第12回ジュトラ賞

2010年カナダ映画賞授賞式

第12回ジュトラ賞は、 2009年にケベック映画産業が参加して制作された映画を表彰するために、2010年3月28日に開催されました。^[1]ノミネートは2月16日に発表されました。^[2]

デデ・フォルタンの伝記映画『霧の向こうに』（Dédé, à travers les brumes）は、10部門でノミネートされ、授賞式で最多の受賞を果たしました。最終的には、セバスチャン・リカールの最優秀主演男優賞と、フォルタンの死後に授与された最優秀オリジナル楽曲賞を含む4部門を受賞しました。

ドゥニ・ヴィルヌーヴ監督の『ポリテクニーク』は、最優秀監督賞とマキシム・ゴーデットの最優秀助演男優賞を含む5つの賞を獲得し、この夜最多の賞を獲得したが、作品賞はグザヴィエ・ドラン監督の『母を殺した男（J'ai tué ma mère） 』に奪われ、ドラン監督は最優秀脚本賞とアンヌ・ドルヴァルの最優秀女優賞を含む4つの賞を獲得した。ドラン監督は、同じ映画で作品賞、監督賞、主演男優賞、脚本賞の4部門にノミネートされた初の人物となった。

『1981』はサンドリーヌ・ビソンの助演女優賞を含む2部門を受賞しました。『マスター・キー』（Grande Ourse: la clé des possibles）は9部門でノミネートされましたが、受賞には至りませんでした。この作品は、最優秀作品賞を1部門も受賞していないにもかかわらず、最多ノミネートという記録をバビーヌが樹立した記録に並びました。

受賞者とノミネート者

最優秀作品賞	最優秀監督賞
私は母を殺した(J'ai tué ma mère) —グザヴィエ・ドラン、キャロル・モンデロ、ダニエル・モーリン 1981年—ニコール・ロバート Before Tomorrow (Le jour avant le lendemain) — ステファン・リテュイ、ノーマン・コーン、ザカリアス・クヌク ポリテクニック—マキシム・レミラール、ドン・カーモディ Through the Mist (Dédé, à travers les brumes) —ロジャー・フラピエ、リュック・ヴァンダル	ドゥニ・ヴィルヌーヴ、ポリテクニック マリー＝エレーヌ・クジノーとマデリン・イヴァル、『Before Tomorrow』 (Le jour avant le lendemain) グザヴィエ・ドラン「私は母を殺した」 ジャン＝フィリップ・デュヴァル「霧の中を（Dédé, à travers les brumes）」 リカルド・トロジ、1981年
最優秀男優賞	最優秀女優賞
セバスチャン・リカール「霧の中を」 (Dédé, à travers les brumes) ジャン＝カール・ブーシェ、1981年 ミシェル・コテ、父と銃(映画の物語) Normand D'Amour、5150 Elm's Way (5150、rue des Ormes) グザヴィエ・ドラン「私は母を殺した」	アン・ドーヴァル、私は母を殺した(J'ai tué ma mere) セリーヌ・ボニエ、ジュ・ミー・スーヴィアン マリー・テレーズ・フォルタン、熱波(Les grandes Chaleurs) イザベル・ゲラール「迂回路（迂回路）」 エリーズ・ギルボー、ザ・レガシー（ラ・ドネーション）
助演男優賞	助演女優賞
マキシム・ゴーデット、ポリテクニック ノルマン・ダノー、スージー レミー・ジラール、父と銃(映画の物語) スティーブン・マクハティ、タイムキーパー(真実の歴史) ディミトリ・ストロゲ、霧の中を(Dédé, à travers les brumes)	サンドリーン・ビソン、1981年 エレーヌ・ブルジョワ・ルクレール、ジュ・ミー・スーヴィアン ベネディクト・デカリー、霧の中を(Dédé, à travers les brumes) ファニー・マレット、マスター・キー(Grande Ourse、可能な限りの可能性) ソニア・ヴァション、5150 Elm's Way (5150、rue des Ormes)
最優秀脚本賞	最優秀撮影賞
グザヴィエ・ドラン「私は母を殺した」 ジャン＝フィリップ・デュヴァル「霧の中を（Dédé, à travers les brumes）」 ベルナール・エモンド、ザ・レガシー（ラ・ドネーション） アンドレ・フォルシエとリンダ・ピネ、『Je me souviens』 ケン・スコット、スティッキー・フィンガーズ(Les doigts croches)	ピエール・ジル、ポリテクニーク ベルナール・クチュール、『カダヴレス』 ダニエル・ジョバン、ありがとう サラ・ミシャラ、ザ・レガシー（ラ・ドネーション） ロナルド・プランテ『マスター・キー』（Grande Ourse、可能な限りの可能性）
最優秀アートディレクション	最高のサウンド
デヴィッド・ペルティエ『霧の中へ』（Dédé, à travers les brumes） ジャン・ババン「マスター・キー」 （Grande Ourse 、可能な限りの可能性） アンドレ＝ライン・ボーパルラン、タイムキーパー(真実の歴史) ジャン・ベコット『カダヴル』 ダニエル・ラブリー『スティッキー・フィンガーズ(Les doigts croches)』	ピエール・ブラン、クロード・ボーグラン、ステファン・ベルジェロン、ポリテクニック マリオ・オークレール、クリスチャン・リヴェスト、シルヴァン・ルフェーブル、ミシェル・ゴーヴァン、死体 マリオ・オークレール、ピエール＝ジュール・オーデ、リュック・ブードリアス、ルイ・ジニャック、『マスター・キー』（グランド・ウルス、可能な限りの作品） マルセル・シュイナード、リチャード・ラヴォワ、ディーン・ジャンマルコ、ビル・シェパード、タイムキーパー（真実の歴史） ドミニク・パガッチとギャビン・フェルナンデス、Angel at Sea (Un ange à la mer)
最優秀編集賞	最優秀オリジナルミュージック
リチャード・コモー、ポリテクニック ミシェル・アルカン『愛と野蛮』 グレン・バーマン『Angel at Sea (Un ange à la mer)』 ミシェル・グルー『マスター・キー』 （Grande Ourse 、可能な限りの可能性） Linda Pinet , Je me souviens	デデ・フォルタン、レ・コロクとエロワ・パンショー、霧の中を抜けて(Dédé, à travers les brumes) ブノワ・シャレスト、ポリテクニック ベルトラン・シェニエ『愛と野蛮』 Normand Corbeil、The Master Key (Grande Ourse、la clé des possibles) ケイトとアンナ・マクガリグル、ビフォア・トゥモロー(Le jour avant le lendemain)
最優秀衣装デザイン賞	ベストメイク
ジュディ・ジョンカー「スルー・ザ・ミスト」 (Dédé, à travers les brumes) カルメン・アリエ『マスター・キー』（グランド・ウルス、可能な限りの作品） Atuat AkkitirqとMicheline Ammaq、Before Tomorrow (Le jour avant le lendemain) ソフィー・ルフェーブル、タイムキーパー(真実の歴史) ジネット・マグニー「スティッキー・フィンガーズ」 (Les doigts croches)	コリーン・クイントン『カダヴレス』 Djina Caron、The Master Key (Grande Ourse、可能な限りの可能性) ブルーノ・ガティエン、ソフィー・ルボー、メラニー・ロドリグ『殉教者』 ジョーン・パトリシア・パリス、5150 エルムズ・ウェイ(5150、rue des Ormes) ファニー・ヴァション、タイムキーパー(L'heure de vérité)
最優秀ヘアスタイリング賞	最優秀ドキュメンタリー賞
リンダ・ゴードン、1981年 アンドレ・デュヴァル「ザ・マスター・キー」（Grande Ourse、可能な限りの可能性） Martin Lapointe、ウェイトレス募集(サービス需要者) マリー＝ライン・ノルマンディー、霧の中(Dédé, à travers les brumes) マーティン・リベスト、Je me souviens	ラスト・トレイン・ホーム—リーシン・ファン アントワーヌ—ローラ・バリ Men for Sale (Hommes à louer) —ロドリグ・ジャン 暗闇の中の射撃（ワクチンに関する沈黙） — リナ・B・モレコ 火星のテント (Une tente sur mars) — Martin Bureauと Luc Renaud
最優秀実写短編	最優秀短編アニメーション映画賞
ダンセ・マカーブル—ペドロ・ピレス ラシュート—イヴァン・グルボヴィッチ モン・シェール・ロベール— クロード・ブリー 選ぶべき道— Anne Émond 雪はイチジクの木陰を隠す(La neige cache l'ombre des figuiers) —サマール・ナジャリ	戦争のローブ(ローブ・デ・ゲール) —ミシェル・クルノワイエ 引き出しとカラス (Le tiroir et le corbeau) — フレデリック・トレンブレイ M —フェリックス・デュフール＝ラペリエール オコ—アラン・フルニエ プレイタイム—スティーブン・ウォロシェン
ケベック州以外で最も成功した映画	特別賞
私は母を殺した(J'ai tué ma mère) —グザヴィエ・ドラン それは私ではありません、誓います! (C'est pas moi, je le jure!) —フィリップ・ファラルドー ママは美容院にいる(Maman est chez le coiffeur) —レア・プール 人生の必需品(Ce qu'il faut pour vivre) —ブノワ・ピロン ノーヒットノーランの夏(Un été sans point ni coup sûr) —フランシス・ルクレール	ビレットドール:父と銃(De père en flic) ジュトラ・オマージュ：ルネ・マロ

複数の受賞とノミネート

複数回ノミネートされた映画

ノミネート	膜
10	霧を抜けて(デデ、トラヴェール・レ・ブルーム)
9	マスター キー(Grande Ourse、可能な限りの可能性)
7	ポリテクニック
6	私は母を殺した(J'ai tué ma mere)
	Je me souviens
5	1981
	タイムキーパー(L'heure de vérité)
4	ビフォア・トゥモロー(Le jour avant le lendemain)
	死体
3	5150 エルムズ ウェイ(5150、ru des Ormes)
	遺産（La donation）
	スティッキー フィンガーズ(Les doigts croches)
2	Angel at Sea (Un ange à la mer)
	愛と野蛮さ

複数の賞を受賞した映画

勝利	膜
5	ポリテクニック
4	私は母を殺した(J'ai tué ma mere)
	霧を抜けて(デデ、トラヴェール・レ・ブルーム)
2	1981

参考文献

1. “12e Soirée des Jutra - J'ai tué ma mère、sacré meilleur film”.ル・デヴォワール、2010年3月29日。
2. "Jutra : liste des Finalistes".ラ・プレス、2010年2月16日。

「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=12th_Jutra_Awards&oldid=1318426896」より取得