2014年冬季オリンピック開会式

2014年冬季オリンピック開会式
2014年冬季オリンピックの一部
地図
日付2014年2月7日 (2014-02-07)
時間20:14~23: 02 MSK ( UTC+4 )
会場フィシュト・オリンピック・スタジアム
場所ロシアソチ
座標北緯43度24分08秒 東経39度57分22秒 / 北緯43.4022667度 東経39.9561111度この場所の地図、航空写真、その他のデータ
別名ロシアの夢
撮影:オリンピック放送サービス(OBS)

2014年冬季オリンピックの開会式は、2014年2月7日、ロシアのソチにあるフィシュト・オリンピックスタジアムで行われました。開会式は20時14分(MSK 、 UTC+4 )に始まり、23時02分(MSK 、 UTC+4 )に終了しました。OBSとロシアの放送局であるChannel OneおよびVGTRKによって撮影・制作されました。[ 1 ]これは、トーマス・バッハIOC会長の下で行われた初の冬季オリンピックであり、初のオリンピック開会式でした。[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]また、屋内スタジアムで開催された2回連続の冬季オリンピック開会式でもありました

大会はウラジーミル・プーチン大統領 によって公式に開会された。スタジアムには4万人の観客が集まり、推定2,000人の出演者が出演した。[ 5 ]

準備

開会式の会場となったフィシュト・オリンピック・スタジアムは、この大会のために特別に建設された。フィシュト・スタジアムの収容人数は4万人。オリンピックやパラリンピックの競技は開催されず、それぞれの大会の開会式と閉会式にのみ使用された。[ 6 ]テレビプロデューサーのコンスタンチン・エルンストが、開会式のクリエイティブ・ヘッドを務めた。[ 7 ]アンドレイ・ナソノフスキーがエグゼクティブ・プロデューサー、アンドレイ・ボルテンコが式典の脚本家兼監督を務めた。閉会式とパラリンピックの式典は別のチームが担当した。

議事

式典前の行事には、ロシアのポップデュオtATu内務省合唱団によるパフォーマンスが含まれ、ダフト・パンクの「Get Lucky」を演奏しました。[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]

冒頭

ロシアの夢

リュボーフィは凧の尾を掴んで舞台から遠く持ち上げられる夢を見ながら、空へと舞い上がった。彼女が眠る間、ロシアの風景を描いた9つの山車が彼女の下を通り過ぎていった。[ 7

Lyubov then flew into the air as she dreamed of grabbing the tail of a kite and being lifted far off the stage. Nine different floats, carrying Russian landscapes, passed beneath her as she slept.[7]

スタジアムに降り注いだ5つの大きな雪の結晶は、膨張して合体し、オリンピックの五輪を形成しました。しかし、技術的なミスにより5つ目の五輪は膨張せず、花火も打ち上がりませんでした。このミスは後に閉会式で主催者によって自嘲的に報じられ、五輪を象徴する円陣リレーダンスのグループの一つが「膨張に失敗した」と報じられました。

国歌

スレテンスキー修道院の男声合唱団がロシア国歌を斉唱する中、240人のボランティアがロシア国旗を表す白、赤、青の光る衣装を着て隊列を組んで立ちました。[ 11 ] [ 12 ]ロシア国旗を掲げたのは、フョードル・ユルチキン(宇宙からトーチを持って帰還)、ロマン・ロマネンコスヴェトラーナ・サヴィツカヤエレナ・セロワの宇宙飛行士の分遣隊で、国旗はセルゲイ・クリカレフによって掲揚されました。[ 13 ]ボランティアたちは上下に体を動かして、旗を振る動きを演出しました。[ 11 ] [ 12 ]

国家パレード

国家パレードは、古代オリンピック開催時の慣例に従い、ギリシャチームが先導し、その後にロシア語での国名に基づくアルファベット順に他の競技国が続き、開催国であるロシアが行進を締めくくりました。選手たちはスタジアムのスタンドの下層階に着席しました。入場時には、競技国を示す地球儀(それぞれ英語、フランス語、ロシア語の国名とともに)がスタジアムの床に投影されました。パレードには、ロシアのエレクトロニック・ダンス・ミュージック・プロデューサー、レオニード・ルデンコによる、ロシアの人気音楽のリミックスをフィーチャーしたサウンドトラックが流れていました。[ 12 ] [ 14 ] [ 15 ]

マスコット

各国代表の入場後、3体のマスコットが登場し、スタジアムに設置された氷上シェーピングリンクの上を歩きます。ウサギはアルペンスキーヤー、ヒョウとホッキョクグマはスケートリンクシューズを履いたスキーヤーです。マスコットたちは軽くお辞儀をし、次のセグメントへと向かいます。[ 11 ]

パフォーマンス

ロシアのウラジーミル・プーチン大統領とイリーナ・スクヴォルツォワ(ドイツで複数の怪我を負った元ボブスレー選手)がオリンピック開会式に出席

開会式ではクラシック音楽と大規模な公演に重点が置かれました。[ 7 ]パフォーマンスでは、リザ・テムニコワ演じるリュボフ(「愛」)という少女の目を通してロシアの歴史を旅し、ロシアの芸術、音楽、バレエに触れました。[ 14 ]ロシアの歴史のプレゼンテーションは、赤い太陽に続いて明るく照らされた3頭の馬のトロイカによって始まりました。パフォーマンスには、色鮮やかなインフレータブル彫刻で表現された聖ワシリイ大聖堂の建設や、[ 16 ]中世から20世紀への移行期における17世紀の皇帝ピョートル大帝の軍隊の建設などが含まれていました。[ 17 ]ピョートル皇帝の行進する士官候補生(男性ダンサー160名)は、スタジアムの床に映し出されたサンクトペテルブルクの地図から、レオ・トルストイの『戦争と平和』にインスピレーションを得た帝国舞踏会へと移動した。舞踏会にはダニラ・コルスンツェフ、イワン・ワシリエフ、スヴェトラーナ・ザハーロワなどのバレエダンサーが出演した。[ 18 ]舞踏会ではアレクサンドル・セルゲーエヴィチ・ザツェピンの音楽が演奏され、アルフレッド・シュニトケのピアノ協奏曲第1番の第5楽章(ロンド)で幕を閉じた。[ 19 ]

14本の柱が床から立ち上がり、そして消え、最初にロシア革命とソビエトの工業化の場面に置き換わり、続いて1937年にヴェラ・ムヒナによって作られた有名な労働者とコルホーズの女性像の巨大な動く複製が登場し、ハンマーと鎌がアリーナ上を飛び回り、ボルシェビキ革命後の大規模な工業化の時代を象徴した。[ 20 ] [ 21 ]数十人の男性がロケットを運び、ユーリ・ガガーリン の名前が床に現れ、続いて現代的なタイポグラフィを背景に高層ビルが浮かび上がった。[ 11 ]

組織委員会は当初、第二次世界大戦におけるソ連の勝利の場面をオリンピックに取り入れたいと考えていたが、IOCが抗議し、計画は廃案となった。[ 22 ]

プーチン大統領は開会を宣言し[ 14 ] 、続いて「白鳥の湖」のパフォーマンスが行われた。青色のLEDライトを手にした白鳥たちが、伝統的なオリンピックシンボルである平和の鳩に変身した。プリマバレリーナのディアナ・ヴィシニョーワもパフォーマンスに参加した。[ 17 ]

多くのパフォーマーは平和を象徴する白い衣装を身にまといました。3,000人以上のパフォーマーと2,000人のボランティアがショーに参加しました。[ 14 ]式典の企画・運営には合計10,000人が協力しました。120台のプロジェクターと260万ルーメンの照明によって、スタジアムの床は3Dの動く風景に変貌しました。[ 11 ]

誓いとトーチの点灯

オリンピック旗がスタジアムに入場する。

オリンピック旗は、チュルパン・ハマートヴァリディア・スコブリコワ、アナスタシア・ポポワ、ワレンチナ・テレシコワ、ヴィアチェスラフ・フェティソフワレリー・ゲルギエフ、アラン・エニレーフニキータ・ミハルコフの8人の旗手とともにスタジアムに持ち込まれた。[ 23 ]掲揚中、オペラ歌手のアンナ・ネトレプコが後にロシア語でオリンピック賛歌を歌った。[ 11 ]

オリンピック宣誓は、選手全員を代表してルスラン・ザハロフ選手(ショートトラック)、審判全員を代表してヴィアチェスラフ・ヴェデニン選手、コーチ全員を代表してアナスタシア・ポプコワ選手がそれぞれ宣誓した。

フィナーレでは、テニス選手のマリア・シャラポワがオリンピック聖火(11月に国際宇宙ステーションへ送られた聖火)をスタジアムに持ち込んだ。シャラポワは聖火を棒高跳びのエレーナ・イシンバエワに手渡し、イシンバエワはレスリングのアレクサンドル・カレリンに渡した。カレリンは次に体操選手のアリーナ・カバエワに聖火を渡した。フィギュアスケート選手のイリーナ・ロドニナが聖火を受け取り、元アイスホッケーのゴールキーパー、ウラジスラフ・トレチャクが出迎え、トレチャクに聖火を手渡した。トレチャクはロドニナと共にスタジアムから小走りで出てきた。その後、2人はソチオリンピック公園内のソチメダルプラザに設置された聖火台に、イーゴリ・ストラヴィンスキー作曲の「火の鳥組曲」の音楽に合わせて共同で点火した。ガス噴流によって聖火が聖火台の頂上へと導かれた。その後、フィシュト・オリンピックスタジアム周辺の他の競技会場を含む一帯で花火が打ち上げられた。[ 14 ]チャイコフスキーくるみ割り人形の音楽が流れる中、22トンの花火が打ち上げられた。[ 11 ] [ 14 ]ショーは合計で3時間弱続いた。[ 14 ]

音楽

式典のプロデューサーによると、ロシアは女性的な魂を持つ国と言われている。リュボーフィの「愛」はまさにその象徴である。「夢」のシーンでは、リュボーフィ役のリザ・テムニコワが赤い風船を飛ばし、時代の夢と未来への希望を象徴している。[ 24 ]
開会式での演奏

落札作​​品の音楽は、エリック・ババク氏とロシア国立交響楽団、そしてロシア国立アカデミー合唱礼拝堂によって作曲されました

国歌

テレビ報道

ロシアでの式典の放送では、5つ目のオリンピック・スノーフレーク・リングの故障は見られず、チャンネル1VGTRKはすぐにリハーサルの映像に切り替え、シーケンスが正常に動作していた場面を放送した。[ 25 ] [ 26 ]

アメリカでは、NBCの開会式の放送は夕方まで延期された。[ 27 ]この放送は3170万人のアメリカ人視聴者を集めたが、これは2010年冬季オリンピックの開会式の生中継の視聴者3260万人を大きく上回った。[ 28 ]

イギリスでは、BBC Twoによる式典の放送はピーク時に320万人の視聴者を集め、平均視聴率は247万人に達した。[ 29 ]

CBCの式典の生放送、再放送、オンライン放送のBBMカナダの視聴者数は合計697万4000人だった。 [ 30 ]

オーストラリアでは、Ten が式典の模様をオーストラリア東部夏時間午前 3 時に放送しました。

レセプション

インディペンデント紙のサイモン・ライス記者は、式典の一部を「混乱させる」と「壮観」と評し、聖火台の点火を「想像力に欠ける炎のドミノ倒し」と表現した。[ 31 ]ニューヨーク・タイムズ紙の書評では、式典を「純粋な壮観さと国民的誇り」と評した。[ 20 ]カナダのポストメディア・ニュースのキャサリン・モンク氏は、選手の服装を「共産主義時代の古い段ボール製の衣装よりもずっとセクシー」と評した。[ 32 ]ワシントン・ポスト紙のキャシー・ラリー氏とウィル・エングルンド氏は、「規模は巨大に近い」とコメントし、式典を「動きのある詩」と呼んだ。[ 33 ]

ロシアのLGBTの人々に対する姿勢(2013年に未成年者へのLGBT「プロパガンダ」の配布を禁止する法律を制定し、オリンピック開催前の大きな懸念事項となっていた)にもかかわらず、ハフィントンポストは、皮肉なことに、開会式では作曲家のピョートル・チャイコフスキー(1840年 - 1893年)、バレエダンサーのヴァーツラフ・ニジンスキー(1889年 - 1950年)、芸術のパトロンでありバレエ・リュスの創設者でもあるセルゲイ・ディアギレフなど、「歴史上最も高く評価され、間違いなくゲイであるロシア人」への賛辞が捧げられたと指摘した。ロシアの主催者は、これらの人物は文化的重要性から選ばれたものだとして、いかなる関連性も否定した。[ 34 ] [ 35 ]同じ話題で、批評家たちはロシアのポップデュオtATuが開会式でのパフォーマンスに招待されたことも指摘した。 tATuは実際にはレズビアンではないが、音楽やステージ上のペルソナにレズビアンのテーマを取り入れていることで知られており(ライブでは歌手同士がキスをするシーンがよく見られた)、名前は「この女の子はあの女の子を愛している」という意味のロシア語の短縮形が訛ったものである。また、ユーリ・ルシコフが2007年のモスクワ・プライド・パレードに反対したことを受けて、LGBTの権利を支持する声明を発表した。[ 36 ]主催者は、tATuが選ばれたのは国際的な聴衆によく知られていたためであり、LGBTの権利との関連を否定している。[ 10 ] [ 37 ]

出席した要人

選手やIOC委員に加え、5人の多国間指導者と80か国以上の代表者(少なくとも60人の国家元首と政府首脳を含む)が開会式に出席しました。[ 14 ] [ 38 ]

式典への出席を拒否する政治家

注記

参考文献

  1. ^ Torre, Inez (2013年10月31日). 「ソチ2014:冬季オリンピック会場」 . CNN. 2013年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月12日閲覧
  2. ^ Fitzpatrick, Alex (2014年2月6日). 「ソチオリンピック開会式について知っておくべきことすべて」 Time. 2014年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月7日閲覧
  3. ^ 「ロシアの都市、オリンピック開会式の準備を進める」 BBCスポーツ、2014年2月6日。2014年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月7日閲覧
  4. ^ Lucas, Dan (2014年2月7日). 「ソチ開会式:ライブ」デイリー・テレグラフロンドン. 2017年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年2月7日閲覧。
  5. ^ Dassanayake, Dion (2014年2月7日). 「冬季オリンピック:ソチ2014の開会式が盛大にスタート」 . Daily Express . 2014年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月7日閲覧
  6. ^オーウェン・ギブソン (2014年2月7日). 「ソチ2014開会式:エルンストがディスコ調の賛歌を過去へ」 .ガーディアン. 2017年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月7日閲覧
  7. ^ a b cフェイス・カリミ、マイケル・マルティネス (2014年2月7日). 「ソチ2014、チーム、クラシック音楽、そして空飛ぶ少女で始まる」 . CNN. 2017年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月7日閲覧
  8. ^ 「ネタバレ注意:ソチでロシア警察合唱団が『ダフト・パンク』を歌う様子を見る | National Review Online」 Nationalreview.com、2014年2月7日。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月14日閲覧
  9. ^ Gibson, Megan (2014年2月7日). 「tATu、ソチ冬季オリンピック開会式でパフォーマンス」Time誌. 2018年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年2月14日閲覧。
  10. ^ a b Jess Denham (2014年2月7日). 「ロシアのレズビアンデュオtATuがソチオリンピックでパフォーマンス?」 The Independent (ロンドン). 2022年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  11. ^ a b c d e f gキャシー・ラリー、ウィル・イングランド(2014年2月7日)「オリンピック、ソチで開幕、豪華絢爛なページェント」ワシントン・ポスト2016年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年2月8日閲覧
  12. ^ a b c Lucas, Dan (2011年4月18日). 「ソチ開会式:ライブ」 . The Telegraph . ロンドン. 2017年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年2月8日閲覧。
  13. ^ “ソチ冬季オリンピック、宇宙飛行トーチと宇宙飛行士による旗手と共に始動” . Space.com. 2014年2月7日. 2019年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月14日閲覧
  14. ^ a b c d e f g hサム・シェリンガム (2014年2月7日). 「ソチ2014:冬季オリンピック、きらびやかな式典で開幕」 . BBC. 2015年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月7日閲覧
  15. ^ 「2014年ソチで行われた第22回オリンピック冬季競技大会が、観客を魅了する壮大なショーで開幕した」 sochi2014.comソチ組織委員会。2014年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月8日閲覧
  16. ^ The New Yorker (2014年2月7日). 「スライドショー:ソチ開会式」 The New Yorker . 2014年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月16日閲覧
  17. ^ a b Nick Miller (2014年2月8日). 「冬季オリンピック開会式のためのチートシート」 .シドニー・モーニング・ヘラルド. 2014年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月8日閲覧
  18. ^ “ソチ開会式 – USエアウェイズ提供ギャラリー” . 2017年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年2月16日閲覧。
  19. ^ゲイリー・シェフティック、ティム・ヒップス(2014年2月9日)「ソチ開会式でロシアの歴史を目の当たりにした兵士たち」陸軍ニュースサービス。2014年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月16日閲覧
  20. ^ a bハーゼンホルン、デイヴィッド・M. (2014年2月7日). 「オリンピック開会式、再興したロシアへのファンファーレを提供」 .ニューヨーク・タイムズ. 2019年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月9日閲覧
  21. ^ “Sochi 2014 in five pictures” . beranger.org . 2014年2月7日. 2014年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月9日閲覧
  22. ^ 「ソチ開会式で第二次世界大戦の勝利が取り上げられなかったことに対するロシアの反撃」 2014年2月10日。
  23. ^ Le Segretain, Pascal (2014年2月7日). 「ソチオリンピック開会式」 . CBC.ca. CBC.オリジナルより2014年3月27日アーカイブ。 2014年2月10日閲覧画像18/24。オリンピック旗手チュルパン・ハマトワ、リディア・スコブリコワ、アナスタシア・ポポワ、ワレンチナ・テレシコワ、ヴャチェスラフ・フェティソフ、ヴァレリー・ゲルギエフ、アラン・エニレーフ、ニキータ・ミハルコフが開会式でオリンピック旗を掲げる。開会式の特別ゲストは、ワイズ・アフマド・ニクマル閣下、ハミド・カルザイ大統領、アブドゥル・ラーマン・ハニフ大統領であった。(Pascal Le Segretain/Getty Images)
  24. ^ "love"-–-lights-opening-ceremony "NBC Olympics" . Nbcolympics.com. 2014年2月6日. 2014年2月12日閲覧
  25. ^ 「何も見るべきものなし:ロシアのテレビ局、オリンピック式典の不具合を受けて映像を変更」。AP通信。2016年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年2月8日閲覧。
  26. ^ 「ロシアのテレビ局、オリンピックの五輪を加工した動画を放送」ニュージーランド・ヘラルド紙、2014年2月8日。 2014年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月8日閲覧
  27. ^ Bauder, David (2014年2月8日). 「オリンピック観戦:NBCの開会式編集」 . Associated Press/ABC. 2014年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月11日閲覧
  28. ^オコネル、マイケル(2014年2月8日)「テレビ視聴率:ソチオリンピックの開会式、バンクーバーオリンピックにわずかに及ばず」ハリウッド・レポーター誌2014年2月11日閲覧
  29. ^ 「ソチ2014冬季オリンピック開会式の観客数は247万人」メトロ 2014年2月8日。 2014年2月23日閲覧
  30. ^ Zelkovich, Chris (2014年2月12日). 「The Great Canadian Ratings Report: Sochi audiences on CBC strong – maybe」 . Yahoo/BBM. 2016年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月23日閲覧
  31. ^ライス、サイモン (2014年2月7日). 「2014年冬季オリンピック開会式レビュー:ソチの開会式は混乱と壮観が同程度」 .インディペンデント. ロンドン. 2022年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月11日閲覧
  32. ^ Monk, Katherine (2014年2月7日). 「ソチ開会式レビュー:共産主義は死んだ、服装を見ればわかる」 .ポストメディアニュース. 2014年2月11日閲覧
  33. ^ Lally, Kathy (2014年2月7日). 「オリンピック、ソチで開幕、豪華すぎるページェントで」ワシントン・ポスト. 2014年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月20日閲覧
  34. ^ 「ロシアには言わないでくれ、でもオリンピックの開会式がいかにゲイっぽいか見てくれ」ハフィントン・ポスト、2014年2月7日。2014年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月25日閲覧
  35. ^ 「ウラジミール・プーチンが忘れさせない22人のロシア人はLGBTだった」ザ・アドボケイト』 2013年8月6日。2014年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月25日閲覧
  36. ^ 「ロシアのポップデュオtATuがモスクワ・プライドをサポート」 Pink News、2007年5月17日。2014年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月25日閲覧
  37. ^ 「ソチ:偽レズビアンのロシア人ポップデュオtATuがオリンピック開会式でパフォーマンス」ハリウッド・レポーター2014年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年2月13日閲覧。
  38. ^ 「ソチオリンピック開会式に出席する各国首脳」 ABCニュース、AP通信、2014年2月7日。2014年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月7日閲覧
  39. ^ 「ソチ大会主催者、冬季オリンピックの開催国リーダー65名を発表、過去最多」 Fox News . AP通信 . 2014年2月6日. 2014年2月18日閲覧
  40. ^ курс, The Baltic Course-Балтийский. 「ラトビア大統領とロシア大統領がソチで初会談」 . The Baltic Course | Baltic States news & analytics . 2023年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月5日閲覧
  41. ^ “ラトビアオリンピックチームがソチへ” [ Latvia.eu] 2014年2月6日. 2022年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月5日閲覧
  42. ^ “プーチン大統領、ソチでラトビア首相と握手” . www.baltictimes.com . 2022年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月5日閲覧
  43. ^ 「リトアニア首相、2014年冬季オリンピックに出席するためソチへ出発」 2015年9月8日。
  44. ^ソチ冬季オリンピック開会式に出席した王子夫妻。 2014年3月5日アーカイブ。Wayback Machine Palais.mc。2014年2月7日閲覧。
  45. ^ “Koning Willem-Alexander vijf dagen in Sotsji” (オランダ語). Nusport.nl. 2014 年 1 月 30 日。2014年 4 月 5 日のオリジナルからアーカイブ2014 年2 月 3 日に取得
  46. ^ 「ソチオリンピックの開会式で、アゼルバイジャン大統領はアブハジアと南オセチアの大統領の隣に座った」。パノラマ。2014年2月11日。2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月17日閲覧
  47. ^ “French President Francois Hollande to shun Sochi games” . BBC. 2013年12月15日. 2016年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月7日閲覧
  48. ^ 「スティーヴン・ハーパー首相、ロシアのソチ冬季オリンピックに不参加を発表|ナショナル・ポスト」 News.nationalpost.com、2013年12月18日。2015年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月7日閲覧
  49. ^ 「ドイツのガウク大統領、ソチオリンピックには出席せず」ロイター通信、2013年12月8日。 2014年2月7日閲覧
  50. ^ 「ソチオリンピック:リトアニア大統領、ロシア大会を欠場へ」 TwinCities.com. Associated Press. 2013年12月19日. 2014年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年2月7日閲覧。
  51. ^ 「キャメロン首相、ロシアのソチ冬季オリンピックに出席せず」ロイター、2014年1月29日。2016年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年2月6日閲覧。
  52. ^ 「オバマ大統領、NBCのボブ・コスタスとのインタビューでソチ会議欠席を説明」 Politico、2014年2月6日。2014年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月6日閲覧