2003 コパ・リベルタドーレス

2003 コパ・リベルタドーレス・デ・アメリカ
2003 コパトヨタリベルタドーレスデアメリカ; 2003 コパトヨタリベルタドーレスダアメリカ
トーナメントの詳細
日付	2月4日～7月2日
チーム	32（11協会から）
最終順位
チャンピオン	ボカ・ジュニアーズ（5度目の優勝）
準優勝	サントス
トーナメント統計
出場試合数	126
得点	371（1試合あたり2.94）
トップスコアラー	マルセロ・デルガド; リカルド・オリベイラ; (各9ゴール)
最優秀選手	カルロス・テベス
	← 2002 2004年→

2003コパ・リベルタドーレス・デ・アメリカ(スポンサーの都合により正式には2003 コパ・トヨタ・リベルタドーレス・デ・アメリカ) は、CONMEBOL の最高の年次国際クラブトーナメントであるコパ・リベルタドーレスの第 44 回大会でした。

この大会は、 1963年のコパ・リベルタドーレス決勝の再戦でサントスを破ったボカ・ジュニアーズが優勝しました。この優勝により、ボカ・ジュニアーズは5度目、4年で3度目のコパ・リベルタドーレス優勝を果たしました。

プレ・リベルタドーレス

1998年から2002年にかけて、メキシコとベネズエラのクラブは、翌年のコパ・リベルタドーレスのグループリーグに進出する2チームを決めるため、コパ・プレ・リベルタドーレスと呼ばれるミニトーナメントを開催しました。2002年、UNAMはプレ・リベルタドーレスに参加し、2003年大会への出場権を獲得しました。^[3]

ポス	チーム	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	ポイント	資格	ニューメキシコ大学	CAZ	EST（東部基準時）	タック
1	UNAM	6	4	1	1	12	4	+8	13	グループステージ進出		1対1	3対1	4-0
2	クルス・アスール	6	3	2	1	11	7	+4	11	グループステージ進出	0～2		2対1	4-0
3	メリダの学生	6	2	1	3	7	9	−2	7		1-0	1対1		1-0
4	ナシオナル・タチラ	6	1	0	5	6	16	−10	3		1～2	2～3	3対2

出典：CONMEBOL

2002年10月22日	メリダの学生	1-0	UNAM	メリダ、ベネズエラ
16:00	パニグッティ 70'	報告		スタジアム：エスタディオ・ギジェルモ・ソト・ロサ主審：エドゥアルド・レッカ（ペルー）

2002年10月24日	ナシオナル・タチラ	1～2	UNAM	メリダ、ベネズエラ
16:00	クロヴィス・ベント 15'	報告	ベルトラン 77' A.ゴンザレス 85'	スタジアム:エスタディオ・ギジェルモ・ソト・ロサ主審:ビクトル・リベラ(ペルー)

2002年10月29日	メリダの学生	1対1	クルス・アスール	メリダ、ベネズエラ
16:00	ビエルマ 69'	報告	セペダ 36'	スタジアム:エスタディオ・ギジェルモ・ソト・ロサ主審: マウリシオ・レイノソ (エクアドル)

2002年10月31日	ナシオナル・タチラ	2～3	クルス・アスール	メリダ、ベネズエラ
16:00	クロヴィス・ベント 42' ジョヴァンニ・ダニエル90+2'	報告	ピニェイロ 55' メッセラ 69' カチョ 79'	スタジアム:エスタディオ・ギジェルモ・ソト・ロサ主審: ペドロ・ラモス (エクアドル)

2002年11月6日	UNAM	1対1	クルス・アスール	メキシコシティ、メキシコ
	P.カンポス43' ( og )	報告	レデスマ40'	スタジアム:エスタディオ・オリンピコ・ウニベルシタリオ主審: ジルベルト・アルカラ (メキシコ)

2002年11月12日	UNAM	3対1	メリダの学生	メキシコシティ、メキシコ
16:00	A.ゴンザレス 23' , 90' J.ロペス 28'	報告	パニグッティ 46'	スタジアム:エスタディオ・オリンピコ・ウニベルシタリオ主審: フェルナンド・パネーソ (コロンビア)

2002年11月14日	クルス・アスール	2対1	メリダの学生	メキシコシティ、メキシコ
16:00	アブレウ 44' ピニェイロ 77'	報告	パニグッティ 26'	スタジアム:エスタディオ・アズール主審: フェリペ・ルッシ (コロンビア)

2002年11月19日	UNAM	4-0	ナシオナル・タチラ	メキシコシティ、メキシコ
16:00	L.ゴンザレス17' J.ロペス 46' ロサノ 57' トルヒーリョ 71' ( PK )	報告		スタジアム:エスタディオ・オリンピコ・ウニベルシタリオ主審:ルベン・セルマン(チリ)

2002年11月21日	クルス・アスール	4-0	ナシオナル・タチラ	メキシコシティ、メキシコ
16:00	アブレウ 9' , 21' , 22' グティエレス 62'	報告		スタジアム:エスタディオ・アズール主審:カルロス・チャンディア(チリ)

2002年11月28日	クルス・アスール	0～2	UNAM	メキシコシティ、メキシコ
		報告	フォンセカ 51' スペイン 90+2'	スタジアム:エスタディオ・アズール主審:フェリペ・ラモス・リソ(メキシコ)

グループステージ

グループ1

ポス	チーム	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	ポイント	カル	RIV	リブ	緊急時対応
1	デポルティーボ・カリ	6	4	0	2	9	3	+6	12		2-0	1-0	2対1
2	リバープレート	6	4	0	2	10	7	+3	12	2対1		3対1	2-0
3	リベルタッド	6	2	1	3	9	9	0	7	1-0	0～2		2対2
4	エメレック	6	1	1	4	6	15	−9	4	0～4	3対1	1～5

出典: ^[要出典]

グループ2

ポス	チーム	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	ポイント	支払う	セル	SC	UC
1	パイサンドゥ	6	4	2	0	14	5	+9	14		0対0	2対1	3対1
2	セロ・ポルテーニョ	6	2	2	2	8	11	−3	8	2～6		1-0	3対2
3	スポーティングクリスタル	6	2	1	3	6	7	−1	7	0～2	1対1		3対1
4	カトリック大学	6	1	1	4	7	12	−5	4	1対1	2対1	0対1

出典: ^[要出典]

グループ3

ポス	チーム	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	ポイント	サン	AME	NAC	10月
1	サントス	6	4	2	0	16	4	+12	14		3-0	1対1	3対1
2	カリアメリカ	6	3	1	2	11	11	0	10	1～5		1-0	4対1
3	エル・ナシオナル	6	1	3	2	4	6	−2	6	0対0	1対1		1-0
4	10月12日	6	1	0	5	7	17	−10	3	1～4	1～4	3対1

出典: ^[要出典]

グループ4

ポス	チーム	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	ポイント	COB	オリ	体外受精	AL
1	コブレロア	6	2	3	1	9	5	+4	9		2～3	0対0	4-0
2	オリンピア	6	2	3	1	9	6	+3	9	0対0		4対1	0対1
3	ジムナシア・イ・エスグリマ	6	1	4	1	8	7	+1	7	0対0	1対1		5対1
4	アリアンサ・リマ	6	1	2	3	6	14	−8	5	2～3	1対1	1対1

出典: ^[要出典]

グループ5

ポス	チーム	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	ポイント	GRE	UNAM	ボル	ペン
1	グレミオ	6	3	1	2	10	7	+3	10		3対2	1-0	4対1
2	UNAM	6	3	0	3	8	8	0	9	1-0		2-0	3対1
3	ボリバル	6	3	0	3	8	9	−1	9	1-0	2-0		5対2
4	ペニャロール	6	2	1	3	12	14	−2	7	2対2	2-0	4-0

出典: ^[要出典]

グループ6

ポス	チーム	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	ポイント	RAC	NAC	ユニ	OP
1	レース	6	4	2	0	11	4	+7	14		4対1	1対1	2-0
2	ナシオナル	6	3	1	2	12	10	+2	10	1～2		2-0	3-0
3	ウニベルシタリオ	6	1	4	1	8	8	0	7	1対1	2対2		2-0
4	オリエンテ・ペトロレロ	6	0	1	5	4	13	−9	1	0対1	2～3	2対2

出典: ^[要出典]

グループ7

ポス	チーム	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	ポイント	インド	銀行	バー	最高執行責任者
1	インデペンディエンテ・メデジン	6	4	0	2	9	6	+3	12		1-0	1-0	2-0
2	ボカ・ジュニアーズ	6	3	2	1	10	7	+3	11	2-0		2対1	2対2
3	バルセロナ	6	1	2	3	8	10	−2	5	2～4	2対2		2-0
4	コロコロ	6	1	2	3	6	10	−4	5	2対1	1～2	1対1

出典: ^[要出典]

グループ8

ポス	チーム	Pld	W	L	GF	GA	GD	ポイント	コル	CRU	フェン	TS
1	コリント人への手紙	6	5	1	15	6	+9	15		1-0	6対1	4対1
2	クルス・アスール	6	3	3	12	11	+1	9	3-0		4-0	3対2
3	フェニックス	6	2	4	10	14	−4	6	1～2	6対1		2-0
4	最強	6	2	4	6	12	−6	6	0～2	2対1	1-0

出典: ^[要出典]

ブラケット

ベスト16				準々決勝				準決勝				決勝戦

リバープレート	2	2	4

コリント人への手紙	1	1	2
				リバープレート	2	1	3

				アメリカ	1	4	5
アメリカ	1	0	1

レース	1	0	1
								アメリカ	0	0	0

								ボカ・ジュニアーズ	2	4	6
ボカ・ジュニアーズ	0	4	4

パイサンドゥ	1	2	3
				ボカ・ジュニアーズ	2	2	4

				コブレロア	1	1	2
UNAM	0	0	0

コブレロア	1	0	1
												ボカ・ジュニアーズ	2	3	5

												サントス	0	1	1
オリンピア	2	0	2

グレミオ	3	3	6
				グレミオ	2	1	3

				I. メデジン	2	2	4
セロ・ポルテーニョ	0	1	1

I. メデジン	1	0	1
								I. メデジン	0	2	2

								サントス	1	3	4
クルス・アスール	0	0	0

デポルティーボ・カリ	0	0	0
				クルス・アスール	2	0	2

				サントス	2	1	3
ナシオナル	4	2	6

サントス	4	2	6

ベスト16

チーム1	集計。ツールチップ集計スコア	チーム2	第1戦	第2戦
オリンピア	2～6	グレミオ	2～3	0～3
セロ・ポルテーニョ	1–1（2–4ページ）	インデペンディエンテ・メデジン	1-0	0対1
ナシオナル	6～6（1～3ページ）	サントス	4対4	2対2
クルス・アスール	0–0（3–2ポイント）	デポルティーボ・カリ	0対0	0対0
ボカ・ジュニアーズ	4～3	パイサンドゥ	0対1	4対2
UNAM	0対1	コブレロア	0対0	0対1
リバープレート	4対2	コリント人への手紙	2対1	2対1
アメリカ	1–1（6–5ページ）	レース	1対1	0対0

準々決勝

チーム1	集計。ツールチップ集計スコア	チーム2	第1戦	第2戦
リバープレート	3～5	アメリカ	2対1	1～4
ボカ・ジュニアーズ	4対2	コブレロア	2対1	2対1
グレミオ	3～4	メデジン	2対2	1～2
クルス・アスール	2～3	サントス	0対1	2対2

準決勝

チーム1	集計。ツールチップ集計スコア	チーム2	第1戦	第2戦
ボカ・ジュニアーズ	6対0	アメリカ	2-0	4-0
サントス	4対2	メデジン	1-0	3対2

決勝戦

第一戦

2003年6月25日

21時45分

ボカ・ジュニアーズ	2-0	サントス
デルガド 32' , 83'

エスタディオラボンボネーラ、ブエノスアイレス

観客数: 57,000人

主審：オスカル・ルイス（コロンビア）

第2戦

2003年7月2日

21時45分

サントス	1～3	ボカ・ジュニアーズ
アレックス 75'		テベス 21分デルガド84分スキアビ90+5分

エスタディオドモルンビ、サンパウロ

観客数: 75,000人

主審：ホルヘ・ラリオンダ（ウルグアイ）

コパ・リベルタドーレス・デ・アメリカ 2003優勝者
ボカ・ジュニアーズ 5度目の優勝

参考文献

^ “Presentaron el auto que recibirá el mejor jugador de la fin”. 2007 年 6 月 19 日。2015 年 2 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年2 月 21 日に取得。
^ “Conoce a los jugadores más valiosos de la Libertadores”. 2012 年 10 月 10 日。2015 年 9 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年2 月 22 日に取得。
^ ミニティ、ハビエル。「リベルタドーレス以前の歴史」（スペイン語）。 2004 年 12 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年7 月 21 日に取得。

外部リンク

コパ・リベルタドーレス 2003ウェイバックマシンで2006年11月25日にアーカイブ
2003 コパ・リベルタドーレス、RSSSF

[1] “Presentaron el auto que recibirá el mejor jugador de la fin”. 2007 年 6 月 19 日。2015 年 2 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年2 月 21 日に取得。

[2] “Conoce a los jugadores más valiosos de la Libertadores”. 2012 年 10 月 10 日。2015 年 9 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年2 月 22 日に取得。

[3] ミニティ、ハビエル。「リベルタドーレス以前の歴史」（スペイン語）。 2004 年 12 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年7 月 21 日に取得。

v t e コパ・リベルタドーレス
季節	1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026
決勝戦	1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025
歴史決勝戦歴史表記録と統計トップスコアラー勝利したマネージャー勝利した選手たちパフォーマンス比較放送局トロフィーアルゼンチンの予選方法

v t e 2003年南米サッカー ( CONMEBOL )
「 2002年 2004 »
国内リーグ	アルゼンチン'02–'03 '03–'04 ボリビアブラジルチリコロンビアエクアドルパラグアイペルーウルグアイベネズエラ'02–'03 '03–'04
国内カップ	ブラジル
CONMEBOL大会	コパ・リベルタドーレスコパ・スダメリカーナレコパ・スダメリカーナ