2013年テキサス州選挙

2013年テキサス州第6区上院議員特別選挙（決選投票）
2013年3月2日
選挙前の上院議員マリオ・ガジェゴス・ジュニア民主党	上院議員に選出シルビア・ガルシア民主党

2013年テキサス州第50下院選挙区特別選挙（決選投票）
2014年1月28日
選挙前の代表者マーク・ストラマ民主党	選出された代表者セリア・イスラエル民主党

2013年11月5日にテキサス州で選挙が行われた。この選挙には、テキサス州憲法を改正するための9つの立法府付託投票措置と、州議会下院第50選挙区と州上院第6選挙区の特別選挙が含まれていた。^[¹^]

州

投票措置

2013年11月5日の総選挙では、テキサス州憲法の9つの修正案が投票用紙に掲載され、全て可決された。^{[ 2 ]}

命題1

提案1は、戦闘で死亡したアメリカ軍人の生存配偶者の住宅の市場価値の全部または一部に対する従価税の免除を規定した。^[³^]

この法案は可決された。^{[ 4 ]}

テキサス州提案1 ^{[ 5 ]}
選択	投票数	%
はい	999,724	86.98
いいえ	149,613	13.02
総投票数	1,149,337	100.00

命題2

提案2は、州医療教育委員会と州医療教育基金の設立を義務付ける憲法条項を廃止した。^{[ 3 ]}

この法案は可決された。^{[ 6 ]}

テキサス州提案2 ^{[ 5 ]}
選択	投票数	%
はい	950,046	84.70
いいえ	171,666	15時30分
総投票数	1,121,712	100.00

命題3

提案3は、州内に保管されている航空機部品に対する従価税の免除日数を増加させた。^{[ 3 ]}

この法案は可決された。^{[ 7 ]}

テキサス州提案3 ^{[ 5 ]}
選択	投票数	%
はい	626,602	57.73
いいえ	458,767	42.27
総投票数	1,085,369	100.00

命題4

提案4は、部分的に障害のある退役軍人または部分的に障害のある退役軍人の生存配偶者の住宅であり、慈善団体によって障害のある退役軍人に寄付された場合、住宅の市場価値の一部に対する課税を免除することを規定しました。^{[ 3 ]}

この法案は可決された。^{[ 8 ]}

テキサス州提案4 ^{[ 5 ]}
選択	投票数	%
はい	965,377	85.14
いいえ	168,435	14.86
総投票数	1,133,812	100.00

命題5

提案5は、自宅用不動産の購入のためのリバースモーゲージローンの組成を認可し、リバースモーゲージローンに関するその他の規制を改正した。 ^{[ 3 ]}

この法案は可決された。^{[ 9 ]}

テキサス州提案5 ^{[ 5 ]}
選択	投票数	%
はい	683,402	62.61
いいえ	408,197	37.39
総投票数	1,091,599	100.00

命題6

提案6は、テキサス州水資源計画におけるプロジェクトの資金調達を支援するために、テキサス州水資源実施基金（SWIFT）とテキサス州水資源実施収益基金（SWIRFT）の設立を規定しました。^{[ 3 ]}

この法案は可決された。^{[ 10 ]}

テキサス州提案6 ^{[ 5 ]}
選択	投票数	%
はい	839,369	73.35
いいえ	304,981	26.65
総投票数	1,144,350	100.00

命題7

提案7は、自治自治体に対し、任期が12ヶ月以下の統治機関の欠員を補充する手続きを憲章に詳細に記載することを認めた。^{[ 3 ]}

この法案は可決された。^{[ 11 ]}

テキサス州提案7 ^{[ 5 ]}
選択	投票数	%
はい	809,844	74.38
いいえ	278,878	25.62
総投票数	1,088,722	100.00

提案8

提案8号は、ヒダルゴ郡に病院地区を設置するという憲法規定を廃止した。^{[ 3 ]}

この法案は可決された。^{[ 12 ]}

テキサス州提案8 ^{[ 5 ]}
選択	投票数	%
はい	743,510	72.37
いいえ	283,933	27.63
総投票数	1,027,443	100.00

提案9

提案9は、州司法行為委員会が開始した懲戒手続き後の裁判官または判事に対する制裁の種類を拡大した。^{[ 3 ]}

この法案は可決された。^{[ 13 ]}

テキサス州提案9 ^{[ 5 ]}
選択	投票数	%
はい	925,509	84.65
いいえ	167,825	15.35
総投票数	1,093,334	100.00

特別選挙

テキサス州第50下院選挙区特別選挙

民主党下院議員マーク・ストラマが辞任した後、テキサス州第50選挙区で特別選挙が行われた。ストラマは政界を離れ、オースティンでのグーグルファイバーの運営を率いた。^[¹⁴^] 2013年11月5日の選挙では得票率50%に達した候補者がいなかったため、2014年1月28日に決選投票が行われた。決選投票では民主党候補のセリア・イスラエルが共和党のマイク・ヴァンデワレを破って勝利した。^[¹⁵^]

2013年11月5日

候補者

ジェイド・チャン・シェパード（民主党）、ギデオン・コントラクティングのオーナー^{[ 16 ]}
セリア・イスラエル（民主党）、不動産業者、地域活動家^{[ 16 ]}
リコ・レイエス（民主党）、弁護士、元海兵隊員^{[ 16 ]}
マイク・ヴァンデウォール (共和党)、カイロプラクター^{[ 16 ]}

結果

2013年テキサス州下院第50選挙区特別選挙^{[ 17 ]}
パーティー		候補者	投票数	%
	共和党員	マイク・ヴァンデワレ	5,853	39.19%
	民主的な	セリア・イスラエル	4,755	31.84%
	民主的な	ジェイド・チャン・シェパード	2,335	15.63%
	民主的な	リコ・レイエス	1,993	13.34%
総投票数			14,936	100.00%

2014年1月28日（決選投票）

結果

2013年テキサス州下院第50選挙区特別決選投票^{[ 18 ]}
パーティー		候補者	投票数	%
	民主的な	セリア・イスラエル	6,275	59.65%
	共和党員	マイク・ヴァンデワレ	4,245	40.35%
総投票数			10,520	100.00%
	民主党の支配

テキサス州第6区上院特別選挙

2012年10月16日、第6区選出の州上院議員マリオ・ガレゴス・ジュニア氏が肝臓移植に伴う合併症で亡くなった。^[¹⁹^]しかし、2012年の総選挙ではガレゴス氏の名前が投票用紙に残され、再選された。その結果、2013年1月26日に補欠選挙が実施されることとなった。^[²⁰^]補欠選挙では得票率が50%を超える候補者がいなかったため、3月2日に決選投票が行われ、民主党のシルビア・ガルシア氏が同じく民主党のキャロル・アルバラード氏を破り当選した。^[²¹^]

2013年1月26日

候補者

キャロル・アルバラード（民主党）、第145選挙区選出の州議会議員^[²²^]
RWブレイ（共和党）、2012年選挙候補者^{[ 22 ]}
スーザン・デルガド（民主党）、不動産ブローカー^{[ 22 ]}
シルビア・ガルシア（民主党）、元ハリス郡委員およびヒューストン市会計監査官^{[ 22 ]}
ホアキン・マルティネス（民主党）、コミュニティリーダー^{[ 22 ]}
ドロシー・オルモス（共和党）、教育者、州教育委員会候補者^{[ 22 ]}
ロドルフォ・レイエス（民主党）、ビジネスコンサルタント、元リーグ市議会議員^{[ 22 ]}
マリア・セルバ（グリーン）、コミュニティオーガナイザー^{[ 22 ]}

結果

2013年テキサス州上院第6区特別選挙^{[ 23 ]}
パーティー		候補者	投票数	%
	民主的な	シルビア・ガルシア	7,424	45.35%
	民主的な	キャロル・アルバラード	6,813	41.62%
	共和党員	RWブレイ	1,015	6.20%
	共和党員	ドロシー・オルモス	461	2.82%
	民主的な	ホアキン・マルティネス	405	2.47%
	民主的な	ロドルフォ・レイエス	125	0.76%
	緑	マリア・セルバ	73	0.45%
	民主的な	スーザン・デルガド	53	0.32%
総投票数			16,369	100.00%

2013年3月2日（決選投票）

結果

2013年テキサス州上院第6選挙区特別決選投票^{[ 24 ]}
パーティー		候補者	投票数	%
	民主的な	シルビア・ガルシア	9,595	52.89%
	民主的な	キャロル・アルバラード	8,546	47.11%
総投票数			18,141	100.00%
	民主党の支配

地方選挙

アーリントン：現市長ロバート・クラックが6期目に再選された。^{[ 25 ]}
エルパソ：現職のジョン・クックが任期制限により3期目を目指すことができなかったため、オスカー・リーサーが市長として初任期に選出された。 ^[²⁶^]
ヒューストン：現市長のアニス・パーカーが3期目に再選された。^{[ 27 ]}
サンアントニオ：現市長のジュリアン・カストロが3期目に再選された。^{[ 28 ]}

参照

2013年アメリカ合衆国大統領選挙

参考文献

^ 「2013年テキサス州選挙」Ballotpedia . 2025年4月3日閲覧。
^ 「テキサス州2013年投票措置」Ballotpedia . 2025年4月3日閲覧。
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ「2013年11月5日憲法改正選挙に関する説明声明」テキサス州務長官。2025年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ 「テキサス州戦死軍人居住税免除修正案、提案1（2013年）」Ballotpedia。2025年4月3日閲覧。
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ「2013年憲法改正選挙に関する選挙概要報告書」テキサス州務長官。 2025年4月3日閲覧。
^ 「テキサス州医療教育委員会および州医療教育基金廃止修正案、提案2（2013年）」Ballotpedia。2025年4月3日閲覧。
^ 「テキサス州航空機税免除に関する政治区分修正案、提案3（2013年）」Ballotpedia。2025年4月3日閲覧。
^ 「テキサス州障害退役軍人居住税免除修正案、提案4（2013年）」Ballotpedia。2025年4月3日閲覧。
^ 「テキサス州リバースモーゲージローン修正条項、提案5（2013年）」Ballotpedia。2025年4月3日閲覧。
^ 「テキサス州水基金修正案、提案6（2013年）」Ballotpedia。2025年4月3日閲覧。
^ 「テキサス州自治憲章条項修正案、提案7（2013年）」Ballotpedia。2025年4月3日閲覧。
^ 「テキサス州ヒダルゴ郡病院地区修正条項第8号（2013年）の廃止」 Ballotpedia . 2025年4月3日閲覧。
^ 「テキサス州拡大司法制裁修正案、提案9（2013年）」Ballotpedia。2025年4月3日閲覧。
^ Koh, Elizabeth (2013年6月26日). 「Strama Resigns to Lead Google Fiber in Austin」 . The Texas Tribune . 2025年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ Philpott, Ben (2014年1月29日). 「民主党のセリア・イスラエル氏がHD 50決選投票で勝利」 KUTニュース. 2025年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k「Meet the Candidates in HD 50 Special Election」 KUTニュース、2013年10月23日。 2025年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ 「第50区州議会議員特別選挙レース概要報告書」テキサス州務長官。 2025年4月3日閲覧。
^ 「レース概要報告書 − 下院第50選挙区特別決選投票」テキサス州務長官。 2025年4月5日閲覧。
^ Swartsell, Nick (2012年10月16日). 「州上院議員マリオ・ガレゴス・ジュニア氏、62歳で死去」 . The Texas Tribune . 2024年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^スタッツ、テレンス. 「知事、ヒューストン地域の上院議員選に特別選挙を設定」 .ダラス・モーニング・ニュース. 2017年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ Aguilar, Julián (2013年3月2日). 「Updated: Garcia Wins Houston Senate Race」 . The Texas Tribune . 2025年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h Aguilar, Julián (2013年1月2日). 「満員の候補者はSD-6で決選投票の可能性あり」 .テキサス・トリビューン. 2025年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ 「第6地区州上院議員特別選挙レース概要報告書」テキサス州務長官。2025年4月5日閲覧。
^ 「第6地区州上院議員特別決選投票レース概要報告書」テキサス州務長官。2025年4月5日閲覧。
^ハインツ、フランク（2013年11月5日）「第26市長選挙が土曜日に開催」 NBC DFW。
^ “エルパソ市長選でオスカー・リーザー氏が圧勝” . KRWG Public Media . 2013年6月15日. 2023年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ジョンソン、ローリー（2013年11月5日）「ヒューストン市長アニス・パーカー、3期目に当選、今後の懸命な努力を誓う」ヒューストン公共メディア。2023年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ 「テキサス州の選挙でサンアントニオ市長が再選」ラボック・アバランチ・ジャーナル2013年5月12日。

[1] 「2013年テキサス州選挙」Ballotpedia . 2025年4月3日閲覧。

[2] 「テキサス州2013年投票措置」Ballotpedia . 2025年4月3日閲覧。

[Ballotmeasuresexp-3] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ「2013年11月5日憲法改正選挙に関する説明声明」テキサス州務長官。2025年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[4] 「テキサス州戦死軍人居住税免除修正案、提案1（2013年）」Ballotpedia。2025年4月3日閲覧。

[Ballotmeasureresults-5] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ「2013年憲法改正選挙に関する選挙概要報告書」テキサス州務長官。 2025年4月3日閲覧。

[6] 「テキサス州医療教育委員会および州医療教育基金廃止修正案、提案2（2013年）」Ballotpedia。2025年4月3日閲覧。

[7] 「テキサス州航空機税免除に関する政治区分修正案、提案3（2013年）」Ballotpedia。2025年4月3日閲覧。

[8] 「テキサス州障害退役軍人居住税免除修正案、提案4（2013年）」Ballotpedia。2025年4月3日閲覧。

[9] 「テキサス州リバースモーゲージローン修正条項、提案5（2013年）」Ballotpedia。2025年4月3日閲覧。

[10] 「テキサス州水基金修正案、提案6（2013年）」Ballotpedia。2025年4月3日閲覧。

[11] 「テキサス州自治憲章条項修正案、提案7（2013年）」Ballotpedia。2025年4月3日閲覧。

[12] 「テキサス州ヒダルゴ郡病院地区修正条項第8号（2013年）の廃止」 Ballotpedia . 2025年4月3日閲覧。

[13] 「テキサス州拡大司法制裁修正案、提案9（2013年）」Ballotpedia。2025年4月3日閲覧。

[14] Koh, Elizabeth (2013年6月26日). 「Strama Resigns to Lead Google Fiber in Austin」 . The Texas Tribune . 2025年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[15] Philpott, Ben (2014年1月29日). 「民主党のセリア・イスラエル氏がHD 50決選投票で勝利」 KUTニュース. 2025年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[50th_Cands-16] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k「Meet the Candidates in HD 50 Special Election」 KUTニュース、2013年10月23日。 2025年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[17] 「第50区州議会議員特別選挙レース概要報告書」テキサス州務長官。 2025年4月3日閲覧。

[18] 「レース概要報告書 − 下院第50選挙区特別決選投票」テキサス州務長官。 2025年4月5日閲覧。

[19] Swartsell, Nick (2012年10月16日). 「州上院議員マリオ・ガレゴス・ジュニア氏、62歳で死去」 . The Texas Tribune . 2024年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[20] スタッツ、テレンス. 「知事、ヒューストン地域の上院議員選に特別選挙を設定」 .ダラス・モーニング・ニュース. 2017年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[21] Aguilar, Julián (2013年3月2日). 「Updated: Garcia Wins Houston Senate Race」 . The Texas Tribune . 2025年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[6th_Cands-22] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h Aguilar, Julián (2013年1月2日). 「満員の候補者はSD-6で決選投票の可能性あり」 .テキサス・トリビューン. 2025年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[23] 「第6地区州上院議員特別選挙レース概要報告書」テキサス州務長官。2025年4月5日閲覧。

[24] 「第6地区州上院議員特別決選投票レース概要報告書」テキサス州務長官。2025年4月5日閲覧。

[25] ハインツ、フランク（2013年11月5日）「第26市長選挙が土曜日に開催」 NBC DFW。

[26] “エルパソ市長選でオスカー・リーザー氏が圧勝” . KRWG Public Media . 2013年6月15日. 2023年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[27] ジョンソン、ローリー（2013年11月5日）「ヒューストン市長アニス・パーカー、3期目に当選、今後の懸命な努力を誓う」ヒューストン公共メディア。2023年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[28] 「テキサス州の選挙でサンアントニオ市長が再選」ラボック・アバランチ・ジャーナル2013年5月12日。

[

[ 2 ]

[

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[

[

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[

[

[

[

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[

[ 27 ]

[ 28 ]

v t e （2012年 ←） 2013年アメリカ合衆国選挙（→2014年）
米国上院	マサチューセッツ州（特別）ニュージャージー（特別）
米国下院	アラバマ州 1st sp イリノイ州 2番目のsp ルイジアナ州 5番目のsp マサチューセッツ州 5番目のsp ミズーリ州 8番目のsp サウスカロライナ州 1st sp
知事	ニュージャージーバージニア州副知事
州議会	ニュージャージー州上院バージニアハウス
市長	アルバニー、ニューヨーク州アルバカーキ、ニューメキシコ州ペンシルベニア州アレンタウンアーリントン、テキサス州アトランタ、ジョージア州バーミンガム、アラバマ州ボストン、マサチューセッツ州ニューヨーク州バッファローノースカロライナ州シャーロットシンシナティ、オハイオ州クリーブランド、オハイオ州オハイオ州デイトンデトロイト、ミシガン州ノースカロライナ州ダーラムエルパソ、テキサス州ノースカロライナ州フェイエットビルフォートワース、テキサス州フロリダ州ゲインズビルノースカロライナ州グリーンズボロハリスバーグ、ペンシルバニア州ハイアリア、フロリダ州ヒューストン、テキサス州ジャクソン、ミシシッピ州ニュージャージー州ジャージーシティミシガン州ランシングロサンゼルス、カリフォルニア州ジョージア州メイコンマンチェスター、ニューハンプシャー州マイアミ、フロリダ州ミネアポリス、ミネソタ州ニューヘイブン、コネチカット州ニューヨーク、ニューヨーク州ノースラスベガス、ネバダ州ノースマイアミ、フロリダ州オマハ、ネブラスカ州ピッツバーグ、ペンシルバニア州ノースカロライナ州ローリーニューヨーク州ロチェスターミネソタ州セントポールサンアントニオ、テキサス州サンディエゴ、カリフォルニア州シアトル、ワシントン州ミズーリ州セントルイスフロリダ州セントピーターズバーグウィンストン・セーラム、ノースカロライナ州オハイオ州トレドタルサ、オクラホマ州
地元	ペンシルベニア州エリー郡エグゼクティブワシントン州キング郡エグゼクティブペンシルベニア州リーハイ郡エグゼクティブロサンゼルス、カリフォルニア州市町村選挙ミネアポリス、ミネソタ州市町村選挙ペンシルベニア州ノーサンプトン郡エグゼクティブ
州	カリフォルニアコロラド州（リコール）バージニア州司法長官