2005年のラテン音楽

スペインの歌手ベベがラテングラミー賞の最優秀新人賞を受賞した。[ 1 ]

これは、2005 年に起こったラテン音楽(ラテンアメリカ、ヨーロッパ、米国のスペイン語およびポルトガル語圏の音楽) の注目すべきイベントのリストです。

イベント

国別ナンバーワンアルバムとシングル

受賞歴

リリースされたアルバム

第1四半期

1月

タイトル アーティスト ジャンル シングル ラベル
1 シウダー・セクレタマリア・エステラ・モンティ
4 エル・ズルド・デ・オロマイケル・サルガドテハノフレディ・レコード
クボのパーティドネイ・ロペスサンバフィナ・フロール
アルト・ファランテアレクサンドル・ピレスMPBBMGRCA
サンパウロのレカドカジュ&カスターニャ MPBトラマ
10 ノー・ヘイ・クイント・マロニーニャ・パストリフラメンコボーカルソニーBMGミュージックエンタテインメント(メキシコ)、SA De CV
11 ロドリゴ・コンシェルト・デ・アランフェス/ヴィラ・ロボス:ギターのための協奏曲/ポンセ:コンシェルト・デル・スールシャロン・イスビンモダンなワーナークラシックス
18 MMマリサ・モンテMPB世界太平洋記録
25 エレファンテエレファンテバラードポップロックソニーミュージック

2月

タイトル アーティスト ジャンル シングル ラベル
1 イ・シグ・ラ・マタ・ダンドグループ・モンテス・デ・デュランゴ
ホイ・コモ・アイヤーコンジュント・プリマヴェーラコリードホイ・コモ・アイヤーフォノヴィサ・レコード
エン・ビボコンジュント・アタルデセル
今ここに:ライブコンサートデイブ・サミュエルズをフィーチャーしたカリビアン・ジャズ・プロジェクト
ヴィヴボビー・プリドテハノユニバーサルミュージック ラテン
MTV ao Vivoリタ・リーポップロックEMI
8 マスフロー2ルニー・チューンズ・アンド・ベイビー・ランクスレゲトンユニバーサル、マスフローインコーポレーテッド
アンドレア・エチェヴェリアンドレア・エチェヴェリポップロックナショナル・レコード
ベルベティーナミゲル・ボセポップロックWEA
タレフェロ・デ・ミス・パゴスチャンゴ・スパシウクチャマメピラニア
15 ディエズイントケーブルノルテーニョ「エア」 EMI、テレビサEMIミュージック
エン・エル・シエロ・デ・トゥ・ボカチルコインディーポップニューウェーブオルタナティブロックユニバーサルミュージック
アマネセル・コンティゴフランキー・ネグロンサルサ ソニーディスコ
100% ドゥランゲンセ公認ラ・オートリダッド・デ・ラ・シエラ
アトレヴェットロス・パロミノス
21 アオ・ヴィヴォ 第3巻ホルヘ・アラゴン
22 シティゼンケビン・ヨハンセン + ザ・ナダロス・アニョス・ルス・ディスコス
エル・ミラグロ・デ・カンデアルカルリーニョス・ブラウン

行進

タイトル アーティスト ジャンル シングル ラベル
1 Y Segiumos con Duranguenseロス・ホロスコポス・デ・ドゥランゴ
デサホゴヴィコ CレゲトンEMIラテン
カーネギーホールからの生ビクトル・マヌエルサルサ 人生はカーニバルソニーディスコ
エル・オトロ・ラド・デ・ミソラヤバラードEMIラテン
私のバリオからアンディ&ルーカスフラメンコバラードソニー・ディスコBMG USラテン
8 Consuelo en Domingoロス・ホロスコポス・デ・ドゥランゴ
15 Ahora le Toca al Cangri! Liveダディー・ヤンキーレゲトンVIミュージック
エン・ヴィヴォ 第2巻ヴァレンティン・エリサルデコリードノルテノユニバーサル
第5巻:カーニバルロス・オンブレス・カリエンテスアフロキューバンジャズラテンジャズベイシン・ストリート・レコード
ジェガロン ロス カンペロス: ナティ カノのコンサートのお気に入りマリアッチ ロス カンペロス デ ナティ カノ
エル・キロオリシャスRnB /スウィングアフロキューバンポップラップ、コンシャス スルコ
Mi vida con ellasフィト・パエスポップロックDBN
プラ センペル アオ ヴィヴォ ノ パカエンブロベルト・カルロスMPBバラードアミーゴ・レコード、ソニー・ミュージック
22 デ・タンゴ・ソモスニコラス・レデスマ・クアルテト
23 伝統トロピカーナ・オールスターズとイズラエル・カンター
28 エル・エア・デ・トゥ・カーサヘスス・エイドリアン・ロメロ福音ヴァスタゴ・プロダクションズ
29 ニ・フアナ・ラ・キューバナリゴ・ドミンゲスとスー・グルーポ・アウダス
ディレク・アル・コラソンロス・ティグレス・デル・ノルテノルテーニョFonoVisaレコード
Y Sus Corridos Consentidosビセンテ・フェルナンデスソニーディスコ
常に[ 5 ]シャヤンヌバラードボーカル「コントラ・ヴィエントス・イ・マレアス」 ソニーディスコ
レゲエトニー・アルバムトニー・タッチレゲトンEMIラテン
郵便物Presuntos ImplicadosWEA
ムジカ・パル・プエブロロコス・ポル・フアナ ミュージカルプロダクション

第2四半期

4月

タイトル アーティスト ジャンル シングル ラベル
5 ディヴィナスパトゥルラ 81コリードコンジュントディサ
ウン・メトロ・クアドラードハラベ・デ・パロDRO
エル・レガロ2タチアナ・ラ・レイナ・デ・ロス・ニノスディサ・ニノス
12 神のプロジェクトアベンチュラメレンゲ、レゲトン、バチャータ、リズム&ブルースアンジェリート」「ラ・ボダ」「エラ・イ・ヨ」「ウン・ベソソニーディスコ
カフェ・タクバオルタナティブロックユニバーサルミュージック ラテン
ジョン・ゲットーフアン・ゴッティギャングスタクランクドープハウスレコードワーナーミュージックラティーナ
ルイス・サリナスとアミーゴス・エン・エスパーニャルイス・サリナスピミエンタ・レコード、エプサ・ミュージック
19 ディヴィナスパトゥルラ 81コリードコンジュントディサ
ウナ・ヌエバ・ムヘルオルガ・タニョンクンビア、メレンゲ 「バンドレロ」「ベテ、ベテ」 ソニーディスコ
Más Que Grande Élエルビス・マルティネス
25 ブラジル人マルティニョ・ダ・ヴィラサンバMZAミュージック、EMI
ア・ヴェラゼカ・パゴジーニョサンバマーキュリーユニバーサルミュージック
オ・カント・ダ・セレイアギル アックスMPBEMI
26 インベンタリオジョアン・セバスチャンランチェラムサート
ミラグロラ・トロパFテハノフレディ・レコード
人々のためにジミー・ゴンザレス & エル・グルーポ・マズ
シクロンシクロン

5月

タイトル アーティスト ジャンル シングル ラベル
1 コラソンフォンセカ「テ・マンド・フローレス」「ハチェ・ファルタ」 EMIテレビサミュージック
3 コンセホラ・セクタ・オールスター「ラ・ロクラ・オートマティカ」「エステ・コラソン」 ユニバーサルミュージック ラテン
特別版イスマエル・ミランダサルサ 「Se Fué y Me Dejó」 ソニーディスコ
5 MTV ao Vivoバラン・ヴェルメーリョブルースロックポップロックウィアミュージック
9 アオ・ヴィヴォティアナスタシア EMI
10 ロスKベシジャスマスタージョー&OGブラックレゲトンOLEミュージック
Pájaros en la cabezaアマラルポップロックバラードEMIラテンEMIラテン
Para ti con desprecioパンダオルタナティブロック「キロファノへの旅」

「クアンド・ノ・エス・コモ・デベリア・セル」

「ディスカルパ・ロス・マロス・ペンサミエントス」

ムービックレコード、ワーナーミュージック・ラティーナ
セレナ、万歳!様々なアーティスト
16 テンポ・カボクロマウロ・セニセとジョタ・モラエス
19 アテ・オンデ・ヴァイジョタ・クエストポップロックソニーBMGミュージックエンタテインメント
24 エル レイ デ ラス カンティーナスルピロ・リベラコリードランチェーラノルテノユニビジョン・レコードユニビジョン・ミュージック・グループ
レイクレイクポップロック「ヨ・キシエラ」「ケ・ヴィダ・ラ・ミア」「ノビエンブレ・シン・ティ」「ニーニャ」「レヴェメンテ」 ソニーディスコ
ブルーノートでのライブアルトゥーロ・サンドバルラテンジャズ2分音符
マンゴー入りアロスティエンポ・リブレ サルサ、ティンバシャナチー
リナ・ルナリナ・ルナ
ア・ミ・マネライネス・ガビリアオルタナティブロック、アコースティック、ポップロックレスペック・レコード
ヘイ・アモールバンダ エル レコドデ クルス リザラガランチェーラクンビアフォノヴィサ・レコードユニビジョン・ミュージック・グループ
ルンバ・エン・ラ・ハバナ・コン...ヨルバ語アンダボ クバーノ、ルンバグアグアンコピミエンタ・レコード
コンチェルト・バローコマヌエル・バルエコとビクトル・パブロ・ペレス
31 プリマヴェーラエリアナBMGブラジルRCA
サルサが大好きです!ンクラベサルサ、バラード「アイ・ラブ・サルサ」「アモール・デ・ウナ・ノーチェ」「エビタレ」 ノルテ
ヤ・ノ・ロレスラモン・アヤラとブラヴォス・デル・ノルテノルテノランチェーラフレディ・レコード
ベボ・デ・キューバベボ・デ・キューバカレ54レコード

6月

タイトル アーティスト ジャンル シングル ラベル
6 アイステルムエド・モッタソウルジャズジャズファンクベレーザ、トラマ
Pra Vocêマーガレット・メネゼスサンバEMIEMI
7 フィハシオン・オーラル、第1巻シャキーラソフトロック、レゲトンポップロックラテンLa Tortura」「No」「Día de Enero」「Las de la Intuiciónすごい
チャベス渓谷ライ・クーダーカントリーロックノンサッチ、ペロ・ヴェルデ
...そしてサミーが入ってきたサミー・フィゲロアと彼のラテン・ジャズ・エクスプロージョン サヴァント
モティバンド・ア・ラ・ヤル: スペシャル・エディションザイオン・イ・レノックスレゲトン ホワイトライオン
14 エル・アブラソ・デル・エリソミケル・エレンチュンソフトロック、ポップロックウィア・ラティーナ株式会社
キックイン・イット...ジュントスアクウィッドとジェイ・P
ここから聴いてください!エディ・パルミエリコンテンポラリージャズラテンジャズコンコード・ピカンテ
20 カフェ・デ・マエストロス様々なアーティスト
フローレス ネグラス ポタンゴス En Vivo en Rosario Vol. Ⅱジェラルド・ガンディーニ
21 アイロニアアンディ・アンディバチャータ 「Que Ironía」「A Quien le Importa」「Para No Verte Más」 ウェパ・ミュージック、アーバン・ボックス・オフィス
28 Una Noche Inolvidable (忘れられない夜)アルトゥーロ・オファリルによるアフロ・ラテン・ジャズ・オーケストラパルメット・レコード
糸に繋がれた世界デイブ・ヴァレンティンラテンジャズハイノート・レコード株式会社

第3四半期

7月

タイトル アーティスト ジャンル シングル ラベル
4 シエンプレ・カンパニーカンパニーセグンド
5 Clásicos y Algo Másロス・トロス・バンド バチャータ、メレンゲ 「人生を失え」
12 パソ・ア・パソルイス・フォンシラテンポップ ナダ・エス・パラ・シエンプレ」「エストイ・ペルディド」「ヴィヴォ・ムリエンド」「ポル・ウナ・ムジェール」「パソ・ア・パソ」 ユニバーサルミュージック ラテン
MQミリー・ケサダメレンゲJ&N
オルヴィダルメへの旅ブレンダ・K・スターサルサ「トゥ・エレス」
カーサナタリア・イ・ラ・フォルケティーナ
ティファナ・セッションズ Vol.3ノーテック・コレクティブ
19 アルディエンテスベト・イ・スス・カナリオス ディサ
エル・セクスト・センティドタリアラテンポップ アマール・シン・セル・アマダ」「アン・アルマ・センテンシアダ」「セドゥッチオン」「オルビダメ」 EMIラテン
ロサンゼルスMVPエンジェル&クリズレゲトン 「ヴェン・バイラロ」 マチェーテ
Tour Generación RBD En VivoRBDラテンポップ EMIラテン
25 4ロス・エルマノス
アルマ・ネグラジャイル・ロドリゲス
26 Que Tan Lejos Esta El Cieloサルバドール
ジャズ・チェンバー・トリオパキート・ドリベラ

8月

タイトル アーティスト ジャンル シングル ラベル
1 ハイブリッドタンゴハイブリッドタンゴタンゴ
2 Por Muchas Razones Te Quieroグループ・ブリンディスディサ
ラ レイナ デル パシート ドゥランゲンセダイアナ・レイエス
Y Que el Mundo Ruedeロス・リエレロス・デル・ノルテ
ラ・ラベ・デ・ラ・プエルタ・セクレタラタ・ブランカ
8 ロウカ・パイソンタニア・マラ
ホジェガル・コスタMPB
9 やってみよう!ポンチョ・サンチェスラテンジャズ
Estudando o Pagodeトム・ゼ
16 ラス・ドス・カラス・デ・ラ・モネダベト・テラザス メキシコ地方
ノーチェ・アミーガ・ミアロス・ノチェロス
トド・イ・ナダリカルド・モンタネルラテンポップ 「クアンド・ア・ミ・ラド・エスタス」「ナダ」 EMIラテン
ラ・ホラ・デ・ラ・ベラドグループマニアメレンゲ 「ル・ペレオーナ」「メレ・ペスカオ」 ユニバーサルミュージック ラテン
23 ポル・ティグループ・ブロンコメキシコ地方
フラッシュバックアイビークイーンレゲトン クエンターレ」「テ・ヘ・ケリド、テ・ヘ・ジョラド」「リベルタユニビジョン
30 愛のスエニョロス・テメラリオスメキシコ地方
エル・ドラフト・デル・レゲトン様々なアーティスト レゲトン
ヒキルパンの岩アクウィド
レゴ・ラ・ホラマイト・リベラ
インフィニトベレン・アルホナ
無意識の集団ファビアナ・カンティロ
サングレ・ヌエバナルドレゲトン ゴールドスターミュージックユニバーサルミュージックラティーノ

9月

タイトル アーティスト ジャンル シングル ラベル
2 Más Capaces que NuncaK-パス・デ・ラ・シエラデュランゲンセディサ
6 Por Favor, Perdón y Graciasレオン・ヒエコ
Volver Volverマイケル・サルガド
13 時間は過ぎ去り、時間は今レイ・バレットラテンジャズ
前進 – 次世代フアン・デ・マルコスアフロキューバンのオールスターズ
コラソン・リブレメルセデス・ソサ
第2章:ブリンカDJケイン
20 パランデラ、レベルデ、アトレヴィダジェニー・リベラバンダ「Qué Me Vas a Dar」「De Contrabando」「No Vas a Creer」 フォノヴィサ
トゥ・ソンブラペサド
ディオス・エス・ブエノマルコス・ウィットラテンキリスト教
Cien por Cientoラ・マキナメレンゲ 「Yo No Me Muero por Nadie」
26 アホラ・ピデン・トゥ・カベサアリエル・ロット
27 カウティボシャヤンヌラテンポップ 「ノー・テ・プレオクペス・ポル・ミ」「ノー・セ・ポル・ケ」「テ・エコー・デ・メノス」 ソニーBMGノルテ
プロ・カバスカバス
Más Que Suficienteチチ・ペラルタ
Como un Campo de Maízパブロ・ミラネス
セグンドマリア・リタ
Más Capaces que NuncaK-パス・デ・ラ・シエラデュランゲンセディサ
ラス・スリー・ディーバラス・スリー・ディーバ
ラ・モーダヤガ・イ・マッキーレゲトン マチェーテ・ミュージック

第4四半期

10月

タイトル アーティスト ジャンル シングル ラベル
4 私たちの愛RBDラテンポップ ヌエストロ・アモール」「アウン・ヘイ・アルゴ」「トラス・デ・ミ」「エステ・コラソンEMIラテン
進化プレナ・リブレ
戸田レイパブロ・モンテロ
5 ディレロレンツォ・アントニオバラードムサート
10 スエニャ・ラ・アルハンブラモレンテフラメンコ
11 時代を超えたカティナスラテンキリスト教
モアシル・サントス:チョロスとアレグリアマリオ・アドネット&ゼ・ノゲイラ
17 オデッセイ:旅王室の道化師たち テハノ
イムニダーデ・ミュージカルチャーリー・ブラウン・ジュニア
ウマ・ヴォズ...ウマ・パイシャオジェーン・デュボック
18 私の土地の歴史ペペ・アギラール
クアンド・テ・エナモラスロス・アンヘレス・デ・シャルリー
ジェット – サンバマルコス・ヴァッレ
19 アノチェババソニコス
25 カルロス・チャベス:室内楽全集 第3巻ジェフ・フォン・デア・シュミット
メキシコ – マドリード: En Directo Y Sin Escalasアレハンドロ・フェルナンデスラテンポップ、マリアッチ 「私の愛をあなたに」 ソニーBMGノルテ
パシオンパロモ ノルテーニョ

11月

タイトル アーティスト ジャンル シングル ラベル
1 パル・ムンドウィシン&ヤンデルレゲトン ラカタ」「ミララ・ビアン」「ラメ・パ・ヴェルテ (バイランド・セクシー)」「ノーチェ・デ・セックスマチェーテ
Así Es Nuestra Navidadジルベルト・サンタ・ローザエル・グラン・コンボ・デ・プエルトリコサルサ ソニーBMGノルテ
音響ラ5駅ラテンポップ ソニーBMGノルテ
アドリアナ・パルティンピム – O ショーアドリアナ・パルティンピム
アイ・ミ・ヴィダジェリー・リベララテンポップ、サルサ 「アイ・ミ・ヴィダ」 ソニーBMGノルテ
4 ピットブルズアレクシスとフィドレゲトン 「えそえぇぇ…!!」 ソニーBMGノルテ
7 アコースティコMTVオー・ラッパ
14 ラ・ヴィダ・モダーナパストラ
15 ディアス・フェリセスクリスチャン・カストロラテンポップ 「永遠の愛」「あなたの愛は罪」 ユニバーサルミュージック ラテン
コーザ・ノストラ:ヒップホップアイビー・クイーングラン・オマールヒップホップ No Hacen Na」「Paquetes」 ユニビジョン
グラシアス・リゴラ・オートリダッド・デ・ラ・シエラ
アモール・イ・デリリオロス・アコスタ
アフロノヴァリマ
17 ファランド・デ・アモール – ファミリアス・カイミとジョビン・カンタム・アントニオ・カルロス・ジョビンナナ・カイミダニーロ・カイミドリ・カイミパウロ・ジョビンダニエル・ジョビンボサノバソニーBMGミュージックエンタテインメント
21 コントラテノールエドソン・コルデイロ
超新星としてイヴェテ・サンガロ
22 グランデス・エクシトスルイス・ミゲルラテンポップ 「愛のミステリオス」「シ・テ・ペルディエラ」 ワーナーミュージック・ラティーナ
アディオス・アモールジョセフ・フォンセカ
Hoy, Mañana y Siempreティト・ニエベスサルサ 「エサ・ボキータ」 ユニビジョン
マニャーナシン・バンデララテンポップ 「スエルタ・ミ・マノ」「ケ・メ・アルカンス・ラ・ヴィダ」
ピカソ・エン・ミス・オホスディエゴ・エル・シガラフラメンコ
25 ボロン・イ・クエンタ・ヌエバティト・ロハスサルサ 「Si Me Faltás Tú」「Cuando un Hombre Se Enamora」 ミュージカルプロダクション
29 カレ13カレ13ソニーBMGノルテ
ドス・ソネロス、ウナ・ヒストリアジルベルト・サンタ・ローザビクトル・マヌエルサルサ 「ドス・ソネロス、ウナ・ヒストリア」 ソニーBMGノルテ

12月

タイトル アーティスト ジャンル シングル ラベル
5 シモーネ – アオ・ヴィーヴォシモーネ
6 アデントロリカルド・アルホナラテンポップ Acompañame A Estar Solo」「Pingüinos En La Cama」「Mojado」「A Ti」「De Vez En MesソニーBMGノルテ
ダ・ヒットマン・プレゼンツ・レゲトン・ラテン系ドン・オマールレゲトン マチェーテ
アモール・デ・ロコスエディ・ヘレラメレンゲ
ランケアオリミT 21メレンゲ 「エル・バイレ・ペガオ」
アリヴィオ・デ・ルートホアキン・サビーナ
Dos amores un amanteアナ・ガブリエル
ロサンゼルスでのライブロス・ピングオス
13 天使の声ユリディアラテンポップ ソニーBMGノルテ
バリオ・フィーノ・エン・ディレクトダディー・ヤンキーレゲトン ロンペ」「ギャングスタゾーン」「マチュカンド」「エルトルコエル・カルテル
Só Para Baixinhos 6シュシャ
19 アオ・ヴィヴォデモニオス・ダ・ガロア
20 アンテス・ムエルタス・ケ・センシラスロス・ホロスコポス・デ・ドゥランゴ
ブッダの家族 2: デスデ・ラ・プリシオンDJブッダレゲトンヒップホップブッダズ・プロダクションズマチェーテ・ミュージック
27 ボルティオフリオ・ボルティオレゲトン ソニーBMGホワイトライオン

未知

タイトル アーティスト ジャンル シングル ラベル
友達の力アビゾ テハノ
チカニシモリトル・ジョーテハノ
昔と今ジョー・ポサダ テハノ
キューバ・レ・カンタ・ア・セラート様々なアーティスト
アレム ド ケ オス オルホス ポデム VerオフィシナG3
ムヘーレスエストレラ・モレンテフラメンコ
あなたと共に生きるダニエル・カルベティ ラテンキリスト教
ホジェOs Paralamas do Sucesso
Tudo Que o Tempo Me Deixouアライデ・コスタ
第8巻バンダ・カリプソ
破壊された製品ラ・ペスティレンシア
ソロゴンサロ・ルバルカバラテンジャズ
ロンパー・エル・シレンシオペロゾンポポフォークロック

ベストセラーレコード

ベストセラーアルバム

以下はビルボードによると、2005年にアメリカで最も売れたラテンアルバムのトップ10のリストです。[ 6 ]

ランクアルバムアーティスト
1 バリオ・フィーノダディー・ヤンキー
2 フィハシオン・オーラル、第1巻シャキーラ
3 ミ・サングレフアネス
4 選ばれた少数 II: エル・ドキュメンタル様々なアーティスト
5 マスフロー2ルニー・チューンズ・アンド・ベイビー・ランクス
6 イ・シグ・ラ・マタ・ダンドグループ・モンテス・デ・デュランゴ
7 メキシコ・エン・ラ・ピエルルイス・ミゲル
8 反逆者RBD
9 ディヴィナスパトゥルラ 81
10 Xイントケーブル

最も売れた曲

以下はビルボードによると、2005年にアメリカで最もヒットしたラテンソングのトップ10のリストです。[ 7 ]

ランクシングルアーティスト
1 ラ・トルトゥーラシャキーラfeaturingアレハンドロ・サンス
2 ラ・カミサ・ネグラフアネス
3 ホイ・コモ・アイヤーコンジュント・プリマヴェーラ
4 Lo Que Pasó, Pasóダディー・ヤンキー
5 エアイントケーブル
6 エレス・ディヴィナパトゥルラ 81
7 ポル・ケ・エス・タン・クルーエル・エル・アモールリカルド・アルホナ
8 市長 鵬与Luny Tunes featuring Baby RanksDaddy YankeeTony Tun TunWisin & YandelHéctor el Father
9 ヴィヴェメローラ・パウジーニ
10 アルゴ・マスラ5駅

死亡者(数

参考文献

  1. ^ a b Amter, Charlie (2005年11月4日). 「ラテン・グラミー賞が物事を揺るがす」 . E! Online . 2017年7月27日閲覧
  2. ^ Cobo, Leila (2005年5月21日). 「New Latin Charts Bow」 . Billboard . 第117巻第21号. Nielsen Business Media. p. 10. ISSN 0006-2510 . 
  3. ^メイフィールド、ジェフ(2005年8月27日)「ステンド・レコードが足跡を残す;ラテン系ラジオ番組の新リストが幕を閉じる」ビルボード誌第117巻第35号。ニールセン・ビジネス・メディア、53ページ。ISSN 0006-25102019422日閲覧 
  4. ^ 「ラテン・リズム・エアプレイ」ビルボードプロメテウス・グローバル・メディア、2005年8月12日。 2019年4月22日閲覧
  5. ^ Billboard.com (2005年3月29日). 「Desde Siempre」 . 2013年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ2009年7月4日閲覧。
  6. ^ 「Top Latin Albums Titles」 . Billboard . 2005年11月26日. 2006年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月25日閲覧
  7. ^ 「Hot Latin Songs」ビルボード2005年11月26日. 2006年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ2013年5月25日閲覧。
  8. ^ lanacion.com の注記
  9. ^ “ファッレチェ カンタンテ メキシコ リゴ トヴァール” .ラレド・モーニング・タイムズ。 2005 年 3 月 28 日2024 年1 月 29 日に取得
  10. ^ガリレア、カルロス (2005 年 4 月 26 日)。「ファン・パブロ・トーレス、トロンボニスタ兼作曲家クバーノエル・パイス(スペイン語)2024 年1 月 29 日に取得
  11. ^ “ムリオ・ペペ・ハラ、ボレロでのロマンチシズムの指数 - ラ・ホルナダ” . www.jornada.com.mx 2024 年1 月 29 日に取得
  12. ^ 「訃報:イブラヒム・フェラー」 BBCニュース、2005年8月7日。 2018年3月29日閲覧
  13. ^ “カレト・モラレス・セ・ムリオ・エン・ス・クアルト・デ・ホラ。 (フォトレイエンダ)” .エル・ティエンポ(スペイン語)。 2005 年 8 月 25 日2024 年1 月 29 日に取得
  14. ^ “ミゲル・ガヤルドの癌の可能性” .エル・ペリオディコ・デ・アラゴン(スペイン語)。グループゼータ。 2005 年 11 月 11 日2013 年12 月 9 日に取得