2013年ウェールズ

←

2013年ウェールズ

→

何世紀にもわたって:
数十年:
参照:ウェールズにおける年表ウェールズの歴史年表
2013年
イギリス
イングランド
スコットランド
他の場所

この記事は、ウェールズとその人々にとって2013年が持つ特別な意義について述べています。

現職者

イベント

1月

2月

行進

4月

4月にウェールズ国立図書館で火災が発生し、蔵書の一部が損傷した。

5月

6月

7月

  • 7月2日- ウェールズはイギリスで初めて、臓器提供のオプトアウト制度を法律で導入した国となった。[ 28 ]
  • 7月3日- 2013年のスウォンジー麻疹流行は、発生から8か月後に終息が宣言されました。流行中に1,219人（主に子供）が麻疹と診断されました。[ 29 ]
  • 7月13日- ウェールズで今年最高気温30.2℃が記録される（リスディナム気象観測所）[ 30 ]
  • 7月13～14日- ブレコン・ビーコンズで3件の別々の事故が発生し、4人が死亡した。陸軍予備役兵2名が陸軍訓練中に死亡し、カントレフ貯水池とポンスティシル貯水池では水泳中に記録的な死亡事故が発生した。[ 31 ]

8月

9月

10月

今年10月に市議会によって破壊されたニューポート・チャーティスト教会の壁画

11月

12月

芸術と文学

ウェールズ賞

新しい本

英語

ウェールズ語

膜

  • Y・シルカス、サラン・モーガン主演[ 60 ]

音楽

受賞歴

アルバム

新作

グループ

  • オルタナティヴ・ロックバンド、トランポレーンがスウォンジーで結成される。

スポーツ

受賞歴

リー・ハーフペニー（ラグビーユニオン）とアレッド・デイヴィス（陸上競技）は、2013 年のスポーツでの功績により全国的に表彰されました。

スポーツでは

放送

英語テレビ

ウェールズ語テレビ

死亡者（数

参照

参考文献

  1. ^ 「ウェールズの栄誉：デイブ・ブレイルスフォード、ジェイド・ジョーンズ、エリー・シモンズも受賞」 BBCニュース、2011年12月29日。 2013年1月1日閲覧。
  2. ^キンバー、マーク（2013年1月3日）「英国気象庁：2012年は記録上2番目に雨の多い年だった」 bbc.co.uk。2013年10月5日閲覧。
  3. ^ 「ウェールズ雪：学校と道路が閉鎖、数千人が停電」 bbc.co.uk 、 2013年1月18日。 2013年1月19日閲覧。
  4. ^ 「BBCとの提携でS4Cの独立性『保護』が合意」 bbc.co.uk 、 2013年1月30日。 2013年2月12日閲覧。
  5. ^ 「ウェールズ大臣、運転手付きのジャガーに乗ってナンバー10まで100メートル歩く」デイリー​​・テレグラフ、2013年2月5日。 2013年5月10日閲覧。
  6. ^ 「Tryweryn：貯水池ダム爆撃から50年」bbc.co.uk、2013年2月10日。 2013年2月12日閲覧。
  7. ^ 「馬肉騒動：屠畜場と食肉会社が捜査される」 bbc.co.uk 、 2013年2月12日。 2013年2月12日閲覧。
  8. ^ 「ブレコン・ビーコンズ国立公園がダーク・スカイ・ステータスを獲得」 bbc.co.uk 、 2013年2月19日。 2013年2月19日閲覧。
  9. ^ 「聖デイヴィッドの日：チャールズ皇太子とカミラ夫人が祝賀行事に参加」 bbc.co.uk 、 2013年3月1日。 2013年3月2日閲覧。
  10. ^ 「女王、胃腸炎のためスウォンジー訪問をキャンセル」 bbc.co.uk 、 2013年3月2日。 2013年3月2日閲覧。
  11. ^「カール・ジェンキンスがアディエマスの新アルバムを発表」、Classic-FM、2013年3月1日。2013年3月3日にアクセス
  12. ^ 「ウェールズの天気：雪増で3,000世帯が停電」 bbc.co.uk 、 2013年3月23日。 2013年3月23日閲覧。
  13. ^ 「カーディフ空港、ウェールズ政府に5200万ポンドで売却」 bbc.co.uk 、 2013年3月27日。 2013年3月27日閲覧。
  14. ^ウェールズ天然資源局。
  15. ^ 「麻疹：スウォンジーで500件以上の感染例」bbc.co.uk、2013年4月30日。 2013年4月4日閲覧。
  16. ^ 「ウェールズ大学ニューポート校、4月に解散へ」サウスウェールズ・アーガス、ニューポート。2013年3月21日。 2019年6月24日閲覧。
  17. ^ 「ウェールズ国立図書館火災：コレクションの一部が損傷」 bbc.co.uk 、 2013年4月27日。 2013年4月27日閲覧。
  18. ^ BBCニュースアングルシー議会選挙が1年間延期され、2013年に実施される（2012年1月17日）
  19. ^ BBCニュース「ランダフ大聖堂の首席司祭ジャネット・ヘンダーソン氏、2ヶ月後に辞任」2013年5月9日。2013年5月10日にアクセス
  20. ^ BBCニュース：「チャールズ皇太子とコーンウォール公爵夫人がヘイ・フェスティバルを訪問」、2013年5月23日。2013年5月26日にアクセス
  21. ^ Urdd公式サイト。2013年5月26日アクセス
  22. ^ 「BBCシンガーズ、セント・デイヴィッド大聖堂フェスティバルにて」 BBC、ロンドン。2013年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月31日閲覧。
  23. ^ 「エイプリル・ジョーンズ裁判：マーク・ブリッジャーが殺人罪で有罪」 BBCニュース、2013年5月30日。 2013年5月30日閲覧。
  24. ^「女王誕生日の栄誉：ウェールズで最も裕福な人物と舞台・映画界のスターたちが栄誉を受ける」ウェールズ・オンライン、2013年6月14日。2013年6月15日にアクセス
  25. ^ “BBCカーディフ・シンガー・オブ・ザ・ワールドの出場者” . bbc.co.uk. 2013年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月14日閲覧。
  26. ^ “2013年アイステズフォッドの宣言行進に数百人が参加” . eisteddfod.org.uk. 2014年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月9日閲覧。
  27. ^ 「レイトン・アンドリュース教育大臣が辞任」 bbc.co.uk 、 2013年6月25日。 2013年6月25日閲覧。
  28. ^ 「ウェールズで臓器提供オプトアウト制度が承認」 bbc.co.uk 、 2013年7月2日。 2013年7月2日閲覧。
  29. ^ 「スウォンジーの麻疹流行、正式に終息」 bbc.co.uk 、 2013年7月3日。 2013年7月6日閲覧。
  30. ^英国気象庁観測データ。2013年7月14日アクセス
  31. ^ 「ブレコン・ビーコンズでの死亡事故」 brecon-radnor-today.co.uk、2013年7月17日。 2013年7月22日閲覧。
  32. ^ 「8月1日にイニス・モン補欠選挙実施」bbc.co.uk、2013年6月26日。 2013年9月15日閲覧。
  33. ^ “Presiding Officer accepts resignation of Ieuan Wyn Jones” . Assemblywales.org. 2013年6月20日. 2013年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月12日閲覧。
  34. ^ Vaughan Roderick (2013年8月2日). 「BBCニュース – プラッド氏のアングルシー勝利は党にとって『活気を与える』、とルン・アプ・イオーウェルス氏は語る」 bbc.co.uk . 2013年8月2日閲覧。
  35. ^ 「北ウェールズ警察・犯罪委員、警察監視機関の調査対象に」ウェールズ・オンライン、2013年8月25日。 2013年8月25日閲覧。
  36. ^ BBCニュース、「プライド・カムリ党首ヘレン・メアリー・ジョーンズ氏、辞任へ」、2013年8月27日。2013年10月13日閲覧。
  37. ^ 「ウェールズの教会、女性司教を支持」 bbc.co.uk 、 2013年9月12日。 2013年9月12日閲覧。
  38. ^「エイプリル・ジョーンズ葬儀：マキンレスが別れを告げる」スカイニュース、2013年9月26日。2013年9月27日にアクセス
  39. ^ Wales Online、「Only Men Aloudが新メンバーと新ルックを公開」、2013年9月28日
  40. ^ 「首席裁判官の任命」（プレスリリース）Gov.uk、2013年7月16日。 2013年10月2日閲覧。
  41. ^ 「ニューポート・チャーティスト壁画：解体に抗議」bbc.co.uk、2013年10月3日。 2013年10月5日閲覧。
  42. ^ BBCニュース「プライド・カムリ会議：リアン・ウッド氏によるエネルギー料金削減の誓約」2013年10月11日。2013年10月13日にアクセス
  43. ^ BBCニュース「センゲニッド：英国最悪の坑内災害発生から100周年」。2013年10月14日アクセス
  44. ^ 「メソジスト派創始者ジョン・ウェスレーの胸像がモンマスシャーで除幕」 bbc.co.uk 、 2013年10月15日。 2013年10月18日閲覧。
  45. ^ 「ウェールズ、増税権限を付与」 bbc.co.uk 、 2013年11月1日。 2013年11月1日閲覧。
  46. ^ 「ロイヤル・ウェルシュ、レクサムのハイタウン兵舎での伝統を終わらせる」 BBC、2013年11月10日。 2014年11月13日閲覧。
  47. ^クレア・ガブリエル（2013年11月22日）「ピーター・ブレイク卿の28年間にわたるアンダー・ミルク・ウッドでの愛情のこもった仕事」 bbc.co.uk。2014年1月1日閲覧。
  48. ^ヒュー・ミューア、「日記：ローワン・ウィリアムズが戻ってきて首相を攻撃」、ガーディアン紙、2013年11月27日。2013年12月29日閲覧。
  49. ^ Jones, Ciaran (2013年12月18日). 「最新情報：イアン・ワトキンス、児童性犯罪で判決へ」 . Wales Online . 2013年12月18日閲覧。
  50. ^ BBCニュース - ウェールズ. 2013年12月29日アクセス
  51. ^ BBCニュース、「マリア・ライエルスタムが南極点まで自転車で到達した初の人物」、2013年12月27日。2013年12月29日にアクセス
  52. ^ BBCニュース – 新年叙勲. 2013年12月31日アクセス
  53. ^ 「Nos Galan: Alun Wyn Jonesの『謎の』ランナーで記録的な参加者数」 BBCニュース、2013年12月31日。 2014年1月6日閲覧。
  54. ^ Wales Online、「詩人イフォル・アプ・グリンが全国アイステズフォッドで栄冠を受賞」、2013年8月5日。2013年8月25日アクセス
  55. ^ a b「ウェールズ年間最優秀図書賞：リアン・エドワーズの『クルーレス・ドッグス』が3冠を達成」 BBCニュース、2013年7月18日。 2013年7月18日閲覧。
  56. ^ 「ディラン・トーマス賞：米国作家クレア・ベイ・ワトキンスが3万ポンドを受賞」 bbc.co.uk 、 2013年11月7日。 2013年11月7日閲覧。
  57. ^ウェールズ書籍評議会（Wayback Machineで2015年9月23日にアーカイブ） 2013年11月23日にアクセス
  58. ^ Lyn Gardner (2013年4月23日). 「Tir Sir Gâr - review」 . The Guardian . 2024年8月23日閲覧。
  59. ^スウォンジー大学メディアセンター. 2013年5月3日アクセス
  60. ^ザラ・ウェラン (2017年11月13日). 「ウェールズ史上最高の映画50選」 .デイリー・ポスト. 2019年8月19日閲覧。
  61. ^ブライアント、ベン (2013年10月17日). 「ハープ奏者ジョージア・ルースがデビュー作『ウィーク・オブ・パインズ』でウェールズ音楽賞を受賞」 telegraph.co.uk . 2013年10月17日閲覧。
  62. ^ Wales Online、「ロブ・ブライドンがバリトン歌手マーク・ルウェリン・エヴァンスの新アルバム発売を支援」、2013年7月13日、 2013年12月29日アクセス
  63. ^ Classic FM CDs . 2013年12月29日アクセス
  64. ^ 「リー・ハーフペニーがギャレス・ベールを破りウェールズ年間最優秀スポーツパーソナリティ賞を受賞」 walesonline.co.uk、2013年12月9日。 2014年1月1日閲覧。
  65. ^ 「アンディ・マレーが2013年BBCスポーツパーソナリティ・オブ・ザ・イヤーを受賞」 BBCスポーツ、2013年12月15日。 2013年12月18日閲覧。
  66. ^ Griffiths, Garth (2013年12月12日). 「Aled DaviesとWarren Gatlandがスポーツジャーナリスト協会賞で銀メダルを獲得」 walesonline.co.uk . 2013年12月19日閲覧。
  67. ^ 「スウォンジー、ヨーロッパパラリンピック陸上競技大会を開催」 BBCスポーツ、2013年3月22日。 2013年3月23日閲覧。
  68. ^ 「ウェールズのトライアスロン選手ノン・スタンフォードがシニア初勝利」 BBCスポーツ、2013年4月7日。 2013年4月8日閲覧。
  69. ^ 「イギリスのノン・スタンフォードがITU世界トライアスロンで優勝」 bbc.co.uk 、 2013年9月14日。 2013年9月14日閲覧。
  70. ^ 「野球：ウェールズがグラッドストーン・ローズボウルで優勝」 walesonline.co.uk、2013年7月13日。 2013年7月15日閲覧。
  71. ^ 「エイドリアン・ブローナー、世界タイトルマッチでギャビン・リースに圧勝」 BBCスポーツ、2013年2月17日。 2013年2月17日閲覧。
  72. ^ 「ネイサン・クレバリーがロビン・クラースニキに勝利しWBOタイトルを獲得」 BBCスポーツ、2013年4月20日。 2013年4月20日閲覧。
  73. ^ 「ネイサン・クレバリー、ロシアのコバレフに世界タイトルを奪われる」 bbc.co.uk 、 2013年8月17日。 2013年9月14日閲覧。
  74. ^ 「エンツォ・マッカリネッリがコモンウェルスタイトルを獲得」 bbc.co.uk 、 2013年8月17日。 2013年9月14日閲覧。
  75. ^ 「世界アマチュア選手権：セルビーとファウラーが銅メダルを獲得」 bbc.co.uk 、 2013年10月25日。 2013年10月27日閲覧。
  76. ^ Scott, Ged (2013年9月21日). 「YB40: Nottinghamshire beat Glamorgan to win Lord's final」 . bbc.co.uk. 2013年9月23日閲覧。
  77. ^ 「ツアー・ダウンアンダー：ゲラント・トーマスが3位でフィニッシュ」 BBCスポーツ、2013年1月27日。 2013年1月27日閲覧。
  78. ^ベヴァン、クリス（2013年2月21日）「ワールドトラックサイクリング2013：バーカー、世界トラック選手権で金メダルに驚愕」 BBCスポーツ。 2013年2月21日閲覧。
  79. ^ Bevan, Chris (2013年2月20日). 「World Track Cycling 2013: Great Britain win silver and bronze」 . BBC Sport . 2013年2月20日閲覧。
  80. ^ウィリアムズ、オリー（2013年11月1日）「トラックサイクリングワールドカップ：英国がチームパシュートでダブル金メダルを獲得」 BBCスポーツ。 2013年11月2日閲覧。
  81. ^ 「トラックサイクリングワールドカップ：オウェイン・ダウルがメキシコで金メダルを獲得」 bbc.co.uk 、 2013年12月7日。 2013年12月18日閲覧。
  82. ^ 「スウォンジー、リーグカップで快勝」 BBCスポーツ、2013年2月24日。 2013年2月24日閲覧。
  83. ^ 「FAトロフィー決勝：グリムズビー・タウン 1-1 レクサム」 BBCスポーツ、2013年3月24日。 2013年3月24日閲覧。
  84. ^ 「バーンリー 1 – 1 カーディフ」 BBCスポーツ、2013年4月20日。 2013年4月21日閲覧。
  85. ^ 「ギャレス・ベイルがサッカー記者による年間最優秀選手に選出​​」 BBCスポーツ、2013年5月2日。 2013年5月2日閲覧。
  86. ^ヒューズ、デウィ (2013年5月5日). 「レクサム 0 – 2 ニューポート」 . BBCスポーツ. 2013年5月26日閲覧。
  87. ^ “ウェールズカップ決勝: バンゴー・シティ 1–3 プレスタティン・タウン (aet)” . BBCスポーツ。 2013 年 5 月 6 日。2013 年5 月 7 日に取得。
  88. ^ 「バリー・タウン・ユナイテッド、ウェールズリーグの法廷闘争に勝利」 bbc.co.uk 、 2013年8月9日。 2013年11月28日閲覧。
  89. ^ 「ギャレス・ベイル、世界記録となる8500万ポンドでスパーズからレアル・マドリードに加入」 BBCスポーツ、2013年9月1日。 2013年9月2日閲覧。
  90. ^ 「スパーズとウェールズの伝説、クリフ・ジョーンズが殿堂入り」 BBCスポーツ、2013年9月26日。 2013年9月26日閲覧。
  91. ^ 「カーディフ・シティ 1-0 スウォンジー・シティ」 BBCスポーツ 2013年11月3日. 2013年11月3日閲覧。
  92. ^ 「ジェイミー・ドナルドソンがジャスティン・ローズを破りアブダビのタイトルを獲得」 BBCスポーツ、2013年1月20日。 2013年1月20日閲覧。
  93. ^ 「ウェールズオープン2013：グレゴリー・ブルディが2打差で勝利」 BBCスポーツ、2013年9月1日。 2013年9月2日閲覧。
  94. ^ 「ウェルシュ・ナショナル：モンベグ・デュードがチェプストウで勝利」 BBCスポーツ、2013年1月5日。 2013年1月5日閲覧。
  95. ^ 「エヴァン・ウィリアムズ、カッパ・ブルーがグランドナショナルで2位に興奮」 BBCスポーツ、2013年4月7日。 2013年4月8日閲覧。
  96. ^ 「ウェルシュ・ナショナル：マウンテンアスがチェプストウでのスリリングなフィニッシュで勝利」 BBCスポーツ、2013年12月28日。 2013年1月1日閲覧。
  97. ^ 「スーパーリーグ決勝：セルティック・ドラゴンズ 56-62 チーム・バース」 BBCスポーツ 2013年5月25日. 2013年5月26日閲覧。
  98. ^ 「ネットボール：ウェールズがスコットランドを56-43で破りヨーロッパオープンで金メダルを獲得」 BBCスポーツ、2013年6月2日。 2013年6月2日閲覧。
  99. ^フレッチャー、ポール（2013年10月26日）「ラグビーリーグワールドカップ2013：大会は華々しく始まる」 BBCスポーツ。 2013年10月27日閲覧。
  100. ^ウィリアムズ、アレッド（2013年11月3日）「ラグビーリーグワールドカップ2013：アメリカがウェールズに衝撃を与える」 BBCスポーツ。 2013年11月3日閲覧。
  101. ^ Fordyce, Tom (2013年3月16日). 「Six Nations 2013: Wales 30-3 England」 . BBC Sport . 2013年3月16日閲覧。
  102. ^ 「香港セブンズ：ウェールズは決勝でフィジーに敗れる」 BBCスポーツ、2013年3月24日。 2013年3月24日閲覧。
  103. ^ 「2013 Lions: Gatland picks 15 Welshmen for Australia tour」 BBCスポーツ、2013年4月30日。 2013年5月2日閲覧。
  104. ^ “スワレックカップ決勝: ニース 13–34 ポンティプリッド” . BBCスポーツ。 2013 年 5 月 4 日。2013 年5 月 7 日に取得。
  105. ^ 「ウェールズ・プレミアシップ・プレーオフ決勝：ポンティプリッド47-15ラネリー」 BBCスポーツ、2013年5月18日。 2013年7月6日閲覧。
  106. ^ 「ジュニア世界選手権：サム・デイヴィスが2013年IRBジュニア選手に選出​​」 BBCスポーツ、2013年6月23日。 2013年11月10日閲覧。
  107. ^ 「ブリティッシュ・アンド・アイリッシュ・ライオンズ、オーストラリアを破りシリーズ勝利」 BBCスポーツ、2013年7月6日。 2013年7月6日閲覧。
  108. ^ 「イギリスのエド・ライトがエストニアでフィン・ゴールドカップ銀メダルを獲得」 BBCスポーツ、2013年8月31日。 2013年9月2日閲覧。
  109. ^ 「ウェルシュ・オープン：スティーブン・マグワイアがスチュアート・ビンガムを圧倒」 BBCスポーツ、2013年2月17日。 2013年2月18日閲覧。
  110. ^ Ders, Ben (2013年4月21日). 「2013年世界選手権：マーク・ウィリアムズがマイケル・ホワイトに敗れる」 BBCスポーツ. 2013年4月21日閲覧。
  111. ^ "FOGO British FIM Speedway Grand Prix" . speedwaygp.com. 2013年6月1日. 2012年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月2日閲覧。
  112. ^ 「ウェールズのロブ・デイヴィスがパラ卓球世界一に」bbc.co.uk、2013年10月21日。 2013年10月27日閲覧。
  113. ^ 「ステラがシリーズ3で復帰」 sky1.sky.com、2012年。 2013年2月20日閲覧。
  114. ^ 「トム・パリー・ジョーンズ博士：飲酒検知器の発明者が77歳で死去」 bbc.co.uk 、 2013年1月14日。 2013年1月14日閲覧。
  115. ^ 「スウォンジー・シティ、ミッドフィールダーのジェフ・トーマス氏（64歳）の死を悼む」 bbc.co.uk 、 2013年1月14日。 2013年1月14日閲覧。
  116. ^ Stephens, Meic (2013年3月17日). 「アンソニー・コンラン：高く評価された詩人であり翻訳家」 . The Independent . 2022年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月20日閲覧。
  117. ^ポール・ヴィテロ、「女優でナイトクラブ創設者のシビル・クリストファーが83歳で死去」、ニューヨーク・タイムズ、2013年3月12日。
  118. ^ 「訃報：プリンセス・リリアン」デイリー​​・テレグラフ、2013年3月10日。2013年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月10日閲覧。
  119. ^プリマス・アーガイル公式ウェブサイト。2013年11月23日アクセス
  120. ^ 「ロン・デイヴィス：サウサンプトン、クラブの伝説的選手70歳の死を悼む」 bbc.co.uk 、 2013年5月29日。 2013年6月1日閲覧。
  121. ^「ワールド・オブ・グロッグスの創設者ジョン・ヒューズへの賛辞」ウェールズ・オンライン、2013年6月19日。2013年6月19日にアクセス
  122. ^ネイサン・ベヴァン (2013年7月14日). 「ウェールズの英雄的月面着陸希望宇宙飛行士、80歳で死去」 . ウェールズ・オンライン. 2013年11月23日閲覧。
  123. ^ 「元ウェールズ代表およびラネリー代表キャプテン、オンルウィン・ブレイス氏が死去」 bbc.co.uk 、 2013年7月4日。 2013年7月6日閲覧。
  124. ^「著名な作家でフェミニストのエレイン・モーガンが92歳で死去」 BBCニュース、2013年7月12日。2013年7月12日閲覧。
  125. ^ 「ウェールズのサッカー選手で米国サッカー連盟会長のフィル・ウーズナム氏が死去」 bbc.co.uk 、 2013年7月21日。 2013年7月21日閲覧。
  126. ^インディペンデント紙の訃報：「ジョン・マンチップ・ホワイト：イギリスへの愛を失った小説家」。2013年10月20日アクセス
  127. ^マチン、ニック (2013年8月7日). 「元ニューポート・カウンティのディフェンダー、スティーブ・エイズルウッドが死去」 . walesonline.co.uk. 2013年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月15日閲覧。
  128. ^ウィリアムズ、マーティン (2013年8月23日). 「訃報：ロイ・トーマス・デイヴィス牧師」 churchtimes.co.uk . 2013年9月15日閲覧。
  129. ^ Grey-Thompson, Tanni (2013年8月21日). 「クリス・ハラムの死亡記事」 . theguardian.com . 2013年9月15日閲覧。
  130. ^ "M Roberts" . South Wales Argus . 2013年8月30日. 2022年7月8日閲覧。
  131. ^デイブ・トーマス：ゴルフ界はウェールズのライダーカップの偉人に敬意を表す
  132. ^ Williams, Richard (2013年8月29日). 「クリフ・モーガンの死亡記事」 . theguardian.com . 2013年9月15日閲覧。
  133. ^訃報：D・エリス・エヴァンス教授
  134. ^マーカス・ステッド (2013年10月24日). 「イアン・スキッドモア」 .ガーディアン. 2019年12月29日閲覧。
  135. ^ポンティプリッドRFCのラグビー選手スチュアート・ウィリアムズが33歳で死去
  136. ^アベラエロン出身の写真家ロン・デイヴィス氏が91歳で死去
  137. ^ RIP – Ray Mielczarek 2013年11月2日アーカイブ、Wayback Machineより
  138. ^マンスリー、スティーブ。「エルフェッド・モリス：チェスター・フットボール・クラブの真の伝説」「チェスター・フットボール・クラブ」 chester-city.co.uk。2013年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月5日閲覧。
  139. ^ “Swim Wales” . 2013年11月27日. 2014年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  140. ^ 「エンターテイナーのスタン・ステネットが88歳で死去」 BBCニュース、2013年11月26日。 2013年12月14日閲覧。
  141. ^ 「コンウィのロバーツ卿、83歳で死去」 www.bbc.co.uk BBC 2013年12月14日. 2013年12月14日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2013_in_Wales&oldid=1328585196」より取得