2012年モンゴル議会選挙

2012年モンゴル議会選挙

←  2008 2012年6月28日 2016年 →
州議会の全76議席、 過半数には39議席必要
消す	67.28% ( 9.18ポイント)
パーティー リーダー 投票する ％ 座席 +/– 民主的な ノロヴィン・アルタンクヤグ 35.32 31 +3 MPP スフバータリン・バトボルド 31.31 25 −20 正義連合 ナンバリン・エンクバヤル 22.31 11 新しい 民事遺言グリーン サンジャアスレンギイン・オユン 5.51 2 0 独立系 – – 3 +2 議席を獲得した政党の一覧です。詳細な結果は以下をご覧ください。 選挙区別結果 首相前 首相就任後 スフバータリン・バトボルド州 議会議員 ノロヴィン・アルタンクヤグ 民主党

2012年6月28日、モンゴルで国会選挙が行われ、国家大会議の議員76名が選出された。^[1]また、国会選挙と同時期にウランバートル 市議会選挙も行われたが、両選挙が同時に行われたのは初めてであった。

今回の選挙では、選挙を公正なものにするため、新しい議会選挙法に基づいて初めて投票集計機が使用された。

選挙制度

新たな国会選挙法により、市民社会団体によって任命される国内選挙監視員の地位が導入されました。政党は、選挙区制に48名、比例区制に28名の候補者を発表する必要がありました。^{[2] [3]}また、議席の20%を女性に割り当てることも改正されました。^[4]

これは、多数決ブロック投票と比例代表を組み合わせた混合並行方式で行われたモンゴル初の選挙であった。^[5]

対立政党

5月24日、民主党（DP）とモンゴル人民党（MPP）は選挙への候補者を発表した。新たに選挙に参加した政党は、 2010年にナムバリン・エンフバヤル氏によって設立されたモンゴル人民革命党である。

1月以前、民主党はMPPと連立政権を組んでいたが、その後選挙活動に集中するため離脱した。 ^[6]

総選挙管理委員会によって544人の候補者が正式に登録され^[7]、そのうち26人が無所属、518人が以下の11政党と2つの連合から立候補した^{[8] [9]}。

パーティー
	モンゴル人民革命党
	民主党
	正義連合( MPRP、MNDP )
	市民の意志–緑の党
	モンゴル伝統統一党
	モンゴル緑の党
	祖国党
	第三勢力連合（MRP、全モンゴル労働党）
	モンゴル社会民主党
	自由実施党
	市民運動党
	ユナイテッド・パトリオット党
	開発計画党

キャンペーン

ポスターの大部分は個々の候補者のものでしたが、政党のロゴも掲載されており、特定の選挙区の有権者を対象としていると認識されていました。対照的に、テレビ広告ははるかに幅広く、政党に焦点が当てられていました。

汚職は大きな問題です。汚職と悪政のせいで、新興社会のほとんどは破綻し、機能不全に陥っていると思います。私たちはそれを繰り返したくありません。

— ツァヒアギン・エルベグドルジ大統領 、^[10]

外国企業への鉱山採掘権の相次ぐ付与は、モンゴルへの資金流入を招いた。同時に、国の天然資源を浪費し、外国企業が運営する鉱山でモンゴル人労働者への虐待を少なくとも黙認しているとして、政治指導者の汚職と説明責任の欠如が非難された。すべての政党が選挙前に汚職撲滅キャンペーンを展開した。鉱業・エネルギー大臣のダシュドルジン・ゾリト氏は、「この状況から抜け出す唯一の方法は、より公正な成長を実現することだ」と述べた。世論調査会社スマティ・ルブサンデンデフによると、モンゴル人の90%は、政治家が外国企業への鉱山採掘権付与に関して何らかの「特別な取り決め」から利益を得ていると考えている。「ビッグ・ジー」としても知られるラッパーのトゥグスジャルガリン・ムンク＝エルデネ氏も、汚職撲滅キャンペーンに参加した。^[11]その中には、華人による搾取疑惑を批判する物議を醸したビデオクリップも含まれている。^[12]世論の圧力の結果、選挙後に鉱業分野への投資規制が強化されるのではないかという憶測があった。^[13]

MPRPは「資源ナショナリズム」を公約に掲げて選挙活動を展開した。ロイター通信は、MPRPの政権参加が、MPRPがモンゴル人による管理を望んでいるタバン・トルゴイ石炭プロジェクトを含む鉱業部門に影響を与える可能性があると示唆した。 ^[6]その他の問題としては、鉱業権益による臨時収入を年金、インフラ、地元産業への補助金など、最も効率的に活用する方法をめぐる各党の意見の相違が挙げられる。民主党は、MPPはエリート層^[14]と外国の鉱業利権に支配されていると批判し、貧困層と失業者を支援する立場にあると述べた。^[15]

世論調査

サント・マラル財団とアナリストらは、民主党がモンゴル人民党をわずかに上回る議席を獲得するだろうが、どちらの党も過半数を獲得することはないだろうと予想していた。^[14]

世論調査会社	フィールドワーク日	サンプル サイズ	MPP	DP	JC	CWGP	MRP	国会議員	MTUP	他の	工業	なし	不明/ NA / DK
サン・マラル	2011年4月21日～5月2日	1,000	18.2	19.8	3.5	3.1	0.2	0.6	–	1.8	8.3	–	44.5
SDI	2011年9月	1,800	13.1	15.4	6.9	1.3	0.5	0.5	0.2	1.0	0.4	20.3	40.4
サン・マラル	2012年3月16日～4月14日	5,200	16.5	17.3	6.3	1.9	0.5	–	–	1.3	8.0	–	48.1
サン・マラル	2012年 6月6日～14日	1,000	18.8	28.6	15.9	2.2	1.3	–	0.1	0.6	–	–	32.5
2012年の選挙	2012年6月28日	–	31.3	35.3	22.3	5.5	1.5	0.8	0.6	2.7	–	–	–

行為

投票所は午前7時から午後9時まで開いていた。^[16]投票は初めて電子投票機（EVM）を用いて行われた。この投票機はカナダのDominion Voting Systems社^{[14] [16]}によって設置され、地方選挙管理委員会による集計を経ることなく、選挙結果を直ちに総選挙管理委員会に報告する仕組みだった。1,840,824人の有権者のうち、67%が投票に参加した。^[6]候補者は544人で、そのうち174人が女性だった。^[4]

投票後、ツァヒアギン・エルベグドルジ大統領は「今日、我々モンゴル人はモンゴルの発展と民主主義に取り​​組む歴史的な選択をしなければならない重要な時期に直面している」と述べた。^[14]

結果

選挙後、4議席が空席となった。これらの選挙区のうち2つでは、勝利した候補者の得票率は28%未満であったが、州議会議員候補者2名の勝利は選挙法違反により無効となった。^[17]

パーティー		比例			地区			総 座席数	+/–
		投票数	%	座席	投票数	%	座席
	民主党	399,247	35.32	10	813,978	34.33	21	31	+3
	モンゴル人民党	353,923	31.31	9	793,165	33.46	16	25	–20
	正義連合( MPRP – MNDP )	252,115	22.31	7	423,893	17.88	4	11	新しい
	市民の意志–緑の党	62,325	5.51	2	112,503	4.75	0	2	0
	第三勢力連合（MRP –全モンゴル労働党）	16,656	1.47	0	114,939	4.85	0	0	新しい
	モンゴル緑の党	15,075	1.33	0			0	0	–
	祖国党	9,082	0.80	0			0	0	新しい
	モンゴル伝統統一党	6,507	0.58	0			0	0	新しい
	市民運動党	6,312	0.56	0			0	0	–
	ユナイテッド・パトリオット党	3,346	0.30	0			0	0	新しい
	モンゴル社会民主党	2,041	0.18	0			0	0	新しい
	開発計画党	1,982	0.18	0			0	0	新しい
	自由実施党	1,665	0.15	0			0	0	新しい
	独立系				112,274	4.74	3	3	+2
空いている							4	4	–
合計		1,130,276	100.00	28	2,370,752	100.00	48	76	0
有効投票数		1,130,276	91.26
無効票/白票		108,261	8.74
総投票数		1,238,537	100.00
登録有権者数/投票率		1,840,824	67.28
出典：マシュカリネツ、GEC

反応

モンゴルのツァヒアギン・エルベグドルジ大統領は、これまでのところ全ての政党が選挙結果を受け入れており、8月に連立政権が樹立される可能性が高いと指摘した。さらに、「モンゴル人民党は民主党に敗北しつつあるようだ」と述べ、「モンゴルが民主主義、正義、そして繁栄に向けて大きく前進することを期待している」と述べた。^[18]

6月30日、モンゴル人民党と8つの小政党^（？）は、国内のすべての選挙区で手作業による集計を行う新たな選挙の実施を求めた。モンゴル人民党のヤング・ソドバータル書記長は、自動投票機は「憲法に違反している。我々は、投票機と自動投票システムに関する国民の混乱を解消するため、全国のすべての選挙区で手作業による集計を行うという伝統的なシステムを要求する」と述べた。しかし、民主党は自動投票システムを支持し、新たな選挙を求める請願書には署名しなかった。^[19]

選挙の結果、民主党が議会で多数派を占めた。民主党は2012年8月に正義連合党および市民の意志・緑の党と連立政権を樹立した。モンゴル人民党は議会で野党となった。

参考文献

1. 「議会選挙は6月28日に実施」news.mn. 2012年4月26日. 2012年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月24日閲覧。
2. “DPとMPP、選挙候補者を発表”. news.mn. 2012年5月24日. 2012年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月24日閲覧。
3. “МОНГОЛ УЛСЫН СОНГУУЛИЙН ЕР֨НХИЙ ХОРОО”. www.gec.gov.mn (モンゴル語) 。2025 年 7 月 29 日に取得。
4. EurasiaNet (2012年6月29日). 「モンゴル：女性の国会議員進出を支援する新選挙法」
5. 「モンゴルの選挙（1992-2021）」アジア財団。2023年4月27日。27ページ。 2025年7月29日閲覧。
6. 「モンゴル選挙」ロイター
7. gogo.mn. 「2012 оны УИХ-ын сонгуулийн 544 нэр дэвbolигчтэй танилцана уу」。gogo.mn (モンゴル語) 。2025 年 7 月 29 日に取得。
8. “МОНГОЛ УЛСЫН СОНГУУЛИЙН ЕР֨НХИЙ ХОРОО”. www.gec.gov.mn (モンゴル語) 。2025 年 7 月 29 日に取得。
9. iKon.mn、З. Санжаа (2024-06-19)。 「ТАНИЛЦ: 1992-2020 он хƯртэл УИХ-ын сонгуулийн тойрог хуваалт ба ͯр дͯн」。icon.mn (モンゴル語) 。2025 年 7 月 29 日に取得。
10. 「モンゴルはどれほど腐敗しているのか？ - 中国 - アルジャジーラ」www.aljazeera.com。
11. 「『ミネゴリア』の腐敗と貪欲 - フランス - アルジャジーラ」www.aljazeera.com。
12. 「YouTube」。www.youtube.com。
13. 「モンゴルの鉱業、投資規制への懸念で過去最低に落ち込む」News.mn、2012年6月27日。
14. "WSJ.com". 2013年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
15. 「人間対機械モンゴル世論調査、与党が機械による再集計を要求し結果が悪化」。2012年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
16. 「モンゴル選挙：困難な道のりだが、正しい方向へ向かっている｜アジア太平洋メモ」。2012年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月29日閲覧。
17. パベル・マシュカリネツ (2019)「2012年モンゴル選挙における分割投票、戦略的投票、個人投票」共産主義とポスト共産主義研究
18. 「モンゴルの有権者、世界をリードする経済のより大きなシェアを求める」Unuudur。
19. 「モンゴル政党、新たな選挙を呼びかける | ニュース | アルジャジーラ」。

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2012_Mongolian_parliamentary_election&oldid=1314303499"