2017–18 ヨーロッパラグビーチャンピオンズカップ
| 2017–18 ヨーロッパラグビーチャンピオンズカップ | |
|---|---|
| トーナメントの詳細 | |
| 国 |  イングランドフランスアイルランドイタリアスコットランドウェールズ     |
| トーナメント形式 | ラウンドロビンとノックアウト |
| 日付 | 2017年10月13日～2018年5月12日 |
| トーナメント統計 | |
| チーム | 20 |
| 出場試合数 | 67 |
| 出席 | 1,005,537 (1試合あたり15,008) |
| 最高の出席者数 | 52,282 – レンスター対ラシン92 (2018年5月12日) |
| 最低の出席率 | 2,600 – ベネトン対スカーレッツ （2017年12月16日） |
| トライ数 | 366（1試合あたり5.46） |
| 最高得点者 | オーウェン・ファレル （サラセンズ） （92ポイント） |
| トップトライスコアラー | ダン・エバンス (オスプレイ) (6トライ) |
| ファイナル | |
| 会場 | サン・マメス・スタジアム、ビルバオ |
| 出席 | 52,282 |
| チャンピオン | レンスター（4度目の優勝） |
| 準優勝 | レーシング92 |
2017-18年ヨーロッパラグビーチャンピオンズカップは、ヨーロッパラグビーの上位6カ国のチームが参加する毎年恒例のラグビーユニオンクラブ大会である、第4回ヨーロッパラグビーチャンピオンズカップ選手権（通算23回目）であり、汎ヨーロッパのプロクラブラグビー大会の23シーズン目でした。
大会のフォーマットは、前シーズン末にイングランド、フランス、アイルランド、ウェールズのチームが参加するプレーオフ予選ラウンドから始まりました。優勝チームは、国内リーグの順位によって既に予選を通過している19チームと共に、プールステージ（4チーム5組によるホーム＆アウェイの総当たり戦）に進出しました。プールステージ終了後、プール優勝チーム5チームと、上位3チームの準々決勝進出チームが準々決勝に進出し、その後、カップはシングルエリミネーション方式のノックアウト方式に戻りました。
大会は2017年10月13日に開幕した。決勝戦は2018年5月12日、スペイン・ビルバオのサン・マメス・スタジアムで行われ、レンスターが優勝した。[1] これはレンスターにとって4度目の優勝であり、大会史上最多優勝チームの記録に並んだ。[2] [3]決勝戦がシックス・ネーションズ出場国以外で開催されたのは今回が初めてであった。
チーム
チャンピオンズカップには、ヨーロッパの3大国内リーグと地域リーグから20クラブが出場しました。そのうち19クラブはリーグ戦の成績により、直接出場権を獲得しました。
チームの配分は次の通りです。
- イングランド：7クラブ
- イングランド・プレミアシップの上位6クラブ。(6クラブ)
- チャンピオンズカッププレーオフの優勝者は、ノーサンプトン・セインツ。（1クラブ）
- フランス：6クラブ
- トップ14の上位6クラブ。（6クラブ）
- アイルランド、イタリア、スコットランド、ウェールズ: Pro12でのパフォーマンスに基づく 7 つのクラブ。
- 各国の最高位のクラブ。(4クラブ)
- 上位3クラブはその後出場資格を失います。（3クラブ）
以下のチームが2017～2018年のトーナメントに出場しました。
| アビバ・プレミアシップ | トップ14 | プロ12 | |||
|---|---|---|---|---|---|
| イングランド | フランス | アイルランド | イタリア | スコットランド | ウェールズ |
20位チームプレーオフ
2015年ラグビーワールドカップのため前シーズン中断されていたプレーオフシステムが、チャンピオンズカップに出場する最終チームを決定するために復活した。[4] [5]
チャンピオンズカップの最終チームを決めるプレーオフで4つのクラブが競い合った。[4]
プレーオフは 3 試合で構成され、アビバ プレミアシップから 1 チーム、トップ 14から 1 チーム、ギネス プロ 12から 2 チームによって競われました。
プロ12に出場する2チームは、プレミアシップまたはトップ14に出場するチームと、プロ12に出場しないチームのホームグラウンドで行われたシングルレグの準決勝で対戦しました。これらの試合の勝者はプレーオフ決勝に進み、この試合の勝者がチャンピオンズカップの20位を獲得しました。敗退した3チームは、2017-18シーズンのヨーロピアン・ラグビー・チャレンジカップに出場します。
以下のチームが参加しました: [5]
| アビバ・プレミアシップ | トップ14 | プロ12 | |
|---|---|---|---|
| イングランド | フランス | アイルランド | ウェールズ |
| ノーサンプトン・セインツ | スタッド・フランセ | コノート | カーディフ・ブルース |
マッチ
2017年3月15日に抽選が行われ、準決勝の2試合と決勝でホームアドバンテージを得る準決勝の勝者が決定した。[4]
準決勝
プレーオフ決勝
チームの詳細
以下は各チームのコーチ、キャプテン、スタジアム、予選方法のリストです。
注: 括弧内に表示されている順位は、各リーグのレギュラーシーズン終了時の順位を示します。シーズン終了時の順位は、優勝はCH 、準優勝はRU 、準決勝敗退はSF 、準々決勝敗退はQFで表示されます。
.svg/1280px-Flag_of_Australia_(converted).svg.png){kind=small}
シーディング
競争する 20 チームはシードされ、各層に 5 チームずつ、4 層に分かれます。
ティアを作成する目的で、クラブは国内リーグの成績とチャンピオンシップのノックアウトステージの出場資格に基づいてランク付けされるため、トップ14の準々決勝で負けたチームは、レギュラーシーズンで上位だったとしても、準決勝で負けたチームより下のシードになります。[12]
| ランク | トップ14 | プレミアシップ | プロ12 |
|---|---|---|---|
| 1 | クレルモン | エクセター・チーフス | スカーレッツ |
| 2 | トゥーロン | スズメバチ | マンスター |
| 3 | ラ・ロシェル | サラセン人 | レンスター |
| 4 | レーシング92 | レスター・タイガース | ミサゴ |
| 5 | モンペリエ | バス | アルスター |
| 6 | カストル | ハーレクインズ | グラスゴー・ウォリアーズ |
| 7 | ノーサンプトン・セインツ | ベネトン |
これらのシードに基づいて、チームは4つのティアのいずれかに配置され、最上位シードのクラブはティア1に配置されます。ティアシステムの性質上、第2シードの3クラブのうち2クラブをティア1に、第4シードの3クラブのうち1クラブをティア2に割り当てるには抽選が必要です。ティアは以下の通りです。括弧は各チームのシードと所属リーグを示しています（例：1 Top 14は、チームがトップ14から1位にシードされたことを示します）。
| ティア1 | エクセター・チーフス（1AP） | スカーレッツ（1プロ12） | クレルモン（トップ14入り1回） | ワスプ（2 AP） | マンスター（2プロ12） |
|---|---|---|---|---|---|
| ティア2 | トゥーロン（トップ14に2回出場） | サラセンズ（3 AP） | レンスター（3 プロ12） | ラ・ロシェル（トップ14に3回出場） | レーシング92（トップ14に4回出場） |
| ティア3 | レスター・タイガース（4 AP） | オスプレイズ（4 プロ12） | バス（5 AP） | アルスター（5プロ12） | モンペリエ（トップ14の5位） |
| ティア4 | ハーレクインズ（6 AP） | グラスゴー・ウォリアーズ（6位プロ12位） | カストル（トップ14に6回出場） | ベネトン（7 Pro12） | ノーサンプトン・セインツ（プレーオフ） |
抽選には以下の制限が適用されます。
- 各プールは、抽選の各ティアから 1 つずつ、合計 4 つのクラブで構成されます。
- 各プールには、ティア 1、2、または 3 から抽出された各リーグから 1 チームずつ含まれている必要があります。ティア 4 の割り当てが行われるまで、同じリーグから 2 番目のチームがプールに含まれることはありません。
- 2 つの Pro12 クラブが同じプールで競争する場合、それらのクラブは異なる国からのものでなければなりません。
プールステージ
抽選は2017年6月8日にスイスのヌーシャテルで行われた。[5] [13]
グループ ステージは、2017 年 10 月 13、14、15 日の週末に始まり、2018 年 1 月 19、20、21 日まで続きます。同じプールのチームは、ホームとアウェイで 2 回対戦します。プール優勝チーム 5 チームと、その中で最も成績の良かった準優勝チーム 3 チームが準々決勝に進みます。
チームは試合の成績に基づいてグループポイントを獲得します。勝利には4ポイント、引き分けには2ポイント、試合中に4トライ以上を決めたチームには攻撃ボーナスポイント1ポイント、7点差以内で負けたチームには守備ボーナスポイント1ポイントが与えられます。[14]
2 チーム以上で同点となった場合は、EPCRの指示に従って、以下のタイブレーカーが適用されます。
- チームが対戦した場所
- 同点のチーム同士の試合のみで、より多くの競技ポイントを獲得したクラブ。
- 同点の場合は、それらの試合からの合計ポイント差が最も良いクラブ。
- 同点の場合は、その試合で最も多くのトライを獲得したクラブ。
- チームが同点のまま、または大会で対戦していない（つまり、異なるプールからの）場合
- プールステージからの合計ポイント差が最も良いクラブ。
- 同点の場合は、プールステージで最も多くのトライを獲得したクラブ。
- 同点の場合は、プールステージで出場停止となる選手が最も少ないクラブ。
- 同点の場合は、くじ引きでクラブの順位を決定します。
| 各プールの勝者は準々決勝に進出します。 | |
| 2位チームのうち、得点上位3チームが準々決勝に進出します。 |
プール1
| P | W | D | L | PF | PA | 差分 | TF | TA | 結核 | ポンド | ポイント | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ラ・ロシェル (5) | 6 | 4 | 0 | 2 | 156 | 121 | +35 | 18 | 17 | 3 | 1 | 20 |
| スズメバチ | 6 | 3 | 0 | 3 | 154 | 121 | +33 | 21 | 15 | 4 | 1 | 17 |
| アルスター | 6 | 4 | 0 | 2 | 132 | 118 | +14 | 15 | 15 | 1 | 0 | 17 |
| ハーレクインズ | 6 | 1 | 0 | 5 | 106 | 188 | –82 | 15 | 22 | 2 | 1 | 7 |
プール2
| P | W | D | L | PF | PA | 差分 | TF | TA | 結核 | ポンド | ポイント | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| クレルモン （2） | 6 | 5 | 0 | 1 | 165 | 104 | +61 | 16 | 14 | 2 | 0 | 22 |
| サラセンズ (8) | 6 | 3 | 1 | 2 | 205 | 146 | +59 | 24 | 13 | 3 | 1 | 18 |
| ミサゴ | 6 | 2 | 1 | 3 | 152 | 148 | +4 | 18 | 16 | 3 | 2 | 15 |
| ノーサンプトン・セインツ | 6 | 1 | 0 | 5 | 115 | 239 | –124 | 16 | 31 | 2 | 0 | 6 |
プール3
| P | W | D | L | PF | PA | 差分 | TF | TA | 結核 | ポンド | ポイント | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| レンスター (1) | 6 | 6 | 0 | 0 | 176 | 93 | +83 | 22 | 12 | 3 | 0 | 27 |
| エクセター・チーフス | 6 | 3 | 0 | 3 | 138 | 117 | +21 | 18 | 14 | 1 | 2 | 15 |
| モンペリエ | 6 | 2 | 0 | 4 | 130 | 163 | –33 | 18 | 23 | 3 | 2 | 13 |
| グラスゴー・ウォリアーズ | 6 | 1 | 0 | 5 | 128 | 199 | –71 | 18 | 27 | 2 | 1 | 7 |
プール4
| P | W | D | L | PF | PA | 差分 | TF | TA | 結核 | ポンド | ポイント | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| マンスター (3) | 6 | 4 | 1 | 1 | 167 | 87 | +80 | 18 | 8 | 2 | 1 | 21 |
| レーシング92 （7） | 6 | 4 | 0 | 2 | 128 | 105 | +23 | 14 | 10 | 1 | 2 | 19 |
| カストル | 6 | 2 | 1 | 3 | 111 | 161 | –50 | 13 | 20 | 2 | 0 | 12 |
| レスター・タイガース | 6 | 1 | 0 | 5 | 118 | 171 | –53 | 12 | 19 | 1 | 2 | 7 |
プール5
| P | W | D | L | PF | PA | 差分 | TF | TA | 結核 | ポンド | ポイント | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| スカーレッツ （4） | 6 | 4 | 0 | 2 | 162 | 123 | +39 | 19 | 12 | 3 | 2 | 21 |
| トゥーロン （6） | 6 | 4 | 0 | 2 | 159 | 125 | +34 | 16 | 12 | 1 | 2 | 19 |
| バス | 6 | 4 | 0 | 2 | 151 | 121 | +30 | 15 | 14 | 1 | 1 | 18 |
| ベネトン | 6 | 0 | 0 | 6 | 97 | 200 | −103 | 12 | 25 | 2 | 2 | 4 |
プールリーダーと準優勝者のランキング
| ランク | プールリーダー | ポイント | 差分 | TF |
|---|---|---|---|---|
| 1 | レンスター | 27 | +83 | 22 |
| 2 | クレルモン | 22 | +61 | 16 |
| 3 | マンスター | 21 | +80 | 18 |
| 4 | スカーレッツ | 21 | +39 | 19 |
| 5 | ラ・ロシェル | 20 | +35 | 18 |
| ランク | プール準優勝 | ポイント | 差分 | TF |
| 6 | トゥーロン | 19 | +34 | 16 |
| 7 | レーシング92 | 19 | +23 | 14 |
| 8 | サラセン人 | 18 | +69 | 24 |
| 9 | スズメバチ | 17 | +33 | 21 |
| 10 | エクセター・チーフス | 15 | +21 | 18 |
ノックアウトステージ
形式
予選を通過した8チームはプールステージでのパフォーマンスに応じて順位付けされ、2018年3月30日、31日、4月1日の週末に行われた準々決勝で競い合いました。準々決勝では、上位4チームがホームで下位4チームと1対8、2対7、3対6、4対5の形式で対戦しました。
準決勝は2018年4月20日、21日、22日の週末に行われた。準決勝の組み合わせを決めるために使用されていた抽選に代えて、EPCRは事前に準決勝の対戦カードを設定し、「プールステージでのクラブのパフォーマンスと、アウェーでの準々決勝戦での勝利」に基づいてホームチームを指定すると発表した。準決勝は、指定されたホームチームの国内の中立地で行われなければならない。
ホームカントリーアドバンテージは以下のように付与された。[14]
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||
ブラケット
| 準々決勝 | 準決勝 | ファイナル | ||||||||||||
| 1 | レンスター | 30 | ||||||||||||
| 8 | サラセン人 | 19 | ||||||||||||
| 1 | レンスター | 38 | ||||||||||||
| 4 | スカーレッツ | 16 | ||||||||||||
| 4 | スカーレッツ | 29 | ||||||||||||
| 5 | ラ・ロシェル | 17 | ||||||||||||
| 1 | レンスター | 15 | ||||||||||||
| 7 | レーシング92 | 12 | ||||||||||||
| 2 | クレルモン | 17 | ||||||||||||
| 7 | レーシング92 | 28 | ||||||||||||
| 7 | レーシング92 | 27 | ||||||||||||
| 3 | マンスター | 22 | ||||||||||||
| 3 | マンスター | 20 | ||||||||||||
| 6 | トゥーロン | 19 | ||||||||||||
準々決勝
| 2018年3月30日 17:30 |
| スカーレッツ （4） | 29～17 | （5） ラ・ロシェル |
| トライ: パッチェル60' c S. ウィリアムズ75' c コン: ハーフペニー(2/2) 62', 76' ペン: ハーフペニー(5/6) 4', 11', 18', 25', 45' | 報告 | トライ: サジー8' c ブーデヘント80' c コン: バレス(1/1) 9' ノーブル (1/1) 80' ペン: バレス(1/1) 40' |
| パルシー・イ・スカーレッツ 観客数: 15,373 [e] 審判:ルーク・ピアース( RFU ) |
| 2018年3月31日 15:15 |
| マンスター （3） | 20～19歳 | （6） トゥーロン |
| トライ： マレー27' c コンウェイ74' c コン： キートリー（2/2）28'、75' ペナルティ： キートリー（2/2）31'、55' | 報告 | トライ: アシュトン64' c コン: トリン-デュク(1/1) 65' ペン: ベロー(1/1) 9' トリン-デュク(2/2) 60', 67' ドロップ: ベロー(1/1) 18' |
| トーモンド・パーク 入場者数: 26,265人 主審:ナイジェル・オーエンズ( WRU ) |
| 2018年4月1日 14:00 |
| クレルモン （2） | 17～28 | （7） レーシング92 |
| トライ： ベサム33分 ペナルティ： パラ（4/4） 5分、9分、17分、44分 | 報告 | トライ: ナカラワ24' c アンドリュー63' c パル65' m コン: マシュノー(2/3) 24', 63' ペン: マシュノー(3/4) 31', 40', 41' |
| スタッド・マルセル・ミシュラン 観客数: 18,598 審判:ウェイン・バーンズ( RFU ) |
| 2018年4月1日 15:30 |
| レンスター （1） | 30～19歳 | （8） サラセン人 |
| トライ: リングローズ3' c リービー46' c ロウ57' c コンスタント: セクストン(2/2) 3', 47' マクファデン(1/1) 58' ペナルティ: セクストン(3/3) 20', 33', 42' | 報告 | トライ： コーワン63' c コンテンスト： ファレル（1/1）64' ペナルティ： ファレル（3/3）11'、15'、26' ボッシュ（1/1）34' |
| アビバ・スタジアム 観客数: 51,700人 主審:ジェローム・ガルセス( FFR ) |
準決勝
| 2018年4月21日 15:30 |
| レンスター （1） | 38～16 | （4） スカーレッツ |
| トライ： J.ライアン9' c ヒーリー26' c マクファデン39' c ファーディ49' c セクストン59' c コン： セクストン（5/5）10'、27'、40'、51'、60' ペナルティ： セクストン（1/1）18' | 報告 | トライ: ベイルン78' c コン: パッチェル(1/1) 79' ペン: ハーフペニー(3/3) 5', 21', 33' |
| アビバスタジアム 観客数: 48,455人 審判:ロマン・ポワト( FFR ) |
ファイナル
| 2018年5月12日 17:45 |
| レンスター | 15～12歳 | レーシング92 |
| ペン: セクストン(3/3) 16', 38', 53' ナセワ(2/2) 73', 78' | 報告書[16] | ペン： イリバレン（4/5） 3'、21'、44'、70' |
| サン・マメス・スタジアム、ビルバオ 観客数: 52,282人 主審:ウェイン・バーンズ( RFU ) |
出席者
- 決勝戦は中立会場で行われるため、観戦料は含まれません。
[18]
参照
注記
- ^ カストルのスタジアムは、チャンピオンズカップの出場選手が決まった当時はスタッド・ピエール＝アントワーヌと呼ばれていました。開幕戦までに、故クラブオーナーのピエール・ファーブルにちなんで改名されました。[6]
- ^ 2017年6月にラッシー・エラスムスが2017年12月にマンスターを去ることが発表され、ヨハン・ファン・グラーンが2017年9月にラグビーの新ディレクターに任命された。彼は第9ラウンドを前に2017年11月に就任した。[7] [8]
- ^ ジム・マリンダーはノーサンプトン・セインツのヘッドコーチとして大会を開始したが、2017年12月12日付けで辞任した。アタックコーチのアラン・ディケンズが暫定ヘッドコーチに昇格した。[9]
- ^ レーシング92は2017年12月22日にUアリーナに移転し、新会場でレーシング92の最後のホームプールゲームが開催されました。[10]
- ^ パルク・イ・スカーレッツのスカーレッツの通常の収容人数は14,870人です。この試合では、準々決勝のヨーロッパリーグ決勝トーナメントに求められる最低基準を満たすため、仮設の座席を設け、収容人数を15,373人に増加させました。[15]
- ^ 数字にはボルドーのスタッド・シャバン・デルマで行われた準決勝の「ホームゲーム」も含まれます。
参考文献
- ^ 「レンスターがレーシング92を15-12で破り4度目のタイトルを獲得」BBCスポーツ、2018年5月12日。 2018年5月22日閲覧。
- ^ 「2018年と2019年の欧州クラブラグビー決勝戦は新たな境地を開く」epcrugby.com。
- ^ 「エディンバラ2017決勝戦キックオフ時間と2017/18シーズンの主要日程」epcrugby.com。
- ^ abc 「チャンピオンズカッププレーオフ」epcrugby.com。
- ^ abc 「チャンピオンズカップ2017/18予選とプレーオフ」epcrugby.com。
- ^ “Castres : ce sera le Stade Pierre-Fabre” [カストル：スタッド・ピエール・ファーブルになります].ラ・デペシュ。 2017 年 8 月 12 日。2017 年11 月 25 日に取得。
- ^ 「マンスター、ラッシー・エラスムスの南アフリカ代表への移籍を確認」テレグラフ、2017年6月30日。 2017年11月24日閲覧。
- ^ “ヨハン・ファン・グラーンがミュンスターのラグビー新監督に就任”.電信。電信。 2017 年 9 月 29 日。2017 年11 月 24 日に取得。
- ^ 「ジム・マリンダーがノーサンプトン・セインツを退団」ノーサンプトン・セインツ2017年12月12日. 2017年12月23日閲覧。
- ^ “Le stade Toulousain inaugurera "l'U Arena" contre le Racing après les Rolling Stones".フランス ３． 2017 年 8 月 24 日。2017 年8 月 24 日に取得。
- ^ 「Racing Family : U Arena」（フランス語）. Racing 92. 2018年2月5日閲覧。
- ^ http://archive.ercrugby.com/news/28791.php 2014年10月31日アーカイブ、Wayback Machine ERCRugby.com。2014年6月8日アクセス
- ^ 「2017/18プール抽選で最高品質の試合が実現」epcrugby.com 2017年6月8日. 2017年6月9日閲覧。
- ^ ab 「Champions Cup Rules」epcrugby.com . 2015年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月8日閲覧。
- ^ 「プレビュー：ウェイン・ピヴァック率いるウェールズ代表がラ・ロシェルと対戦、パルク・イ・スカーレッツが過去最大の試合を開催」Inside Wales Sport、2018年3月29日。
- ^ “Leinster lift fourth European Cup after 15-12 victory over Racing 92”. European Professional Club Rugby . 2018年5月12日. オリジナルより2018年5月15日時点のアーカイブ。 2018年5月15日閲覧。
- ^数字には ダブリンのアビバスタジアムで行われた準決勝の「ホームゲーム」も含まれます。
- ^ 「ヨーロピアンラグビーチャンピオンズカップ17/18 ホーム観客動員数」. Rugby Statbunker. 2018年4月1日.
