2009年のラテン音楽

2009年の音楽
場所別
ジャンル別
トピック別
ラテン音楽の年表

2009 年に起こったラテン音楽（ラテンアメリカ、ヨーロッパ、アメリカ合衆国のスペイン語およびポルトガル語圏の音楽）の注目すべきイベントの一覧です。

イベント

国別ナンバーワンアルバムとシングル

受賞歴

リリースされたアルバム

第1四半期

1月

日タイトルアーティストジャンルシングルラベル
1セプルベダ・ブールバードチャーリー・セプルヴェダとザ・ターンアラウンドラテンジャズ
ロマンティコ・アオ・ヴィヴォハルモニア・ド・サンバサンバ
13コバ コバノヴァリマラテン語の代替
20男とその歌：アルマ・デ・ポエタティテ・キュレット・アロンソトロピカルコディゴミュージック
27愛を信じるコンジュント・プリマヴェーラノルテーニョ、ラテンポップフォノヴィサ
ロマンティックスタイルの進化フレックスR&B、レゲトン、ラテンポップ「テ・デジャレ」
「ディメ・シ・テ・ヴァス・コン・エル」
「テ・アモ・タント」		EMI
愛の進化ロス・テメラリオスバラードフォノヴィサ
15エル・ポデル・デル・ノルテノルテーニョ、ランチェーラディスク・オーヴェル
29Necesito Más de Tiデュエロノルテーニョフォノヴィサ
ヨー・ノ・カント、ペロ・ロ・インテンタモスエスピノサ・パスラテンポップ、バンド、ノルテーニョディサ

2月

日タイトルアーティストジャンルシングルラベル
3ラ・クリカロス・インキエトス・デル・ノルテ
4アウレアジェフリー・キーザーラテンジャズ
10ブラジリアンスX4クラウディオ・ロディティラテンジャズ
そろそろ時間だオレステス・ビラトトロピカル
17Quiéreme Másパトゥルラ 81テハノ、デュランゲンセディサ
ライブ：メキシコから生き続けるアラクラネスミュージカルテハノ、バンダ、デュランゲンセアギラ・レコード
ヴエルベ・コンミゴロス・プレイヤーズランチェラムサート
デュランゴ出身のエン・ヴィヴォロス・クレアドレス・デル・パシト・ドゥラングエンセ・デ・アルフレド・ラミレスバンダ、テハノ、ラテンポップディサ
24アル・シエン・ポル・ミロンエル・トリジージョ・パルマバンダ、テハノフォノヴィサ
バラクーダ変態ラテン語の代替
ラス・コサス・ソン・コモ・ソンリカルド・モンタネルラテンポップ、バラード「パラ・ウン・ポコ」EMI
バンドの廊下ダレイェス・デ・ラ・シエラノルテーニョ、ランチェーラ、テハノディサ
パソ・フィルメエディ・ヘレラメレンゲ

行進

日タイトルアーティストジャンルシングルラベル
1Ao Vivo na Ilha da Magiaエクサルタサンバサンバ
Trem da Minha Vida – Ao Vivoホルヘ・ヴェルシージョMPB
デ・ボルタ・アオス・バレスブルーノ＆マローネセルタネハ音楽
As Músicas do Filme O Menino da Porteiraダニエルブラジルのルーツ
デスペディダエドソン＆ハドソンセルタネハ音楽
3アクイ・エスタレデヴィッド・リー・ガーザ& ロス・ミュージカルステハノDLGレコード
シン・フレノスラ キンタ エスタシオンラテンポップ、ポップロック「ケ・テ・ケリア」
「レクエルダム」		ソニーミュージック
私の補足ロス・ウラカネス・デル・ノルテノルテーニョ、ラテンポップガルメックスミュージック
レコルダンド・ホセファアビゾテハノ
10ソロ・ポル・ティアリアドス・デ・ラ・シエラテハノ、デュランゲンセアメリカンショーラテン
ヌエバ・イルシオンマジェスタッド・デ・ラ・シエラメキシコ地方ディサ
Para Olvidarte de MíRBDラテンポップ、ポップロック「Para Olvidarte de Mí」EMI
キンバ・ファエヴァ・アイロンテハノ、デュランゲンセアメリカンショーラテン
17イルシオン通りアレックス・ウバゴラテンポップ
24エル・パトロンティト・エル・バンビーノレゲトン、ラテンポップ「エル・アモール」
「ミ・カマ・フエレ・ア・ティ」		ユニバーサルミュージック ラテン
マス・アデランテラ アロラドーラ バンダ エル リモンバンド、コリード、ラテンポップディサ
カルセル・デ・スエニョスキントソルハードコアヒップホップウイルスエンタープライズ
ヤニ・ヴォセスヤニーインストゥルメンタルヤニ・ウェイク・エンターテインメント
¿Y Tú Qué Harías?フィデル・ルエダ & ロス・ブイトレ・デ・クリアカンメキシコ地方ソニーBMG
分断を越えてオマール・ソサ
31Somos Mucha... ¡Dinastía!ラ ディナスティア デ トゥザントラ ミチョアカンランチェーラ、ラテンポップディスコス・シウダード
スエーニョスパロモメキシコ地方ディサ
16 ナルコ・コリドスラリー・ヘルナンデスメキシコ地方

第2四半期

4月

日タイトルアーティストジャンルシングルラベル
1MTV ao Vivoアルリンド・クルスサンバ
7ヒエルバ・マラ・ヌンカ・ムエレエル・コンパ・サクラ
フラメンコエンリケ・モレンテフラメンコ
8Apasionado Por Tíロホラテンキリスト教
9エル・メンサヘレイ・ルイスサルサ「シ・トゥ・テ・ヴァス」
「ラ・ヴィ・レガー」
13アオカナオホス・デ・ブルホ
14モヴィディタス イ クンビアス ビエン チュラスロス・カミナンテステハノ、ラテンポップソニーミュージック
アマンテスポンソニャ・ミュージカルバンダ、ラテンポップアメリカンショーラテン
最後アベンチュラバチャータ「ポル・ウン・セグンド」
「オール・アップ・ツー・ユー」
「ス・ヴェネーノ」
「ディル・アル・アモール」
「エル・マロ」		プレミアムラテン
デジャメ・ソニャルクンブレ・ノルテーニャノルテーニョ
前進バーニー・ウィリアムズ
15ジー・エ・ジーカエターノ・ヴェローゾ
21ジャングルへようこそフランコ・エル・ゴリラレゲトン、ヒップホップ「彼はケリド・ケレルテだ」WYレコード、マチェーテ・ミュージック
ピエンソ・エン・ティラベリントトロピカルムサート
ラ・イントロダクションカルロス＆アレハンドラバチャータ「クアント・デュエレ」
Se Renta Un Corazónヌエボ・レオン州カルデナレスノルテーニョ
27O Pequeno Burguês!!マルティニョ・ダ・ヴィラサンバ
28iDonドン・オマールレゲトン、エレクトロポップ「バーチャルディーバ」
「セクシーロボティカ」
「チャオベラ」		マチェーテ・ミュージック
理解するヘルマン・モンテロバンド、ノルテーニョ、ラテンポップフォノヴィサ
エル・カルパブル・ソイ・ヨクリスチャン・カストロラテンポップ「ノー・ミー・ディガス」
「エル・パルパブル・ソイ・ヨー」		ユニバーサルミュージック ラテン
¿Quién Es Usted?セルジオ・ベガノルテーニョ、ランチェーラディサ
Por Si No Hay Mañanaサミュエル・ヘルナンデスラテンポップ、テハノSHプロダクションズ
あなたの祈りと愛ルピロ・リベラメキシコ地方ディサ
ダ・ズーダ・ズーダンスポップ、ラテンポップソニーミュージックラテン
セ・ノス・ムリオ・エル・アモールエル・ゲロ・イ・ス・バンダ・センテナリオ
Malditas cancionesコティラテンポップ
理解するヘルマン・モンテロバンダ
常にコスチュームノルテーニョ
ロンドンの新都市ルーパ・ノヴァブラジルのポップ

5月

日タイトルアーティストジャンルシングルラベル
5プラ・パシオンロス・ホロスコポス・デ・ドゥランゴコリド、ランチェラ、ドゥランゲンセディサ
ハバナのバッハティエンポ・リブレトロピカル
Andrés: Obras Incompletasアンドレス・カラマロ
7ホガールヴォロヴァンロック
12カントラ1メルセデス・ソサ
ア・ラス・ブエナス・イ・ア・ラス・マラスロザナ
ケニア再訪ライブボビー・サナブリアラテンジャズ
15オルケスタ・レチクランドハラベ・デ・パロラテンポップ
19ペガンド・コン・チューバロス・クアテス・デ・シナロアCorrido, norteño, tejanoソニーミュージックラテン
アマトリアフェデリコ・アウベレポップロック、エレクトロニカESLミュージック
シクロルイス・エンリケサルサ「ヨ・ノ・セ・マニャナ」
「コモ・ボルベール・ア・セル・フェリス」
「ソンリエ」		トップストップミュージック
フリーテンポテンポ
26革命ウィシン＆ヤンデルレゲトン、R&B、エレクトロポップ「ムヘレス・イン・ザ・クラブ」
「アブサドラ」
「グラシアス・ア・ティ」		WYレコード、マチェーテ
ウナ・コパ・マスダレイェス・デ・ラ・シエラノルテーニョ、ランチェーラ、テハノディサ
シンプルに...エル・トリートヘクター・アコスタバチャータ、メレンゲ「トゥ・プリメーラ・ベス」
「ノー・メ・ジョレン」
「メ・プエド・マタール」		DAM制作
変化の兆しアルトゥーロ・マシアスのクイシージョスバンド、コリード、ラテンポップムサート
バッハ：無伴奏チェロ組曲アンドレス・ディアスクラシック

6月

日タイトルアーティストジャンルシングルラベル
2タトゥーの作り方K-パス・デ・ラ・シエラノルテーニョ、ランチェーラディサ
Pese a Quien Le Peseロス・リエレロス・デル・ノルテノルテーニョ、テックスメックスフォノヴィサ
3Sacos Plásticosティタスブラジルのロック
9Estás Seleccionadaグループ・マチョスバンダ、ランチェーラ、テハノソニーミュージックラテン
コマーシャルロス・アミーゴス・インビジブルズラテン語の代替
ポデ・エントラルイヴェテ・サンガロブラジルのポップ
シネマカチョロ・グランデブラジルのロック
12エスペランド・トゥ・ヴォスパウリナ・アギーレラテンキリスト教
16祖国から生きたまま！エル・トロノ・デ・メキシコBanda, norteño, tejanoフォノヴィサ
ラ・レイナ・デ・ラ・バンダグラシエラ・ベルトランバンダ、テハノ、ラテンポップフォノヴィサ
10周年記念シンディ・シェイのマリアッチ・ディーバマリアッチ
傲慢 I & IIアンドレアス・キッサーブラジルのロック
23グラン・シティ・ポップパウリナ・ルビオラテンポップ、ダンスポップ「Causa y Efecto」
「Ni Rosas Ni Juguetes」
「Algo de Ti」		ユニバーサルミュージック ラテン
ラ・ジェファアリシア・ビジャレアルラテンポップフォノヴィサ
キエロ・ケ・メ・キエラスウイチョルミュージカルバンダラテンパワーミュージック
ファンタジア・ミュージカルトレーボル一族レゲトン「Dígale」
「Me Hipnotizas」		マチェーテ・ミュージック
特別なコミュニティ、素晴らしいスエーニョテルセル・シエロラテンキリスト教
Te Acuerdas...フランシスコ・セスペデスラテンポップ
No sé si es Baires o Madridフィト・パエスラテンポップ
25オロベンガララテン語の代替
29やりたいことチェンボ・コルニエルラテンジャズ
30クンビア・コン・ソウルクルス・マルティネスとロス・スーパー・レイエスクンビア、ラテンポップワーナーミュージックメキシコ
パ・アルボロタール・ア・ラ・プレバダエル・トリグリロ・パルマテハノフォノヴィサ
ボーダーズ・イ・ベイルズロス・テックスマニアックステハノ
エル・ドゥエニョ・デル・フローオメガ「エル・フエルテ」メレンゲ「Si Te Vas/¿Qué Tengo Que Hacer?」
「メレンゲ・エレクトロニコ」

第3四半期

7月

日タイトルアーティストジャンルシングルラベル
7ティの必要性ビセンテ・フェルナンデスマリアッチ、ランチェラソニーミュージックラテン
シ・トゥ・テ・ヴァスティエラ・カリ
ヴァガロサセウ
14Y.ベベ
コラソン・ランチェロシャイラ・デュルカル
ディヴィナステファニ・モンティエルテハノ
コラソン・ランチェロシャイラ・デュルカルランチェラ
コンジュンタッツォジョエル・グスマンとサラ・フォックステハノ
パセオ・デ・グラシアビセンテ・アミーゴフラメンコ
17エスペランド・ヴェルテニーニャ・パストリフラメンコ
20マリア・ガドゥマリア・ガドゥ
21Não Vou Pro Céu、Mas Já Não Vivo no Chãoジョアン・ボスコMPB
スローミュージックジョイスMPB
23バライオ・デ・アモールエルバ・ラマーリョブラジルのルーツ
28人生への情熱ロス・クレアドレス・デル・パシト・ドゥラングエンセ・デ・アルフレド・ラミレス
エストイ・ド・ピエマーロンサルサ"Hagámoslo Aunque Duela"

8月

日タイトルアーティストジャンルシングルラベル
11ソロ・コンティゴペサド
17サブデサローロの歌ルーベン・ブラデス
18常に続くコンジュント・アタルデセル
セレブレモス・ジュントスディオメデス・ディアスバジェナート
メキシカーノ・アスタ・ラス・パンパスディエゴ・ベルダゲルランチェロ
21Siempre a Puntoオルケスタ・アメリカトロピカル
25ペガディート・アル・コラソンジョアン・セバスチャン
エスタ・プレナミゲル・ゼノンラテンジャズ

9月

日タイトルアーティストジャンルシングルラベル
1マルチショー ao Vivoリタ・リーブラジルのポップ
8ラ・グランハロス・ティグレス・デル・ノルテノルテーニョフォノヴィサ
アセサアルシオーネサンバ
Esse Alguém Sou Euレオナルドセルタネハ音楽
9MPBプラス・クリアンサスバンダ・デ・ボカ子供用
15Miプランネリー・ファータドラテンポップ「マノス・アル・アイレ」
「マス」
「バホ・オトラ・ルス」		ネルスター、ユニバーサルミュージックラティーノ
トリビュート45周年記念マリオ・オルティス・オールスター・バンドサルサ
オフ・アンド・オン：モアシル・サントスの音楽マーク・レヴァインとラテン・ティンジラテンジャズ
サイケデリックブルースポンチョ・サンチェスラテンジャズ
22ボレト・デ・エントラーダカニー・ガルシアラテンポップ「フェリス」
「エスタ・ヴィダ・トゥヤ・イ・ミア」
「パラ・ボルベール・ア・アマール」
「ホイ」		ソニーミュージックラテン
キューバのアルバムルクレシアトロピカル
25カミーサ 10 ジョガ ボラ アテ ナ チュバチャーリー・ブラウン・ジュニアブラジルのロック
28ジェニー：スーパーデラックスジェニー・リベラバンダ「オヴァリオス」フォノヴィサ
29フエルサ・ナチュラルグスタボ・セラティロック
ウィリアム・クラフト：出会いサウスウェスト室内楽とタンブッコ打楽器アンサンブルクラシック

第4四半期

10月

日タイトルアーティストジャンルシングルラベル
8墓を捨てるチェノアポップ「決闘」
「良いニュース」
13Se Pegó la Maniaグループマニアメレンゲ「カリタ・リンダ」
サロン・ブエノスアイレスミゲル・デル・アギラクラシック
20Sin Mirar Atrásデビッド・ビスバルラテンポップ「エスクラボ・デ・スス・ベソス」
「ミ・プリンセサ」
「シン・ミラル・アトラス」
「24ホラ」		ユニバーサルミュージックスペイン
アマルテ・ア・ラ・アンティグアペドロ・フェルナンデスランチェラ
コン・バンダK-パス・デ・ラ・シエラバンダ
ムイパーソナルアルバロ・トーレスラテンキリスト教
22トゥアマリア・ベタニア
23ブラックフラメンコエストレララテンポップ
27大豆エドニタ・ナザリオラテンポップ
エル・ウルティモ・トラゴコンチャ・ブイカトロピカル
エル・チュコでクラシックの夜を過ごすリトル・ジョーとラ・ファミリアテハノ
革命を起こしたルベン・ラモスとメキシコ革命テハノ

11月

日タイトルアーティストジャンルシングルラベル
3テ・プエド・センティルアレックス・カンポスラテンキリスト教
10パライソエクスプレスアレハンドロ・サンスラテンポップ「楽園を探して」
「デスデ・クアンド」
「ヌエストロ・アモール・セラ・レイエンダ」
「ローラ・ソレダッド」		ワーナーミュージック・ラティーナ
エル・パトロン：ラ・ビクトリアティト・エル・バンビーノレゲトン、ラテンポップ「フェリス・ナヴィダード」
「テ・ピド・ペルドン」
「テ・コメンセ・ア・クエラー」		ユニバーサルミュージック ラテン
ヨ・ミスモビクトル・マヌエルサルサ「ミラーメ」
ラ・ボデガトト・ラ・モンポシナトロピカル
17クリアカン出身のエン・ビボラリー・ヘルナンデスメキシコ地方
クエンタメロザリオラテンポップ
ヴィナグレ・イ・ロサスホアキン・サビーナラテンポップ
バビラヴィコ Cレゲトン
ラ・カンティーナ第1巻より。ペサドノルテーニョ
レトロ・コリドスロス トゥカネス デ ティファナノルテーニョ
プリメーラ・フィラタリアラテンポップ「Equivocada」
「Qué será de ti」
「Con la Duda」
「Estoy enamorado」
「Enséñame a vivir」
「El Próximo Viernes」		ソニーミュージックラテン
ラ メロディア デ ラ カレ: 更新されましたトニー・ダイズレゲトン「ソロス」
「エル・ドクトラード」		ピナレコード、SML
23ミ・ナビダッドアンドレア・ボチェッリラテンポップ
コン・ラ・フエルサ・デル・コルリドエル・チャポ・デ・シナロアバンダ
24ヌーボー・ラティーノネスター・トーレスラテンジャズ
ボルヴィオ・ラ・ナビダッドジョニー・ベンチュラトロピカル

12月

日タイトルアーティストジャンルシングルラベル
1エル・プリンシペコスクルエラレゲトン
Me Gusta Todo de Tíバンダ・エル・レコドバンダ「Me Gusta Todo de Ti」
ラ・グラン・セニョーラジェニー・リベラランチェラ「ヤ・ロ・セ」
「ポル・ケ・ノ・ル・カラス」
「デジャメ・ボルベール・コンティゴ」
「アマルガ・ナヴィダード」
「ラ・グラン・セニョーラ」		フォノヴィサ
クラシックイントケーブルノルテーニョ
水平線ロサ・デ・サロンラテンキリスト教
8ドス・ムンドス：進化アレハンドロ・フェルナンデスラテンポップ「セ・メ・ヴァ・ラ・ヴォス」ユニバーサルミュージック ラテン
ドス・ムンドス：伝統ランチェラ「エストゥヴェ」
¡Ando Bien Pedo!バンダ ロス レコディートスバンダ「アンド・ビエン・ペド」ディサ
ライブ ジラ・ムンディアル 09ローラ・パウジーニラテンポップ
21エクシトス・イ・マスNG2サルサ「ピンタルトをどうぞ」
22ブエノ・イ・マスオルケスタ・グアヤカンサルサ

日付不明

タイトルアーティストジャンルシングルラベル
フーフーフーナタリア・ラフォルカード
コプラス・デル・ケレールミゲル・ポベダフラメンコ
Pelo Sabor do Gestoゼリア・ダンカンMPB
Curtiçãoジョアン・ボスコ＆ヴィニシウスセルタネハ音楽
ドラマと騎士ルイス・ラミロ
デスペルターインディア・マルティネス
ジャン・マルコ・エン・ヴィボ・デスデ・エル・ルナリオジャン・マルコ・ジニャーゴ
インスタント・デ・プレース・メトドスアレックス・シンテックラテンポップ
X周年記念エストパラテンポップ
ジョットドッグジョットドッグラテンポップ
バイポーラエル・クアルテート・デ・ノスラテン語の代替
ソイ・トゥ・マエストロラ オリジナル バンダ エル リモン デ サルバドール リサラガバンダ
エスパニョーラニーニョ・ホセレフラメンコ
献身ダニロ・モンテロラテンキリスト教
セテ・チャベスNXゼロブラジルのロック
Tô Fazendo a Minha Parteディオゴ・ノゲイラサンバ
MTV スペシャル ゼカ パゴジーニョ ウマ プロヴァ デ アモール アオ ヴィヴォゼカ・パゴジーニョサンバ
内なる世界ドリ・カイミサンバ
Se For Pra Ser Felizキタオジーニョとショロロセルタネハ音楽
アオ・ヴィヴォルアン・サンタナセルタネハ音楽
サンパウロのアオ・ヴィヴォとコアビクター＆レオセルタネハ音楽
世界の終わりチャンバオ
レジアン ウルバナ エ パララマス フントスレジアン ウルバナ/オス パララマス ド スセッソパンクロック、フォークロック、スカEMI
ボンベイBs.As.34 Puñaladas  [es]タンゴ
Ensayos del Camarada Lacrasoft と Algunos がメタフィスコに参加34 Puñaladas  [es]ペドロ・モ
システマ・ソーラーシステマ・ソーラーラテン語の代替、チャンペータ

ベストセラーレコード

ベストセラーアルバム

以下はビルボードによると、2009年にアメリカで最も売れたラテンアルバムのトップ10のリストです。[3]

ランクアルバムアーティスト
1最後アベンチュラ
2革命ウィシン＆ヤンデル
3沈黙の言葉ルイス・フォンシ
4プリメーラ・フィラビセンテ・フェルナンデス
5タレント・デ・バリオダディー・ヤンキー
6アルマス・ゲメラスエル・トロノ・デ・メキシコ
7常にビセンテ・フェルナンデス
8ラ・メンテ・マエストラネスティとウィシン＆ヤンデル
95toピソリカルド・アルホナ
10エル・パトロンティト・エル・バンビーノ

最も売れた曲

以下はビルボードによると、2009年にアメリカで最もヒットしたラテンソングのトップ10のリストです。[4]

ランクアルバムアーティスト
1「テ・プレスモ」バンダ・エル・レコド
2「エル・アモール」ティト・エル・バンビーノ
3「ポル・ウン・セグンド」アベンチュラ
4「ヤ・エス・ムイ・タルデ」ラ アロラドーラ バンダ エル リモン
5「No Me Doy Por Vencido」ルイス・フォンシ
6「Lo Intentamos」エスピノサ・パス
7「Aquí Estoy Yo」ルイス・フォンシ
8「エスペロ」グループ・モンテス・デ・デュランゴ
9「ロバ」シャキーラ
10「Lloro Por Ti」エンリケ・イグレシアス

死亡者（数

参考文献

  1. ^ Cobo, Leila (2009年4月24日). 「Flexがビルボード・ラテン・ミュージック・アワード8部門で受賞」.ビルボード. 2017年8月7日閲覧。
  2. ^ Cobo, Leila (2009年11月6日). 「Juan Gabriel Steals Show, Calle 13 Sweep Latin Grammys」Billboard . 2017年8月7日閲覧。
  3. ^ 「Year End 2009: Top Latin Albums」. Billboard . 2009年. 2017年8月7日閲覧。
  4. ^ 「Year End 2009: Hot Latin Songs」. Billboard . 2009年. 2017年8月7日閲覧。
  5. ^ テリー・モナハン (2009年5月25日). 「ペドロ・“キューバンのピート”・アギラール」.ガーディアン. 2019年2月13日閲覧。
  6. ^ “Fallece a los 71 años el guitarrista Ramón de Algeciras”.ディアリオ・デ・カディス。 2009 年 1 月 20 日。2019 年2 月 13 日に取得。
  7. ^ リー・スペンサー（2009年2月11日）「オーランド・“カチャイト”・ロペス：ブエナ・ビスタ・ソシアル・クラブで遅ればせながら名声を獲得したベース奏者」インディペンデント紙。 2018年1月7日閲覧。
  8. ^ サンチェス、ローラ・N・ペレス、「ニューヨークのサルサバンドリーダー、ジョー・キューバが78歳で死去」、USAトゥデイ、2009年2月15日
  9. ^ 「ラルフ・メルカード興行師、67歳で死去」ニューヨーク・タイムズ、2009年3月12日。
  10. ^ “Falleció el cantautor uruguayo Quintín Cabrera”.モンテビデオ ポータル(スペイン語) 。2024 年1 月 29 日に取得。
  11. ^ “Fallece el compositor Musical Josep Solà a los 78 años en Barcelona”.ラ・ヴァングアルディア（スペイン語）。 2009 年 3 月 23 日。2024 年1 月 29 日に取得。
  12. ^ Cobo, Leila (2009年3月26日). 「コンジュント・アタルデセルのドラマーが殺害される」. Billboard . 2024年1月29日閲覧。
  13. ^ “エル・エスタディスタ: マニー・オケンド”. Herencia Latina.com (スペイン語)。
  14. ^ “ムエレ・ペドロ・インファンテ・ジュニア”.クエン（スペイン語）。 2009 年 4 月 1 日。2024 年1 月 29 日に取得。
  15. ^ “Fallece a los 82 años Rudy Ventura, el trompetista blaugrana”.ラ・ヴァングアルディア（スペイン語）。 2009 年 4 月 2 日。2024 年1 月 29 日に取得。
  16. ^ “ムエレ・チャノ・ロバト”. lavozdigital (スペイン語)。 2009 年 4 月 6 日。2024 年1 月 29 日に取得。
  17. ^ “マリ・トリーニ”.ガーディアン.com。 2009 年 4 月 22 日。
  18. ^ “Fallece Antonio Vega a los 51 años”. ABC。 2009 年 5 月 13 日。
  19. ^ “作曲家コロンビア・デ・ムジカ・ヴァレナータ・ラファエル・エスカロナ”.ロイター通信（スペイン語）。 2009 年 5 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。
  20. ^ “ムエレ・エル・カンタンテ ホセ・ルイス・カバレロ”.エル・ユニバーサル（スペイン語）。2024 年1 月 29 日に取得。
  21. ^ Morre o musico Zé Rodrix、aos 61 anos、em サンパウロ(ポルトガル語)
  22. ^ 「シルヴィオ・バルバート」デイリー​​・テレグラフ、2009年6月5日。
  23. ^ “「ダンディはソロ・ハベモス・ウノ・イ・ソモス・ノソトロス」.エル・シグロ・デ・トレオン（スペイン語）。 2009 年 11 月 6 日。2024 年1 月 29 日に取得。
  24. ^ 音楽、カルロス M. アコスタ デ リマ (2009 年 8 月 8 日)。 「アディオス・ア・チュチョ・レイ / 「ヴエラマスケルヴィエント」」。www.vanguardia.com (スペイン語) 。2024 年1 月 29 日に取得。
  25. ^ “Ejecutan a 'El Loco Elizalde” en Guadalajara”. W Radio México (スペイン語). 2009 年 8 月 16 日. 2024 年1 月 29 日閲覧。
  26. ^ "MANOLO TORRENTE". キューバ・シアター・デジタル・アーカイブ. 2024年1月29日閲覧。
  27. ^ “A los 75 años, fallece Julio César Bovea tradicional intérprete de vallenato”.エルティエンポ。 2009 年 9 月 12 日。2016 年5 月 21 日に取得。
  28. ^ 「伝説のフォークシンガー、メルセデス・ソサが74歳で死去」『France 24』、2009年10月4日。
  29. ^ “ムエレ・エル・カンタンテ・カルロス・リコ”.エルユニバーサル。 2009 年 11 月 7 日。2012 年10 月 24 日に取得。
  30. ^ “ムエレ・ラ・ピリオディスタ・ノルマ・ニウルカ”. People en Español (スペイン語) 。2024 年1 月 28 日に取得。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2009_in_Latin_music&oldid=1321322999」より取得