2003 ヒラボラ

フットボールリーグシーズン

ジラボラ2003

季節	2003年 （2月15日～11月23日）
チャンピオン	ASA
降格	ベンフィカ デ ルアンダ デスポルティボ ダ ウイラ リトンド
2004 CAFチャンピオンズリーグ	ASA (優勝) ペトロ デ ルアンダ(準優勝)
2004 CAFコンフェデレーションカップ	ペトロ・ド・ウアンボ（3位）
マッチ	182
目標	369（1試合あたり2.03）
トップゴールスコアラー	アンドレ（12ゴール）
ホーム最大の勝利	ASA 6–0 1° デ マイオ(2003 年 9 月 25 日) インテル ルア6–0プリ マイ(2003 年 3 月 2 日)
最大のアウェー勝利	デ・フイ1–5ペット・ルア(2003 年 5 月 7 日)
最高得点	3試合 ASA 6–0プリマイ (2003 年 9 月 25 日) インテル・ルア6–0プリ・マイ (2003 年 3 月 2 日) デ・フイ1–5ペット・ルア (2003 年 5 月 7 日)
← 2002 2004年→

2003年のヒラボラは、アンゴラのトップリーグサッカーの25シーズン目にあたる。シーズンは2003年2月15日から11月22日まで開催され、ASAが前回優勝を果たした。

リーグは14チームで構成され、そのうち下位3チームは2004年のGira Angolaに降格した。

ASAが2連覇してチャンピオンに輝いた一方、ベンフィカ・デ・ルアンダ、デスポルティーボ・ダ・ウイラ、リトンドが降格した。^[1]

インテルクルブのマテウス・アンドレが12ゴールを挙げて得点王となった。

2002年シーズンからの変更点

降格: ベンフィカ・ド・ルバンゴ、FCデ・カビンダ、スポルティング・ド・ビエ
昇格: プリメイロ・デ・マイオ、プログレッソ・ド・サンビザンガ、リトンド

スポーツ

サグラダ

8月1日

ペトロ

ASA

プログレッソ・
ベンフィカ・ インタークラブ

リトンド

アカデミカ

5月1日

ペトロ・ド・ウアンボ

デスポルティーボ

ソナンゴル

クラス=notpageimage|

 2003年のヒラボラチームの所在地

リーグ表

ポス	チーム	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	ポイント	予選または降格
1	ASA （C）	26	15	8	3	38	13	+25	53	チャンピオンズリーグ出場権
2	ペトロ・デ・ルアンダ	26	16	4	6	41	17	+24	52
3	ペトロ・ド・ウアンボ	26	14	4	8	34	23	+11	46	コンフェデレーションカップ出場資格
4	プリメイロ・デ・アゴスト	26	11	9	6	39	29	+10	42
5	ナミベ語[a]	26	11	5	10	23	17	+6	38
6	ロビト大学	26	9	10	7	19	23	−4	37
7	インタークラブ	26	9	7	10	28	24	+4	34
8	サンビザンガの進歩	26	7	13	6	20	20	0	34
9	スポルティング・デ・カビンダ	26	6	13	7	27	32	−5	31
10	プリメイロ・デ・マイオ	26	8	7	11	19	35	−16	31
11	サグラダ・エスペランサ	26	8	5	13	25	24	+1	29
12	ベンフィカ・デ・ルアンダ （右）	26	7	7	12	26	36	−10	28	地方リーグへの降格
13	デスポルティーボ・ダ・ウイラ （右）	26	6	9	11	18	29	−11	27
14	リトンド・デ・マランジェ （R）	26	1	7	18	12	47	−35	10

2003年11月23日に行われた試合に更新されました。出典：Girabola.com
分類のルール：1) ポイント、2) 対戦成績ポイント、3) 対戦成績得失点差、4) 得失点差、5) 得点、6) フェアプレーポイント、7) プレーオフ。
(C)優勝、(R)降格。
注記：

1. 後に名前がアトレティコ・ド・ナミベに変更

結果

ホーム \ アウェイ	ACL	ASA	ベン	デス	INT	ペット	PHU	PRI	マイ	プロ	RIT	サグ	息子	SCC
ロビト大学	—	0対0	1対1	1対1	0～2	1-0	1-0	1-0	2-0	0対1	2-0	1-0	1-0	1対1
ASA	2-0	—	5対1	1-0	2対1	2～3	2-0	2対1	6対0	0対0	1対1	1-0	1-0	0対0
ベンフィカ・デ・ルアンダ	1-0	0～2	—	1-0	1対1	0～2	0対1	1～3	1～2	1-0	1対1	2-0	3-0	1対1
デスポルティーボ・ダ・ウイラ	0対0	1対1	1対1	—	2-0	1～5	0～2	0～2	2対1	0対0	1-0	1対1	1-0	1～2
インタークラブ	3-0	0～2	1-0	2対1	—	1-0	0～2	1対1	6対0	1対1	0対1	2対2	1-0	0対0
ペトロ・デ・ルアンダ	0対0	2-0	4-0	3-0	1-0	—	4～3	0対0	1対1	0～2	2-0	1-0	1-0	2-0
ペトロ・ド・ウアンボ	4対1	0対0	1-0	0対0	1-0	2対1	—	2対1	4対1	3対1	3-0	1-0	0対0	0対0
プリメイロ・デ・アゴスト	4対1	0～3	2対1	0対0	3対1	1～2	1-0	—	2対1	0対0	5対1	1～3	2対1	2対2
プリメイロ・デ・マイオ	0対0	1対1	2対1	0対1	0対0	0対1	1-0	0対1	—	2対1	2対1	2-0	1-0	1対1
サンビザンガの進歩	0対0	1対1	2～4	1-0	1～2	1-0	1-0	1対1	0対0	—	3-0	1-0	0～3	0対0
リトンド・デ・マランジェ	1～2	0対1	1～2	2対2	0対0	0～4	0対1	1対1	0対1	0対0	—	0～3	0対1	1対1
サグラダ・エスペランサ	0対0	0対1	0対0	1-0	1-0	0対1	4対1	2～3	1-0	0対0	2-0	—	0対1	3-0
ナミベのソナンゴル	0対1	0対1	1-0	2対1	2対1	1対1	2対1	0対0	0対0	0対0	3-0	1-0	—	1-0
スポルティング・デ・カビンダ	2対2	1-0	2対2	0対1	0対1	1-0	1～2	2対2	2-0	2対2	3対2	3対2	0～4	—

2003 年 11 月 23 日の試合に更新されました。出典: girabola.com
凡例: 青 = ホームチームの勝利、黄色 = 引き分け、赤 = アウェイチームの勝利。

シーズン統計

トップスコアラー

^[2]

ランク	得点者	クラブ	目標
1	アンドレ	インタークラブ	12
2	愛	ASA	11
3	フラビオ	ペトロ・ルアンダ	10
	ジャブル	ペトロ・ウアンボ

ハットトリック

プレーヤー	のために	に対して	S	R	日付
アンドレ	インタークラブ	プリメイロ・デ・マイオ	6-0 [3]	3	2003年3月2日
マランバ	ASA	ベンフィカ・デ・ルアンダ	5-1 [4]	10	2003年5月10日

2003年ヒラボラ賞受賞者
アトレティコ・スポーツ・アヴィアソン 2度目のタイトル

チーム:カポコ、ダダ、フェフェ、フォファナ、ヘルデル・ビセンテ、ウンベルト、ハシント、ジャンバ、カディマ、キキ、ラブ、マランバ、マティアス、ミレックス、パピ、ラスカ、セルジオ、シラス、シモン、スカ、タティ、ヴィエイラ、ヤンバ・アシャ
ヘッドコーチ:ベルナルディーノ・ペドロト

参考文献

1. “Angola/Soccer: ASA Win Third National Title”. ANGOP.com. 2004年10月27日. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月17日閲覧。
2. 「O avançado André do Interclube sagrouse melhor marcador do Campeonato nacional de futebol」（ポルトガル語）。 ANGOP.com。 2003 年 11 月 24 日。2015 年9 月 14 日に取得。
3. 「おお、アンドレを前に、インテル・クラブをやりなさい。ヴォルトゥ・ホジェ・アオス・ゴロス」 (ポルトガル語) 。2017 年5 月 9 日に取得。
4. 「おお、アンドレを前に、インテル・クラブをやりなさい。ヴォルトゥ・ホジェ・アオス・ゴロス」 (ポルトガル語) 。2003 年5 月 10 日に取得。

外部リンク

• girabola.com の Girabola 2003 順位
• アンゴラナ・デ・フテボル連邦

「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2003_Girabola&oldid=1310701805」より取得