1999年のイギリスのテレビ
| List of years in British television |
|---|
| (table) |
これは 1999 年のイギリスのテレビ関連イベントのリストです。
イベント
1月
- 1月1日
- BBC Oneの元旦のハイライトには、ロン・ハワード監督の1995年の宇宙飛行士ドラマ『アポロ13』があり、トム・ハンクス、ケビン・ベーコン、ビル・パクストン、ゲイリー・シニーズ、エド・ハリスが出演している。[1]
- デニス・ヴァン・オーテンは『ザ・ビッグ・ブレックファスト』の最終回を発表するが、翌年の9月に再び出演する予定である。[2]
- コロネーション・ストリートでは、40年間住んでいたアルフ・ロバーツが心臓発作で亡くなるが、それは1961年のデビュー以来彼を演じてきた俳優ブライアン・モズレーが実際に亡くなるわずか1か月前だった。[3]
- 1月3日～4日 - BBC Oneは、アンディ・マクナブの小説『ブラボー・ツー・ゼロ』を湾岸戦争を舞台にした2部構成のドラマを放送した。ショーン・ビーンがマクナブ役で主演を務めた。 [4] [5]
- 1月4日
- GMTV2はITV2の朝の放送休止中に開始される。[6]
- BBC Oneでヴァネッサ・フェルツによる「ヴァネッサ・ショー」がデビュー。 [7]
- オーストラリアの子供向けドラマ『ミザリー・ガッツ』がBBC Oneで放送開始。[8]
- カナダの幼児向けテレビシリーズ「ポルカ・ドット・ショーツ」が、イギリスのBBC Twoで放送開始。このシリーズはイギリスで非常に人気があり、2004年まで6年間BBCで放送され、アビー・ホーム・メディアによって様々なビデオがリリースされました。
- セバスチャン・スペンス主演のカナダのSFドラマテレビシリーズ「ファースト・ウェーブ」がスカイワンでデビュー。
- 1月5日
- 暫定的な視聴者数によれば、1月3日に放送されたITVの「Who Wants to Be a Millionaire?」のエピソードは1,700万人の視聴者数を記録し、1997年以降、ソープオペラやワールドカップの試合を除いて最も視聴率の高いテレビ番組となった。[9]
- パーキンソンの新シリーズ開始の準備を進める中、キャスターのマイケル・パーキンソンは、トークショーのライバルであるサッカー選手のイアン・ライトを批判し、 BBCラジオ5ライブのシビル・ラスコーに対し、ライトは「不注意な態度」を持ち、仕事を適切に行うための「理解力」が欠けていると語った。[10]
- 1月6日
- 最近創刊された「若者向け雑誌」フロントが企画したスタントで、テレビ司会者のノエル・エドモンズは、ロンドンのオックスフォード・ストリートでノエルズ・ハウス・パーティーの撮影中に、カスタードパイ2個を顔にぶつけられた。[11]
- 放送基準委員会の調査によると、多くの視聴者はテレビでセックスが視聴率を上げるために使われていると考えている。[12]
- 1月7日 - BBC Oneがネットワークテレビで『ブレイブハート』を初放送。メル・ギブソン監督の1995年の歴史ドラマで、スコットランド独立戦争でスコットランドの氏族を率いた13世紀後半の戦士ウィリアム・ウォレスを描いている。同作品にはパトリック・マクグーハン、ブレンダン・グリーソン、キャサリン・マコーマック、英語での初出演となるソフィー・マルソーも出演。
- 1月8日
- 10代のモデルのケリー・ブルックが、デニス・ヴァン・オーテンの後任として、ジョニー・ヴォーンと共にチャンネル4の『ザ・ビッグ・ブレックファスト』の共同司会者に選ばれた。[13] [14]
- レベッカ・サーカー演じるニタ・デサイは、アシュリー・ピーコック（スティーブン・アーノルド）の後任としてコロネーション・ストリートに登場し、角にある店の店長に就任します。彼女は、このドラマシリーズ初のアジア系家族であるデサイ家の一員として、初めてスクリーンに登場します。[15]
- キャシー・バークとジェームズ・ドレイファス主演のシットコム「Gimme Gimme Gimme」がBBC Two でデビュー。
- 1月10日 –
- ITVは、長年続いてきた日曜朝の教会礼拝放送「モーニング・ワーシップ」を、短い礼拝を含む新しい宗教雑誌番組「サンデー・モーニング」に切り替えた。番組の最初の放送地は、エセックス州フリントン・オン・シーのフリントン・フリー教会である。[16]
- ITVはビル・ブライソンの『小さな島の手記』を6部作でドラマ化する。[17]
- 1月11日 - ブラックコメディ番組『リーグ・オブ・ジェントルメン』がBBC Twoで初放送。[18] 『ザ・ファスト・ショー』や『グッドネス・グレイシャス・ミー』と並んで、この番組はイギリスのコメディ番組への国際的な関心を高めたとされている。[19]
- 1月12日
- BBC Oneで放送された「Casualty」のスピンオフ作品「Holby City」のデビュー作。キャストにはマイケル・フレンチ、アンジェラ・グリフィン、ニコラ・スティーブンソン、リサ・フォークナーなど、かつてのソープオペラスターが名を連ねている。[20] [21]
- 航空会社がITV に戻ってきます。第 2 シリーズでは、今度は EasyJet が特集されます。
- 1月13日 – BBC Oneの視聴率が初めて30%を下回る。[22]
- 1月16日 - ITVの「オン・ザ・ボール」は、スタートこそ低調だったものの、1999-2000年のサッカーシーズンに向けて2回目の放送が決定したとミラー紙が報じた。[23]
- 1月18日 –英国版ユーロスポーツが開始。ほとんどのプラットフォームで汎欧州版に取って代わります。この変更により、主要イベントのライブスタジオ中継が導入されます。
- 1月19日
- ITVの『This Morning』は、男性が精巣がんの兆候を自分でチェックする方法を紹介する英国初のテレビ番組となった。[24]
- カールトン・コミュニケーションズは、ユニバーサル・スタジオの映画300本を収録したライブラリに9100万ポンドを費やしました。ITCテレビジョンのライブラリに含まれる作品には、『イーグル・ハズ・ランディング』 、『ビッグ・イージー』 、『ソフィーの選択』、 『サンダーバード』、『ザ・セイント』 、『キャプテン・スカーレット・アンド・ザ・ミストロンズ』 、 『イエス・オブ・ナザレ』などがあります。[25]
- クレア・キングは、エマーデールのキャラクター、キム・テイト役として、10年間の出演を経て、最後のレギュラー出演となります。 [26] 2018年9月に20年間の不在の後、ITVはキングが2018年10月8日からの特別週のエピソードでこの役を再演することを確認しました。[27]
- 1月20日
- 英国政府は、スコットランドに「シックス・オクロック・ニュース」の別バージョンを提供しないというBBCの決定について、政治的な圧力はかかっていないと述べている。[28]
- ITVはマイケル・ニコルソンとジョナサン・メイトランドがトレバー・マクドナルドと共に同ネットワークの新しい時事番組を発表すると発表した。[29]
- チャンネル4は、本日放送の「ザ・ビッグ・ブレックファスト」で、ゲスト司会者のジェニー・マッカーシーがサッカー選手のヴィニー・ジョーンズと「ボール当てゲーム」をしながら、数々の挑発的なポーズを取ったというコーナーを擁護した。このコーナーは午前8時半から放送されるため、子供も視聴できる時間帯だが、チャンネル4の広報担当者はスコットランドのデイリー・レコード紙に対し、「この基準におけるジェニー・マッカーシーのパフォーマンスは驚異的で、今週、私たちや視聴者を失望させた点は全く見当たりません」と述べた。[30]
- 放送基準委員会は、チャンネル5で放送されたテレビシリーズ「Compromising Situations」と、同ネットワークが1998年夏に放送した映画「Centerfold 」に対する視聴者の苦情を支持している。チャンネル5はまた、無料放送で性的に露骨な素材を提供しているとしてBSCから批判されている。[31]
- 1月21日 - ITVとチャンネル4がメトロ・ゴールドウィン・メイヤーと契約を締結。
- 1月27日
- 放送基準委員会は、チャンネル5で放送されていた深夜のエロティック・アンソロジー番組『コンプロマイジング・シチュエーションズ』に関する視聴者からの苦情4件を認めた後、同チャンネルのエロティックなコンテンツが主流テレビにおけるソフトポルノの放送につながる可能性があると警告した。委員会は、『コンプロマイジング・シチュエーションズ』と別の番組『ホットライン』に関する苦情は「公共の議論にとって重大な問題」を提起するものであるとの見解を表明した。この判決は委員会とチャンネル5の間で論争を巻き起こし、チャンネル5のCEOであるデイビッド・エルスタインは、この懲戒処分を1960年にペンギンブックスが『チャタレイ夫人の恋人』の出版をめぐって起こした訴訟になぞらえた。[32] [33]
- キャットフードブランドのウィスカスが「コロネーション・ストリート」で「史上初の猫用コマーシャル」を初公開し、メディアで大きく取り上げられた。
- 1月29日 - チャンネル5でドラマ「ファミリー・アフェアーズ」第480話を放送。ハート一家がボートの爆発事故で全員死亡する。このエピソードは、川沿いのロケーションから西ロンドンへ移転する同ドラマの方向性を示すものとなった。[34] [35]
2月
- 2月1日
- ケリー・ブルックがデニス・ヴァン・オーテンに代わり、チャンネル4の『ザ・ビッグ・ブレックファスト』の共同司会者を務める。[36] [37]
- チャンネル4政治賞が初めて放送される。
- 2月2日 -グレン・ホドルが最近のインタビューでの発言をめぐる論争を受けてイングランド代表サッカー監督を解任される中、ホドルの13歳の娘ザラがBBCのシーファックスに手紙を書き、ホドルが職務を続けられるよう人々に助言したことが明らかになった。[38] [39]
- 2月3日
- マルティーニはITVと100万ポンドの契約を結び、ジェームズ・ボンド映画の1シーズンをスポンサーする予定だと報じられている。同局は、3月に『ゴールデンアイ』を皮切りに『007 ドクター・ノオ』から『トゥモロー・ネバー・ダイ』まで、全18本のボンド映画を放送する予定だ。 [40] 『007 ゴールデンアイ』は3月10日午後8時30分に放送開始。[41] 『007 ドクター・ノオ』は5月29日に放送開始。[42] 『トゥモロー・ネバー・ダイ』は10月13日にテレビ初放送となる。[43] [44]
- アメリカのロマンティックコメディドラマ『セックス・アンド・ザ・シティ』がチャンネル4でイギリスのテレビデビューを果たした。[45]
- 2月8日 -マンチェスター刑事法院での5週間の裁判の後、元セントラルニュース記者のジョン・ケインは20年にわたる未成年者への性的虐待の罪で有罪判決を受け、5年半の懲役刑を言い渡された。[46]
- 2月11日 - BBC Oneの「ヴァネッサ・ショー」に偽のゲストが出演していたというミラー紙の報道を受け、制作スタッフ3名が停職処分となった。 [47]その後、内部調査の結果、3名は解雇された。[48]
- 2月12日 - ITVのトリシャ・ショーは、ライバル番組のヴァネッサ・ショーにゲストを派遣したエージェントがトリシャにも同じことをしていたことが明らかになり、偽ゲスト論争に巻き込まれたが、番組編集者のサリー・アン・ハワードは、チームの誰もがゲストが偽物であることを知っていたことを否定した。[49]
- 2月13日 - BBC OneでCasualtyの第250話となる「 Face Value 」が放送された。[50]
- 2月15日 - ITVは視聴率の低下を理由に8年間放送していた『グラディエーターズ』を打ち切った。 [51] ONdigitalの委託により、再び優勝した選手たちが登場する最後のミニシリーズが5月に放送され、年末にITVのメインネットワークで放送される。
- 2月18日 - ITVはグラナダテレビジョンの映画『スティーブン・ローレンス殺人事件』を上映した。これは1993年のスティーブン・ローレンス殺人事件の余波を彼の両親の視点から描いたドラマである。[52]
- 2月21日 - アメリカ/カナダ発の幼児向けアニメシリーズ「Salty's Lighthouse」が、英国で初めてチャンネル4で放送されます。このシリーズは、元々ITVで放送されていた子供向けの模型アニメシリーズの映像を使用しています。同時に、タグスが英国で放送されるのは2度目となります。
- 2月23日 - チャンネル4でラッセル・T・デイヴィスの画期的なシリーズ『クィア・アズ・フォーク』が初放送される。[53] [54]
- 2月25日
- BBCは、 8年間の放送期間を経て「ノエルズ・ハウス・パーティー」を打ち切ると発表した。最新版の視聴者数は600万人未満で、3月20日の放送終了をもって終了となる。[55]
- 放送基準委員会は、1998年10月26日付のテレテキストゲーム雑誌『デジタイザー』の特集記事に対する苦情を認めた。ゴシップ欄の「ゴッシー・ザ・ドッグ」は、ゴッシーの飼い主がしゃべる漫画犬をベルトで叩く場面をほのめかしていた。[56]
- 2月26日
- チャンネル4ニュースの司会者シーナ・マクドナルドは、北ロンドンで緊急通報中に警察のバンに衝突され、頭部を負傷し、集中治療室に入院している。 [57] [58] [59]
- チャンネル4は、1997年に放送されたグラスゴーの売春少年に関するドキュメンタリー『Too Much Too Young: Chickens』に偽のシーンを盛り込んだとして、独立テレビ委員会から15万ポンドの罰金を科せられた。この罰金はチャンネル4に対して科せられた初めての罰則である。[60]
行進
- 3月2日 -ホイール・オブ・フォーチュンが午後のスロットに移動。スター賞は2万ポンドまたは車から、通常の2,000ポンドのジャックポットに減額。
- 3月4日 – BBC Primeが南アフリカで初めて開始されました。
- 3月5日 – 32年ぶりにITVで最後のEarly Evening Newsと銘打たれた番組が放送された。 [41]翌週月曜日からは午後6時30分のニュース速報であるITV Evening Newsに置き換えられた。 [61] [62]その後、2001年にNews at Tenが復活し、[63] 2004年に再び打ち切られ、[64] 2008年に復活。[65] 2009年3月から週5夜の番組として復活。[66]この日は、長年続いた午後5時40分枠のITV Evening Newsの最終放送日でもあった。 [67] ITVの変更により、他の放送局もニュースのスケジュールを見直すことになり、Sky NewsとBBC News 24はNews at Tenの空白を埋めるため午後10時のニュース速報を開始し、Channel 5は夕方のニュース速報を午後6時に再スケジュールした。チャンネル4ニュースも再開された。[62] [68]
- 3月7日 - BBC Twoは1993年のシリーズ『グランジ・ヒル』の最終話を放送し、1993年4月に始まったこの学園ドラマの最初の16シリーズの日曜朝の再放送を締めくくった。[69] [70]
- 3月8日 - UTVの夕方のニュース番組「ITV Evening News 」の導入に伴い、「UTV Live」は30分繰り上げられ、午後5時30分から放送開始となります。最初の30分は、特集記事、気楽なニュース、天気予報などを別番組「UTV Life」として放送します。この番組は、午後6時から始まるメインの夕方のニュースの前に放送され、「UTV Live」の名称はそのままです。
- 3月9日 - 「Who Wants to Be a Millionaire?」で12万5000ポンドを獲得した出場者が、質問に誤答したにもかかわらず賞金の保持を認められると報じられた。この誤りは、リサーチャーがテニスに関する質問と誤答を照合した後に発生したが、視聴者はすぐにその誤りに気づいた。番組を制作するセラドールは、確認手順を見直すと発表した。[71]
- 3月10日
- カールトン・テレビジョンがボブ・ゲルドフの制作会社プラネット24を買収。シティのアナリストは、この取引の価値があると見積もっている。[72]
- ヴァネッサ・ショーは、全裸で裸の男性によって中断された。男性向け雑誌『フロント』は後にこの行為の責任を主張した。[73]
- ITVは、マーティン・キャンベル監督、 1995年のジェームズ・ボンド映画『ゴールデンアイ』 (007役ピアース・ブロスナン主演)のネットワークテレビ初放送を放映する。
- 3月11日 - 『ザ・ビッグ・ブレックファスト』の新司会者ケリー・ブルックが司会役に苦戦しているという報道は、アシスタントプロデューサーが彼女の台本に含まれる難しい言葉の数を制限するよう示唆するメールをメディアに漏らしたことで、番組側からは一笑に付された。[74]
- ITV は、1994 年のシルベスター・スタローンとシャロン・ストーンのアクション映画『スペシャリスト』のネットワークテレビ初放送を放映します。
- 3月12日 - 今年のコミック・リリーフ・テレソンにはドクター・フーの パロディが含まれており、ローワン・アトキンソンがドクター、ジュリア・サワラが相棒、ジョナサン・プライスがマスターを演じている。[75]スティーブン・モファットによって書かれた29分のスケッチには、ジョアンナ・ラムリーが演じる初の女性版ドクターも含まれている。[76] 「The Vicar of Dibley」の特別エピソードには、ジョニー・デップとセーラ・ヨーク公爵夫人がカメオ出演している。[77]
- 3月15日
- BBC One刑務所ドキュメンタリーシリーズ「Jailbirds」のデビュー作。ウェストヨークシャーのニューホール女性刑務所での生活を描いた10部構成のシリーズ。[78]
- ITVが番組表変更を行った最初の週に発表された暫定的な視聴率によると、同チャンネルの視聴率は5%上昇した。ITVはこの結果に満足しているものの、新ラインナップへの当初の関心の高まりを受けて、視聴率は再び低下すると予想している。[79]
- BBCの子供向け番組『テレタビーズ』が日本で放送開始。[80]
- 3月16日 ― NSPCC（全米児童虐待防止協会）は、新たな「フルストップ」広告キャンペーンを開始しました。このキャンペーンでは、虐待を受けている子供たちの声を聞きながら、子供たちのヒーローたちが目を覆っている様子が描かれています。午後9時の放送開始直後に放送され、人々の現状打破を狙った衝撃的な戦略となっています。これは、慈善団体による過去最大規模のキャンペーンの一環であり、児童に対する暴力を根絶するための長期戦略の始まりとなります。
- 3月17日
- エンターテイナーのロッド・ハルは、テレビのアンテナを調整しようとして自宅の屋根から転落し死亡した。[81]
- ギネスのサーファー広告がITVで初めて放映された。[82]
- BSkyBによるマンチェスター・ユナイテッドFCの買収の試みは独占禁止法・合併委員会によって拒否された。[83]
- BBC Oneは、最近放送された「Casualty」の250回目のエピソードを記念して、 「Casualty 250: the Full Medical」を放送しました。これは、ゲイビー・ロズリンが番組の歴史を振り返るドキュメンタリーです。同日夜には、1986年の最初のエピソード「 Gas 」の再放送も行われました。 [84]
- 3月19日 ― ITVは、ゲームショー「ミスター・アンド・ミセス」を、旧「ニュース・アット・テン」枠の新番組として再開した。ジュリアン・クラリーが司会を務め、オリジナルよりも大人向けのユーモアを盛り込んだ番組だったが、成功せず、わずか1シリーズで打ち切られた。
- 3月20日
- ロジャー・ドナルドソン監督の1995年アメリカのSFホラー映画「スピーシーズ」がITVでネットワークテレビ初放送され、マイケル・マドセン、マーグ・ヘルゲンバーガー、フォレスト・ウィテカー、ベン・キングズレー、ナターシャ・ヘンストリッジが主演する。
- 「ノエルズ・ハウス・パーティー」の最終回はBBC One で放送されます。
- 3月21日 -人気コメディデュオ「モアカム・アンド・ワイズ」の生き残りの一人、アーニー・ワイズが心臓発作で死去。享年73歳。心臓疾患の既往歴があった。[85]
- 3月22日
- 司会者のジャック・ドハティがチャンネル5を去るため、2年間の番組「ジャック・ドハティ・ショー」が終了することが発表された。ドハティは番組が「燃え尽き」、ゲストが不足していると述べている。最終回は6月23日に放送される。[86]
- 1998年11月に放送された子供向け番組「スーティー＆カンパニー」の香水に関するエピソードで、登場人物が薬瓶の匂いを嗅ぐシーンがあったが、模倣行為を誘発する恐れがあるとして独立テレビ委員会から批判を受けた。[87]
- 3月24日
- 主要ネットワークは、NATOがユーゴスラビア連邦共和国に対して空爆を開始すると報道した。
- BBCは、イーストエンダーズでグラント・ミッチェルを演じるロス・ケンプがITVとの契約にサインした後、秋に同ドラマを降板することを確認した。[88]
- ミラーグループはSMGの株式18.6%をグラナダに売却した。[89]
- 3月26日 - BBC Twoの7部構成シリーズ『As the Crow Flies 』が初放送。ジャネット・ストリート＝ポーターがエディンバラ天文台とグリニッジ天文台間の350マイルを歩く旅に出る。[90]
- 3月28日 - ロイド・バージェスが1999年のマスターシェフシリーズで優勝。
- 3月29日
- ポケモンがSky Oneでイギリスのテレビデビューを果たす。
- 子供向けシリーズ『ボジャー＆バジャー』の最終回が BBC One で放送されます。
- 3月30日
- UKTVは、UK Gold ClassicsをUK Gold 2としてリブランドする計画を発表しました。[91]変更は来週末から実施されます。[92]
- ITV、チャンネル4、チャンネル5は、独立テレビ委員会（ITC）の商業テレビに関する年次報告書で厳しく批判されている。ITVは、特にユーゴスラビアにおけるNATOの軍事作戦に関する時事報道の少なさを批判され、チャンネル5は、深夜番組を低予算のエロティックドラマや性に関する事実番組に依存していることで「安っぽい」と非難されている。[93] [94]
- 3月31日 - ITVは、長年続くホリデー番組「Wish You Were Here...?」の司会者にメアリー・ナイチンゲールが就任すると発表した。アンシア・ターナーは辞任する。[ 95]
4月
- 4月1日
- BBCは、クレイグ・ドイルがジル・ダンドーの後任としてホリデーの司会者に就任すると発表した。[95]
- イーストエンダーズでは、バーバラ・ウィンザー演じるヴィック女王の女将ペギー・ミッチェルがフランク・ブッチャー（マイク・リード）と結婚する。[96]
- 4月2日
- 2年半後、チャンネル4の外観はまったく新しくなり、以前の円形のアイデンティティが、チャンネル4のロゴが四角形の中に描かれ、さまざまな背景に線が描かれ、画面をスクロールするまったく新しいアイデンティティに置き換えられました。
- UKゴールドは新たな花火番組を開始し、「UKゴールド・クラシックス」は「UKゴールド2」に改名されました。これは、UKゴールドの昼間の番組を夜間に放送するタイムシフトサービスとして運営されます。
- ミネット・ウォルターズの1995年の推理小説『ダークルーム』を2部構成でドラマ化した作品がBBC Oneで放送され、ダーヴラ・カーワンが坊主頭のジェーン・“ジンクス”・キングスリー、ジェームズ・ウィルビーがプロセロー博士を演じます。このドラマは4月3日に最終回を迎え、1996年2月に『スカルプトレス』で始まったウォルターズの小説のテレビドラマ化シリーズに終止符が打たれます。
- BBC Oneは、映画監督ウディ・アレンが35年ぶりにイギリスのテレビインタビューに応じる50分間の番組「パーキンソン・ミーツ・ウディ・アレン」を放送した。 [97]司会者のマイケル・パーキンソンはアレンの私生活について長々と質問したが、いくつかの話題については答えるのをためらった。その後、BBCは、アレンがプロデューサーに対し、継娘との結婚について語るインタビューの一部を編集するよう依頼したという報道を否定した。[98]
- 4月4日 - スカイワンは、イギリスのポップ界のスーパースター、エルトン・ジョンがゲスト出演する『ザ・シンプソンズ』のバレンタインデー特別エピソードを放送。
- 4月5日
- BBC OneとITVは、コソボ難民への支援を求める全国テレビアピールを放送した。災害緊急委員会が調整したコソボ危機アピールは、翌日正午までに300万ポンドの資金を集めた。[99]
- ITVは、元イーストエンダーズの女優マーティン・マカッチョンが歌手としてのキャリアをスタートさせるまでの努力を記録した1時間のドキュメンタリー「マーティン・マカッチョン：これが私の瞬間」を放送した。 [100]彼女のデビューシングル「パーフェクト・モーメント」は、4月11日にイギリスのシングルチャートで1位を獲得した。[101]
- 4月8日
- BBCの子供向け番組シリーズ「マイアミ7」が、プロデュースされたポップグループ「S Club 7」を特集してスタートした。ドラマと音楽パフォーマンスを組み合わせたこのシリーズは、6月7日にリリースされるデビューシングル「 Bring It All Back 」を皮切りに、グループの音楽キャリアをスタートさせるための媒体として企画された。[102] [103]
- ITVは、ニュースと時事問題を扱う新番組「トゥナイト・ウィズ・トレバー・マクドナルド」を開始した。 「60ミニッツ」などの米国番組のフォーマットを踏襲し、著名なジャーナリストチームを起用した初回番組では、スティーブン・ローレンス殺害の容疑者5人とのインタビューを特集する。この番組開始は、 3月に「ニュース・アット・テン」が打ち切られて以来、ITVのニュース報道が100万人もの視聴者を失ったとの報道が流れている中でのことだ。[104]この番組に対し、容疑者に弁明の機会を与えたことは不当だとして、独立テレビ委員会（ITC）に15件の苦情が寄せられたが、委員会は8月、マーティン・バシール氏への質問は、番組が容疑者にとって「全く場違い」なものだったと判断した。[105]
- 4月9日 -スティーブン・バイヤーズ貿易産業大臣は、BSkyBによるマンチェスター・ユナイテッド買収のための6億2600万ポンドの入札は認められないと発表した。[106] [107]
- 4月12日 -ストップモーションで撮影された、長寿子供向けアニメテレビシリーズ『ボブとはたらくブーブーズ』がBBC Oneで始まる。
- 4月13日 -コロネーション・ストリートの過去と現在のスターたちがサルフォード大聖堂で行われたブライアン・モズレーの追悼式に出席した。[108]
- 4月14日 - ITVは、 1996年に英国映画産業の振興と国産映画の増加を目的として設立されたITV映画イニシアチブの一環としてグラナダテレビジョンが制作した映画『ガールズナイト』をネットワークテレビで初放送した。[109]
- 4月15日 - ロンドンのカムデンにあるMTVヨーロッパ本社（旧TV-am ブレックファースト・テレビジョン・センター）で火災が発生し、消火活動のため放送が中断された。[110]
- 4月19日 - アメリカのトークショー司会者ジェリー・スプリンガーが、夫のリチャード・マデリーが別のテレビ番組で忙しい間、ジュディ・フィニガンと共に「This Morning」の2回シリーズの第1回目の司会を務め、イギリスのテレビデビューを果たした。[111]
- 4月20日 - チャンネル4が、翌日放送予定の「ブルックサイド」のプロデューサーに対し、午後9時の放送時間前に放送するには内容があまりにも生々しすぎるとして、レイプ未遂シーンを控えめにするよう依頼したことが明らかになった。[112]
- 4月21日 ― 政府が警察官の民族構成に関する新たな目標を発表した1週間後、ITVの「ザ・ビル」は、 2人の新たな黒人キャラクターがシリーズに加わることを発表した。ジェーン・ウォール演じるディ・ウォレル巡査と、カール・コリンズ演じるダニー・グレイズ刑事は、番組初の黒人男性CID （犯罪捜査局）の警察官となる。 「ザ・ビル」のプロデューサーは、この発表は政府の取り組みへの反応ではなく、数ヶ月前から計画されていたと述べている。[113]
- 4月22日 - 社交界の名士タラ・パーマー＝トムキンソンがフランク・スキナー・ショーに出演したが、ろれつが回らず、司会者が誰なのかわからなかった。その後まもなく薬物リハビリテーション施設に入所した。 [114]
- 4月26日
- 4月27日
- オープン大学は、オックスフォード大学オリオル・カレッジを265対210で破り、1998～99年のユニバーシティ・チャレンジ・シリーズで優勝した。
- チャンネル5は、オリジナルの司会者スチュアート・ホールを起用し、 「イッツ・ア・ノックアウト」を復活させる計画を発表した。また、ジェレミー・ビードルをテレビに復帰させ、出場者が賞金を獲得する新シリーズを制作する。[118]
- 4月28日 - BBC Twoで「ベートーヴェンと過ごした1年」が放送開始。6部構成の番組で、ドイツ人ヴァイオリニストのアンネ＝ゾフィー・ムターが、難聴がベートーヴェンの人生と音楽に与えた壊滅的な影響について語ります。アメリカ人ピアニストのランバート・オルキスが、ベートーヴェンの最も激しい作品の一つを演奏し、10曲のソナタを通してベートーヴェンの個人的な旅を描きます。シリーズは5月11日に続きます。
- 4月29日
- チャンネル5の「セックス・アンド・ショッピング」の6つのエピソードは、放送基準委員会から「いかなる時も放送にふさわしくない」露骨な内容が含まれているとして批判されている。[119]
- 小売業者WHSmithは、ルパート・マードックが支援するベンチャー企業Openと契約を結び、インタラクティブデジタルテレビを通じて書籍や文房具を販売する計画を発表した。[120]
- 太陽系を探る8部構成のドキュメンタリーシリーズ「The Planets」がBBC Twoで初公開される。 [121]
- 4月30日
- BBCは、ジル・ダンドーの殺害を受け、「アンティーク・インスペクターズ」の残りのエピソードを放送するかどうかを検討していると、ブロードキャスト誌が報じている。この番組は4月25日にダンドーを司会者として初放送し、最終回の撮影はその2日前に完了していた。[122]その後、番組は打ち切られたが[123]、その年の後半に司会者への追悼として放送することが決定され、9月5日からシリーズが再開された。[124] [125]
- 視聴率不振によりスカイソープが閉館。
- スコットランドテレビがシーズン2を開始。
5月
- 5月1日
- チャンネル4は、トニー・ブレア労働党政権の2周年を記念する週末番組「Now We Are Two」を放送した。この日、 「もしジョン・スミスが生きていたなら」では、ジョン・スミス率いる労働党がどのような方向へ進んでいたかを想像し、 「マーガレット・サッチャー裁判」では、元保守党首相マーガレット・サッチャーの政策を法廷で論じた。翌日、「Blair's Third Way」では、トニー・ブレアの統治スタイルを検証した。 [126]
- HBO制作の映画『アポロ13』の13部作のスピンオフ『地球から月へ』がチャンネル4で初公開される。 [121]
- ケーブルテレビ限定の映画サービス「ホームビデオチャンネル」が14年間の放送を経て終了。
- 5月2日 - シーナ・マクドナルドは警察のバンに衝突され重度の頭部外傷を負ってから2か月後に退院した。[127]
- 5月5日 - ロッド・ハルの死因審問で事故死の評決が下される。[128]
- 5月6日～7日 - BBC Oneはスコットランド議会とウェールズ議会の最初の選挙、および地方選挙を放送した。[129]
- 5月9日 -マイケル・パーキンソンが1999年英国テレビ・アカデミー賞の司会者を務め、英国テレビ業界は故ジル・ダンドーに敬意を表した。ダンドーはパーキンソンと共に授賞式の司会を務める予定だったが、彼女の死後、BBCは彼女の代わりを務めないことを決定した。[130]
- 5月11日
- ITVによって打ち切られた「ニュース・アット・テン」と「ワールド・イン・アクション」が、王立テレビ協会ジャーナリズム賞の受賞者に選ばれた。「ニュース・アット・テン」は年間最優秀番組に選ばれ、「ワールド・イン・アクション」は審査員賞を受賞した。その他の受賞者にはドレニツァ虐殺の報道で国際部門を受賞した「ナイン・オクロック・ニュース」と、 ITVランチタイム・ニュースでピーター・マンデルソンにインタビューし、ジェフリー・ロビンソンからの融資について質問したダーモット・マーナガンが選ばれた。 [131]
- BBCは、イーストエンダーズの女優ダニエラ・ウェストブルックが、最後にスクリーンに登場してから3年後の夏にサム・ミッチェル役でソープオペラに復帰することを確認した。 [132]
- 5月14日 -ヘレン・ローラソンがBBCの「シックス・オクロック・ニュース」で最初の金曜スポーツ速報を担当。[133]
- 5月17日
- 独立テレビ委員会（ITC）は、平日の午後に放送された「ジェリー・スプリンガー・ショー」の同性婚とアマチュア・ストリッパーを特集した回について、視聴者から寄せられた複数の苦情を却下した。委員会は、同性婚というテーマは慎重に扱われていたものの、ストリッパーが登場する回は、彼女たちが服を少し脱いだだけだったため「露骨ではない」と判断した。しかし、3月2日に放送されたスカイ・ワンの「ブラッディ・フォーリナーズ」については、妻交換クラブの女性会員へのインタビューの映像中に、テレビで露骨なポルノ映画が流されていたという苦情は認められた。[134]
- チャンネル4は、ビル・コンドン監督の1995年のアメリカのホラー続編映画『キャンディマン：フェアウェル・トゥ・ザ・フレッシュ』 (主演：トニー・トッド、ケリー・ローワン)のネットワークテレビ初放送を行う。
- 5月18日 - BBCの番組「クライムウォッチ」は、司会者ジル・ダンドーの殺人事件の再現番組を放送した。番組はいつものタイトルと音楽なしで始まった。[135]
- 5月19日 - ITVは第1回ブリティッシュ・ソープ・アワードを放送した。司会はリチャード・マデリーとジュディ・フィネガン。授賞式は前週末に収録されていた。[136]
- 5月20日
- 困難な状況で勇敢に、あるいは並外れた行動をとった一般人を称えるためにミラー紙が毎年開催している第1回プライド・オブ・ブリテン・アワードが、ロンドンのドーチェスター・ホテルでキャロル・ヴォーダーマンによって授与された。[137] [138]このアワードは大成功を収め、ITVは翌年の第2回イベントを放映することに同意した。[139]
- 放送事業者組合BECTUは、極右政党英国国民党が5月21日に放送予定の党選挙放送の計画を非難し、放送協力を拒否する党員を支持すると述べた。[140] BNPは、選挙運動中に無料放送枠を得る資格を得るのに十分な候補者を擁立したことから、来たる欧州議会選挙で党の政治放送枠を割り当てられた。[140]独立テレビ委員会は、BNPが自分たちの意見を放送するべきではなかったという視聴者からの7件の苦情を受けたが、委員会はその後、放送で人種や移民について言及されていなかったため規則違反には当たらず、原則としてBNPのテレビ放送を禁止することは非民主的であると判断した。[105]
- 5月21日 - ジル・ダンドーの葬儀が、彼女の故郷であるサマセット州ウェストン・スーパー・メアで執り行われた。葬儀自体は非公開であったが、映像は町のエレンズボロー・パーク・イーストに集まった人々に中継された。[141]
- 5月24日 - Digital Spyのウェブサイトによると、UK Gold 2の放送時間が6月1日から延長される。同チャンネルはこれまで金曜から日曜の午後6時から午前2時までの限定放送だったが、今後は毎日放送となる。[142]
- 5月25日 - 架空のサッカーチームが1974年のFAカップ決勝で優勝するコメディドラマ『ボストックズ・カップ』がITVで放送される。[143] [144] [145]
- 5月26日
- ロンドンのスネアズブルック刑事法院で10日間の裁判の後、映画『ロンドン・バーニング』の元俳優ジョン・アルフォードは、潜入記者にコカインと大麻樹脂を供給した罪で有罪判決を受け、9ヶ月の禁錮刑を言い渡された。彼はタブロイド紙によるおとり捜査の被害者であり、判決の要因として考慮された。[146]彼は6週間後に釈放された。[147]
- 1999年のUEFAチャンピオンズリーグ決勝で、バルセロナのカンプ・ノウ・スタジアムで行われたマンチェスター・ユナイテッドの試合では、1900万人の視聴者が、マンチェスター・ユナイテッドがアディショナルタイムにバイエルン・ミュンヘンを2対1で破り、トレブルを達成するのを目撃した。[148]
- 5月27日 - 放送基準委員会は、バレンタインデーに放送された『イーストエンダーズ』のエピソードでサスキア・ダンカンという登場人物が殺害されるシーンについて、視聴者からの苦情を複数件認めた。委員会は、このシーンは子供が視聴できるウォーターシェッド（放送基準日）前に放送するにはあまりにも生々しい内容だったと判断した。[149]
- 5月28日 – BBCは『タイタニック』のネットワークテレビ初放送の契約を締結した。
- 5月29日 - スウェーデンのシャルロット・ニルソンがエルサレムで開催された1999年ユーロビジョン・ソング・コンテストで「 Take Me to Your Heaven 」で優勝。
- 5月29日～31日 – ミニシリーズ『グラディエーター』最終回がONdigitalプラットフォームで独占放送。全4話はクリスマスにITVで放送される。
6月
- 6月1日
- ITNのビル・ニーリーは、 NATOの航空機が国境のアルバニア側でアルバニア軍を誤って爆撃し、警備ボックスを破壊したアルバニアとコソボの国境からレポートします。[150]
- 教育チャンネルBBC Knowledgeが放送開始。[151]
- ITVの厳しい刑務所ドラマ『バッドガールズ』のデビュー作。舞台は厳重な警備が敷かれた女性刑務所。[152]
- 6月4日 - ITVは1999年のシリーズ『 Play Your Cards Right』の最終回を放送した。これは1994年にシリーズが復活して以来、現在のシリーズの最後となる。2002年にも復活したが、1年後に再び打ち切られた。[153]
- 6月5日 -イアン・ムーアがクリス・デ・バーグ役で『スターズ・イン・ゼア・アイズ』第10シリーズに優勝。[154]
- 6月6日 -英国で6番目で最後の無料地上アナログローカルチャンネルであるSix TVが、制限付きテレビサービスライセンスの下でUHFで放送され、オックスフォードシャーではオックスフォードチャンネル、ハンプシャーではサウサンプトンチャンネルとしてオックスフォードシャーとサウサンプトンの両方で開局しました。[155]
- 6月7日 – 放送基準委員会の調査によると、テレビにおける性的なシーンの多さに関する視聴者からの苦情が増加していることが明らかになった。調査対象者のうち、テレビの性的なシーンが多すぎると感じている人の割合は、1997年の32%から1998年には38%に増加した。[156]
- 6月8日 - BBCは視聴率低迷を理由に、ヘイル・アンド・ペイスのエンターテイメントシリーズ「h&p@bbc」を打ち切った。このシリーズは視聴者と「愉快に交流する」ことを目的として企画された。[157]
- 6月10日 - BBC Oneは、今年初めに偽ゲスト出演をめぐって論争を巻き起こした短命番組「ヴァネッサ・ショー」を打ち切ると発表した。最終回は7月23日に放送される。 [158]
- 6月12日
- BBCの新しいナショナル・ロッタリー・ゲームショー「Winning Lines」が初登場。司会はサイモン・メイヨー。視聴者は、ゲームのオープニングラウンドで生成された数字が自分の電話番号の下6桁と一致した場合、電話で番組の参加者に応募することができます。また、番組では、土曜の夜以降、宝くじの抽選に合わせて配信される新ゲーム「Thunderball」も紹介されます。
- 前年の2回の特別単発番組に続き、「Man O Man」が全8話のシリーズでITVに戻ってきます。
- 6月13日
- BBCの子供向けテレビ番組「マイアミ7」のスターであるSクラブ7は、デビューシングル「ブリング・イット・オール・バック」でイギリスのシングルチャートで1位を獲得しました。[159]
- ハートビートのスピンオフ作品である「チェンジング・プレイス」は、ニック・ベリーが主演し、ベリーがシリーズを降板した後、彼が演じる警察官ニック・ローワンをカナダへ連れて行く作品であり、ITVで初放送される。[160]
- 6月19日 -エドワード王子とソフィー・リース＝ジョーンズの結婚式がウィンザーのセント・ジョージ礼拝堂で行われた。[161]
- 6月20日 - BBCは1999年クリケットワールドカップ決勝戦の生中継を20年以上ぶりに行い、BBCによる60年にわたるクリケット中継に終止符を打った。地上波放送の権利はチャンネル4に移管された。[162]
- 6月22日 - 独立テレビ委員会（ITC）は、物議を醸しているゲイドラマ『クィア・アズ・フォーク』における露骨な性描写のレベルについて視聴者に警告しなかったとして、チャンネル4を批判した。また、同ドラマの第1話には、年上のゲイ男性が同意年齢に達していない10代の少女を誘惑するシーンが含まれていたため、懸念が表明されているものの、その内容は放送規則に違反していないとしている。[163]
- 6月24日 - 放送基準委員会は、BBC Oneのドラマ「ザ・レイクス」第2シリーズについて、性的暴力、レイプ、そしてローマカトリック教会の司祭と信者の関係を描いた視聴者からの苦情を却下し、「番組は許容範囲を超えていない」と述べた。[164]
- 6月25日 - ピアソンテレビの会長グレッグ・ダイクが2000年4月からジョン・バートの後任としてBBCの局長に就任することが発表された。[165]
- 6月28日
- BBC Oneは、タイムトラベルコメディシリーズ『グッドナイト・スウィートハート』のオリジナルシリーズの最終話を放送した。[166] 2016年には、BBCのコメディ60周年記念の一環として、単発スペシャルとして復活した。[167]
- アルスターテレビがTV You (後のUTV2 ) を開始。
- 6月30日 - BBCの若者向けテレビの先駆者であるジャネット・ストリート＝ポーターが、インディペンデント・オン・サンデー紙の編集者に任命され、印刷ジャーナリズムにおける初の主要役職となる。[168]
7月
- 7月1日
- BBC Oneは、野党党首ウィリアム・ヘイグを唯一のパネリストとして迎えたバーミンガムからのクエスチョン・タイム特別版を放送した。 [169]
- 前年にBBCからクリケットの放送権を獲得し、チャンネル4がクリケットの放送を開始した。[162]
- 7月3日
- 前年の単発パイロット版に続き、「ギヴ・ユア・メイト・ア・ブレイク」がITVで全6話のフルシリーズとして復活。パイロット版の司会を務めたジョン・レスリーに代わり、レス・デニスが司会を務める。
- ウェブサイトDigital Spyの報道によると、 FilmFourはDigital Teletextに似たインタラクティブサービスを開始する予定である。[170]
- 7月5日 - BBC Oneのコントローラー、ピーター・サーモンは、秋の番組編成の一環として「ワールド・イン・アクション」風の調査シリーズを制作することを決定した。タイトルはまだ未定だが、現在は終了しているITVの番組で働いていた複数のチームメンバーが企画を進めている。[171]
- 7月6日
- BBCのジョン・バート局長は、BBCのような公共放送局が普遍的に利用可能でなければ、有料デジタルテレビの増加によって「知識不足層」が生まれる可能性があると警告している。[172]
- ITVは、「ニュース・アット・テン」を遅い時間帯に移動して以来、初の秋の番組表を発表した。目玉は、チャールズ・ディケンズの小説『オリバー・ツイスト』をアラン・ブリーズデールが新たに脚色した番組で、フェイギンのキャラクターを現代風にアレンジし、ロン・ムーディによる解釈から脱却させようとしている。[173]
- 7月8日
- 歌手のロビー・ウィリアムズが精巣がんの認知度向上を目的としたテレビCMに出演すると報じられている。[174]
- BBC Oneは、トニー・ブレア首相を唯一のパネリストとして迎えたロンドンからのクエスチョン・タイム特別版を放送した。 [175]
- 7月9日 – カールトンシネマがMGMと契約を締結。
- 7月14日 - BBC Oneの画期的なシリーズ「The Secret Life of Twins」がデビュー。[176]
- 7月15日 - アメリカの犯罪ドラマ『ザ・ソプラノズ』がチャンネル4でイギリスのテレビデビューを果たす。[177] [178]
- 7月16日
- BBC Oneは、ロニー・コーベットとロニー・バーカーの二人のコメディアンに敬意を表す番組「トゥー・ロニーズ・ナイト」を放送した。この夜、二人のコメディアンは1987年のクリスマス以来初めてスクリーン上で再共演した。[179]
- チャンネル4は、冤罪事件を追及する高く評価されている番組「トライアル・アンド・エラー」の打ち切りを発表した。時代遅れと感じたためだ。ビリー・ジョー・ジェンキンス殺人事件を扱った最終回は7月26日に放送される。[180]
- チャンネル4は、1969年のアポロ11号月面着陸30周年を記念して「オーバー・ザ・ムーン」シーズンを開始しました。このシーズンには、月面ミッションの映像を5日間にわたって放送する「リアルタイム・アポロ」が含まれており、1969年の出来事が起こったほぼ同時期に放映されました。番組では、ミッションに参加したバズ・オルドリンのインタビューも取り上げられました。 [181]
- 7月17日 -チャンネル4の「レイト・ナイト・ポーカー」が放送開始。[ 182]このシリーズは2000年代にポーカーの人気を高め、カルト的な人気を獲得した。[183] この番組にはテーブル下に設置されたカメラが設置されており、視聴者はゲームに参加している他のプレイヤーから隠されたカードを観察できる。また、参加者が放送中に喫煙できるというユニークな点もある。[184]
- 7月19日 - チャンネル4は月面着陸記念日を前に宇宙に関する番組を放送した。[185]
- 7月22日 - テストマッチ・クリケットの放送がチャンネル4で開始され、フォーマットが更新され、新しいプレゼンターが出演した。[186]
- 7月23日
- 7月24日 -アジアのコメディスケッチショー「グッドネス・グレイシャス・ミー」に特化した夜の番組「グッドネス・グレイシャス・ミー・ナイト」がBBC Twoで放送される。[190]
- 7月27日 - ケーブルテレビ事業者NTLが最大のライバルであるケーブル＆ワイヤレス・コミュニケーションズを82億ポンドで買収。 [191]
- 7月30日
- コメディ作家のジョン・サリバンはBBCで20年を過ごした後、ITVの脚本を書く契約を結んだが、現在BBCで制作しているシリーズ『ロジャー・ロジャー』と『ハートバーン・ホテル』の脚本は引き続き執筆する予定である。[192]
- ITVの「Who Wants to Be a Millionaire?」に出演する前に未執行の犯罪歴を明らかにしなかった3人の出場者の賞金が没収されることが番組のプロデューサーによって確認された。[193]
- チャンネル4は、ケリー・ブルックが『ザ・ビッグ・ブレックファスト』を降板したことを確認した。この発表は、彼女の番組での今後についてメディアが憶測していたことを受けて行われた。[194]
8月
- 8月1日
- ドミニク・フレイザーが 1999 年の「ジュニア マスターシェフ」シリーズで優勝。
- BBC Oneは『A Time to Kill』のネットワークテレビ初放送を開始した。[195]
- 8月2日 - ITVがBBCのスポーツ司会者デス・ライナムと4年契約を結んだことが発表された。ライナムは同社のメインサッカー司会者に就任する。 [196]
- 8月3日 -ライザ・ターバックがケリー・ブルックに代わって『ザ・ビッグ・ブレックファスト』の共同司会者に選出される。[197] [198]
- 8月5日
- BBCデジタルサービスの将来の資金調達に関する提案を示したデイヴィス報告書の公表。[199]
- かつてイーストエンダーズで共演し、デンとアンジー・ワッツを演じたレスリー・グランサムとアニタ・ドブソンが、翌年放送されるスティーブン・レザーのスリラー小説『ザ・ストレッチ』のスカイ・プレミア版で再び夫婦役を演じる。 [200]
- 8月6日 - ITVは視聴率低下のため、月曜プライムタイムの番組2本を打ち切りました。キャロル・ヴォーダーマンが司会を務める「Tested to Destruction」とドキュメンタリーシリーズ「The Sexual Century」は、7月26日にそれぞれ午後9時と午後9時半に初放送されましたが、8月9日からは別の時間帯で放送されます。[201]
- 8月8日
- サンデー・テレグラフ紙は、元BBC選手のギャリー・リネカーが、デス・ライナムの退任後、BBCのサッカー中継の新たな顔となるため、5年総額50万ポンドの契約を結んだと報じている。[202]リネカーは今後20年以上、この役職に就くことになる。
- ノエル・エドモンズは、 BBCの番組が「退屈すぎる」という理由でBBCを退社すると発表した。BBCとの契約は2000年3月に終了し、退社前に8月のバンクホリデー特別番組と「ノエルのクリスマス・プレゼント・アンラップド」の司会を務める予定である。[203]
- 8月9日 - 1990年にBBC Oneのグランドスタンドで初の女性司会者となったヘレン・ローラソンが、2年間の癌との闘病の末、43歳で死去。[204] [205]
- 8月11日 - BBC Oneとチャンネル5が1999年の日食を生中継。ITVネットワークでは生中継されなかったが、皆既日食が観測された唯一の地域では、わずか数週間前に画面上のアイデンティティを失うことになっていたウェストカントリー・テレビジョンが、生中継を中止し、独自に中継を行った。[206]
- 8月12日 - BBC番組苦情処理チームは、コメディアンのフランク・スキナーが5月20日にBBC Oneのトークショーで行った言語障害に関するジョークが「無神経」であると判断した。[207]
- 8月13日 - 1ヶ月に及ぶ試験運用の成功を受け、ケーブル・アンド・ワイヤレス・コミュニケーションズは、顧客にテレビを通じて電子メールとインターネットサービスを提供開始した。[208]
- 8月16日 - ITVの「Who Wants to Be a Millionaire?」のアメリカ版がABCで放送開始。司会はレジス・フィルビン。この番組の成功により、アメリカのプロデューサーによるイギリスのゲーム番組への関心が高まった。[209] [210]
- 8月19日 -サン紙が来年度の『イーストエンダーズ』のストーリーの詳細を記した文書を入手したと主張したが、番組プロデューサーらはこれを否定した。 [211]
- 8月22日 - Sky Sports Xtraが開始。当初はインタラクティブサービスとして開始。[212]
- 8月24日 - BBC Oneはピーター・シソンズが司会を務める30分のドキュメンタリー「ヘレン・ローラソン：最も勇敢な戦い」を放送し、友人や同僚が彼女に敬意を表した。[213] [214]
- 8月24日 – The Cook Reportの最終回がITVで放送される。
- 8月27日 - BBCは、スコットランドの視聴者向けにBBC Twoが今後提供するニュースナイトのオプトアウト番組「ニュースナイト・スコットランド」のプレゼンターとして、ゴードン・ブリューワーとアン・マッケンジーを指名した。[215]
- 8月31日 - BBCはロンドンと南東部の4つの新しい地域にテレビ、ラジオ、オンラインニュースサービスを別々に創設する計画を発表した。[216]
9月
- 9月1日 -英国初の7歳以下の視聴者向けのテレビチャンネル「Nick Jr.」が開局。 [217]
- 9月2日
- コメディアンのフランク・スキナーは、BBCに残るために2000万ポンドを要求した後、BBCから解雇された。[218]
- 今年初めにスタートしたITVの「トゥナイト・ウィズ・トレバー・マクドナルド」は、1時間から45分に短縮され、木曜日から水曜日に変更される。ITVによると、これは木曜日の枠をドキュメンタリーやドラマにシフトさせるためだという。 [219]
- 9月3日 - 古典的なドタバタ喜劇番組「イッツ・ア・ノックアウト」の最新版がチャンネル5で初放送。キース・チェグウィンが司会を務め、フランク・ブルーノ、ルーシー・アレクサンダー、ネル・マクアンドリューが共演。[220] [221]その後18ヶ月にわたって2シリーズが放送されたが、2001年4月にチャンネル5はこれ以上のシリーズの制作予定はないと発表。[222]
- 9月5日 - ITVはジェリー・スプリンガーが司会を務める、デイヴィッド・レターマン風のトークショー「Springer on Sunday」を初放送する。ゲストにはロビー・コルトレーン、グレンダ・ジャクソン、トム・ジョーンズなどが名を連ねる。[223] [224]
- 9月6日
- ITVロンドン・ウィークデイ・フランチャイズのカールトンは、セントラルおよびウェストカントリーITV地域のオンエア・ブランドを廃止し、両方をカールトンに置き換えた。[225]
- CITV番組「Art Attack」は現在、月曜と水曜の週 2 回放送されています。
- ディック・ヴァン・ダイク主演のアメリカのコメディー/ミステリー/医療ドラマシリーズ『Diagnosis Murder』がBBC Oneでデビュー。 [226]
- ITVの昼間の話題の討論番組『 Loose Women』 [ 227]がデビュー。ノーリッジ発。2018年には3000話を迎える予定。
- 人気の子供向け番組「トゥイニーズ」がBBC2で午前10時30分に初放送され、BBC1では午後3時25分に再放送される。[228]
- 9月7日
- ホワイトシティにあるBBCのニュースルームで、記者たちが午前11時のニュース速報の準備をしている最中に、コーヒーテーブルを使ってガラス窓を突き破り侵入した男が警察に逮捕された。侵入者はさらにコンピューターや家具を投げつけ、BBCの報道に対する抗議と報じられている。今年初めにジル・ダンドーが殺害された事件を受けてBBCの警備が強化されたことを受け、BBCはこの事件について調査を開始した。[229] [230] [231] [232]
- チャンネル5は、ローランド・エメリッヒ監督の1996年のSF大作映画『インデペンデンス・デイ』をネットワークテレビで初放送し、平均視聴者数は498万人（24％）、午後10時には最高視聴者数550万人（25％）を記録し、チャンネル5としては過去最高となった。[233]
- 9月9日 - ITVのドキュメンタリーシリーズ「第二次世界大戦カラー」が初放送。開戦から60年を記念し、 10年かけて編集された第二次世界大戦の貴重なカラー映像を披露する。ナレーションは俳優ジョン・ソーが担当。[234] [235]
- 9月11日 - チャンネル4の「100 Greatest」番組の第1弾が放送され、 「100 Greatest TV Moments」から始まる。
- 9月13日 -ブラックアダー・コメディシリーズの新作『ブラックアダー・バック・アンド・フォース』が、2000年1月からミレニアム・ドームで開催される展覧会で上映される。このエピソードは2001年にスカイでテレビ初放映され、BBCでも放映が予定されている。[236]このエピソードは、ドームにあるスカイがスポンサーとなっているエンターテイメント施設「スカイスケープ」で放映される。そのため、BBCで初放映されたこのシリーズの放映権を誰が所有しているのかをめぐって混乱が生じている。[237]
- 9月15日
- S4C2が開局。[238]ウェールズ国民議会の中継とS4Cで放送されるイベントの延長放送を開始。[239] [240]
- 今年初めにニュースキャスターのシーナ・マクドナルドが病院に搬送された事故で、警察官が不注意運転の罪で起訴された。[241] [242]
- 9月16日 - イギリス・カナダ合作の子供向けストップモーションアニメシリーズ『Rotten Ralph』の第1話がBBC Oneで「Happy Birthday Rotten Ralph」で始まる。
- 9月19日 - ITVはクライブ・ジェームズのハバナからの絵葉書を放送した。これはクライブ・ジェームズがキューバを訪れ、キューバ革命から40年後に共産主義がキューバ人の日常生活に与えた影響を調査するドキュメンタリーである。[243] [244] [245]
- 9月20日
- ジェリー・スプリンガーUKがITVでデビュー。 [246]
- 子供向けアニメ『ボブとはじめるブーブーズ』がオーストラリアのABCテレビで放送開始。
- 9月21日 - 米国のアニメコメディ『フューチュラマ』と『ファミリー・ガイ』がSky Oneで英国初公開される。
- 9月23日 - BBC Textサービス開始。このサービスはCeefaxサービス開始から25年後、2001年にBBCi、2008年にBBC Red Buttonに改名された。[247]
- 9月24日 – チャンネル4のカルトなシットコム『Spaced』の初回エピソードが放送される。
- 9月25日 - ランカシャー州で行われた聖職者会議で、ブラックバーン司教アラン・チェスターズ大師は、コロネーション・ストリートなどのソープオペラの離婚率の高さを批判した。[248]
- 9月26日 - チャンネル4がジュリア・ロバーツ主演の『メアリー・ライリー』をネットワークテレビ初放送。
- 9月27日
- 人気の子供向け人形「スーティー」が、ホテルを舞台にした新シリーズ「スーティー・ハイツ」でテレビに戻ってくる。前任者のマシュー・コーベットが昨年引退したため、リチャード・カデルとリアナ・ブリッジズが司会を務める。
- デビッド・ジェイソンがナレーションを務める子供向けアニメシリーズ「エンジェルマウス」がBBC Oneでデビュー。[249]
- 9月28日 - ロンドンのランガム・プレイスにあるオール・ソウルズ教会でジル・ダンドーの感謝の礼拝が執り行われ、家族、友人、同僚が出席した。[250]礼拝では、BBCのジョン・バート局長による特別講演も行われた。[251]
- 9月29日 - 欧州委員会は、BBCニュース24の受信料収入は国庫補助金に相当し、EU法に違反しているというBSkyBの申し立てを却下した。[252]
- 9月30日
10月
- 10月1日 -スカイムービーマックス5が発売される。[256]
- 10月1日～11月6日 – ITVは、複数の国が2度目の開催となった1999年ラグビーワールドカップを放送しました。ウェールズがメイン開催国ですが、多くの試合はイングランド、スコットランド、アイルランド、フランスでも行われました。
- 10月2日 -ミラー紙のマシュー・ライト記者は、ゲイナー・フェイ演じるジュディ・マレットの死を描いた最近のコロネーション・ストリートのストーリーが、ジュディが交通事故後に脚の血栓で死亡するエピソードを視聴した女性が医療支援を求めて命を救ったと報じている。名前が明らかにされていないこの女性は、自身も最近交通事故に遭い、打撲によるものだと思っていた脚の痛みに悩まされていた。その後、病院を受診し、医師は血栓と診断した。[257]
- 10月4日
- BBCスコットランドはBBC Twoのメイン番組「ニュースナイト」から撤退し、「ニュースナイト・スコットランド」を開始した。 [258] [259]
- BBCウェールズは、新しいセットとタイトルでニュース番組の新しい外観を発表しました。[260]
- BBCはウェールズの放送局S4Cと契約を結び、テレタビーズのウェールズ語版を放送することにした。[261]
- HTVウェールズは、南ウェールズの渓谷を舞台にしたソープドラマシリーズ「ナッツ・アンド・ボルト」を午後7時に放送開始した。独立テレビ委員会はその後、一部の内容が放送開始前の放送には不適切であるとして、視聴者からの苦情9件を認めた。HTVはその後、同様の内容を含む同シリーズの後続エピソードを午後10時に放送した。[262]
- 10月4日～11月8日 - BBC Oneで6部構成のドキュメンタリーシリーズ「ウォーキング・ウィズ・ダイナソーズ」が放送され、コンピューター生成画像とアニマトロニクスを用いて中生代の生物を描いた。[263] [264] [265] 10月20日に放送事業者視聴者調査委員会が発表した数字によると、初回のエピソードは1,890万人の視聴者を集め、英国史上最も視聴された科学番組となり、BBC史上19番目に視聴された番組となった。10月4日には1,500万人が視聴し、10月10日の再放送はさらに391万人が視聴した。[266]
- 10月6日 - ITVがビル・パクストンとヘレン・ハント主演の1996年災害映画『ツイスター』をネットワークテレビ初放送。
- 10月7日 -ジョン・レノンの未公開映像を収録した56分間のドキュメンタリー『ギミー・サム・トゥルース』がイギリスのテレビで放送される。このプロジェクトは最近完了したが、放送契約はまだ締結されていない。[267]この映画は最終的に2000年2月13日にBBC Twoで放送された。[268]
- 10月8日 - BBCは、ソープオペラ「イーストエンダーズ」の殺人裁判で冤罪が確定したことを受け、視聴者からの反発に備えた。マシュー・ローズという登場人物がサスキア・ダンカンの過失致死罪で有罪判決を受けたが、実際にはスティーブ・オーウェンが殺害し、オーウェンは釈放された。[269]このエピソードを受け、タブロイド紙は「ウォルフォード一家」と呼ばれるローズの釈放を求めるキャンペーンを展開した。ローズ役のジョー・アブソロムは数日後、年末に番組を降板する意向を発表したが、2000年2月までは出演する予定だった。[270]
- 10月11日 - BBC Oneでジョン・メージャー元首相の首相時代を描いた3部構成のドキュメンタリー『The Major Years』が初放送された。[271] [272]
- 10月12日 -英国初の双方向テレビショッピングチャンネル「Open」がSky Digital加入者向けに開始。視聴者はWHSmith、Dixons、HSBCなど、複数の大手小売店のサービスにアクセス可能。 [273]
- 10月14日 - BBC Oneは、オーストラリアの共和国離脱を問う国民投票を前に、シドニーで収録された「クエスチョン・タイム」の特別版を放送した。 [274]
- 10月15日 - TNTクラシックムービーズがTCMに置き換えられました。また、この日、TNTのアナログ版が短命ながら開始されました。
- 10月18日 - シーナ・マクドナルドが1999年のグラモフォン賞のプレゼンターを務めた。2月の事故以来、初めて公の場に姿を現した。[275]
- 10月19日 - ロンドンのホースフェリー・ロード治安判事裁判所で開かれた審問で、前月にBBCの編集室で暴行を加えたメディア研究科の学生が、騒乱罪と暴行罪で有罪を認めた。[276] 2000年3月のその後の審問で、テレビ受信料徴収に抗議し、この問題でグレッグ・ダイク氏を攻撃しようとしていたこの男性は、精神疾患を患っているため、精神病院に無期限拘留するよう命じられた。[277]
- 10月21日 -ミラー・グループ・ニュースペーパーズがNTLとチャンネル売却交渉中であることが明らかになり、 L!VE TVは閉鎖される見込み。 [278]
- 10月24日 - BBC Twoのドキュメンタリーシリーズ「Playing the Race Card」が初放送。このシリーズはイギリスにおける人種と移民の歴史を描いている。[279]
- 10月25日
- 新しいセットデザインでBBCニュース24がリニューアル。 [280]
- BBC Oneの「ザ・メジャー・イヤーズ」最終回では、労働党党首トニー・ブレアをファウスト、ピーター・マンデルソンを悪魔に見立てた保守党の政治番組の映像が公開された。ジョン・メージャーは1997年の総選挙前に、保守党にとって逆効果になると判断し、この映像の使用を拒否した。[281]
- 10月27日 - BBC TwoがTOTP2の第150回を放送。[282]
- 10月29日
- 10月30日 - ITVで特別生放送の「スターズ・イン・ゼア・アイズ チャンピオン・オブ・チャンピオンズ」が放送され、過去10シリーズの優勝者が全員再登場。6月の第10シリーズで優勝したクリス・デ・バーグ役のイアン・ムーアが、視聴者から50万票近くを集めて優勝した。
- 10月31日 -スコットランド初の毎日放送のデジタルゲール語テレビチャンネルTeleGが設立される。 [285]
11月
- 11月1日
- ITVは、今年初めに放送されたパイロット版の成功を受けて、さらに4つのバージョンの「Springer on Sunday 」の制作を委託した。 [224] [286]
- チャンネル4は、有料映画チャンネル FilmFourの開設に合わせてFilmFour誌を創刊した。[287]
- フィルムフォーはチャンネル4との同時放送番組の一夜で1周年を祝い、『カリギュラ』のプレミア上映も行う。[288]
- 11月4日
- BBCは、8月に亡くなった司会者ヘレン・ローラソンに敬意を表し、BBC年間最優秀スポーツパーソナリティ賞授賞式で「逆境にもめげず素晴らしい功績を残した」人物に贈られるヘレン・ローラソン賞を創設した。[289] [290]
- BBCテレビ局長アラン・イェントブが主導したBBC Oneの番組編成の徹底的な見直しを受けて、同局は質の高い番組を優先し、ドキュメンタリー番組の制作を減らすと発表した。[291]
- 11月5日 - トリニティ・ミラーはL!VE TVの閉鎖を発表し、同日放送終了。[292]
- 11月6日
- 1998年にチャンネル4の番組「ディスパッチ」で映画「Inside the ALF」を制作した調査報道記者でドキュメンタリー制作者のグラハム・ホールは、違法な犬の闘犬施設に関する情報を持っていると彼に言った人物に会った後、動物解放戦線のメンバーを名乗る人々に最近誘拐され、熱い鉄で焼印を押された経緯を述べている。[293]
- トニー・ランデル監督の1988年イギリス/アメリカのホラー続編『ヘルバウンド/ヘルレイザーII』がチャンネル4でネットワークテレビ初放送され、アシュリー・ローレンス、クレア・ヒギンズ、ケネス・クランハム、イモージェン・ブアマン、ショーン・チャップマン、ダグ・ブラッドリーが主演。
- 11月8日
- 11月9日
- ジョアンナ・ラムリーとトム・コンティは、災害緊急委員会のサイクロン・オリッサ被災者支援のための募金活動のために、一連のテレビ番組に出演する予定です。[297]
- コメディアンのトミー・ティアナンは、サンジーヴ・バスカルやオミッド・ジャリリとともに、チャンネル4の新しいコメディ『スモール・ポテトズ』でビデオレンタル店の店員を演じている。
- 11月10日 -調査ジャーナリストのドナル・マッキンタイアが潜入捜査を行い、サッカーのフーリガン行為、ファッション写真業界、民間医療といった問題を調査するシリーズ「マッキンタイア・アンカバード」がBBC Oneで初放送される。番組開始当日、マッキンタイアは潜入捜査の危険性が増したため捜査を終了すると発表した。[298]
- 11月11日
- 人気子供向けアニメ『ボブといっしょにブーブーズ』が南アフリカでの放送権を獲得しました。このシリーズはSABC2で毎週木曜日午前8時40分に初放送されます。
- 元ブルー・ピーターの司会者ティム・ヴィンセントはITVのソープオペラ「エマーデール」のキャストに獣医として参加し、2000年3月からスクリーンに登場する予定である。[299]
- 11月12日
- テレビ司会者のリン・フォールズ・ウッドが設立した慈善団体「ビート・ボウェル・キャンサー」のために資金を集めるイベント「ラウド・タイ・デー」。[300]クリス・タラントが率いるこのイベントは、人々にカラフルなネクタイを職場で着用するよう奨励することで、英国中の大腸がんクリニックのために100万ポンドを集めることを目指している。[301]
- クリス・スミス文化・メディア・スポーツ大臣が、ITVの「News at Ten」打ち切り決定の影響に関する報告書を作成するよう独立テレビ委員会に指示したことが明らかになった。[302]
- BBCは、ジル・ダンドー殺害事件を受け、フィオナ・ブルースがニック・ロスと共に「クライムウォッチ」の共同司会者に就任すると発表した。彼女は翌年1月から同番組に出演する予定だ。[303]
- 11月13日
- BBC Oneのナショナル・ロッタリー・ゲーム番組『レッド・アラート』の初放送では、アラン・デディコートに代わりシド・ワデルが「ボールの声」を担当したが、視聴者の不評を買った。デディコートは翌週、再びこの役を演じる。ワデルは「ジョーディ風すぎる」という理由で番組から解雇されたと主張する。[304] [305]
- トム・ベイカーがBBC Twoでドクター・フーのテーマナイトを司会する。 [306]
- ロイ・ウォーカーが司会を務める「キャッチフレーズ」の最終回がITVで放送された。翌年、ニック・ウィアーが新司会となりリニューアルされた。
- 11月14日 - 戦没者追悼日曜日、BBC Oneは第一次世界大戦を舞台にしたドラマ『 All the King's Men』を放送。1915年のガリポリの戦いで甚大な被害を受けた第5ノーフォーク連隊の、ジョージ5世のサンドリンガム領地出身の志願兵たちを描いた作品。主演はデヴィッド・ジェイソン。フランク・ベック大尉役。[307]
- 11月16日 - BBC Twoはドクター・フーの再放送を開始。1970年の冒険ドラマ『宇宙からの先鋒』の第1話から始まる。[306]
- 11月17日
- 新作ジェームズ・ボンド映画 『ワールド・イズ・ノット・イナフ』の公開に合わせて、BBC Oneの番組『トゥモローズ・ワールド』の特別版では、ジェームズ・ボンドが使用するかもしれないハイテク機器を紹介している。[308]
- ITVとスカイスポーツは、ウェンブリー・スタジアムで行われたUEFAユーロ2000予選プレーオフ第2戦、イングランド対スコットランドの試合を生中継した。試合はスコットランドが1-0で勝利したが、合計スコア2-1でイングランドが勝利し、来夏の大会への出場権を獲得した。
- 11月22日 - チャンネル5がユーロニュースの同時放送を開始し、毎日午前5時から午前6時まで放送を開始した。同時放送はわずか2ヶ月間続き、2000年1月23日に終了した。
- 11月23日
- BBC Oneは、ファッション業界における若い女性の搾取を特集した番組「マッキンタイア・アンカバード」を放送した。この番組がきっかけとなり、BBCとエリート・モデル・エージェンシーの間で論争が勃発した。エリート・モデル・エージェンシーは、番組が「不正操作」され、偏向的で不公平だと主張した。番組内で性差別的・人種差別的な発言をした幹部2名が世論の怒りを買って辞任したが、エージェンシーは復職を認めた。ただし、この件の調査が進む間は、ガーデニング休暇を取ることを選択した。[309] [310]
- ITVはクリスマス番組表を発表したが、その中には歌手シャーロット・チャーチが女優デビューを果たす『ハートビート』のエピソードも含まれている。 [311]
- 11月24日 - BBC Oneは冬の番組ラインナップを発表し、1960年代のテレビシリーズ「ランドールとホップカーク（故人） 」のリメイク版を放送する。ヴィック・リーヴスとボブ・モーティマーが同名の役で出演する。 [312]
- 11月25日 -サラ・ランカシャーが2000年初頭にコロネーション・ストリートのラクエル・ワッツ役を短期間再演することが確認された。 [313]
- 11月26日 - BBC Oneが1999年の「チルドレン・イン・ニード」募金番組を放送。翌日までに1160万ポンドの募金が集まった。[314]
- 11月28日
- BBC Oneで『 Wives and Daughters』 、ITVで『Oliver Twist』が放送開始。この2つの時代劇ドラマは視聴者獲得を競い合っていた。翌日発表された暫定的な視聴者数によると、ITVの視聴者数は『Oliver Twist』が840万人、 『Wives and Daughters』が720万人で、 ITVの視聴者数の方が多かった。[315]
- BBC Oneはカースティ・ワークが司会を務めるドラマドキュメンタリー「ルース・エリス：命のための命」を放送し、ルース・エリスが英国で絞首刑に処される最後の女性になることを防げたかもしれない新たな証拠を明らかにした。[316]
- 11 月 29 日 – 本日より、メイン チャンネルではあまり放送されない番組を含む子供向け番組が、毎日午前 6 時から午後 7 時まで、BBC Choice ( CBBC on Choiceというブランド名) で終日放送されます。
- 11月 -テスト カード Jとテスト カード W がBBC でデビュー。32年を経て廃止されたテスト カード Fに代わるものです。
12月
- 12月2日 - コメディアンのフランク・スキナーがITVと3年契約を結び、同ネットワークで自身のトークショーを放送することになった。[317]
- 12月3日 - チャンネル5はワーナー・ブラザース・インターナショナル・テレビジョンと契約を結び、2002年から1999年のタイトルを放送することになった。契約に含まれる映画には『マトリックス』、 『ディープ・ブルー』 、『メッセージ・イン・ア・ボトル』、 『アイズ ワイド シャット』、『ワイルド・ワイルド・ウエスト』、『サウスパーク: ビッグ、ロンガー & アンカット』、『ペイバック』、『アナライズ・ディス』などがある。[318]
- 12月4日 - ミレニアムクイズ2000 to 1がBBC Oneで初放送。マイケル・パーキンソンとケイティ・ヒルが司会を務める。 [319] [320]
- 12月6日 - BBC Oneは、作家スティーブン・キングが自身の人生と作品について語るオムニバス版『スティーブン・キング：シャイニング・イン・ザ・ダーク』を放送した。 [321]番組に続いて、キングの小説『ランゴリアーズ』のテレビドラマ化作品第1部が放送され、[322]第2部は12月8日に放送された。[323]このドキュメンタリーは12月12日にBBC Choiceで再放送された。[324]
- 12月7日
- 放送基準委員会が発表した報告書によると、テレビはイギリスの多文化的な性質を反映しておらず、ドラマやメロドラマでは民族的登場人物がほとんど登場せず、登場する人物の多くが二次元的で否定的なステレオタイプとして描かれていると視聴者は感じているという。[325] [326]
- チャンネル5は、1970年代に人気を博したBBCのSFシリーズ『ドゥームウォッチ』のリバイバル版であるテレビ映画『ウィンター・エンジェル』を放送した。[327] [328]
- 12月8日
- ドラマ「ブルックサイド」でシンドバッドを演じたマイケル・スタークが、10年以上務めた同ドラマを降板することが発表された。彼は2000年9月に降板する予定である。 [329]
- BBC Twoは、アメリカのカントリー歌手シャナイア・トゥエインのパフォーマンスを特集したTOTP2の特別版を放送した。[330]
- 12月11日 -アイルランドのボーイズバンド、ウエストライフの「 Flying Without Wings 」が1999年のレコード・オブ・ザ・イヤーを受賞。[331]
- 12月12日 - 引退したばかりのナショナルハント調教師ジェニー・ピットマンが、1999年BBCスポーツパーソナリティ・オブ・ザ・イヤー授賞式で第1回ヘレン・ローラソン賞を受賞。[332]ボクサーのレノックス・ルイスが今年のBBCスポーツパーソナリティ・オブ・ザ・イヤーに選出され[333] 、ボクサーのモハメド・アリがBBCスポーツパーソナリティ・オブ・ザ・センチュリーに選出された。[334]
- 12月13日
- 独立テレビ委員会は、9月27日に放送されたジェリー・スプリンガーUKのラバーフェチ特集のエピソードが午後8時の時間枠に不適切であると判断した。[335]
- ITVは、第一次世界大戦のカラー映像を発掘し、人気シリーズ「第二次世界大戦カラー映像」の続編ドキュメンタリーを制作する計画を発表した。同局はまた、午後10時の枠向けに多数の歴史ドキュメンタリーの制作を委託している。[336]
- Campaign Liveは、 Carlton Communications plcが、古い地上波テレビ番組を放送する総合エンターテイメントチャンネルCarlton Selectを閉鎖することを決定したと報じている。 [337]
- 12月16日 - チャンネル4は、1996年からスカイワンと共有してきたアメリカのテレビシリーズ『フレンズ』と『ER緊急救命室』の放送権を取り戻すため、1億ポンドの契約を締結した。この契約により、両シリーズの新作エピソードは、スカイワンが先に放送する現行の契約ではなく、2001年からチャンネル4でイギリスの地上波初放送されることになる。[338]
- 12月19日 - シャーロット・チャーチが『ハートビート』のエピソードで女優デビュー。[339]
- 12月21日 -ブリット・オールクロフト社がスーティの株式50%を取得。「ブリッジフィルムズ」という合弁会社が設立され、このキャラクターをアメリカに展開する試みが行われた。[340] [341]
- 12月22日
- 元保守党議員ニール・ハミルトンは、BBCブレックファスト・ニュースの司会者ジョン・ニコルソンが資金提供者について質問を始めた後、生電話インタビューの途中で電話を切った。 [342]ハミルトンは名誉毀損訴訟に敗訴した後、インタビューを受けている。[343]
- スパイス・ガールズの歌手エマ・バントンは、ミレニアム・イブに飲酒や花火を扱うことの危険性を人々に警告する政府の安全広告キャンペーンを開始した。[344]
- BBC Oneはトニー・グラウンズ監督の家族ドラマ『ラスト・クリスマス』を放送した。テレビ映画で、フィリップ・ダウリング、ポーリン・クィーク、レイ・ウィンストンが主演している。[345]
- BBC Oneは、セリーヌ・ディオンのコンサートを特集した番組「セリーヌ・ディオン：オール・ザ・ウェイ - ア・ディケイド・オブ・ソング」を放送した。この番組では、セリーヌ・ディオンが最近リリースされたコンピレーションアルバム「オール・ザ・ウェイ...ア・ディケイド・オブ・ソング」からの曲を演奏した。[346]
- ITV は、アーノルド・シュワルツェネッガー主演の1996 年のクリスマス コメディ映画「ジングル・オール・ザ・ウェイ」のネットワーク テレビ初放送を放送します。
- 12月24日 -イアン・ウッドリーは、チャンネル4のTFI Friday番組「Someone's Going to be a Millionaire（誰かが百万長者になる） 」で、イギリスのテレビで初めて百万ポンドを獲得した人物となった。これは、ITVの「Who Wants to Be a Millionaire?」に由来しており、当時は百万ポンド獲得者は出ていなかったが、翌年の11月に最終的に百万ポンド獲得者が出た。[347]
- 12月25日
- BBC Oneのクリスマスのハイライトには、1995年の冒険ファンタジー映画『ジュマンジ』 （ロビン・ウィリアムズ主演）のネットワークテレビ初放送が含まれる。[348] ロビー・ザ・トナカイの最初の冒険映画『フーヴス・オブ・ファイア』も同チャンネルで初放送される。[349] ノエル・エドマンズがBBCで最後のクリスマスの朝の生番組を放送する。
- ITVは1984年以来初めて、クリスマス当日の視聴率でBBC Oneを上回りました。この番組は、ソープオペラ、ドラマ「A Touch of Frost」 、そして「Who Wants to Be a Millionaire?」の3エピソードを放送しました。最も視聴率の高い番組は「Coronation Street」で、視聴者数は1474万人でした。しかし、ピーク時の視聴者数はITVがトップですが、1日全体の視聴者数ではBBC Oneの方が高いシェアを占めています。[350]
- チャンネル4は、アーガイル公爵夫人マーガレットの生涯を題材にした物議を醸した現代オペラ『パウダー・ハー・フェイス』を放送した。この作品にはオーラルセックスを描写するシーンが含まれており、露骨な内容が午後9時以降の放送となるよう、午後8時40分から放送された。[351]
- 12月26日 - BBC Oneのボクシングデーのハイライトには、トム・クルーズが製作・主演した1996年の映画『ミッション:インポッシブル』が含まれる。[352]
- 12月27日
- BBC Oneは、スパイス・ガールズ主演の1997年のミュージカル・コメディ映画『スパイス・ワールド』のネットワークテレビデビューを放送した。[353]
- ITVは、元ギャングのフレディ・フォアマンが1966年にギャングのために犯した殺人を告白するクレイ兄弟についてのドキュメンタリーを放送することを決定しました。「クレイ兄弟 ― 未完の仕事」は2000年1月10日に放送される予定です。[354]
- 12月29日 ― BBCは、地上波・衛星放送局の他局と共同で、「人を失うとはどういうことか？」と題した広告キャンペーンを同時放送します。この広告は、飲酒運転で亡くなった若い女性の両親を特集しています。娘を失った夫婦の深い悲しみを描いたこの広告は、ミレニアム・ドリンクドライブキャンペーンの一環です。
- 12月31日
- 新世紀初頭の番組「2000 Today」には60カ国以上が参加する。英国では、この28時間マラソン番組はBBC Oneで放送され、マイケル・パーキンソン、ギャビー・ロズリン、デイヴィッド・ディンブルビーが司会を務める。[355]
- モチベーション専門家のジョン・ミッチェルは、BBC Oneのクイズ番組で、対戦相手が不正解だったタイブレーカーの末、2000対1で優勝。賞金7万ポンドと1年間の休暇を獲得した。 [356] [357]
- ITVでは、トレバー・マクドナルドとダーモット・マーナガンが、新世紀を迎えるにあたり、英国および世界各地で起こった重要な出来事を紹介する番組「カウントダウン2000」を放送している。 [358]
日付なし
- ベイビー・カウ・プロダクションズはスティーブ・クーガンとヘンリー・ノーマルによって設立された。
デビュー
BBC
- 1月1日 –バン、バン、イッツ・リーブス＆モーティマー（1999年）
- 1月3日 –ブラボー・ツー・ゼロ(1999)
- 1月4日
- ポルカドットショーツ（1993–2001）
- ヴァネッサ・ショー（1999年）
- ミザリー・ガッツ（1998–1999）
- 1月6日 –シー・イット・ソー・イット(1999–2001)
- 1月7日 –ホームファームツインズ（1999–2000）
- 1月8日
- スマート・オン・ザ・ロード（1999–2003）
- ギミー・ギミー・ギミー（1999–2001）
- 1月10日 –過去を撃つ(1999)
- 1月11日 –リーグ・オブ・ジェントルメン（1999–2002）
- 1月12日 –ホルビーシティ(1999–2022) [359]
- 1月15日 –ジャンク(1999) [360]
- 1月16日 –サンバーン（1999–2000）
- 1月24日 –スカーレット・ピンパーネル(1999–2000)
- 2月1日 –アンソニー・アント(1999)
- 2月6日 –ゲット・ユア・アクト・トゥゲザー（1999年）
- 2月18日 –
- 2月22日 –
- マートン夫人とマルコム（1999）
- 2月28日 –ものみの塔に沿って（1999年）
- 3月30日 –スーパーナチュラル 動物たちの見えない力(1999)
- 4月7日 –スターヒルポニー(1998–2002)
- 4月8日 –マイアミ7 (1999)
- 4月12日
- 4月14日 –裸のシェフ（1999–2001）
- 4月20日 – A Life of Grime (1999–2004)
- 4月28日 – h&p@bbc (1999) [361]
- 4月29日 –惑星（1999年）
- 5月1日 –パッション（1999年）
- 5月9日 –スーパーリーグショー（1999–2023）
- 5月25日 –バーキング・マッド(1999–2001)
- 6月3日 –たかがテレビ…だけど私はそれが好き(1999–2002)
- 6月6日 –彼らがどのように走るかを見る（1999年）
- 6月20日 –貴族（1999年）
- 6月22日 –希望と栄光（1999–2000）
- 6月26日 –スター・フォー・ア・ナイト（1999年、2000年～2001年）
- 7月11日 –バジャー（1999–2000）
- 7月18日 –メイフェア・セット（1999年）
- 7月19日 –ライフ・サポート（1999年）
- 7月23日 –パトリック・キールティ オールモスト・ライブ(1999–2003)
- 7月26日 – ゾロ(1999–2002)
- 8月4日 –ジャック・オブ・ハーツ(1999)
- 9月5日 –セックス、チップス＆ロックンロール(1999)
- 9月6日
- 9月9日 –レット・ゼム・イート・ケーキ(1999)
- 9月13日 –ユーレカ・ストリート(1999)
- 9月14日 –ピュア・ウィケッドネス(1999)
- 9月15日 –インサイド・アウト（1999–2000）
- 9月16日 –バーミーおばさんブーメラン(1999–2000)
- 9月20日 –ピープル・ライク・アス(1999–2001)
- 9月27日 –エンジェルマウス(1999–2000)
- 9月28日 –パブロ・ザ・リトル・レッド・フォックス(1999–2000)
- 9月29日 –ベルフライ・ウィッチーズ(1999–2000)
- 10月4日
- ウォーキング・ウィズ・ダイナソーズ（1999）
- ニュースナイト・スコットランド（1999–2014）
- 10月7日 – DIY SOS (1999年–現在)
- 10月8日 –ブラザーリー・ラブ（1999–2000）
- 10月17日 –マイケル・ペイリンのヘミングウェイ・アドベンチャー（1999年）
- 10月31日
- 11月4日 –極限サバイバル（1999–2002）
- 11月6日 –フレンズ・ライク・ジーズ（1999年、2000年–2003年）
- 11月12日 –ヒッピーズ(1999)
- 11月13日 –レッドアラート（1999–2000）
- 11月14日 –キングの男たち（1999年）
- 11月28日 –妻と娘たち（1999年）
- 12月7日 –ピッグハートボーイ（1999年）
- 12月19日 –ビッグナイツ(1999–2000)
- 12月24日 –世界一の店（1999年）
- 12月25日 –デイヴィッド・カッパーフィールド(1999)
ITV（ITVとITV2を含む）
- 1月2日 –ザ・ウィグルス(1998–2001)
- 1月4日
- オギーとコックローチズ（1999年～現在）
- ベターホームズ（1999–2003）
- ザ・バイス（1999–2003）
- モパトップの店（1999–2005）
- 1月7日 –ラベンダー城（1999–2000）
- 1月10日 –小さな島からの手紙（1999年）
- 2月5日 –カミン・アチャ！（1999年）
- 2月12日 –デイズ・ライク・ジーズ(1999)
- 2月15日 –忘れられた（1999年）
- 2月17日 –地球上で最も面白い動物たち（1999–2008）
- 2月26日 –ポンプ・イット・アップ(1999–2000)
- 3月8日
- ITV初のITNイブニングニュース
- グリムリー家（1999–2001）
- 3月9日 –ワンダフル・ユー(1999)
- 3月18日
- 『すべての女は秘密を知っている』（1999年）
- 見知らぬ人たちの中で（1999）
- 4月4日 –ナンチェロウ（1999年）
- 4月7日 –ラスト・トレイン（1999年）
- 4月8日～今夜（1999年～現在）
- 4月12日 –メイジー(1999–2001)
- 4月19日 –バタフライコレクターズ（1999年）
- 4月26日 –ブロンド・ボムシェル（1999年）
- 5月4日 –信頼（1999年）
- 5月5日 –ウィルモット(1999–2000)
- 5月6日
- ドリームストリート（1999–2002）
- 22世紀のシャーロック・ホームズ（1999–2001）
- 5月12日 –プラスチックマン(1999)
- 5月17日 –悪の連続（1999年）
- 5月19日 –プライド・オブ・ブリテン賞（1999年～現在）
- 5月25日 –ボストックカップ(1999)
- 6月1日 –バッド・ガールズ(1999–2006)
- 6月7日 – Always and Everyone (1999–2002)
- 6月12日 –動物たちの面白いこと（1999–2011）
- 9月6日
- ルーズ・ウーマン（1999年～現在）
- 愛の名の下に（1999）
- 9月9日
- フォックスバスターズ（1999–2000）
- 昼間の強盗（1999–2000）
- 9月10日
- 9月23日 – 50年代に戻る（1999年）
- 9月27日
- 9月28日 –ウォーターシップ・ダウンのうさぎたち（1999–2000）
- 10月3日 –ナッツとボルト（1999–2002）
- 11月8日
- 私の両親は宇宙人（1999–2006） [362]
- ルーシー・サリバンは結婚する（1999–2001）
- 11月11日 –極限の危険(1999)
- 11月14日 –ウィロビー博士(1999)
- 11月28日 –オリバー・ツイスト(1999)
- 12月9日 –フォー・ファーザーズ(1999)
- 12月20日 –暗黒時代(1999)
- 12月26日
チャンネル4
- 1月2日 – Angry Kid（1999年～現在）
- 2月3日 –セックス・アンド・ザ・シティ(1998–2004)
- 2月5日 –ボーイズ・アンリミテッド(1999)
- 2月21日 –ソルティーズ・ライトハウス（1997–1998）
- 2月23日 –クィア・アズ・フォーク(1999–2000)
- 2月25日 –ボイリングポイント（1999年）
- 3月18日 –リバーコテージへの逃避(1999)
- 3月19日 –スマック・ザ・ポニー(1999–2003)
- 4月29日 –グランドデザインズ（1999年～現在）
- 5月6日 –サイコズ（1999年）
- 6月4日 –ビット（1999–2001）
- 6月6日 –これが現代アートだ(1999)
- 6月20日 –マイケル・ムーア・ライブ(1999)
- 7月15日 –ザ・ソプラノズ(1999–2007)
- 7月17日 –レイトナイトポーカー（1999–2002、2007–2011）
- 7月21日 – 21世紀の愛（1999年）
- 8月31日 –ロス・ドス・ブラザーズ(1999–2000)
- 9月6日 –ショー・ミー・ザ・マネー(1999–2000)
- 9月11日 – 100 Greatest (1999–現在)
- 9月17日 –週末のための何か(1999–2000)
- 9月22日 –リチャード・ブラックウッド・ショー(1999–2001)
- 9月23日 –ヒップホップ・イヤーズ（1999年）
- 9月24日 – Spaced (1999–2001)
- 10月17日 –ブレムナー、バード、フォーチュン（1999–2010）
- 10月19日 –ショッカーズ（アンソロジーシリーズ）（1999–2001）
- 11月9日 –スモールポテト（1999–2001）
- 11月24日 –キッド・イン・ザ・コーナー(1999)
- 12月28日 – 1900ハウス（1999–2000）
チャンネル5
- 1月24日 –映画チャートショー（1999–2003）
- 4月20日 –僕たちはまだ友達でいられるか? (1999)
- 4月24日 –ザ・トライブ（1999–2003）
- 7月13日 –ハウス・ドクター（1999–2003）
- 8月2日 –ビードルの賞金獲得（1999年）
- 9月6日 —ビーチコマー湾(1999–2002)
- 10月30日 –ハリーとコッシュ（1999–2003）
- 11月15日 –アルケミスト（1999年）
- 12月7日 –ウィンター・エンジェル（1999年）
カートゥーン ネットワーク UK
- 1月4日 –パワパフガールズ(1998–2005)
- 3月15日 –エド、エッド・アンド・エディ(1999–2009)
チャンネル
新しいチャンネル
| 日付 | チャネル |
|---|---|
| 6月1日 | BBCナレッジ |
| 6月6日 | Six TV（オックスフォード＆サウサンプトン） |
| 7月1日 | VH1クラシック MTVベース MTVエクストラ |
| 9月1日 | ニック・ジュニア ニック・リプレイ |
| 9月15日 | S4C2 |
| 10月15日 | 中医学 |
| 10月18日 | ホールマークチャンネル |
| 10月31日 | TeleG（スコットランド） |
廃止されたチャンネル
| 日付 | チャネル |
|---|---|
| 4月30日 | スカイソープ |
| 5月1日 | ホームビデオチャンネル |
| 10月15日 | TNTクラシック映画 |
| 11月5日 | ラブTV |
テレビ番組
ネットワーク所属の変更
| ショー | 移動元 | 移転先 |
|---|---|---|
| ノックアウトだ | BBCワン | チャンネル5 |
1年以上の休止を経て今年復帰
- 9月3日 –イッツ・ア・ノックアウト（1966–1982、1999–2001 ）
- 不明 –フルリー・ブックドの続編はFBiに追い抜かれる（1999～2000年）
テレビ番組の継続
1920年代
- BBCウィンブルドン（1927年～1939年、1946年～2019年、2021年～現在）
1930年代
- 軍旗斉射（1937年～1939年、1946年～2019年、2023年～現在）
- ボートレース（1938年～1939年、1946年～2019年、2021年～現在）
- BBCクリケット（1939年、1946年～1999年、2020年～2024年）
1950年代
- パノラマ（1953年～現在）
- お選びください! (1955–1968, 1992–1998)
- 新聞記事の内容（1956–2008） [363]
- 夜空（1957年～現在）
- ブルー・ピーター（1958年～現在）
- グランドスタンド（1958–2007）
1960年代
- コロネーション・ストリート（1960年～現在）
- 賛美の歌（1961年～現在）
- ワールド・イン・アクション（1963–2000）
- トップ・オブ・ザ・ポップス（1964–2006）
- マッチ・オブ・ザ・デイ（1964年～現在）
- 夫妻（1965～1999年）
- スポーツナイト（1965–1997）
- コール・マイ・ブラフ（1965–2005）
- マネープログラム（1966～2010年）
1970年代
- レインボー（1972年～1992年、1994年～1997年）
- エマーデール（1972年～現在）
- ニュースラウンド（1972年～現在）
- ラスト・オブ・ザ・サマー・ワイン（1973–2010）
- あなたがここにいてくれたらいいのに…（1974–2003）
- アリーナ（1975年～現在）
- 一人の男と彼の犬（1976年～現在）
- グランジヒル（1978–2008）
- スキーサンデー（1978年～現在）
- アンティーク・ロードショー（1979年～現在）
- クエスチョンタイム（1979年～現在）
1980年代
- 正しくカードをプレイせよ（1980–1987、1994–1999、2002–2003）
- 家族の財産（1980～2002年、2006～2015年、2020年～現在）
- チルドレン・イン・ニード（1980年～現在）
- タイムウォッチ（1982年～現在）
- ブルックサイド（1982–2003）
- カウントダウン（1982年～現在）
- 反論の権利（1982～2001年）
- サプライズサプライズ（1984–2001、2012–2015）
- 法案（1984年～2010年）
- チャンネル4レーシング（1984–2016）
- きかんしゃトーマス（1984–2021）
- イーストエンダーズ（1985年～現在）
- ブラインドデート（1985年～2003年、2017年～2019年）
- コミック・リリーフ（1985年～現在）
- チャートショー（1986–1998、2008–2009）
- エクイノックス（1986–2006）
- ザ・リアリー・ワイルド・ショー（1986–2006）
- カジュアルティ（1986年～現在）
- チャックルビジョン（1987–2009）
- ホイール・オブ・フォーチュン（1988–2001）
- ロンドン大火災（1988年～2002年）
- オン・ザ・レコード（1988–2002）
- 15対1（1988年～2003年、2013年～2019年）
- 今朝（1988年～現在）
- 小児病棟（1989–2000）
- マイクとアンジェロ（1989–2000）
- 同じ羽根を持つ鳥たち（1989–1998、2014–2020）
- ボジャー＆バジャー（1989–1999）
1990年代
- 片足が墓場に（1990–2000）
- ロージーとジム（1990–2000）
- マスターシェフ（1990年～2001年、2005年～現在）
- ハウ2（1990–2006）
- スターズ・イン・ゼア・アイズ（1990–2006、2015）
- 2point4 チルドレン（1991–1999）
- ビッグブレイク（1991–2002）
- ノエルズ・ハウス・パーティー（1991–1999）
- ハートビート（1992–2010） [364]
- ビッグ・ブレックファースト（1992–2002）
- 999 (1992–2003)
- ミスター・モチベーターのエクササイズルーチン（1993～2000年）
- フロストとの朝食（1993–2005）
- Kyの漫画（1994–1999）
- 動物病院（1994–2004）
- 国営宝くじの抽選（1994～2017年）
- タイムチーム（1994–2013）
- ディブリーの牧師（1994–2007）
- ワイプアウト（1994–2003）
- フレイジャー（1993–2004）
- トップ・オブ・ザ・ポップス2（1994年～現在）
- ホリーオークス（1995年～現在）
今年を終えて
- BBCクリケット（1939年、1946年～1999年、2020年～2024年）
- 夫妻（ 1964年～1999年、2008年～2010年、2012年～2016年）
- ITV 夕方のニュース(1967–1999)
- 正しくプレイ・ユア・カード・ライト（ 1980–1987、1994–1999、2002–2003）
- ストライク・イット・ラッキーとストライク・イット・リッチ（1986–1999）
- クック報告書（1987年～2000年）
- ラブ・C・ネスビット（1988–1999）
- レッド・ドワーフ（1988年～1999年、2009年、2012年～現在）
- ラリー・サンダース・ショー（1993-1999）
- ボジャー＆バジャー（1989–1999）
- ファンハウス（1989–1999）
- 2point4 チルドレン（1991–1999）
- 最も恐ろしい殺人（1991–1999）
- ノエルズ・ハウス・パーティー（1991–1999）
- メディナーとベッドで（1992–1999）
- おやすみなさいスイートハート（1993–1999）
- ジャック・ドハティ・ショー（1997–1999）
- ワイルドハウス（1997–1999）
- 大使（1998–1999）
- 未完の仕事（1998–1999）
- リチャードの朝はジュディではない（1998–1999）
- ロッキーとドードス（1998–1999）
- リバプール 1 (1998–1999)
- グラフターズ（1998–1999）
- 『すべての女は秘密を知っている』（1999年）
- バタフライ・コレクターズ（1999）
- ブロンド・ボムシェル（1999）
- 悪の連続（1999）
- 貴族たち（1999）
- ビードルの金を勝ち取れ（1999年）
- ケーキを食べよう（1999）
出生
- 1月28日 – HRVYの歌手兼テレビ司会者
- 2月9日 –アドリアナ・ベルトラ、女優、歌手
- 4月12日 –赤井お星、ダンサー、俳優、ミュージシャン
- 4月29日 –カラム・スコット・ハウエルズ、俳優、テレビタレント
- 5月7日 –トミー・フューリー、リアリティ番組のパーソナリティ、ボクサー[365]
- 5月26日 –モリー・メイ・ヘイグ、リアリティ番組のパーソナリティ[366]
- 6月23日 –ノア・マルロ、俳優
- 10月14日 –ダニエル・ロッシュ、俳優[367]
死亡者（数
| 日付 | 名前 | 年 | 映画の信憑性 |
|---|---|---|---|
| 2月9日 | ブライアン・モズレー[3] | 67 | 俳優（コロネーション・ストリートのアルフ・ロバーツ） |
| 2月24日 | デレク・ニモ[368] | 68 | 性格俳優 |
| 3月17日 | ロッド・ハル[369] | 63 | エンターテイナー |
| 3月21日 | アーニー・ワイズ[85] | 73 | 英国のコメディデュオ、モアカム・アンド・ワイズの生き残りの半分 |
| 4月2日 | アンドリュー・ガードナー[370] | 66 | ニュースリーダー |
| 4月4日 | ボブ・ペック[371] | 53 | 俳優（『エッジ・オブ・ダークネス』のロナルド・クレイヴン） |
| 4月14日 | アンソニー・ニューリー[372] | 67 | 俳優、歌手、ソングライター |
| 4月26日 | ジル・ダンドー[115] [373] | 37 | プレゼンター（ Crimewatchの共同司会者） |
| 5月6日 | ジョニー・モリス[374] | 82 | プレゼンター（アニマルマジック） |
| 6月23日 | バスター・メリーフィールド[375] | 78 | 俳優（『オンリー・フールズ・アンド・ホーシズ』のアルバートおじさん役） |
| 6月25日 | フレッド・フィースト[376] | 69 | 俳優（コロネーション・ストリートのフレッド・ジー） |
| 7月4日 | ジャック・ワトソン[377] | 78 | 俳優 |
| 7月12日 | ビル・オーウェン[378] | 85 | 俳優（『ラスト・オブ・サマー・ワイン』のコンポ・シモニテ役） |
| 8月9日 | ヘレン・ローラソン[379] | 43 | スポーツジャーナリスト、テレビ司会者 |
| 8月10日 | ジェニファー・パターソン[380] | 70 | 有名シェフ、テレビ司会者、「 Two Fat Ladies」の片割れ |
| 10月1日 | レナ・ザヴァロニ[381] | 35 | 子役歌手兼テレビ司会者 |
| 10月7日 | デリック・ガイラー[382] | 85 | 俳優（プリーズ・サー！、サイクス） |
| 11月21日 | クエンティン・クリスプ[383] | 90 | 作家、語り手 |
| 11月24日 | ヒラリー・ミンスター | 55 | 俳優 ( 「Allo 'Allo! 」のフォン・クリンカーホッフェン将軍) |
| 12月19日 | ロバート・ダガル[384] | 86 | ニュースリーダー |
| デズモンド・ルウェリン[385] | 85 | 俳優 | |
| 12月25日 | ピーター・ジェフリー[386] | 70 | 俳優 |
| 未知 | ジム・ウィギンズ[387] | 76～77ページ | 俳優 |
参照
参考文献
- ^ “BBC One London – 1 January 1999”. BBC Genome . BBC. 2014年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月12日閲覧。
- ^ フラー、リック（1999年1月1日）「Outen with the old..; Denise bids last farewell to the Big Breakfast」デイリー・レコード、トリニティ・ミラー。 2014年6月15日閲覧。
- ^ ab Hayward, Anthony (1999年2月11日). 「訃報：ブライアン・モズレー」. The Independent . Independent Print Limited. 2022年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月28日閲覧。
- ^ “Bravo Two Zero – BBC One London – 1999年1月3日 – BBC Genome”. genome.ch.bbc.co.uk . 1999年1月3日. 2018年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月23日閲覧。
- ^ “Bravo Two Zero – BBC One London – 1999年1月4日 – BBC Genome”. genome.ch.bbc.co.uk . 1999年1月4日. 2018年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月23日閲覧。
- ^ thesearethedays (2018年2月25日). 「GMTV2は1999年1月4日月曜日に開始」。2021年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年9月25日閲覧– YouTube経由。
- ^ “The Vanessa Show – BBC One London – 1999年1月4日 – BBC Genome”. Genome.ch.bbc.co.uk. 1999年1月4日. 2018年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月13日閲覧。
- ^ “Misery Guts – BBC One London – 1999年1月4日 – BBC Genome”. Genome.ch.bbc.co.uk. 1999年1月4日. 2018年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月13日閲覧。
- ^ 「ITVの億万長者による大金」BBCニュース、BBC、1999年1月5日。 2014年4月12日閲覧。
- ^ 「パーキンソン、ライトにレッドカード」BBCニュース、BBC、1999年1月5日。 2015年5月3日閲覧。
- ^ 「ノエルの目にパイが当たる」BBCニュース、BBC、1999年1月7日。 2014年4月21日閲覧。
- ^ 「調査によると、視聴率を上げるためにセックスが使われていた」BBCニュース、BBC、1999年1月6日。 2014年5月3日閲覧。
- ^ 「ケリー、ビッグ・ブレックファストで大ブレイク」バーミンガム・ポスト紙、トリニティ・ミラー紙、1999年1月8日。 2014年5月18日閲覧。
- ^ 「チャンネル4、ケリーに目覚める」BBCニュース、BBC、1999年1月8日。 2014年5月18日閲覧。
- ^ 「アジア系家族が初めてストリートに参加」BBCニュース、BBC、1998年12月21日。 2015年5月3日閲覧。
- ^ 「フリントン教会のテレビでの礼拝」コルチェスター・ガゼット、1998年12月31日。 2023年10月23日閲覧。
- ^ パーネル、トニー (1999年1月11日). 「Weekend View」. The Mirror . Trinity Mirror . 2016年10月14日閲覧。
- ^ 「地元民が人気の村でコメディ劇を再現」マンチェスター・イブニング・ニュース、トリニティ・ミラー、2009年3月4日。 2014年5月14日閲覧。
- ^ 「BBCのコメディは一味違う」BBCニュース、BBC、1999年3月8日。 2014年5月14日閲覧。
- ^ Keal, Graham (1999年1月8日). 「問題の核心に迫るドラマ」.バーミンガム・ポスト. トリニティ・ミラー. 2014年6月10日閲覧。
- ^ “Holby City – BBC One London – 1999年1月12日 – BBC Genome”. Genome.ch.bbc.co.uk. 1999年1月12日. 2016年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月13日閲覧。
- ^ Williams, Rhys (1999年1月14日). 「BBC1を視聴する視聴者は10人に3人未満」. The Independent . 2012年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月24日閲覧。
- ^ 「フットボール：ITVは『オン・ザ・ボール』を継続」サンデー・ミラー、トリニティ・ミラー、1999年1月16日。 2014年5月6日閲覧。
- ^ 「精巣検査をテレビで初放映」BBCニュース、BBC、1999年1月19日。 2014年4月16日閲覧。
- ^ 「サンダーバードは消え去る、消え去る、消え去る」BBCニュース、BBC、1999年1月19日。 2015年4月22日閲覧。
- ^ 「エマーデールのキム・テイト」Emmerdale.me.uk . 2018年9月25日閲覧。
- ^ Lee, Jess (2018年9月24日). 「『エマーデール』が衝撃的な復帰を発表。クレア・キングがキム・テイト役で再登場」Digital Spy . Hearst Magazines UK . 2018年9月25日閲覧。
- ^ 「BBC、スコティッシュ・シックスに関して圧力は受けていない」BBCニュース、BBC、1999年1月20日。 2014年5月15日閲覧。
- ^ 「ITVが旗艦ニュースチームを発表」BBCニュース、BBC、1999年1月20日。 2015年4月22日閲覧。
- ^ スミス、スティーブ (1999年1月21日). 「テレビはどん底に陥る; ビッグ・ブレックファストのジェニーはダブルベッドで愛撫される」デイリー・レコード. トリニティ・ミラー. 2014年5月17日閲覧。
- ^ 「テレビ監視機関がソフトポルノ警告」BBCニュース、BBC、1999年1月28日。 2015年5月2日閲覧。
- ^ ギブソン、ジャニーン（1999年1月28日）「テレビ局のボス、エロティックシリーズの打ち切りを拒否｜英国ニュース」ガーディアン紙。 2018年1月13日閲覧。
- ^ 「英国｜テレビ監視機関がソフトポルノ警告」BBCニュース、1999年1月28日。 2018年1月13日閲覧。
- ^ マクマレン、マリオン（1999年1月29日）「今夜のハイライト」コベントリー・イブニング・テレグラフ、トリニティ・ミラー。 2014年4月4日閲覧。
- ^ バンクス＝スミス、ナンシー（1999年1月29日）「ガスをつけたままにしたのは誰？」ガーディアン紙。 2015年5月3日閲覧。
- ^ “Why are they famous? Kelly Brook”. The Independent . Independent Print Limited. 1999年1月24日. 2022年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月18日閲覧。
- ^ クリスティー、デズモンド（1999年2月2日）「そう！笑いごとに10ポンド」ガーディアン紙。 2014年5月18日閲覧。
- ^ 「Leave dad alone」BBCニュース、BBC、1999年2月2日。 2012年10月23日閲覧。
- ^ 「Ceefaxについてあなたが知らなかった10のこと」BBCニュースマガジン、BBC、2009年9月23日。 2012年10月23日閲覧。
- ^ クイン、トーマス（1999年2月3日）「£1mの債券取引がマティーニを刺激」ザ・ミラー紙、トリニティ・ミラー紙。 2014年4月27日閲覧。
- ^ ab McMullen, Marion (1999年3月5日). 「そしてついにテレビニュースの時代が終焉；人気番組は32年近くを経て昨夜放送終了」コベントリー・イブニング・テレグラフ. トリニティ・ミラー. 2014年4月27日閲覧。
- ^ 「シェイク、ステアしない。ドクター・ノーITV、午後8時30分～午後10時30分」デイリー・レコード、トリニティ・ミラー、1999年5月29日。 2014年4月27日閲覧。
- ^ 「Licenced to thrill; Tomorrow Never Dies ITV、午後8時～午後10時20分」デイリー・レコード、トリニティ・ミラー、1999年10月9日。 2014年4月27日閲覧。
- ^ 「James Bond On TV – Movies」. MI6 – The Home Of James Bond 007. 2011年4月5日. 2018年1月26日閲覧。
- ^ 「女性の行動は悪い」BBCニュース、BBC、1999年2月3日。 2018年6月9日閲覧。
- ^ 「性的虐待テレビレポーター、汚い統治で投獄」バーミンガム・ポスト紙、トリニティ・ミラー紙、1999年2月9日。 2018年1月27日閲覧。
- ^ 「『ヴァネッサ』スタッフ、『偽ゲスト』で停職処分」BBCニュース、BBC、1999年2月11日。 2014年4月21日閲覧。
- ^ 「ヴァネッサのスタッフが解雇される」BBCニュース、BBC、1999年3月4日。 2014年4月21日閲覧。
- ^ ギブソン、ジャニーン (1999年2月13日). 「トリシャ編集長、チームは偽ゲストについて何も知らなかったと語る」ガーディアン紙. 2015年5月3日閲覧。
- ^ “Casualty – BBC One London – 1999年2月13日 – BBC Genome”. Genome.ch.bbc.co.uk. 1999年2月13日. 2017年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月13日閲覧。
- ^ 「映画スター、ミスター・ベン」news.bbc.co.uk 1999年2月15日. 2024年12月5日閲覧。
- ^ 「エンターテイメント | ITV、ローレンス監督のドラマを放映へ」BBCニュース、BBC、1999年2月10日。 2014年4月21日閲覧。
- ^ 「ゲイのテレビドラマ、賛否両論」BBCニュース、BBC、1999年2月24日。 2014年4月5日閲覧。
- ^ 「ラッセル・T・デイヴィス、クィア・アズ・フォークについて語る | メディア」ガーディアン紙、2003年9月15日。 2014年4月5日閲覧。
- ^ 「エドモンズのショーは終わった」BBCニュース、BBC、1999年2月25日。 2014年6月15日閲覧。
- ^ The Bulletin (PDF)、放送基準委員会、1999年2月25日、p. 4 、 2014年3月16日閲覧。
- ^ 「テレビ司会者がパトカーにひかれる」BBCニュース、BBC、1999年2月27日。 2014年1月18日閲覧。
- ^ 「テレビ司会者、人工呼吸器を外した」BBCニュース、BBC、1999年2月27日。 2014年1月18日閲覧。
- ^ 「私はまだ私なのか？」BBCニュース、BBC、2004年1月16日。 2014年1月18日閲覧。
- ^ 「チャンネル4、偽ドキュメンタリーで罰金」BBCニュース、BBC、1999年2月26日。 2014年5月3日閲覧。
- ^ 「Bond replaces bongs at ITV」BBCニュース、BBC、1999年1月25日。 2014年4月28日閲覧。
- ^ ab 「ITV、6時半にニュースを開始」BBCニュース、BBC、1999年3月8日。 2014年4月28日閲覧。
- ^ 「News at TenがITVに戻る」BBCニュース、2001年1月10日。 2009年5月15日閲覧。
- ^ 「Later bulletin ends News at Ten」BBCニュース、BBC、2004年1月19日。 2014年4月28日閲覧。
- ^ Martin, Nicole (2008年1月11日). 「News at Ten returns with Trevor McDonald」.デイリー・テレグラフ. 2014年4月28日閲覧。
- ^ Holmwood, Leigh (2009年2月25日). 「News at Ten goes five-nights-a-week」. The Guardian . 2014年4月28日閲覧。
- ^ 「ついに終わり…バーネットとボサンケットとはさよなら」『ザ・ミラー』 、トリニティ・ミラー、1999年3月6日。 2014年4月28日閲覧。
- ^ 「速報の戦い」BBCニュース、BBC、1999年3月5日。 2014年4月28日閲覧。
- ^ “BBC Two England – 1993年4月4日 – BBC Genome”. Genome.ch.bbc.co.uk. 2014年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月13日閲覧。
- ^ “BBC Two England – 1999年3月7日 – BBC Genome”. Genome.ch.bbc.co.uk. 2014年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月13日閲覧。
- ^ 「クイズの『優勝者』が賞金を保持」BBCニュース、BBC、1999年3月9日。 2014年4月12日閲覧。
- ^ 「CarltonがPlanet 24を買収」BBCニュース、BBC、1999年3月10日。 2014年6月21日閲覧。
- ^ 「ストリーカーがヴァネッサ・ショーを妨害」BBCニュース、BBC、1999年3月10日。 2014年4月21日閲覧。
- ^ 「朝食番組の司会者たちが新司会者を擁護」BBCニュース、BBC、1999年3月11日。 2014年5月18日閲覧。
- ^ 「ブラックアダーがドクター・フーになる」BBCニュース、BBC、1999年3月1日。 2014年4月5日閲覧。
- ^ Fullerton, Huw (2017年3月24日). 「『ドクター・フー：致命的な死の呪い』がレッド・ノーズ・デーに合わせて再リリース」ラジオ・タイムズ. 2018年10月17日閲覧。
- ^ 「ディブリー公爵夫人」BBCニュース、BBC、1999年3月6日。 2014年4月16日閲覧。
- ^ “Jailbirds – BBC One London – 1999年3月15日 – BBC Genome”. genome.ch.bbc.co.uk . 1999年3月15日. 2018年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月10日閲覧。
- ^ 「ITVの視聴率、新番組表で急上昇」BBCニュース、BBC、1999年3月15日。 2014年4月21日閲覧。
- ^ “エンタメ | テレタビーズは「こんにちは」と言います。”. BBCニュース。 1999 年 3 月 14 日。2018 年1 月 13 日に取得。
- ^ 「ロッド・ハル、テレビ屋上の悲劇で死亡」ガーディアン紙、1999年3月18日。 2014年5月15日閲覧。
- ^ Nudd, Tim (2008年3月17日). 「聖パトリックの日にギネスビールでサーフィン」. Ad Week . 2014年12月17日閲覧。
- ^ 「The Company File – BSkyBのマンチェスター・ユナイテッド買収提案は却下」BBCニュース、BBC、1999年3月17日。 2015年5月3日閲覧。
- ^ “BBC One London – 1999年3月17日 – BBC Genome”. Genome.ch.bbc.co.uk. 2014年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月13日閲覧。
- ^ ab 「コメディアンのアーニー・ワイズ氏が死去」BBCニュース、BBC、1999年3月22日。 2014年5月15日閲覧。
- ^ 「ドハティ、チャンネル5のトークショーを退任」BBCニュース、BBC、1999年3月22日。 2013年6月15日閲覧。
- ^ 「スティー氏、テレビ監視団体から批判される」BBCニュース、BBC、1999年3月22日。 2014年5月3日閲覧。
- ^ 「イーストエンダーズ、グラントを失う」BBCニュース、BBC、1999年3月24日。 2014年5月29日閲覧。
- ^ Larsen, Peter Thal (1999年3月24日). 「Granada stalks Scottish with pounds 110m share buy」 . The Independent . 2022年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月22日閲覧。
- ^ “As the Crow Flies – BBC Two England – 1999年3月26日 – BBC Genome”. Genome.ch.bbc.co.uk. 1999年3月26日. 2017年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月13日閲覧。
- ^ Chapman, Iain (1999年3月30日). 「UK Gold Classicsの名称変更」 Digital Spy . 2014年7月27日閲覧。
- ^ Chapman, Iain (1999年4月1日). 「UK Gold 2 Update」. Digital Spy . 2014年7月27日閲覧。
- ^ 「テレビのセックス番組が多すぎると監視団体が指摘」BBCニュース、BBC、1999年3月30日。 2014年5月30日閲覧。
- ^ McCann, Paul (1999年3月31日). 「Channel 5、'tacky' sex shows heady で批判される」 . The Independent . Independent Print Limited. 2022年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月2日閲覧。
- ^ ab 「ホリデー番組の新顔」BBCニュース、BBC、1999年4月1日。 2015年4月30日閲覧。
- ^ 「Wedding knees-up in the Square」BBCニュース、BBC、1999年3月30日。 2015年3月14日閲覧。
- ^ キャロル、ロリー (1999年4月3日). 「パーキンソンがアレンの回復を後押し」.ガーディアン. 2014年6月28日閲覧。
- ^ 「ウッディ、パーキーの『病的な』質問を拒否」BBCニュース、BBC、1999年4月3日。 2014年6月28日閲覧。
- ^ 「コソボ支援に数百万人が集まる」BBCニュース、BBC、1999年4月6日。 2014年3月31日閲覧。
- ^ ジョーダン、リチャード（1999年4月5日）「ウォッチング・ブリーフ」ガーディアン紙。 2014年5月26日閲覧。
- ^ 「元イーストエンダーズのスターの完璧な瞬間」BBCニュース、BBC、1999年4月11日。 2014年5月26日閲覧。
- ^ 「セブン、ポップ界のスターに」BBCニュース、BBC、1999年4月8日。 2014年5月27日閲覧。
- ^ “Miami 7 – BBC One London – 1999年4月8日 – BBC Genome”. genome.ch.bbc.co.uk . 1999年4月8日. 2018年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月10日閲覧。
- ^ 「ITV、視聴率の懸念にもかかわらず準備万端」BBCニュース、BBC、1999年4月8日。 2014年3月30日閲覧。
- ^ ab 「『ローレンス・ファイブ』放送を擁護」BBCニュース. BBC. 1999年8月16日. 2014年5月14日閲覧。
- ^ 「FAカーリング・プレミアシップ - BSkyBの失敗はファンの勝利」BBCニュース、BBC、1999年4月9日。 2015年5月3日閲覧。
- ^ ギブソン、ジャニーン、ワット、ニコラス（1999年4月10日）「BSkyBによるユナイテッド買収の入札が阻止される」ガーディアン紙。 2015年5月3日閲覧。
- ^ 「エンターテイメント | ストリートスター、モズレーを偲ぶ」BBCニュース、1999年4月13日。 2018年1月13日閲覧。
- ^ Bentley, Stephanie (1999年4月8日). 「ITV、ピークタイム映画向けの計画を復活」. Marketing Week . 2014年4月21日閲覧。
- ^ 「MTVスタジオで火災発生」BBC、1999年4月15日。 2015年6月25日閲覧。
- ^ 「Springer presents UK TV show」BBCニュース、BBC、1999年4月19日。 2014年6月5日閲覧。
- ^ 「ブルックサイド、レイプシーンを編集」BBCニュース、BBC、1999年4月20日。 2014年6月22日閲覧。
- ^ 「法案に黒人警官が増加」BBCニュース、BBC、1999年4月21日。 2014年6月19日閲覧。
- ^ 「タラ・パーマー＝トムキンソン ― 写真で見る究極のイットガール」BBCニュース2017年2月8日. 2024年1月26日閲覧。
- ^ ab “BBCプレゼンター射殺”. BBCニュース. 1999年4月26日. 2010年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月31日閲覧。
- ^ “ジョージ、ダンドー殺人事件で無罪”. BBCニュース. 2008年8月1日. 2008年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年8月1日閲覧。
- ^ バリー、クリス (1999年4月27日). 「BSkyBのブース最高経営責任者が辞任」.ガーディアン. 2015年5月3日閲覧。
- ^ 「It's A Knockout returns」BBCニュース、BBC、1999年4月27日。 2014年5月9日閲覧。
- ^ 「チャンネル5、セックス番組で非難」BBCニュース、BBC、1999年4月29日。 2014年5月3日閲覧。
- ^ 「WHスミスがテレビ書店をオープン」BBCニュース、BBC、1999年4月29日。 2014年5月22日閲覧。
- ^ ab 「Everyone's gone to the moon」. The Guardian . 1999年4月19日. 2014年5月14日閲覧。
- ^ 「BBC、アンティーク番組を中止か」放送。1999年4月30日。 2014年4月12日閲覧。
- ^ 「ジル・ダンドー：すべての写真が物語を語る」『ザ・ピープル』、トリニティ・ミラー、1999年5月9日。 2014年4月13日閲覧。
- ^ サヴェージ、リチャード (1999年9月4日). 「ジル・ダンドーの最後のテレビ番組は続く」.ザ・ミラー. トリニティ・ミラー. 2014年4月13日閲覧。
- ^ “Antiques Inspectors – BBC One London – 1999年9月5日 – BBC Genome”. Genome.ch.bbc.co.uk. 1999年9月5日. 2018年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月13日閲覧。
- ^ Davies, John (1999年4月30日). 「Higher Channels」. Times Higher Education . TES Global . 2016年3月31日閲覧。
- ^ 「テレビ司会者、事故後帰宅」BBCニュース、BBC、1999年5月2日。 2014年1月18日閲覧。
- ^ 「ロッド・ハルの死は『事故』」BBCニュース、BBC、1999年5月5日。 2014年5月15日閲覧。
- ^ 「BBCが選挙報道の詳細を発表」『BBC放送』1999年4月16日。 2014年5月15日閲覧。
- ^ 「TVスターがジル・ダンドーを称える」BBCニュース、BBC、1999年5月10日。 2014年4月12日閲覧。
- ^ 「打ち切りとなったITVの番組がRTS賞を受賞」放送。 1999年5月14日。 2015年5月1日閲覧。
- ^ 「サムがスクエアに戻ってくる」BBCニュース、BBC、1999年5月11日。 2014年5月26日閲覧。
- ^ 「ヘレン、がんと闘いながらBBCスポーツのトップに就任」デイリー・レコード、トリニティ・ミラー、1999年4月21日。 2014年5月29日閲覧。
- ^ 「ウォッチドッグがシュプリンガーを支持」BBCニュース、BBC、1999年5月17日。 2015年5月3日閲覧。
- ^ 「Crimewatch tribute to Jill Dando」BBCニュース、BBC、1999年5月18日。 2014年4月16日閲覧。
- ^ 「Pick of the Box; Gorgeous George crashes out」デイリー・レコード、トリニティ・ミラー、1999年5月19日。 2014年4月27日閲覧。
- ^ 「1999年プライド・オブ・ブリテン賞：私たちの最も誇らしい日。待ちに待った日」『ザ・ミラー』、トリニティ・ミラー、1999年5月20日。 2014年4月27日閲覧。
- ^ ケビン・マグワイア（1999年5月21日）「プライド・オブ・ブリテン賞：勤勉、創造的、寛容、控えめな勇気、寛大…静かな英雄主義が私たちのグレートブリテンを形作っている」『ザ・ミラー』 、トリニティ・ミラー。 2014年4月27日閲覧。
- ^ サイード・ルキ（2000年4月8日）「ミラー紙が選ぶ英国の誇り」デイリー・ミラー紙、トリニティ・ミラー紙。 2014年4月27日閲覧。
- ^ ab BECTU (1999年5月20日). 「BNPの放送を非難」. BECTUニュース. BECTU. 2010年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月14日閲覧。
- ^ “ダンドーとの感動的な別れ”. BBCニュース。 BBC。 1999 年 5 月 21 日。2014 年3 月 23 日に取得。
- ^ チャップマン、イアン（1999年5月24日）「UKゴールド2、営業時間を延長」Digital Spy 2014年7月27日閲覧。
- ^ 「Those were the Des; Bostock's Cup; ITV、火曜日、午後9時」。デイリー・レコード、トリニティ・ミラー、1999年5月22日。 2014年5月14日閲覧。
- ^ モーガン、キャスリーン (1999年5月26日). 「フットボールのサイドスワイプでオウンゴールが多すぎる」デイリー・レコード. トリニティ・ミラー. 2014年5月14日閲覧。
- ^ Davies, Mile (1999年5月26日). 「セントラルのボールスキルは期待外れ」.バーミンガム・ポスト. トリニティ・ミラー. 2014年5月14日閲覧。
- ^ 「アルフォード、9ヶ月の禁錮刑」BBCニュース、BBC、1999年5月28日。 2014年5月19日閲覧。
- ^ 「ロンドンのバーニングスターが解放される」BBCニュース、BBC、1999年7月16日。 2014年5月19日閲覧。
- ^ 「何百万人がユナイテッドの勝利を見守る」BBCニュース、BBC、1999年5月27日。 2014年5月19日閲覧。
- ^ 「イーストエンダーズの殺人シーンはあまりにも『不気味』」BBCニュース、BBC、1999年5月27日。 2014年3月31日閲覧。
- ^ 「コソボ：NATOの行動：アルバニアが打撃」ITN Source . ITN. 1999年6月1日. 2014年5月10日閲覧。
- ^ 「BBC、デジタル学習チャンネルを開設」BBCニュース、BBC、1999年5月30日。 2014年5月10日閲覧。
- ^ 「The soft cell; Bad Girls ITV、火曜日、午後9時」。デイリー・レコード、トリニティ・ミラー、1999年5月29日。 2014年6月7日閲覧。
- ^ 「Play Your Cards Right」UKGameshows.com . 2017年8月18日閲覧。
- ^ Rockett, Karen (1999年6月6日). 「イアンの目には星が輝く」.サンデー・ミラー. トリニティ・ミラー. 2014年4月27日閲覧。
- ^ Vozhdaeva, Oksana (2009–2010). 民間地域テレビの危機：主な課題と解決策（PDF）ロイタージャーナリズム研究所 pp. 49– 51. 2015年10月8日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2015年5月3日閲覧。
- ^ 「テレビのセックス番組への苦情が増加」BBCニュース、BBC、1999年6月7日。 2014年4月28日閲覧。
- ^ メスヴェン、ニコラ (1999年6月9日). 「BBC、ヘイル＆ペイス番組を廃止」.ザ・ミラー. トリニティ・ミラー. 2016年11月12日閲覧。
- ^ 「ヴァネッサ、BBCに『戻ってくる』」BBCニュース、BBC、1999年6月10日。 2014年4月21日閲覧。
- ^ 「スパイス・スベンガリがSクラブの成功を祝う」BBCニュース、BBC、1999年6月14日。 2014年5月27日閲覧。
- ^ 「ニックはよくやった、それはいいことだ。『ハートビート』、日曜、ITV、午後8時20分。 - 無料オンラインライブラリ」Thefreelibrary.com 。 2018年1月13日閲覧。
- ^ ペンギンポケット『この日の出来事』ペンギン・リファレンス・ライブラリー、2006年、 ISBN 0-14-102715-0。
- ^ ab 「チャンネル4がホームテストの放映権を獲得」BBCニュース、BBC、1998年10月16日。
- ^ 「ゲイドラマ、性的な警告で非難される」BBCニュース、BBC、1999年6月22日。 2014年4月28日閲覧。
- ^ 「Lakesの苦情は却下」BBCニュース、BBC、1999年6月24日。 2014年4月28日閲覧。
- ^ 「グレッグ・ダイクがBBCの新社長に」BBCニュース、1999年6月25日。 2009年4月30日閲覧。
- ^ “Goodnight Sweetheart – BBC One London – 1999年6月28日 – BBC Genome”. Genome.ch.bbc.co.uk. 1999年6月28日. 2018年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月13日閲覧。
- ^ 「『おやすみなさい、スイートハート』の復活劇は、その前提がいかに奇妙であるかを思い知らせてくれた ― レビュー」The Telegraph . Telegraph Media Group. 2016年9月2日. 2017年7月9日閲覧。
- ^ 「ストリート・ポーターが新聞のトップに就任」BBCニュース、BBC、1999年6月30日。 2014年5月31日閲覧。
- ^ 「クエスチョンタイム、7月1日、バーミンガム」BBCニュース、1999年7月。 2014年6月22日閲覧。
- ^ 「FilmFour、インタラクティブ・サービスを開始」 Digital Spy、1999年7月3日。 2014年5月13日閲覧。
- ^ ギブソン、ジャニーン（1999年7月5日）「BBC1が調査報道番組を開設」ガーディアン紙。 2015年5月1日閲覧。
- ^ 「バート氏、デジタル脅威に警告」BBCニュース、BBC、1999年7月6日。 2014年5月10日閲覧。
- ^ マッキャン、ポール (1999年7月6日). 「ブリーズデールがディケンズを肉付けする中で、フェイギンの人生に新たな展開」 .インディペンデント. インディペンデント・プリント・リミテッド. 2022年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月20日閲覧。
- ^ 「ロビーの選挙運動、卑劣な行動に出る」BBCニュース、BBC、1999年7月8日。 2014年4月16日閲覧。
- ^ 「クエスチョン・タイム、7月8日、ロンドン」BBCニュース、1999年7月8日。 2014年6月22日閲覧。
- ^ 「双子のトラブル」BBCニュース、BBC、1999年7月14日。 2014年4月12日閲覧。
- ^ ローソン、マーク（1999年7月12日）「In the family way」ガーディアン紙。 2014年4月19日閲覧。
- ^ モーガン、キャスリーン (1999年7月16日). 「昨夜、マフィアが90年代を大いに盛り上げた」デイリー・レコード紙. トリニティ・ミラー紙. 2014年4月19日閲覧。
- ^ 「Tempting back The Two Ronnies」BBCニュース、BBC、1999年7月9日。 2014年4月20日閲覧。
- ^ Robins, Jane (1999年7月16日). 「Channel 4、時代遅れの刑事司法番組を廃止へ」. The Independent . Independent Print Limited. 2022年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月20日閲覧。
- ^ 「Watch this: terrestrial」. The Guardian . 1999年7月16日. 2014年5月14日閲覧。
- ^ 「人類にとって小さな一歩…」デイリー・レコード、トリニティ・ミラー、1999年7月17日。 2014年5月14日閲覧。
- ^ Blake, Aled (2004年1月17日). 「ポーカー・ネーション」. Western Mail . Trinity Mirror . 2014年5月14日閲覧。
- ^ Syal, Rajeev (2004年1月4日). 「ポーカーでフルハウスがテレビに勝利の手をもたらした」デイリー・テレグラフ. 2014年5月14日閲覧。
- ^ 「Pick of the Box; Hospital life should be a tonic」デイリー・レコード、トリニティ・ミラー、1999年7月19日。 2014年5月14日閲覧。
- ^ Hey, Stan (1999年7月23日). 「クリケット：チャンネル4がスクリーンテストに合格」 . The Independent . Independent Print Limited. 2022年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月20日閲覧。
- ^ 「エリック、モアカムに永続的な日差しをもたらす」BBCニュース、BBC、1999年7月23日。 2014年12月11日閲覧。
- ^ Azeez, Wale (1999年7月23日). 「Projector Productionsは、チャンネル4から200万ポンドの長編テレビドラマ『シンデレラ』の制作を委託され、クリスマスシーズンに放送される」. Broadcast . 2014年4月20日閲覧。
- ^ Azeez, Wale (1999年7月23日). 「Teletext digital delayed again」.放送. 2014年5月14日閲覧。
- ^ 「A night of Gracious comedy」BBCニュース、BBC、1999年7月23日。 2014年4月20日閲覧。
- ^ 「NTL、英国ケーブルテレビ契約に82億ポンドを支出」BBCニュース、BBC、1999年7月27日。 2015年5月1日閲覧。
- ^ 「サリバン、BBCを無視してITVと契約」放送。1999年7月30日。 2014年4月12日閲覧。
- ^ 「クイズ出場者、賞金受け取り拒否」BBCニュース、BBC、1999年7月30日。 2014年4月12日閲覧。
- ^ 「ブルックがビッグ・ブレックファストを辞める」ガーディアン紙、1999年7月30日。 2014年5月18日閲覧。
- ^ 「A Time to Kill – BBC One London – 1999年8月1日」BBC Genome . BBC. 1999年8月. 2016年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月26日閲覧。
- ^ 「ITVがデス・ライナムと契約」BBCニュース、1999年8月2日。 2009年5月24日閲覧。
- ^ アルバ、カルロス (1999年8月4日). 「リザはビッグ・ブレックファストの新しいトースト」デイリー・レコード. トリニティ・ミラー. 2014年5月19日閲覧。
- ^ 「TarbuckがBig Breakfastメニューに登場」BBCニュース、BBC、1999年8月4日。 2014年5月19日閲覧。
- ^ 「BBC会計監査への動き」BBCニュース、BBC、1999年8月5日。 2014年4月12日閲覧。
- ^ 「デンとアンジーが再びチームアップ」BBCニュース、BBC、1999年8月5日。 2015年3月14日閲覧。
- ^ Deans, Jason (1999年8月6日). 「ITV、The Sexual Centuryを21時30分から放送停止」.放送. 2014年4月6日閲覧。
- ^ 「リネカーがデズの後継者になる」BBCニュース、BBC、1999年8月8日。 2015年5月3日閲覧。
- ^ 「ノエル・エドモンズがBBCを退社」BBCニュース、BBC、1999年8月8日。 2014年6月15日閲覧。
- ^ Marks, Kathy (1999年8月10日). 「BBCスポーツプレゼンター、ヘレン・ローラソンが死去」 . The Independent . Independent Print Limited. 2022年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月23日閲覧。
- ^ Szreter, Adam (1999年8月10日). 「Obituary: Helen Rollason」 . The Independent . Independent Print Limited. 2022年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月23日閲覧。
- ^ 「Eclipse – Covering the eclipse」. 放送. 1999年8月6日. 2014年4月28日閲覧。
- ^ 「スキナーの『無神経な』ジョークが非難される」BBCニュース、BBC、1999年8月12日。 2014年6月7日閲覧。
- ^ 「ケーブル会社が双方向テレビを提供」BBCニュース、BBC、1999年8月12日。 2014年5月13日閲覧。
- ^ 「米国テレビ局に億万長者が金を稼ぐ」BBCニュース、BBC、1999年8月18日。 2014年5月13日閲覧。
- ^ 「イギリスのクイズ番組を望んでいるのは誰か？」BBCニュース、BBC、1999年8月26日。 2014年5月13日閲覧。
- ^ 「BBC、イーストエンダーズの『リーク』を軽視」BBCニュース、BBC、1999年8月19日。 2014年6月11日閲覧。
- ^ Chaudhary, Vivek (1999年8月12日). 「今や、アームチェアファンは自分が何を見るかをコントロールできる」.ガーディアン. ISSN 0261-3077 . 2018年8月20日閲覧。
- ^ 「BBC、勇敢なヘレンに敬意を表す」バーミンガム・ポスト紙、トリニティ・ミラー紙、1999年8月11日。 2014年12月27日閲覧。
- ^ 「ヘレン・ローラソン：最も勇敢な戦い - BBC One ロンドン - 1999年8月24日」BBCゲノム、BBC、1999年8月24日。2016年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月26日閲覧。
- ^ 「Leading names present Newsnight Scotland」BBCニュース、BBC、1999年8月27日。 2014年5月13日閲覧。
- ^ 「BBCはキャピタルゲインに期待」BBCニュース、BBC、1999年8月31日。 2014年5月9日閲覧。
- ^ 「ジュニアのためのデジタル選択」BBCニュース、BBC、1999年9月1日。 2014年5月9日閲覧。
- ^ 「BBC、スキナー氏の『ばかげた』要求を拒否」BBCニュース、BBC、1999年9月2日。 2014年6月7日閲覧。
- ^ 「ITV、今夜の放送時間を短縮」BBCニュース、BBC、1999年9月2日。 2014年3月30日閲覧。
- ^ 「チャンネル5のノックアウトカムバック」BBCニュース、BBC、1999年8月16日。 2014年5月9日閲覧。
- ^ 「チャンネル5のノックアウトパンチ」BBCニュース、BBC、1999年9月3日。 2014年5月9日閲覧。
- ^ 「It's a Knockout out for the count」BBCニュース、BBC、2001年4月20日。 2014年5月9日閲覧。
- ^ 「私たちはセックスしすぎているのだろうか？」ガーディアン紙1999年9月6日. 2014年7月27日閲覧。
- ^ ab Schneider, Michael (1999年11月1日). 「ITV springs for Springer UK show」. Variety . 2014年7月27日閲覧。
- ^ Timms, Dominic (1999年9月3日). 「Carlton axes Central and Westcountry」. Broadcast . 2014年5月28日閲覧。
- ^ “Diagnosis Murder – BBC One London – 1999年9月6日”. BBC Genome . BBC. 1999年9月3日. 2020年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月25日閲覧。
- ^ 「イーストエンダー、ナディアが寝返る」デイリー・レコード、トリニティ・ミラー、1999年8月24日。2014年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月10日閲覧。HighBeam Research経由。
- ^ “Tweenies – BBC Two England – 1999年9月6日”. BBC Genome . BBC. 1999年9月6日. 2018年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月25日閲覧。
- ^ ギブソン、ジャニーン（1999年9月8日）「BBC職員、暴力的な侵入者に恐怖」ガーディアン紙。 2014年3月23日閲覧。
- ^ McCann, Paul (1999年9月8日). 「侵入者がBBCのニュースルームを襲撃」. The Independent . Independent Print Limited. 2014年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月23日閲覧。
- ^ レナード、トム (1999年9月8日). 「BBCのニュースルームで暴行と脅迫を受けた男、法廷に立つ」アイリッシュ・インディペンデント紙. インディペンデント・ニュース・アンド・メディア. 2014年3月23日閲覧。
- ^ 「ポルティージョの復帰を予測する新聞」BBCニュース、BBC、1999年9月8日。 2014年3月23日閲覧。
- ^ ミストリー、ティナ（1999年9月10日）「チャンネル5は今週、火曜日の『インデペンデンス・デイ』地上波初放送で平均498万人（視聴率24%）を記録し、過去最高の視聴者数を記録した」『Broadcast』 。 2015年4月19日閲覧。
- ^ グリムリー、テリー（1999年9月3日）「ホロコーストの恐怖に彩りを添える：テリー・グリムリーが壮大な写真発見を軸にしたドキュメンタリーをプレビュー」バーミンガム・ポスト紙、トリニティ・ミラー紙。 2014年5月29日閲覧。
- ^ マクマレン、マリオン（1999年9月4日）「真の戦争の色彩：第二次世界大戦を初めてカラーで再現した素晴らしい新作フィルム」コベントリー・イブニング・テレグラフ、トリニティ・ミラー紙。 2014年5月29日閲覧。
- ^ 「ブラックアダー バック・トゥ・ザ・フューチャー」BBCニュース1999年9月13日. 2014年4月21日閲覧。
- ^ 「ブラックアダーのミレニアム決闘」BBCニュース、BBC、1999年8月13日。 2014年4月21日閲覧。
- ^ Chapman, Iain (1999年9月5日). 「S4C2 Launching...」Digital Spy . 2018年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Bodden, Tom (2011年1月15日). 「S4C 2チャンネルは『終了』したとウェールズの放送局が発表」northwales . 2019年5月26日閲覧。
- ^ ウィリアムソン、デイビッド (2011年1月14日). 「S4C2、削減で廃車」.ウェスタン・メール. トリニティ・ミラー. 2019年5月26日閲覧。
- ^ 「テレビ司会者の事故で検察が起訴」BBCニュース、BBC、1999年9月15日。 2014年1月18日閲覧。
- ^ 「ニュースキャスターの事故で警官が起訴」BBCニュース、BBC、1999年9月16日。 2014年1月18日閲覧。
- ^ 「夢の島、苦境に陥る；クライヴ・ジェームズ：ハバナからの絵葉書 ITV、午後11時15分」デイリー・レコード、トリニティ・ミラー、1999年9月18日。 2018年1月13日閲覧。
- ^ Hanks, Robert (1999年9月20日). "Television Review" . The Independent . Independent Print Limited. 2022年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月13日閲覧。
- ^ マクマレン、マリオン（1999年9月18日）「サンデーTV; 今日のハイライト」コベントリー・イブニング・テレグラフ、トリニティ・ミラー。 2018年10月23日閲覧。
- ^ ブライアン・リード（1999年9月18日）「Over the top, over paid.. and over here」The Mirror紙、Trinity Mirror紙。 2014年6月5日閲覧。
- ^ Laughlin, Andrew (2012年12月4日). 「BBC、コネクテッドTVの未来に向けてRed Buttonを刷新」Digital Spy . 2014年5月14日閲覧。
- ^ 「ソープドラマの離婚率に批判」BBCニュース、BBC、1999年9月25日。 2014年6月11日閲覧。
- ^ “Angel Mouse – BBC One London – 1999年9月27日 – BBC Genome”. Genome.ch.bbc.co.uk. 1999年9月27日. 2017年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月13日閲覧。
- ^ 「感謝祭」 BBCニュース1999年9月28日. 2014年3月23日閲覧。
- ^ “サー・ジョン・バートのジル・ダンドーへの追悼”. BBCニュース。 BBC。 1999 年 9 月 28 日。2014 年3 月 23 日に取得。
- ^ 「BSkyB、News 24への苦情で敗訴」BBCニュース、BBC、1999年9月29日。 2014年6月29日閲覧。
- ^ 「BBC、1年間の休暇を提供」BBCニュース、BBC、1999年9月30日。 2014年6月7日閲覧。
- ^ メスベン、ニコラ (1999年10月1日). 「テレビクイズで2000年の休暇を獲得」.ザ・ミラー. トリニティ・ミラー. 2014年6月7日閲覧。
- ^ ギブソン、ジャニーン（1999年9月30日）「チャンネル4、サイコズで批判」ガーディアン紙。 2015年4月22日閲覧。
- ^ “SatelliteTV online”. 1999年11月3日. 1999年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月23日閲覧。
- ^ Wright, Matthew (1999年10月2日). 「Spooky Screen Saver」. The Mirror . Trinity Mirror . 2014年6月15日閲覧。
- ^ 「Newsnight Scotland」BBCニュース、BBC、1999年10月4日。 2014年5月13日閲覧。
- ^ ウィリアムズ、クレイグ（2005年1月25日）「地方分権とニュースナイト・スコットランド」BBCニュース、BBC 。 2014年5月13日閲覧。
- ^ 「BBCウェールズニュースがリニューアル」BBCニュース、1999年10月4日。 2015年5月3日閲覧。
- ^ “ウェールズ | テレタビーズのウェールズ冒険”. BBCニュース。 1999 年 10 月 4 日。2018 年1 月 13 日に取得。
- ^ 「Nuts and Boltsの苦情と介入に関する報告書」独立テレビ委員会。 2015年5月3日閲覧。
- ^ 「恐竜のように歩く」BBCニュース、BBC、1999年9月16日。 2014年6月15日閲覧。
- ^ モーガン、キャスリーン（1999年10月5日）「ジュラシック・サバイバルの感動的なドラマ：ウォーキング・ウィズ・ダイナソー（BBC1）」デイリー・レコード、トリニティ・ミラー紙。 2014年6月15日閲覧。
- ^ ドノヴァン、ポール (1999年11月12日). 「Overnight ratings – TV soap and quiz blitz pulls in punters」. Broadcast . 2014年6月15日閲覧。
- ^ 「恐竜サーガの視聴率記録」BBCニュース、BBC、1999年10月20日。 2014年5月2日閲覧。
- ^ 「スクリーンに映るレノンの姿」BBCニュース、BBC、1999年10月7日。 2014年3月31日閲覧。
- ^ “Gimme Some Truth – BBC Two England – 2000年2月13日 – BBC Genome”. genome.ch.bbc.co.uk . 2000年2月13日. 2018年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月14日閲覧。
- ^ 「イーストエンダーズ裁判で衝撃の評決」BBCニュース、BBC、1999年10月8日。 2014年3月31日閲覧。
- ^ 「アブソロムがイーストエンダーズを辞める」BBCニュース、BBC、1999年10月20日。 2014年3月31日閲覧。
- ^ 「『ブラック・ウェンズデー』で少佐が反撃」BBCニュース、BBC、1999年10月2日。 2014年6月29日閲覧。
- ^ 「Major savages 'trite' Thatcher」BBCニュース、BBC、1999年10月10日。 2014年6月29日閲覧。
- ^ 「インタラクティブショッピングが英国で登場」BBCニュース、BBC、1999年10月12日。 2014年5月22日閲覧。
- ^ 「クエスチョンタイム、10月14日木曜日」BBCニュース、1999年10月14日。 2014年6月22日閲覧。
- ^ 「シーナ、再び脚光を浴びる」BBCニュース、BBC、1999年10月18日。 2014年1月18日閲覧。
- ^ 「学生のテレビニュース大暴れ」『ザ・ミラー』 、トリニティ・ミラー、1999年10月20日。 2014年3月23日閲覧。
- ^ 「BBCニュースルームの抗議活動参加者、精神衛生法に基づき拘束される」ガーディアン紙、2000年3月14日。 2014年3月23日閲覧。
- ^ ギブソン、ジャニーン（1999年10月22日）「£30mの仕掛けは生放送の終焉で終わる」ガーディアン紙。 2014年6月28日閲覧。
- ^ 「人種関係を振り返る」BBCニュース、BBC、1999年10月24日。 2015年5月3日閲覧。
- ^ 「News 24のリニューアル」BBCニュース、BBC、1999年10月24日。 2015年5月3日閲覧。
- ^ 「少佐の『悪魔』への同情」BBCニュース、BBC、1999年10月25日。 2014年6月29日閲覧。
- ^ “TOTP2 – BBC Two England – 1999年10月27日 – BBC Genome”. genome.ch.bbc.co.uk . 1999年10月27日. 2018年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月30日閲覧。
- ^ 「エア氏がピアソン氏に入社」BBCニュース、BBC、1999年10月29日。 2014年6月11日閲覧。
- ^ 「ブルックサイドの人種差別主義者が放火される」BBCニュース、BBC、1999年10月18日。 2015年3月14日閲覧。
- ^ 「ゲール語視聴者のデジタルサービス」The Scotsman、Johnston Press、1999年9月15日。2014年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月7日閲覧– HighBeam Research経由。
- ^ 「ジェリー・スプリンガーがITVに移籍」。1999年11月3日放送。 2014年7月27日閲覧。
- ^ ラトクリフ、ジェーン（1999年10月28日）「C4、購読者向けマガジンでFilm Fourブランドを強化」マーケティングマガジン。 2015年4月19日閲覧。
- ^ “1999 : Off The Telly” . 2019年1月23日閲覧。[永久リンク切れ]
- ^ 「スポーツパーソナリティ投票と審査：規約」BBCスポーツ、BBC、2008年11月18日。2008年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月17日閲覧。
- ^ シャノン、サラ（1999年11月4日）「ヘレンを偲んでBBC勇気賞」ロンドン・イブニング・スタンダード。
- ^ 「BBC One、品質第一」BBCニュース、BBC、1999年11月4日。 2014年5月22日閲覧。
- ^ “Live TV to Stop Broadcasting”. FE Investegate. 1999年11月5日. 2015年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月28日閲覧。
- ^ 「映画製作者、攻撃で烙印を押される」BBCニュース、BBC、1999年11月6日。 2015年5月2日閲覧。
- ^ 「コロネーション・ストリート：アフター・アワーズ」.英国映画・テレビ・データベース. 英国映画協会. 2014年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月28日閲覧。
- ^ 「ストリートの往年のスターたちが海辺で再会、ローバーが復帰、ベットが復活」『ザ・ミラー』、トリニティ・ミラー、1999年11月2日。 2014年4月28日閲覧。
- ^ 「視聴率対決にグローブを脱ぐ」BBCニュース、BBC、1999年11月8日。 2014年4月28日閲覧。
- ^ 「ラムリー氏、サイクロン支援を訴える」BBCニュース、BBC、1999年11月9日。 2014年6月6日閲覧。
- ^ 「調査報道記者が辞任」BBCニュース、BBC、1999年11月10日。 2015年5月2日閲覧。
- ^ 「ティム、エマーデール出演決定」BBCニュース、BBC、1999年11月11日。 2015年5月2日閲覧。
- ^ 「大腸がん克服のためのラウド・タイ・デー」The Mirror紙、Trinity Mirror、1999年10月21日。 2014年5月24日閲覧。
- ^ 「タラント、チャリティで結ばれる」BBCニュース、BBC、1999年10月22日。 2014年5月24日閲覧。
- ^ 「報道によりITVは報道圧力にさらされる」BBCニュース、BBC、1999年11月12日。 2014年3月30日閲覧。
- ^ 「ブルース、クライムウォッチの職に就任」BBCニュース、BBC、1999年11月12日。 2014年4月20日閲覧。
- ^ 「Red Alert」. UKGameshows . 2014年5月5日閲覧。
- ^ ウォルターズ、マイク (2006年12月16日). 「ダーツ：エルヴィスがやって来てチップサンドイッチを頼んだら、これ以上の興奮は味わえない」.ザ・ミラー. トリニティ・ミラー. 2014年5月5日閲覧。
- ^ ab 「ドクター・フーのファンにまたもやご馳走」BBCニュース、BBC、1999年11月9日。 2014年4月5日閲覧。
- ^ 「ジェイソンの英雄的な努力」BBCニュース、BBC、1999年11月10日。 2014年5月28日閲覧。
- ^ “Bond and Beyond – a Tomorrow's World Special – BBC One London – 1999年11月17日 – BBC Genome”. genome.ch.bbc.co.uk . 1999年11月17日. 2018年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月18日閲覧。
- ^ オサリバン、トム (1999年11月21日). 「誰が誰を暴露しているのか?」オブザーバー. ガーディアン・メディア・グループ. 2015年5月2日閲覧。
- ^ シェトラー、ジョン（1999年12月2日）「ファッションスキャンダル：テレビで暴露された代理店、BBCの映画は不正だったと主張」インディペンデント紙、インディペンデント・プリント・リミテッド。 2022年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月2日閲覧。
- ^ 「ITVのクリスマス・フロスト」BBCニュース、BBC、1999年11月23日。 2014年5月28日閲覧。
- ^ 「BBC、冬に向けてレトロ仕様に」BBCニュース、BBC、1999年11月24日。 2014年6月11日閲覧。
- ^ 「ラケルのコリー復帰」BBCニュース、BBC、1999年11月25日。 2014年6月11日閲覧。
- ^ 「テレビ視聴者数が過去最高を記録」BBCニュース、BBC、1999年11月27日。 2021年8月30日閲覧。
- ^ 「ITV、コルセット戦争でBBCに勝利」BBCニュース、BBC、1999年11月29日。 2014年5月29日閲覧。
- ^ “Ruth Ellis: a Life for a Life – BBC One London – 1999年11月28日 – BBC Genome”. genome.ch.bbc.co.uk . 1999年11月28日. 2018年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月18日閲覧。
- ^ 「スキナー、ITVに移籍」BBCニュース、BBC、1999年12月2日。 2014年6月7日閲覧。
- ^ 「C5とワーナーの契約でマトリックスが英国に進出 | ニュース | 放送」『放送』、1999年12月3日。 2015年4月19日閲覧。
- ^ “2000 to 1”. UKGameshows . 2014年6月7日閲覧。
- ^ “2000 to 1 – BBC One London – 1999年12月4日 – BBC Genome”. Genome.ch.bbc.co.uk. 1999年12月4日. 2017年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月13日閲覧。
- ^ “Omnibus – BBC One London – 1999年12月6日 – BBC Genome”. genome.ch.bbc.co.uk . 1999年12月6日. 2018年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月25日閲覧。
- ^ “Stephen King's The Langoliers – BBC One London – 1999年12月6日 – BBC Genome”. genome.ch.bbc.co.uk . 1999年12月6日. 2018年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月25日閲覧。
- ^ “Stephen King's The Langoliers – BBC One London – 1999年12月9日 – BBC Genome”. genome.ch.bbc.co.uk . 1999年12月9日. 2018年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月25日閲覧。
- ^ “Stephen King: Shining in the Dark – BBC Choice – 1999年12月12日 – BBC Genome”. genome.ch.bbc.co.uk . 1999年12月12日. 2018年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月25日閲覧。
- ^ Lister, David (1999年12月8日). 「多文化社会は英国のテレビには反映されていない、と監視団体は言う」. The Independent . Independent Print Limited. 2022年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月3日閲覧。
- ^ 「テレビは少数民族の支持を失っている」BBCニュース、BBC、1999年12月7日。 2015年5月3日閲覧。
- ^ “Doomwatch Winter Angel featuring Michael Sheen”. Michael-Sheen.co.uk. 2014年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月3日閲覧。
- ^ 「Doomwatch Winter Angel」. BFIデータベース. 英国映画協会. 2012年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月3日閲覧。
- ^ 「シンドバッド、ブルックサイドに別れを告げる」BBCニュース、BBC、1999年12月8日。 2015年3月14日閲覧。
- ^ “TOTP2 – BBC Two England – 1999年12月8日 – BBC Genome”. genome.ch.bbc.co.uk . 1999年12月8日. 2018年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月30日閲覧。
- ^ 「ウェストライフがソング・アワードを受賞」BBCニュース、BBC、1999年12月12日。 2014年5月27日閲覧。
- ^ 「ルイスがスポーツ部門で最多受賞」BBCニュース、BBC、1999年12月12日。2002年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年1月25日閲覧。
- ^ 「ルイスがスポーツ部門で最多受賞」BBCニュース、BBC、1999年12月12日。 2015年11月7日閲覧。
- ^ 「アリが世紀のスポーツマンに輝く」BBCニュース、BBC、1999年12月13日。 2016年6月4日閲覧。
- ^ 「Springerの英国番組が批判にさらされる」BBCニュース、BBC、1999年12月13日。 2014年6月5日閲覧。
- ^ Robins, Jane (1999年12月13日). 「ITVが第一次世界大戦のカラーフィルムを発見」. The Independent . Independent Print Limited. 2022年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月29日閲覧。
- ^ レイチェル・ミンター（1999年12月13日）「カールトン、カールトン・セレクトの販売を中止」Campaign Live . 2016年11月12日閲覧。
- ^ 「Channel 4's £100m Friends deal」BBCニュース、BBC、1999年12月16日。 2014年6月14日閲覧。
- ^ “Why are they famous? Charlotte Church”. The Independent . Independent Print Limited. 1999年12月19日. 2022年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月6日閲覧。
- ^ 「スートが世界を席巻する準備」BBCニュース、1999年12月21日。 2021年4月5日閲覧。
- ^ 「ブリット・オールクロフトがスティーを迎え入れる」Kidscreen.com 2000年2月1日. 2021年4月5日閲覧。
- ^ 「ハミルトン、テレビでの癇癪で殿堂入り」BBCニュース、BBC、1999年12月22日。 2015年5月3日閲覧。
- ^ 「ハミルトンの100万ポンドの負担」BBCニュース、BBC、1999年12月22日。 2015年5月3日閲覧。
- ^ 「エマ、花火キャンペーンにスパイスを加える」BBCニュース、BBC、1999年12月22日。 2015年5月3日閲覧。
- ^ “Last Christmas – BBC One London – 1999年12月22日 – BBC Genome”. genome.ch.bbc.co.uk . 1999年12月22日. 2018年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Celine Dion: All the Way – a Decade of Song – BBC One London – 1999年12月22日 – BBC Genome”. genome.ch.bbc.co.uk . 1999年12月22日. 2018年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月25日閲覧。
- ^ 「億万長者になったのは誰か？」BBCニュース、BBC、1999年12月27日。 2014年5月3日閲覧。
- ^ 「ジュマンジ – BBC One ロンドン – 1999年12月25日」。BBCゲノム。BBC。2015年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月12日閲覧。
- ^ “Hooves of Fire – BBC One London – 1999年12月25日”. BBC Genome . BBC. 1999年12月25日. 2015年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月26日閲覧。
- ^ ウッドワード、ウィル（1999年12月27日）「ITV、クリスマスのピークタイム視聴率戦争で勝利」ガーディアン紙。 2014年5月9日閲覧。
- ^ Robins, Jane (1999年12月4日). 「Channel 4 screens sex opera on Christmas Day」. The Independent . Independent Print Limited. 2022年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月20日閲覧。
- ^ “BBC One London – 1999年12月26日 – BBC Genome”. genome.ch.bbc.co.uk . 2014年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Spice World – BBC One London – 1999年12月27日 – BBC Genome”. Genome.ch.bbc.co.uk. 1999年12月27日. 2017年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月13日閲覧。
- ^ Robins, Jane (1999年12月28日). 「ITVはクレイ家のヒットマンによる告白を放映する」 . The Independent . Independent Print Limited. 2022年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月3日閲覧。
- ^ 「BBCのオールスター・ミレニアム・バッシュ」BBCニュース、BBC、1999年12月2日。 2014年4月12日閲覧。
- ^ 「『ミスター・モチベーター』が1年間の休暇を獲得」BBCニュース、BBC、1999年12月31日。 2014年6月11日閲覧。
- ^ 「クイズ大賞受賞者が賞金7万ポンドと1年間の休暇を獲得」デイリー・レコード、トリニティ・ミラー、2000年1月1日。 2014年6月7日閲覧。
- ^ 「Sir Trevor's ITV millennium」BBCニュース、BBC、1999年11月9日。 2014年5月28日閲覧。
- ^ 「ホルビー・シティ - 番組のスターとクリエイターによる口述歴史」Digital Spy . 2022年3月29日. 2022年4月4日閲覧。
- ^ 「Scene: Junk」. Schools.co.uk向け放送. 2024年8月29日閲覧。
- ^ “h&p@bbc. – BBC One London – 1999年4月28日”. BBC Genome . BBC. 2016年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月12日閲覧。
- ^ ロジャー、ジェームズ (2023年3月23日). 「『マイ・ペアレンツ・アー・エイリアン』のキャストが17年後に再集結、ファンは感激のあまり涙」バーミンガムライブ. 2023年3月25日閲覧。
- ^ 「写真で見る新聞各社の報道」ガーディアン紙、2008年5月29日。 2022年4月2日閲覧。
- ^ 「ITV、人気警察ドラマ『ハートビート』を放送中止」www.telegraph.co.uk . 2023年7月14日閲覧。
- ^ 「トミー・フューリーとは？ジェイク・ポールと戦うボクサーで『ラブ・アイランド』のスター」スカイニュース。 2024年1月18日閲覧。
- ^ エヴァンス、メル (2020年5月26日). 「トミー・フューリー、モリー・メイ・ヘイグの21歳の誕生日に全力を尽くす」メトロ. 2025年1月17日閲覧。
- ^ 「Outnumberedが新たな最終シリーズで復活：ダニエル・ロッシュがベン・ブロックマンを演じる」BBCメディアセンター、BBC、2014年1月15日。 2014年7月6日閲覧。
- ^ 「ニモ、転倒事故で死亡」BBCニュース、1999年2月24日。 2009年4月29日閲覧。
- ^ Brooks, Libby (1999年3月19日). 「Emuのクレイジーなクリエイター、ロッド・ハルが屋根から転落して死亡」. The Guardian . 2014年5月15日閲覧。
- ^ 「ベテランニュースマン、ガードナー氏死去」BBCニュース、BBC、1999年4月4日。 2012年10月23日閲覧。
- ^ 「俳優ボブ・ペック、癌で死去」BBCニュース、BBC、1999年4月8日。 2014年5月15日閲覧。
- ^ 「アンソニー・ニューリー氏、67歳で死去」BBCニュース、BBC、1999年4月15日。 2014年5月15日閲覧。
- ^ バーカー、デニス (1999年4月27日). 「ジル・ダンドー」.ガーディアン. 2014年6月15日閲覧。
- ^ 「友人たちが『魔法の』ジョニー・モリスの死を悼む」BBCニュース、BBC、1999年5月7日。 2020年5月9日閲覧。
- ^ Vallance, Tom (1999年6月24日). 「訃報：バスター・メリーフィールド」. The Independent . Independent Print Limited. 2022年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月31日閲覧。
- ^ ヘイワード、アンソニー（1999年6月30日）「訃報：フレッド・フィースト」。インディペンデント紙。インディペンデント・プリント・リミテッド。2022年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月11日閲覧。
- ^ Vallance, Tom (1999年7月9日). 「Obituary: Jack Watson」 . The Independent . Independent Print Limited. 2022年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月21日閲覧。
- ^ Dodd, Vikram (1999年7月13日). 「コンポ俳優ビル・オーウェンが85歳で死去」.ガーディアン. 2014年5月15日閲覧。
- ^ ミラー、スチュアート (1999年8月10日). 「テレビスポーツのパイオニアが癌で死去、追悼の声」ガーディアン紙. 2014年5月15日閲覧。
- ^ Barrow, Andrew (1999年8月11日). 「訃報：ジェニファー・パターソン」. The Independent . Independent Print Limited. 2022年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月17日閲覧。
- ^ 「子役スターのレナが35歳で死去」BBCニュース、BBC、1999年10月2日。 2014年5月15日閲覧。
- ^ ウォディス、キャロル（1999年10月9日）「デリック・ガイラー」ガーディアン紙。 2014年7月27日閲覧。
- ^ 「クエンティン・クリスプ死去」BBCニュース、BBC、1999年11月21日。 2014年5月15日閲覧。
- ^ バーカー、デニス (1999年12月20日). 「ロバート・ダガル」.ガーディアン. 2014年5月15日閲覧。
- ^ 「ボンド俳優が事故で死亡」BBCニュース、BBC、1999年12月19日。 2014年5月15日閲覧。
- ^ 「俳優ピーター・ジェフリーが死去」BBCニュース、BBC、1999年12月26日。 2022年11月5日閲覧。
- ^ コリンソン、ドーン（2002年11月2日）「ブルックサイド・クローズの最初の住民に何が起こったのか」リバプール・エコー紙、トリニティ・ミラー紙。 2014年5月15日閲覧。
外部リンク
- IMDbの1999年イギリステレビシリーズ一覧
