2011年CAFチャンピオンズリーグ決勝

サッカーの試合

2011 CAFチャンピオンズリーグ決勝

11月7日スタジアムでESチュニスがトロフィーを掲げた表彰台が設けられた。
イベント	2011 CAFチャンピオンズリーグ
ウィダッドAC ES チュニス 0 1
第1戦
ウィダッドAC ES チュニス 0 0
日付	2011年11月6日
会場	スタッド・モハメッド・V、カサブランカ
審判	ネアント・アリオウム（カメルーン）
出席	7万
天気	曇り 15℃ (59℉)
第2戦
ES チュニス ウィダッドAC 1 0
日付	2011年11月12日
会場	スタッド オリンピック デ ラデス(チュニス)
審判	ヌマンディエス・ドゥ​​エ (コートジボワール)
出席	5万
天気	曇り 16℃ (61℉)
← 2010 2012年→

2011 CAFチャンピオンズリーグ決勝戦は、アフリカサッカー連盟（CAF）が主催するアフリカ最高峰のクラブサッカートーナメントの第47回大会、そして現在のCAFチャンピオンズリーグ形式では第15回大会となる2011 CAFチャンピオンズリーグの決勝戦であった。

決勝戦はモロッコのウィダードACとチュニジアのエスペランスSTの間で行われた。^{[1] [2]}第1戦は無得点に終わったが、^[3]エスペランスSTが第2戦を1-0で勝利し、2度目のアフリカタイトルを獲得した（1度目は1994年のアフリカチャンピオンズクラブカップ）。^[4]この勝利によりエスペランスSTはトレブルを達成し、その結果、CAF代表として2011 FIFAクラブワールドカップの準々決勝に進出するとともに、2011 CAFコンフェデレーションカップの優勝者と対戦する2012 CAFスーパーカップにも出場することになった。

出場チーム

以下の表では、1996 年までの決勝戦はアフリカチャンピオンズクラブカップ時代、1997 年以降は CAF チャンピオンズリーグ時代となっています。

チーム	地域	過去の決勝進出（太字は優勝者）
ウィダッドAC	UNAF（北アフリカ）	1992
ES チュニス	UNAF（北アフリカ）	1994年、 1999年、 2000年、 2010年

会場

モハメド5世スタジアム

第1戦はモロッコのカサブランカにあるモハメド5世スタジアムで開催されました。

モハメッド5世スタジアムは、モロッコのカサブランカ市中心部、マーリフ地区西部に位置する大規模な陸上競技場の一部です。1955年3月6日に開場し、現在の収容人数は67,000人です。

モロッコ代表サッカーチームの試合が頻繁に開催されるモハメド5世スタジアムは、ウィダッドACとラジャCAの本拠地としても知られています。モロッコ国王モハメド5世にちなんで名付けられました。

ムハンマド5世スタジアムはカサブランカ市の中心部に位置し、カサブランカ国際空港はスタジアムから25km、カサ・ボヤージュール駅はスタジアムから5kmの距離にあります。スタジアムには1,000台収容可能な駐車場があります。

現在は高水準の半人工芝を敷設しております。

スタッド・オリンピック・ドゥ・ラデス

チュニジアのチュニスにあるスタッド・オリンピック・デ・ラデスは第2レグを開催した。

スタッド・オリンピック・ドゥ・ラデスは、チュニジアのラデスにある多目的スタジアムです。チュニスの中心部から南東に約10キロ、オリンピックシティの中心部にあります。現在は主にサッカーの試合に使用されていますが、陸上競技用の施設も備えています。このスタジアムは6万人収容可能で、 2001年地中海競技大会のために2001年に建設され 、アフリカで最高のスタジアムの1つと考えられています。このスタジアムは2001年地中海競技大会のために建設され、6万人の観客を収容する13,000平方メートルの面積をカバーし、中央エリア、3つの隣接するグラウンド、2つのウォーミングアップルーム、2つの絵画、および7,000席の公式スタンドで構成されています。記者会見場には300の机が備えられています。

クラブ・アフリケンとESチュニスは、ここで主要リーグの試合を行っています。このスタジアムが建設される前は、チュニス・ダービーは4万5000人収容のスタッド・エル・メンザで行われていました。また、 2001年からはチュニジア代表サッカーチームのスタジアムとしても使用されています。

このスタジアムは、チュニジアチームが優勝した2004年アフリカネイションズカップの試合を開催した。

決勝への道

ウィダッドAC				ラウンド	ES チュニス
対戦相手	集計。	第1戦	第2戦	予選ラウンド	対戦相手	集計。	第1戦	第2戦
アドゥアナ・スターズ	3対1	3–0（ホーム）	0–1（A）	予選ラウンド	さよなら
カノ柱	2-0	2–0（ホーム）	0–0（ア）	第1ラウンド	ASPAC	5対2	5–0（ホーム）	0～2（A）
TPマゼンベ	1～2*	1–0（ホーム）	0～2（A）	第2ラウンド	ディアラフ	6対0	5–0（ホーム）	1–0（ア）
シンバ	3-0			スペシャルプレーオフ*	—
対戦相手	結果			グループステージ	対戦相手	結果
アル・アハリ	3–3（A）			マッチデー1	MCアルジャー	1対1（A）
MCアルジャー	4–0（ホーム）			マッチデー2	アル・アハリ	1–0（ホーム）
ES チュニス	2-2（ホーム）			第3戦	ウィダッドAC	2–2（A）
ES チュニス	0–0（ア）			第4試合	ウィダッドAC	0–0（ホーム）
アル・アハリ	1–1（ホーム）			第5戦	MCアルジャー	4–0（ホーム）
MCアルジャー	1～3（A）			マッチデー6	アル・アハリ	1対1（A）
グループB準優勝 ポス チーム v t e Pld W D L GF GA GD ポイント 資格 1 エスペランス通り 6 2 4 0 9 4 +5 8 ノックアウトステージ進出 2 ウィダッドAC 6 1 4 1 11 9 +2 6 [あ] 3 アル・アハリ 6 1 4 1 7 6 +1 6 [あ] 4 MCアルジャー 6 1 2 3 4 12 −8 4 出典: CAF 注記: ウィダドACとアル・アハリは対戦成績（アウェーゴール数で決定）により順位付けされている。				最終順位	グループB優勝者 ポス チーム v t e Pld W D L GF GA GD ポイント 資格 1 エスペランス通り 6 2 4 0 9 4 +5 8 ノックアウトステージ進出 2 ウィダッドAC 6 1 4 1 11 9 +2 6 [あ] 3 アル・アハリ 6 1 4 1 7 6 +1 6 [あ] 4 MCアルジャー 6 1 2 3 4 12 −8 4 出典: CAF 注記: ウィダドACとアル・アハリは対戦成績（アウェーゴール数で決定）により順位付けされている。
対戦相手	集計。	第1戦	第2戦	ノックアウトステージ	対戦相手	集計。	第1戦	第2戦
エニンバ	1-0	1–0（ホーム）	0–0（ア）	準決勝	アル・ヒラル	3-0	1–0（ア）	2–0（ホーム）

* TPマゼンベは合計スコア2-1で勝利したが、第1ラウンドで出場資格のない選手を起用したため失格となった。その結果、ウィダド・カサブランカは、第1ラウンドでTPマゼンベに敗れたタンザニアのシンバとグループステージ進出をかけたプレーオフに臨むことになった。

形式

決勝戦は2試合制で、合計得点で勝敗が決定した。第2戦終了時点で両チームの合計得点が同点だった場合はアウェーゴールルールが適用され、それでも同点の場合はPK戦（延長戦なし）に突入する。^[5]

第1戦

2011年11月6日

20:00 UTC±00:00

ウィダッドAC	0対0	ES チュニス
	報告

スタッド・モハメッド・V、カサブランカ

観客数: 7万人^[6]

主審: ネアント・アリオウム (カメルーン) ^[7]

ウィダッドAC

ES チュニス

GK 1 ナディル・ラミャグリ DF 13 ユセフ・ラベ DF 3 ムラド・レムセン DF 6 ヒシャム・エル・アムラニ  88 ' DF 10 モハメド・ベラベ DF 7 アハメド・アジェドゥ  ? ' MF 28 サイード・フェッタ  ? ' MF 8 ヤシン・ラカル  77 ' MF 5 アブデルラマネ・ムサッシ MF 14 ヤシン・ラミ  64 ' FW 21 ファブリス・オンダマ 代替品: FW 16 フーシン・ザイドゥン  64 ' MF 4 ユセフ・カディウイ・イドリッシ  77 ' FW 24 ユネス・マンカリ  88 ' マネージャー： ミシェル・デカステル

GK 1 モエズ・ベン・シェリフィア DF 29 ワリド・ヒクリ DF 6 イドリッサ・クリバリ  29 ' DF 12 カリル・ケマム DF 3 バナナヤヤ DF 19 ハレド・ムエリ MF 21 メジディ・トラウイ MF 18 ワジディ・ブアジ  13 '  90 ' MF 23 ハレド・コルビ MF 28 ユセフ・ムサクニ  83 ' FW 15 ヤニック・ンジェン  90+5 ' 代替品: MF 10 ウサマ・ダラギ  83 ' FW 26 ハリソン・アフル  90 ' MF 14 モハメド・アリ・スラマ  90+5 ' マネージャー： ナビル・マルール

副審： エファリスト・ミクワンデ（カメルーン） ムーサ・ヤヌサ（カメルーン） 第四審判： クリストファー・ンディ（カメルーン）

第2戦

2011年11月12日

18:00 UTC+01:00

ES チュニス	1-0	ウィダッドAC
アフル 21'	報告

スタッド7 11月、チュニス

観客数: 6万人

主審:ヌマンディエス・ドゥ​​エ(コートジボワール) ^[7]

ES チュニス

ウィダッドAC

GK 1 モエズ・ベン・シェリフィア DF 26 ハリソン・アフル DF 29 ワリド・ヒクリ DF 12 カリル・ケマム MF 3 バナナヤヤ MF 21 メジディ・トラウイ  84 ' MF 18 ワジディ・ブアジ MF 23 ハレド・コルビ  75 ' MF 10 ウサマ・ダラギ  84 ' MF 28 ユセフ・ムサクニ  76 ' FW 15 ヤニック・ンジェン  88 ' 代替品: MF 6 イドリッサ・クリバリ  76 ' FW 19 ハレド・ムエリ  84 ' FW 7 ハレド・アヤリ  88 ' マネージャー： ナビル・マルール

GK 17 ヤシン・ブヌー DF 13 ユセフ・ラベ DF 3 ムラド・レムセン  44 ' DF 6 ヒシャム・エル・アムラニ DF 10 モハメド・ベラベ  65 ' DF 7 アハメド・アジェドゥ MF 28 サイード・フェッタ  59 ' MF 8 ヤシン・ラカル  70 ' MF 5 アブデルラマネ・ムサッシ  48 ' MF 14 ヤシン・ラミ  89 ' FW 21 ファブリス・オンダマ 代替品: FW 2 アユブ・スコウマ  59 ' DF 4 ユセフ・カディウイ  70 ' MF 27 パスカル・アンガン  89 ' マネージャー： ミシェル・デカステル

副審： ピオ・サンギ（コートジボワール） ピエール・ムサ（コートジボワール） 第四審判： ンドレ・コアム（コートジボワール）

参考文献

1. 「エスペランス、アフリカチャンピオンズリーグ決勝進出」BBCスポーツ、2011年10月15日。 2011年11月1日閲覧。
2. “ウィダッド・カサブランカ、アフリカチャンピオンズリーグ決勝進出”. BBCスポーツ。 2011 年 10 月 16 日。2011 年11 月 1 日に取得。
3. エスペランスがウィダドと引き分けに持ち込む
4. エスペランス、アフルのゴールでアフリカを制覇 2011年12月16日アーカイブ - Wayback Machine
5. CAFチャンピオンズリーグの規則
6. アフリカ・チャンピオンズリーグ (最終戦): ウィダードAC vs ESチュニス
7. "リーグ・デ・シャンピオン: アン・カメルーネ・プール・ル・ルトゥール、アン・コートジボワール・プール・ル・トゥール". 2012 年 4 月 25 日にオリジナルからアーカイブされました。2011 年 11 月 13 日に取得。

外部リンク

• CAFチャンピオンズリーグ
• サッカーウェイでの2011年CAFチャンピオンズリーグ決勝戦

「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2011_CAF_Champions_League_final&oldid=1311395507」より取得