 2 10 - 2 1
クラブフランシスカン マルティニーク16 - 3アメリカ領ヴァージン諸島 コカ・コーラ・ローバーズ10 - 16-2
エグロン・デュ・ラマンタン マルティニーク4 - 0ハイチ レーシング・ゴナイーヴ2 - 0 12 - 0 1
RKVFC シトック オランダ領アンティル諸島4 - 0トリニダード・トバゴホークスFC2 - 0 12 - 0 1
ASクラブコロニアル フランス領ギアナ0 - 2スリナム SVロビンフッド0 - 10 - 1
ASユベンタ グアドループ4 - 0ハイチ タンペテ・フットボールクラブ2 - 0 12 - 0 1
SV レオ・ビクター スリナム1 - 3フランス領ギアナASLスポーツガイアナ0 - 01 - 3
トリントックFC トリニダード・トバゴ4 - 0オランダ領アンティル諸島 SVユベントス2-02-0

1ザイオン・インテル、ラシン・ゴナイーヴ、タンペート、ホークスはいずれも第 1 戦前に撤退し、ライバルチームは両試合とも 2-0 で勝利しました。

クラブフランシスカン マルティニーク 10対1 アメリカ領ヴァージン諸島 コカ・コーラ・ローバーズ
コカ・コーラ・ローバーズ アメリカ領ヴァージン諸島 2～6
（合計3～16 ）		 マルティニーク クラブフランシスカン
ASクラブコロニアル フランス領ギアナ 0対1 スリナム SVロビンフッド
SVロビンフッド スリナム 1–0
（合計2–0 ）		 フランス領ギアナ ASクラブコロニアル
SV レオ・ビクター スリナム 0対0 フランス領ギアナASLスポーツガイアナ
ASLスポーツガイアナフランス領ギアナ 3–1
（合計3–1 ）		 スリナム SV レオ・ビクター
トリントックFC トリニダード・トバゴ 2-0 オランダ領アンティル諸島 SVユベントス
SVユベントス オランダ領アンティル諸島 0～2
（合計0～4 ）		 トリニダード・トバゴ トリントックFC

第2ラウンド

チーム1集計。ツールチップ集計スコアチーム2第1戦第2戦
ASユベンタグアドループ0 - 3マルティニーク クラブフランシスカン0 - 10 - 2
エグロン・デュ・ラマンタン マルティニーク3-0グアドループ レトワール・ド・モルヌ・ア・ロー3-00 - 0
RKVFC シトック オランダ領アンティル諸島2 - 4スリナム SVロビンフッド2-10 - 3
トリントックFC トリニダード・トバゴ3-1フランス領ギアナASLスポーツガイアナ2-01-1
ASユベンタグアドループ 0対1 マルティニーク クラブフランシスカン
クラブフランシスカン マルティニーク 2–0
（合計3–0 ）		 グアドループASユベンタ
エグロン・デュ・ラマンタン マルティニーク 3-0 グアドループ レトワール・ド・モルヌ・ア・ロー
レトワール・ド・モルヌ・ア・ロー グアドループ 0–0
（合計0–3 ）		 マルティニーク エグロン・デュ・ラマンタン
RKVFC シトック オランダ領アンティル諸島 2対1 スリナム SVロビンフッド
SVロビンフッド スリナム 3–0
（合計4–2 ）		 オランダ領アンティル諸島 RKVFC シトック
トリントックFC トリニダード・トバゴ 2-0 フランス領ギアナASLスポーツガイアナ
ASLスポーツガイアナフランス領ギアナ 1–1
（合計1–3 ）		 トリニダード・トバゴ トリントックFC

準決勝

チーム1集計。ツールチップ集計スコアチーム2第1戦第2戦
クラブフランシスカン マルティニーク1 - 3マルティニーク エグロン・デュ・ラマンタン1-10 - 2
SVロビンフッド スリナム1-0トリニダード・トバゴ トリントックFC1-00 - 0
クラブフランシスカン マルティニーク 1対1 マルティニーク エグロン・デュ・ラマンタン
エグロン・デュ・ラマンタン マルティニーク 2–0
（合計3–1 ）		 マルティニーク クラブフランシスカン
SVロビンフッド スリナム 1-0 トリニダード・トバゴ トリントックFC
トリントックFC トリニダード・トバゴ 0–0
(合計0–1 )		 スリナム SVロビンフッド

ファイナル

チーム1集計。ツールチップ集計スコアチーム2第1戦第2戦
エグロン・デュ・ラマンタン マルティニーク2 - 3スリナム SVロビンフッド1-01 - 3
  • SVロビンフッドがCONCACAF決勝トーナメントに進出。
エグロン・デュ・ラマンタン マルティニーク 1-0 スリナム SVロビンフッド
SVロビンフッド スリナム 3–1
（合計3–2 ）		 マルティニーク エグロン・デュ・ラマンタン

決勝トーナメント

ポスチームPldWDLGFGAGDポイント状態
1コスタリカ サプリサ3120113+841993年CONCACAFチャンピオンズカップ優勝
2メキシコ レオン312062+44
3グアテマラ 市営312030+34
4スリナム ロビンフッド3003116−150
出典: [要出典]

マッチ

1993年12月1日 第1ラウンド レオン メキシコ 2対2 コスタリカ サプリサ グアテマラシティ、グアテマラ
（UTC−06:00）ケイロス36' ( PK ) 60' 報告ラミレス 25'ディアス46'
スタジアム:エスタディオ・マテオ・フローレス
1993年12月1日 第1ラウンド 市営 グアテマラ 3-0 スリナム ロビンフッド グアテマラシティ、グアテマラ
（UTC−06:00）ロダス ・ゴンザレス
報告スタジアム:エスタディオ・マテオ・フローレス
1993年12月3日 第2ラウンド レオン メキシコ 4-0 スリナム ロビンフッド グアテマラシティ、グアテマラ
（UTC−06:00）ケイロス19' 23'ヴァンダリー46'アイペイ77'

報告スタジアム:エスタディオ・マテオ・フローレス
1993年12月3日 第2ラウンド 市営 グアテマラ 0対0 コスタリカ サプリサ グアテマラシティ、グアテマラ
（UTC−06:00）報告スタジアム:エスタディオ・マテオ・フローレス
1993年12月5日 第3ラウンド ロビンフッド スリナム 1～9 コスタリカ サプリサ グアテマラシティ、グアテマラ
（UTC−06:00）リグターズ報告メドフォード ・フォンセカ・コロナド・マイヤーズ


スタジアム:エスタディオ・マテオ・フローレス
1993年12月5日 第3ラウンド 市営 グアテマラ 0対0 メキシコ レオン グアテマラシティ、グアテマラ
（UTC−06:00）報告スタジアム:エスタディオ・マテオ・フローレス

チャンピオン

1993年CONCACAFチャンピオンズカップ優勝
コスタリカ
サプリサ
初タイトル

参考文献

  1. ^ コパ・デ・カンピオーネス1993、RSSSF
  2. ^ エクイポスの思い出：サプリッサ 1993、ソロ・フットボール・コスタリカ、2020 年 3 月 25 日
  3. ^ ルイス・E・ボラーニョス著、『コンカカフのサプリッサ・カンペオン・デ・コンカカフ』1993年、2019年11月25日
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=1993_CONCACAF_Champions%27_Cup&oldid=1309334428"