2016年カザフスタン議会選挙 登録済み 9,810,852 消す 77.12% ( 1.68 ポイント )
カザフスタンで は2016年3月20日に 議会選挙が実施された。この日程は、 ヌルスルタン・ナザルバエフ 大統領が2016年1月20日に設定した。 マジリ 議会は1月13日に解散を要請していたが、大統領はこれを解散させた。その理由は原油価格の低迷による経済危機であった。マジリ議会の任期は2016年秋に満了する予定だった。 [1]
結果は 出口調査で予想通り ヌール・オタンが勝利し、議席を1つ増やした一方、 アク・ジョル民主党 と カザフスタン共産人民党は マジリス議会（マジリス）での存在感を維持した。 欧州安全保障協力機構 （OSCE）は、「真の政治的選択」と「メディアにおける意見の多様性」の欠如を批判した。 [2]
背景 2014年以降、カザフスタンは 収入の多くを石油に依存している 原油価格の暴落 と、隣国であり主要貿易相手国である ロシア がロシアによるクリミア併合 と ドンバス戦争 に対する 国際制裁 の結果財政危機に直面したことによる カザフスタン・テンゲの切り下げにより 経済危機 に見舞われていた 。 [3]
2015年のカザフスタン大統領選挙 では、対立候補がいない中で ヌルスルタン・ナザルバエフ 大統領が 97.7%の票を獲得した。そこで彼は、 ヌルルィ・ジョル 経済刺激策が経済問題への対応における最優先事項であり続けること、そしてロシアに対する制裁は永久に続くことはできないこと、そして ロシア・ウクライナ戦争は 最終的に平和のうちに終結すると信じていることを発表した。 [3] [4] こうした約束にも関わらず、原油価格は下落し続け、カザフスタンの輸出は40%減少した。2015年8月には、テンゲはドルに対して5%下落した。 カザフスタン国立銀行総裁の カイラト・ケリムベトフは 通貨切り下げの主張を否定し、「これは市場自体が需給に基づいて均衡のとれた為替レートを決定する、自由変動相場制への移行である」と述べた。 [5] [6] しかし、原油価格の低下と国内需要の低迷により、インフレ率は年初から3.7%低下した。 [7] 2015年10月までにテンゲは40%下落し、インフレ率は年末までに再び13%上昇した。 [8] [9]
2016年1月13日、マジリス党員は 全会 一致でナザルバエフ大統領に議会解散を要請した。これは、原油価格の低下がもたらす「真の危機」の可能性についてナザルバエフ大統領が警告していたためである。 [10] 1週間後、ナザルバエフ大統領は2016年3月20日を総選挙の期日と定め、同時に マースリハト （地方議会）選挙も実施すると発表した。 [11]
選挙制度 直接選挙で選出されるマジリス議員98名は、全国一律の選挙区から 7%の 得票率を 基準とした比例代表制によって選出された。議席は 最大得票数差方式 によって配分された 。政党間の得票率差が同数の場合、最初に登録された政党が議席を獲得する。一方、得票率基準を超えた政党が1つだけの場合、2番目に得票数の多い政党が少なくとも2議席を獲得する。 [12] さらに9議席は 、大統領が選出する 人民議会によって選出された。 [13]
パーティー 表は投票用紙に記載された政党を示しています。
キャンペーン
ヌール・オタン ヌール・オタン 党書記長ファルハド・クアンガノフ氏は、Vlast.kzのインタビューで、「必要な組織的・準備的な作業はすべて既に始まっている」と述べた。彼は議会選挙を「5つの制度改革と国家計画『100の具体的ステップ』の効果的な実施を確実にするために、さらに強く、さらに団結するための歴史的な機会だ」と呼んだ。 [14]
2016年1月29日、カザフスタンは アスタナ の 独立宮殿 で第17回臨時大会を開催した。ヌル・オタンは「カザフスタン2021：統一、安定、創造」と題する選挙綱領を発表し、7%の経済成長、一人当たりGDPの17倍増、17年間で635億ドル以上を蓄積した国家基金の創設、初の産業計画、穀物輸出国として世界トップ10入り、人口300万人増加といった成果を挙げた。大統領兼党首の ヌルスルタン・ナザルバエフは、 アスタナの市場を個人的に視察した際に、冬季のキュウリとトマトを除いて価格の大幅な上昇は見られなかったと述べ、カザフスタン国民に対し、国内産品の値上がりはないと保証した。 [15] ヌール・オタン党は、国内の著名な政治家、著名人、アスリート、芸術家を含む127名の候補者のリストを提示した。 [16]
アク・ジョール 2016年2月3日、 アク・ジョール民主党は 第8回通常大会を開催し、35名の党員名簿を公開した。大会でアク・ジョール党首の アザト・ペルアシェフ 氏は、「我々は、我々が投票した国民、国家、大統領に反対しているのではありません。我々は不正、無能、不誠実に反対しているのです」と述べた。党員らは、「アク・ジョール：働く時」と題するマニフェストを承認した。マニフェストは10項目から構成されており、事業の保護と起業家精神の大衆化、市場改革と生産経済の創出、教育を受け健全な国家、すなわち強く意欲的な労働力、雇用システムの発展と失業の削減、経済の牽引役としての住宅建設、国の確かな支えとなる農業工業団地、社会に対する当局の透明性と説明責任、カザフスタン国民の精神的・文化的領域の発展、汚職との闘い、司法・法制度改革などである。すべての家庭に安全を保障する。アク・ジョール党は、 マジリス議会 で少なくとも7議席を獲得したいという希望を表明した 。 [17]
共産人民党 カザフスタン 共産人民党 （QKHP）は、2016年2月2日の第10回通常大会で、22名からなる党名簿を発表した。この名簿には、 2015年大統領選挙の 候補者 トゥルギン・シズディコフ も含まれていた。 [18] 同党は、科学的共産主義の思想を守り、 マルクス・レーニン主義 の思想を国内で推進し、国家が実施する社会政策の戦略的優先事項を国民の生活の質の向上に役立てる意向を表明した。QKHPはカザフスタンのすべてのプロレタリア階級に団結を呼びかけ、売春、麻薬中毒、横領との闘いへの支持を表明した。また、同党はハリウッド大作映画がカザフスタンの若者を堕落させているとして、その上映禁止を提案した。 [19]
アイル アイル 人民民主愛国党は、 2016年2月1日の第12回臨時大会で19名の候補者名簿を発表した。 アリ・ベクタエフ 党首によると 、候補者の70%は生産部門に従事し、地区や市の長を務め、一部は省庁、機関、第一副大臣の長を務めていた。アイル党は、民族文化の保全と発展、農業分野への近代技術導入による農村開発、農地の的を絞った合理的な利用の厳格な管理、賃金格差の縮小、「贅沢税」の導入と農村における医療サービスの質の向上、3人以上の子供を持つ配偶者への給付、社会の消費水準に合わせた奨学金の増額を選挙公約として掲げた。
JSDP 野党 の全国社会民主党 （JSDP）は、2016年1月31日に選挙運動大会を開催した最初の政党となった。そこで党は27名の候補者名簿を発表したが、JSDPの ザルマハン・トゥヤクバイ 党首は「組織上の問題が多く、総じて私はこの党名簿を避けようとした」と述べた。トゥヤクバイ党首は マジリス 選挙区への出馬に疑問を呈しつつも、自分が加われば党名簿は28名となると指摘した。 [20] JSDPは「声を取り戻せ、祖国を取り戻せ！」と題する危機対策綱領を採択し、国民の生活水準の低下を食い止め、テンゲの崩壊を阻止し、独裁 政権を 民主 的な政府へと転換し 、カザフスタン領土への外国からの核廃棄物およびその他の有害廃棄物の輸入と処分の禁止を提案することで環境安全を確保することを訴えた。同党は政府の危機対応を批判し、生産と消費の拡大を求めた。 [21]
ビルリク 2016年2月5日、 ビルリク党は 2013年の結党以来初めて選挙への参加を発表した。同党は「社会正義の政党」を標榜し、社会、民族、宗教的背景に関わらずすべての国民に平等な機会を提供することで、個人を無法から守ることを目指している。同党は、動植物の保護を通じてクリーンなカザフスタンを築くことを目標に、環境保護問題を最優先課題とする決定を発表した。同党は、より競争力のある経済と農業の創出、そして国が定める消費者バスケットの拡大を目指した改革を訴えた。党首の セリク・スルタンガリ 氏によると、ビルリク党の政策は、 ヌルスルタン・ナザルバエフ 大統領が実施した戦略指針を裏付けているという。 [22]
行為 2016年カザフスタン議会選挙の投票用紙。 欧州 安全保障協力機構（OSCE） 民主制度・人権事務所 （ODIHR）、OSCE 議員会議 （PA）、 欧州評議会議員会議 （PACE）のオブザーバーは 共同プレスリリースで、選挙は「効率的に組織され、一定の進展が見られた」と発表し、「カザフスタンがOSCEの民主的選挙に関するコミットメントを達成するには、まだ相当な道のりが残されている」と付け加えた。声明はさらに、「法的枠組みは市民権と政治的基本的権利を制限しており、包括的な改革が必要だ」と付け加えた。 [23]
結果 パーティー 投票数 % 座席 +/– ヌール・オタン 6,183,757 82.20 84 +1 アク・ジョル 540,406 7.18 7 –1 共産人民党 537,123 7.14 7 0 アウル人民民主愛国党 151,285 2.01 0 0 全国社会民主党 88,813 1.18 0 0 ビルリク 21,484 0.29 0 新しい 人民議会 によって選出された議員 9 0 合計 7,522,868 100.00 107 0 有効投票数 7,522,868 99.43 無効票/白票 43,282 0.57 総投票数 7,566,150 100.00 登録有権者数/投票率 9,810,852 77.12 出典: CEC、CEC
候補者はサウイトベク・アブドラフモフ、ウラジーミル・ボジコ、ナタリヤ・ジュマディルダエワ、ローマン・キム、ナリネ・ミカエリャン、アフメト・ムラドフ、シャイマルダン・ヌルモフ、ユーリー・ティモチェンコ、シャキール・ハハゾフの9人。 [24]
地域別
参考文献 ^ 「ナザルバエフ大統領、カザフスタン議会を解散、早期選挙の日程を設定」 ラジオ・フリー・ヨーロッパ/ラジオ・リバティ 2016年1月20日. 2016年 1月21日 閲覧 。 ^ Sholk, Dena (2016年3月25日). 「カザフスタンの政治を改めて理解する」 thediplomat.com . 2016年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月22日 閲覧 。 ^ ab Nurshayeva, Raushan; Solovyov, Dmitry (2015年4月27日). 「カザフスタンの指導者、97.7%の再選勝利について謝罪」 ロイター. 2020年11月22日 閲覧 。 ^ Lillis, Joanna (2015年4月27日). 「カザフスタン：ナザルバエフ大統領、不均衡な選挙結果について謝罪 | Eurasianet」. eurasianet.org . 2019年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月22日 閲覧 。 ^ ゴルデエワ、マリヤ;ソロヴィヨフ、ドミトリー (2015-08-20)。 「カザフスタンはテンゲ浮き、通貨は暴落」。 ロイター 。 2020年11月22日 に取得 。 ^ Witte, Michelle (2015年8月20日). 「カザフスタン政府、テンゲが対ドルで26%下落する中、インフレ目標に切り替え」 アスタナ・タイムズ . 2015年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月22日 閲覧 。 ^ 「カザフスタン：低油価への適応、今後の困難な時代」 世界銀行 2015年10月15日。2016年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月22日 閲覧 。 ^ 「ドミノ効果の犠牲者」 economic-research.bnpparibas.com （フランス語）2015年10月22日。 2020年11月22日 閲覧 。 [ 永久リンク切れ ] ^ 「カザフスタンのインフレ率は13%に迫る」 ビジネス投資家ガイド 、2015年12月29日。 2020年11月22日 閲覧 。 ^ “ブルームバーグ”. www.bloomberg.com . 2020年5月1日 閲覧 。 ^ 「国際選挙監視団 カザフスタン共和国 – 2016年3月20日議会選挙前日」 OSCE 2016年3月21日。2016年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月1日 閲覧 。 ^ 選挙制度 IPU ^ カザフスタン共和国 IFES ^ КАУКЕНОВА、САЯЖАН (2016-01-22)。 "В новой программе "Нур Отана" будут учтены основные направления Плана нации - секретарь партии - Аналитический интернет-журнал Vласть」。 vlast.kz (ロシア語) 。 2020年12月24日 に取得 。 ^ СЕВОСТЬЯНОВА、ИРИНА (2016-01-29)。 "Экономика, реформы и будущее: "Нур Отан" первым провел предвыборный съезд - Аналитический интернет-журналヴラスティックス」。 vlast.kz (ロシア語) 。 2020年12月24日 に取得 。 ^ Косенов、Алдияр (2016-01-29)。 「Головкин и Дугалова стали кандидатами в депутаты Мажилиса от "Нур Отана"」。 tengrinews.kz (ロシア語)。 2016 年 1 月 30 日にオリジナルからアーカイブされました 。 2020年12月24日 に取得 。 ^ Мосунов、Игорь (2016-02-03). ""Ак жол" надеется получить семь депутатских мандатов по итогам выборов в Мажилис | infoburo.kz"。 old.informburo.kz (ロシア語) 。 2020年12月24日 に取得 。 ^ Агимбетов、Батырбек (2016-02-02). 「Владислав Косарев и Айкын Конуров идут на выборы в Мажилис от КНПК」。 infoburo.kz (ロシア語) 。 2020年12月24日 に取得 。 ^ Газета "РАБАТ" (2016-02-20). 「Что обещают партии казахстанцам после выборов」。 OTYRAR (ロシア語) 。 2020年12月24日 に取得 。 ^ “Туякбай, Батталова и Своик воbolи в список кандидатов в депутаты от ОСДП”. ^ 「全国社会民主党、国会議員選挙への参加を目指す」2016年2月2日。 ^ “Партия "Бирлик" выдвигает восемь кандидатов в мажилис". ^ 「カザフスタンの選挙は効率的に組織され、ある程度の進展があったが、OSCEの選挙公約を達成するにはまだかなりの道のりがあると国際監視団は述べている」 。osce.org 。 ^ Об установлении и опубликовании итогов внеочередных выборов депутатов Мажилиса Парламента Республики Казахстан по партийным спискам アーカイブ済み2016-04-09 ウェイバックマシン CEC にて
外部リンク
1.68ポイント)_(cropped_1).jpg/1280px-Nursultan_Nazarbayev_KZflag_(2015-10-16)_(cropped_1).jpg)
_(cropped).jpg/1280px-Vladislav_Kosarev_(Nov._2016)_(cropped).jpg)
_(cropped_1).jpg){kind=link}
_(cropped).jpg){kind=link}
_in_Kazakhstan.svg){kind=link}
_in_Kazakhstan.svg/1280px-Almaty_(province)_in_Kazakhstan.svg.png)
_in_Kazakhstan.svg){kind=link}
_in_Kazakhstan.svg/1280px-Almaty_(city)_in_Kazakhstan.svg.png)
