2003年バッファロー・ビルズシーズン

2003年バッファロー・ビルズシーズン
2003年バッファロー・ビルズシーズン
所有者	ラルフ・ウィルソン
ゼネラルマネージャー	トム・ドナホー
ヘッドコーチ	グレッグ・ウィリアムズ
ホームスタジアム	ラルフ・ウィルソン・スタジアム
結果
記録	6～10
分割場所	AFC東地区3位
プレーオフ	資格なし
プロボウラー	Gルーベン・ブラウンOLBタケオ・スパイクス

2003年のバッファロー・ビルズはリーグ44年目のシーズンとなった。チームは前シーズンの8勝8敗から改善することができず、6勝10敗でシーズンを終えた。^{[ 1 ]}チームは4年連続でプレーオフ出場を逃した。

ビルズはシーズン開幕戦でニューイングランド・ペイトリオッツを31対0で圧勝し、好調なスタートを切った。^{[注 1 ]}これは数日前にニューイングランドから解雇されていた新加入のセーフティ、ローヤー・ミロイのリベンジ戦だった。シーズン開幕戦としては1992年以来の差で勝利し、レギュラーシーズンでの完封も4年ぶりだった。^{[ 2 ]}ビルズの2戦目はジャクソンビル・ジャガーズを相手に3タッチダウン差で圧勝した。しかし、バッファローはその後9試合中7試合に敗れ、3連敗でシーズンを終えた。ビルズのシーズン最終戦はペイトリオッツに31対0で完封負けしたが、これは第1週にビルズがニューイングランドを破ったスコアとは全く逆の結果だった。

グレッグ・ウィリアムズ監督の契約は2003年シーズン終了後に更新されなかった。^{[注 2 ]}

チームの長年の実況アナウンサーであるヴァン・ミラーはシーズン第 2 週後に引退を発表し、引退はシーズン終了時に発効した。

オフシーズン

フリーエージェント

ビルズはオフシーズン中に、元オークランド・レイダースのディフェンシブタックル、サム・アダムス、元デンバー・ブロンコスのセーフティ、イゼル・リース、元ヒューストン・テキサンズのラインバッカー、ジェフ・ポージー、元シンシナティ・ベンガルズのラインバッカー、タケオ・スパイクスと契約し、守備を強化した。

ビルズはオフシーズン中にタイトエンドのマーク・キャンベルをトレードで獲得し、キッカーのリアン・リンデルと契約した。

プレシーズン中、ビルズはニューイングランド・ペイトリオッツから解放されたローヤー・ミロイと契約した。

追加事項	減算
S弁護士ミロイ（ペイトリオッツ）	CBクリス・ワトソン（ライオンズ）
LBタケオ・スパイクス（ベンガルズ）	TEジェイ・リーマースマ（スティーラーズ）
Kライアン・リンデル（シーホークス）	WRピアレス・プライス（ファルコンズ）
TEマーク・キャンベル（ブラウンズ）	Cビル・コナティ（ペイトリオッツ）
DTサム・アダムス（レイダース）	WRチャーリー・ロジャース（ドルフィンズ）
Sイゼル・リース（ブロンコス）	Kマイク・ホリス（ジャイアンツ）
LBジェフ・ポージー（テキサンズ）	DEチディ・アハノトゥ（49ers）
DEキース・マッケンジー（パッカーズ）	FBラリー・センターズ（ペイトリオッツ）
WRボビー・ショー（ジャガーズ）

NFLドラフト

ビルズは2003年のドラフト1位指名権（全体14位）をニューイングランド・ペイトリオッツにトレードし、その前年のドラフトでドリュー・ブレッドソーを獲得した。そして、ピアレス・プライスとの交換で、アトランタ・ファルコンズから1位指名権（全体23位）を獲得した。

ラウンド	選ぶ	プレーヤー	位置	カレッジ	注記
2003年バッファロー・ビルズドラフト
1	23	ウィリス・マクガヒー *	RB	マイアミ（フロリダ州）	ATLから選ぶ
2	48	クリス・ケルセイ	ドイツ	ネブラスカ州
3	94	アンジェロ・クロウェル	ポンド	バージニア州
4	111	テレンス・マギー *	CB	ノースウェスタン州立大学
4	127	サム・エイケン	WR	ノースカロライナ州
5	151	ベン・ソビエスキー	オリジナル	アイオワ
6	187	ラウヴァル・サペ	DT	ユタ州
7	228	マリオ・ハガン	ポンド	ミシシッピ州立大学
名簿作成 † プロフットボール殿堂 * キャリアを通じて少なくとも1回のプロボウルに選出

名簿

**2003年バッファロー・ビルズのロースター**
クォーターバック（QB） 11ドリュー・ブレッドソー 5トラヴィス・ブラウン 10アレックス・ヴァン・ペルトランニングバック（RB） 35ジョー・バーンズ 33サム・ガッシュFB 20トラヴィス・ヘンリー 21ウィリス・マクガヒー 31サミー・モリスKR 30ケン・サイモントンワイドレシーバー（WR） 86アントニオ・ブラウンKR/PR 85クラレンス・コールマン 80エリック・モールズ 82ジョシュ・リード 81ボビー・ショータイトエンド（TE） 84マーク・キャンベル 83デイブ・ムーア 88ライアン・ニューフェルド		オフェンシブラインマン（OL） 79ルーベン・ブラウンG 73マーカス・プライスT 61マイク・プシロG 60バーナード・ロバートソンT 64ベン・ソビエスキーT 74マルケスサリバンG/T 70トレイ・ティーグC 65ロス・タッカーG 68マイク・ウィリアムズT ディフェンシブラインマン（DL） 95サム・アダムスDT 97ジャスティン・バナンDT 92ライアン・デニーDE 90クリス・ケルセイDE 91キース・マッケンジーDE 66ラウヴァーレサペDT 94アーロン・ショーベルDE 93パット・ウィリアムズDT		ラインバッカー（LB） 55アンジェロ・クロウェルOLB 59ロンドン・フレッチャーMLB 53マリオ・ハガンMLB 52ダショーン・ポルクOLB 96ジェフ・ポージーOLB 51タケオ・スパイクスOLB 57ジョシュ・ステイマーOLB 50ドミニク・スティーブンソンMLB ディフェンシブバック（DB） 22ネイト・クレメンツCB/PR 24テレンス・マギーCB/KR 36弁護士ミロイSS 23ピアソン・プリオローFS 37ダイノン・シドニーCB 28ケビン・トーマスCB 26アントワーヌ・ウィンフィールドCB 27コイワイヤーFS スペシャルチーム（ST） 54ジョン・ドレンボスLS 9ライアン・リンデルK 8ブライアン・ムーアマンP		練習チーム 16セドリック・ボナーWR 15ジェレル・マイヤーズWR 71デビッド・ポーターT 76リチャード・シールズDT 49ロッド・トラフォードTE 予約する 89サム・エイケンWR (IR) --ゲイリー・バードT (IR) 98ロン・エドワーズDT (IR) 75ジョナス・ジェニングスT (IR) 43イゼル・リースS (IR) 斜体で表記された新人選手： 53名（現役）、5名（予備役）、5名（練習生）

レギュラーシーズン

スケジュール

週	日付	対戦相手	結果	記録	会場	出席	要約
1	9月7日	ニューイングランド・ペイトリオッツ	勝利31-0	1-0	ラルフ・ウィルソン・スタジアム	73,262	要約
2	9月14日	ジャクソンビル・ジャガーズ	西38～17	2-0	アルテルスタジアム	58,613	要約
3	9月21日	マイアミ・ドルフィンズ	L 7～17	2対1	プロプレイヤースタジアム	73,458	要約
4	9月28日	フィラデルフィア・イーグルス	13～23 ページ	2対2	ラルフ・ウィルソン・スタジアム	73,305	要約
5	10月5日	シンシナティ・ベンガルズ	勝利22–16 (延長戦)	3対2	ラルフ・ウィルソン・スタジアム	72,615	要約
6	10月12日	ニューヨーク・ジェッツ	L 3～30	3対3	ジャイアンツスタジアム	77,740	要約
7	10月19日	ワシントン・レッドスキンズ	24時間365 日	4～3	ラルフ・ウィルソン・スタジアム	73,149	要約
8	10月26日	カンザスシティ・チーフス	L 5～38	4対4	アローヘッドスタジアム	78,689	要約
9	さよなら
10	11月9日	ダラス・カウボーイズ	L 6～10	4～5	テキサススタジアム	63,770	要約
11	11月16日	ヒューストン・テキサンズ	10～12 ページ	4～6	ラルフ・ウィルソン・スタジアム	72,677	要約
12	11月23日	インディアナポリス・コルツ	14～17 ページ	4～7	ラルフ・ウィルソン・スタジアム	73,004	要約
13	11月30日	ニューヨーク・ジャイアンツ	24時間365 日	5～7	ジャイアンツスタジアム	78,481	要約
14	12月7日	ニューヨーク・ジェッツ	西17–6	6～7	ラルフ・ウィルソン・スタジアム	72,791	要約
15	12月14日	テネシー・タイタンズ	26～28 ページ	6～8	コロシアム	68,809	要約
16	12月21日	マイアミ・ドルフィンズ	L 3～20	6～9	ラルフ・ウィルソン・スタジアム	73,319	要約
17	12月27日	ニューイングランド・ペイトリオッツ	L 0～31	6～10	ジレットスタジアム	68,436	要約

注:部門内の対戦相手は太字で表示されます。

ゲーム概要

第1週：対ニューイングランド・ペイトリオッツ

チーム	1	2	3	4	合計
ペイトリオッツ	0	0	0	0	0
•請求書	7	14	0	10	31

日付: 9月7日
場所:ラルフ・ウィルソン・スタジアム、オーチャード・パーク、ニューヨーク
試合開始:午後1時4分(EST)
経過時間: 3:13
試合観客数: 73,262人
試合時の天候: 64 °F (17.8 °C)、風速 11 mph (18 km/h; 9.6 kn)
審判：ジェフ・トリプレット
テレビアナウンサー (CBS):ヴァーン・ランドクイスト、ダン・ディアドルフ、ボニー・バーンスタイン

出典: Pro-Football-Reference.com

第2週：ジャクソンビル・ジャガーズ戦

チーム	1	2	3	4	合計
• 請求書	14	7	14	3	38
ジャガーズ	0	7	3	7	17

日付: 9月14日
場所:アルテルスタジアム
試合開始:午後1時3分(EST)
経過時間: 3:06
試合観客数: 58,613
試合時の天候: 気温86 °F (30 °C)、湿度 62%、風速 6 mph (9.7 km/h、5.2 kn)、熱指数 92 °F (33.3 °C)
審判員：テリー・マコーレー
テレビアナウンサー（CBS）：ドン・クリキ、スティーブ・タスカー

ドリュー・ブレッドソー19/25、314ヤード、2TD
エリック・モールズ7レシーブ、133ヤード、1タッチダウン

^{[ 3 ]}

順位表

AFC東地区
ビュー話す編集	W	L	T	PCT	部門	会議	PF	PA	STK
^（1）ニューイングランド・ペイトリオッツ	14	2	0	.875	5対1	11対1	348	238	W12
マイアミ・ドルフィンズ	10	6	0	.625	4対2	7～5	311	261	W2
バッファロー・ビルズ	6	10	0	.375	2～4	4～8	243	279	L3
ニューヨーク・ジェッツ	6	10	0	.375	1～5	6～6	283	299	L2

注記

^彼らは2011 年までペイトリオッツに対してもう 1 度も勝利することはなかった。
^ウィリアムズの後任には2004年にピッツバーグ・スティーラーズの攻撃コーディネーター、マイク・ムラーキーが就任した。

参考文献

^ 「2003年バッファロー・ビルズの選手名簿、統計、スケジュール、ドラフト対象チーム」 Pro-Football-Reference.com 2024年12月2日閲覧。
^ 「Sweet revenge – Bills' Milloy, Bledsoe revel in 31-0 rout of Patriots」 SI.com . 2003年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ 「バッファロー・ビルズ対ジャクソンビル・ジャガーズ — 2003年9月14日」。プロフットボール・リファレンス。2018年11月4日閲覧。

外部リンク

jt-sw.com の2003 バッファロー・ビルズ
ProFootballArchives.com の2003 バッファロー・ビルズ
Pro-Football-Reference.comの2003 バッファロー・ビルズ

[2] 彼らは2011 年までペイトリオッツに対してもう 1 度も勝利することはなかった。

[4] ウィリアムズの後任には2004年にピッツバーグ・スティーラーズの攻撃コーディネーター、マイク・ムラーキーが就任した。

[1] 「2003年バッファロー・ビルズの選手名簿、統計、スケジュール、ドラフト対象チーム」 Pro-Football-Reference.com 2024年12月2日閲覧。

[3] 「Sweet revenge – Bills' Milloy, Bledsoe revel in 31-0 rout of Patriots」 SI.com . 2003年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[5] 「バッファロー・ビルズ対ジャクソンビル・ジャガーズ — 2003年9月14日」。プロフットボール・リファレンス。2018年11月4日閲覧。

[ 1 ]

[注 1 ]

[ 2 ]

[注 2 ]

[ 3 ]


1	請求書	トラビス・ヘンリー 1ヤードラン（リアン・リンデルのキック）	ビルズ 7-0

2	請求書	デイブ・ムーアへのドリュー・ブレッドソーからの7ヤードパス（リアン・リンデルのキック）	ビルズ 14-0

2	請求書	サム・アダムスの37ヤードインターセプトリターン（リアン・リンデルのキック）	ビルズ 21-0

4	請求書	トラビス・ヘンリーの9ヤードラン（リアン・リンデルのキック）	ビルズ 28-0

4	請求書	ライアン・リンデルの44ヤードのフィールドゴール	ビルズ 31-0


質問1	11時17分	バッファ	ヘンリー1ヤードラン（リンデルキック）	バッファロー 7-0

質問1	4:50	バッファ	ヘンリー6ヤードラン（リンデルキック）	バッファロー 14-0

質問2	9時29分	ジャックス	ブルネル1ヤードラン (マーラーキック)	バッファロー 14-7

質問2	1:37	バッファ	ブレッドソーからのショーへの54ヤードパス（リンデルのキック）	BUF 21-7

第3問	12時54分	ジャックス	マーラーの44ヤードフィールドゴール	BUF 21-10

第3問	8時03分	バッファ	ブレッドソーからの36ヤードパス（リンデルキック）	BUF 28–10

第3問	0:59	バッファ	ヘンリー4ヤードラン（リンデルキック）	BUF 35–10

第4四半期	5:11	バッファ	リンデルの27ヤードのフィールドゴール	BUF 38–10

第4四半期	1:53	ジャックス	ライトスターへのレフトウィッチからの5ヤードパス（マーラーキック）	BUF 38–17

v t e バッファロー・ビルズ
1960年設立本社はニューヨーク州オーチャードパークにあります
フランチャイズ	フランチャイズ歴史歴代ロースター季節プロボウル選出ドラフト1巡目指名先発クォーターバックコーチトロントのNFL
スタジアム	戦争記念スタジアムラルフ・ウィルソン・スタジアムロジャース・センター（ビルズ・トロント・シリーズ）ハイマーク・スタジアム（2026年開場）
文化	ラルフ・ウィルソンビリー・バッファローバッファロージルビルズ・マフィアケン・“ピント・ロン”・ジョンソンティム・ラサートバッファロー'66 セカンドストリングフルーティフレーク「シャウト」の歌「ミスター・ブライトサイド」「3つの神の行為」エルウェイからマリノへバッファローのフォーフォールズズバズ「バッファロー・ビルズほど団結して戦うチームはない！」
伝承	電力会社右ワイドパントゲームなしカムバックミュージック・シティ・ミラクルスノーオーバータイムヘイル・マレー 13秒ワイド右II 2024 AFCチャンピオンシップゲーム
ライバル関係	ボルチモア・レイブンズカンザスシティ・チーフスマイアミ・ドルフィンズニューイングランド・ペイトリオッツニューヨーク・ジェッツ
部門優勝（15）	1964 1965 1966 1980 1988 1989 1990 1991 1993 1995 2020 2021 2022 2023 2024
カンファレンス選手権（4）	1990 1991 1992 1993
リーグ優勝（2回）	1964 1965
名声の壁	シンプソンケンプマクグローダーセスタックショーウィルソン 12番目の男デュベニオンストラットンファーガソン徴収デラミエルジェームズアブラモスキーカルスサイムズケリースメルラスハルタリーリッチャートーマスリードタスカースミスエドガーソンハンセンポリアンミラーサバンギルクリスト
メディア	放送局無線ラジオネットワーク WGR 550 テレビ MSG ウエスタンニューヨーク性格: クリス・ブラウンヴァン・ミラーエリック・ウッドスティーブ・タスカー
オーナー	ラルフ・ウィルソンペグラ家テリーキム
現在のリーグ所属	リーグ:ナショナル・フットボール・リーグ(1970年～現在) カンファレンス:アメリカンフットボールカンファレンス部門:東地区
以前のリーグ所属	リーグ:アメリカンフットボールリーグ(1960–1969)
カテゴリコモンズ

v t e バッファロー・ビルズのシーズン
1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026
太字はAFLチャンピオンシップまたはスーパーボウルの優勝を示し、斜体はAFLチャンピオンシップまたはスーパーボウル出場を示す