2018年トロント市議会選挙（カナダ、オンタリオ州）
2018年トロント市議会選挙は 、 カナダの オンタリオ 州 トロント で 市長 と 市議会議員 を選出するために、2018年10月22日に行われました 。 [1] 市長、市議会議員、 教育委員会委員 の候補者登録は 2018年5月1日に開始され、2018年7月27日に一旦締め切られました。 ジョン・トリー氏が 60%以上の票を獲得して市長選挙に勝利しました。 [1]
トロント市の人口増加に対応するため、市議会の選挙区の再編が行われました。 [2] 西端の1つの選挙区が削除され、ダウンタウンエリアに3つの新しい選挙区が追加され、ノースヨークに1つの新しい選挙区が設けられ、市の選挙区は44選挙区 [3]から47選挙区 [4] に拡大しました。 2018年7月、オンタリオ州の新首相 ダグ・フォードは、 トロントの市議会選挙で州および連邦選挙と同じ選挙区を使用することを義務付ける法案を提出し、これにより市議会は25選挙区に削減されました。この法案は、選挙運動の途中で選挙区の境界線を変更する意図があったとして論争を巻き起こし、2018年9月に違憲として却下されました [5]が、9日後に オンタリオ州控訴裁判所 によってこの判決の執行猶予が認められました 。3人の裁判官による合議体は、法案は合憲であり、以前の判決は「疑わしい」と判断し、25選挙区制を復活させました [6]
トロント市議会議員17名が、投票総数の半分未満で選出されました。 シンシア・ライ 議員は、投票総数の約27%で選出されました。 [7]
選挙区境界調整 トロント 市議会は、 市内の特定地域における人口増加予測に対応するため、 区の境界線に関する独立した見直し [2]を委託しました。コンサルタントは、市内の44区を47区に再編することを勧告しました [8] [9]。47 区制 では、各区の有権者の平等は2026年（1区あたり61,000人の人口予測が最終的に適用される年）まで達成されません。 最高裁判所は 、有権者の平等は 効果的な代表性を実現するために不可欠であると考えています [8] [10] 。
ダウンタウン に3つの新しい区が追加され 、 ノースヨーク に1つ、トロントの西端では3つの区が2つに統合され、1つの区が削除されました。 [11] [10] 現職者が後継区に移行するパターンに基づくと、4つの「新しい」区は第20区、第21区、第25区、第29区です。西端の区の縮小は、前の地図で第17区と第18区として指定されていた地域が新しい第16区に事実上統合されたことに反映されています
。
ジョルジオ・マンモリティ 市議会議員 と ジャスティン・ディ・チャーノ 市議会議員の2人は、数人のトロント市民とともに、 オンタリオ州地方自治委員会 に区の境界線の再描画に対して異議を申し立てました。 [12] 異議は却下され、38ページの決定書で新しい区の境界線が承認されました。 [13] 選挙前に境界線を変更するには、 議会は2018年1月までに 条例を可決する必要がありました。 [14]
選挙区の縮小 2018年7月27日、候補者登録の最終日に、元市議会議員で オンタリオ州の新首相となった ダグ・フォード氏は 、より良い地方自治法（Better Local Government Act 、通称 Bill 5 ）を提出した 。この法律は、トロント市議会に対し、市議会の選挙区を 連邦 および 州の 選挙区のそれと一致させることを義務付け、その結果トロント市議会の規模を47選挙区から25選挙区に縮小することを義務付けている。各市議会議員は、平均11万1千人の住民を代表する地域を担当することになる。フォード氏は、市議会が「市が直面する重要な問題に対処できていない」と述べ、選挙区を47に拡大すると既存の「機能不全」が悪化するとしてこの法律を正当化した。州は、このような縮小により今後4年間で2,500万ドルの節約になると主張した（市の年間運営予算111億2千万ドルと比較）。 [8]この法案はまた、 ナイアガラ ・ アンド・マスコーカ 、 ピール 、 ヨーク の地域自治体における地域議長の保留中の選挙を中止し 、4つの役職すべてを選挙ではなく任命職に戻しました。 [15]
この法案は物議を醸し、 公式野党である オンタリオ州NDPは その意図に異議を唱え、 権力の乱用 と見なしました。 [16] 一方、他の団体（候補者や トロント教育委員会 を含む）は、この法案が民主的なプロセスを損なうと主張しました。 [8] トロント市長の ジョン・トリー 氏は、このような重大な変更は住民 投票 の対象となることを提案しました。トロント市議会は、法案5に反対し、トリー氏の住民投票の呼びかけを支持する動議を24対17で可決しました。 [16] トリー氏はまた、フォード市長が法案について市政府と協議する機会を一切提供していないことを批判しました。フォード市長はトリー氏の発言を否定し、トリー氏や他の当局者と複数回会ったと述べました。 [17] [18] [8] 法案5は2018年8月14日に可決されました。統合で削除された選挙区の候補者であるロッコ・アチャンポン氏は、 オンタリオ州高等裁判所 にこの法案をめぐる訴訟を起こしました。 [19]
オンタリオ州政府は、選挙区の拡大は2018年の市議会選挙で有権者の平等性を向上させることを意図していたと主張した（47選挙区モデルでは2026年まで有権者の平等性を達成できないため）。 [8] しかし、市は、25選挙区構造は新たに導入された47選挙区構造よりも優れた平等性を提供しなかったと主張し、コンサルタントは、選挙区の人口が約2倍になったことで、議員が地域社会に奉仕する能力（効果的な代表のもう1つの側面）が低下したと主張した。 [8] トロント市の管理者であるジュリアナ・カルボーネは宣誓供述書で、主張されているコスト削減に異議を唱え、より大きな選挙区を運営するために必要な人員の増加と、新しい境界線に合わせて選挙を再編成することで発生するコストを考慮すると、4年間で600万ドルしか節約できないと述べた。 [8]
2018年9月10日、上級裁判所判事のエドワード・ベロババ氏は、地方自治改善法（Better Local Government Act）を違憲として破棄しました。ベロババ氏は、より大規模な選挙区は市民の効果的な選挙代表権を侵害し、選挙運動の途中で一方的に選挙区境界を変更することは候補者の表現の自由を侵害すると判断しました。ベロババ氏は、「選挙の途中で市の選挙区を変更し、選挙全体の公正性を損なう法律を可決することは、私たちの民主主義の中核原則に反する」と説明し、州の立法意図とタイミングに疑問を呈しました。 [20] フォード氏はこの判決を批判し、支持者は「納税者のお金にただ乗りし続けようとしている少数の左派議員と、現状維持の下で権力を固めてきた活動家グループのネットワーク」だけだと主張しました。 [20]
フォード政権は、 2018年9月12日に 効率的な地方自治法（ 別名 法案31）を提出した。この法案は、裁判所の判決に反して法案5の効果を実施するために、 カナダ権利自由憲章第33条 （ただし書き条項としても知られる）を発動するものである。可決されれば、オンタリオ州でただし書き条項が発動されるのは初めてとなるはずだった。 [21] [22] [23] トロント市議会は、市の事務弁護士に新しい法律を法廷で争わせ、新しい法律が可決された場合、連邦政府に州法の 否認 を認める憲法条項（1943年以来一度しか使用されていないメカニズム）を発動するよう求めるよう指示することに賛成29票、反対7票で賛成29票、反対7票で賛成29票、反対7票で賛成29票、反対7票で賛成29票、反対7票で賛成29票となった。 サスカトゥーンで行われた 自由党の 党員集会 で、 ジャスティン・トルドー 首相は、 オンタリオ州の地方自治体の規模に関する議論には「連邦政府が担うべき役割ではない」として、貢献しないと述べた。 [24]
2018年9月19日、 オンタリオ州控訴裁判所は 、トロント（市）対オンタリオ州（司法長官）の訴訟において 、前回の上級裁判所の判決の 執行停止 を命じ 、法案5号は「すでに進行中の選挙運動を妨害した」ものの、「候補者が有権者に伝えたいメッセージを制限または制約するものではない」と判決し、「議会で正当に可決された法律を無効にする疑わしい判決」であると述べた。 [25] そのため、選挙では法案5号で義務付けられた25区制を採用する必要があった。執行停止によって不要になったため、法案31号も撤回された。 [26] [27] 執行停止の結果、指名期間は再開され、2018年9月21日に終了した。 [28] 2021年10月1日、 カナダ最高裁判所 は5対4の多数決で、 オンタリオ州が2018年の市議会選挙中にトロント市議会の規模を縮小することを許可するとの判決を下した。 [29]
市議会 候補者 得票数 割合 登録日 備考 （現職） マイケル・フォード 10,648 42.26% 2018年7月4日 2016年から前第2区の市議会議員。オンタリオ州首相 ダグ・フォードの甥。 トロント・サン紙 [30] の推薦 。 （現職） ヴィンセント・クリサンティ 8,654 34.34% 2018年5月1日 2010年から旧第1区の市議会議員 ナイマ・ファラー 2,262 8.98% 2018年7月27日 シリッシュ・パテル 1,945 7.72% 2018年5月1日 キャロル・ロイヤー 642 2.55% 2018年7月27日 トロント・スター [31] と NOW 誌 [32] の推薦 ミシェル・ガルシア 439 1.74% 2018年7月26日 ピーター・デガマ 253 1.00% 2018年7月20日 クリストファー・ヌール 214 0.85% 2018年7月9日 グリンダ・パトリ 142 0.56% 2018年7月27日
候補者 得票数 割合 登録日 備考 （現職） スティーブン・ホリディ 14,627 38.58% 2018年6月4日 2014年から旧第3区の市議会議員。 トロント・サン紙 [33] の推薦。 （現職） ジョン・キャンベル 13,441 35.45% 2018年5月4日 2014年から旧第4区の市議会議員。トロント・スター紙 の推薦 。 [31] アンジェロ・カルネヴァーレ 5,735 15.13% 2018年6月13日 エリカ・ケリー 3,854 10.16% 2018年7月16日 2018年州選挙におけるNDP候補。NOW誌 の推薦 。 [32] ビル・ボーズマ 258 0.68% 2018年7月27日
候補者 得票数 割合 登録日 備考 （現職） マーク・グライムズ 16,527 40.90% 2018年7月25日 2003年から旧第6区の市議会議員。トロント・サン紙 の推薦 。 [33] アンバー・モーリー 10,985 27.19% 2018年5月10日 トロント・ヨーク地区労働評議会 [34] 、 [35] 、プログレス ・トロント[ 35 ] 、 [31] 、 NOW 誌[32]の支持を得ています。 パメラ・ゴフ 7,301 18.07% 2018年5月1日 TDSB学校理事 イアン・デイビス 2,722 6.74% 2018年7月27日 スビトラーナ・ブルラコワ 1,218 3.01% 2018年7月27日 ペギー・モルダー 575 1.42% 2018年7月27日 パトリツィア・ニグロ 394 0.98% 2018年5月31日 マイケル・ジュリヘン 320 0.79% 2018年8月29日 マイケル・ルーマンス 199 0.49% 2018年7月5日 ロバート・ガニヨン 167 0.41% 2018年9月20日
候補者 得票数 割合 登録日 備考 （現職） ゴード・パークス 16,887 44.55% 2018年5月1日 2006年から旧第14区の議員。トロント・ヨーク地区労働評議会、 [34] トロント ・スター 、 [31] ジェニファー・キースマット 、 [36] NOWマガジン [ 32 ] の 推薦 。 デビッド・ギンズバーグ 8,181 21.58% 2018年7月16日 カルサン・ドルマ 5,352 14.12% 2018年5月7日 エヴァン・タミロ 2,367 6.24% 2018年5月1日 トロント・サン [ 33] の推薦 ヴァレリー・グルディサ 1,771 4.67% 2018年9月21日 ニック・パブロフ 874 2.31% 2018年7月27日 タラス・クリッシュ 868 2.29% 2018年7月27日 アレックス・ペレス 686 1.81% 2018年7月27日 ホセ・ベラ 544 1.44% 2018年6月29日 マーシー・オカロウ 373 0.98% 2018年7月12日
候補者 得票数 割合 登録日 備考 （現職） フランシス・ヌンツィアータ 8,425 32.18% 2018年6月4日 2000年から旧第11区の議員。 トロント・サン紙 の推薦。 [33] （現職） フランク・ディ・ジョルジオ 5,674 21.67% 2018年5月4日 2000年から旧第12区の議員 キアラ・パドヴァーニ 5,358 20.47% 2018年5月1日 プログレス・トロント[37] の支持 レカン・オラウォエ 3,889 14.85% 2018年5月1日 トロント・ヨーク地区労働評議会 [34] 、トロント・ スター [31] 、 NOW 誌 [32]の支持 ディーガ・バレ 1,172 4.48% アシュワニ・バードワジ キートン・オースティン 467 1.78% 2018年7月26日 ルイス・ポルティージョ 352 1.34% 2018年6月6日 フレッド・フォス 245 0.94% 2018年7月27日 ジョーイ・カラピニャ 241 0.92% 2018年5月1日 セドリック・オガルビー 189 0.72% 2018年7月24日 ハルピート・グルリ 168 0.64% 2018年7月23日
候補者 得票数 割合 登録日 備考 （現職） ジェームズ・パステルナック 11,559 47.61% 2018年5月15日 2010年から旧第10区の議員。 トロント・サン紙 の推薦。 [33] （現職） マリア・アウギメリ 9,223 37.99% 2018年5月1日 2000年から旧第9区の市議会議員。トロント・ヨーク地区労働評議会 [34] 、[ トロント・スター ] 、 [31] 、 [NOW マガジン]の支持を得ている。 [32] ルイーズ・ルッソ 2,726 11.23% 2018年7月20日 2018年州選挙でヨーク・センターで自由党の指名候補に立候補。 [38] 著名な反暴力活動家。隣接する第7区ハンバーリバー・ブラッククリークにある都市公園の名前の由来となった。 エドワード・ザレツキー 771 3.17% 2018年7月23日 コミュニティグループ「市民同盟グループ」の運営者。2010年に市議会議員に立候補。 [39]
候補者 得票数 割合 登録日 備考 （現職） アンソニー・ペルッツァ 8,336 36.80% 2018年7月5日 2008年から旧第8区の評議員。元メトロ・トロント分離教育委員会評議員（1985～1988年）、ノースヨーク評議員（1988～1990年）、ダウンズビュー選出のNDP州議会議員（1990～1995年）。プログレス・トロント、トロント・ヨーク地区労働評議会 [34] 、 トロント・スター [31] の推薦を受けている。 （現職） ジョルジオ・マンモリティ 5,625 24.83% 2018年5月1日 2000年から旧第7区の評議員。トロント・サン [33] の推薦を受けている 。 ディアナ・スグロ 4,512 19.92% 2018年7月5日 2018年州議会選挙の自由党候補者。元州議会議員で現職国会議員の ジュディ・スグロ 氏の娘。 ティファニー・フォード 3,187 14.07% 2018年5月7日 TDSB学校理事。プログレス・トロント [40] と NOW 誌 [32]の支持を受けている。 アマンダ・クームズ 445 1.96% 2018年7月4日 ウィンストン・ラローズ 247 1.09% 2018年7月17日 2019年のドキュメンタリー映画『ミスター・ジェーン・アンド・フィンチ』 の題材となった活動家 。 ケリー＝アン・トーマス 153 0.68% 2018年9月20日 2009年からコンサルタント兼政治顧問。クイーンズパーク・オンタリオ州議会職員（2005～2007年）、テレビ司会者兼ジャーナリスト。OWIT-トロント（国際貿易における女性組織）会員（2010～現在） クリスティ＝アン・チャールズ 147 0.65% 2018年7月26日
候補者 得票数 割合 登録日 備考 マイク・コレ 14,094 41.34% 2018年7月25日 エグリントン＝ローレンス 選挙区の元自由党 州議会議員（1995～2018年）、州閣僚（2005～2007年）、 ヨーク 市 地下鉄評議員（1988～1994年）、 トロント交通委員会 委員長 （1991～1994年）、ヨーク市議会議員（1982～1985年）。元第15区の現職評議員 ジョシュ・コレ の父。 トロント・スター紙 の推薦 [31] （現職） クリスティン・カーマイケル・グレブ 7,395 21.69% 2018年5月1日 2014年から元第16区の評議員 。 トロント・サン紙 の推薦[33] ディアヌーシュ・ユセフィ 5,253 15.41% 2018年5月1日 プログレス・トロント[41] と NOW 誌 の推薦 [32] ベス・レヴィ 3,122 9.16% 2018年5月4日 元トロント市長で国会議員の デビッド・クロムビー 氏の推薦。 [42] 元都市計画家。 ジェニファー・アープ 2,404 7.05% 2018年5月18日 TDSB学校理事 ローラリン・ジョンストン 992 2.91% 2018年6月18日 2012年からトロント市の都市計画家。 ジョシュ・ピード 420 1.23% 2018年9月20日 ダレン・ダンロップ 210 0.62% 2018年6月21日 不動産業者 [43] ランドール・パンサー 134 0.39% 2018年7月23日 ピーター・ティジリ 72 0.21% 2018年7月17日
候補者 得票数 割合 登録日 備考 （現職） アナ・バイロン 26,219 83.62% 2018年5月1日 2010年から旧第18区の議員。トロント・ヨーク地区労働評議会、 [34] トロント・スター 、 [31] NOW マガジン、 [32] トロント・サン [ 33] の推薦を受けています 。 ナフム・マン 2,804 8.94% 2018年7月26日 トロイ・ヤング 1,218 3.88% 2018年7月10日 マーク・バラック 1,114 3.55% プリヤント・ナララトナム
候補者 得票数 割合 登録日 備考 （現職） ジョー・クレッシー 15,903 55.06% 2018年5月1日 2014年から旧第20区の議員。トロント・ヨーク地区労働評議会[34] 、[ トロント・スター] 、 [31] 、 [NOW マガジン]の推薦 。 [32] エイプリル・エンゲルバーグ 3,346 11.58% 2018年7月5日 弁護士 ケビン・ヴォン 3,018 10.45% 2018年5月1日 元銀行家、トロント大学講師、軍人。 [44] トロント・サン [33] の推薦 。 サブリナ・ズニガ 1,564 5.41% 2018年5月1日 ジョン・グエン 1,032 3.57% 2018年6月11日 カーリーン・ネイション 860 2.98% 2018年7月24日 元放送キャスター [45] リック・マイヤーズ 747 2.59% 2018年7月26日 中小企業経営者 ディーン・マーハー 611 2.12% 2018年6月15日 アル・カルボーネ 519 1.80% 2018年7月20日 レストラン経営者 [46] アンドリュー・マッセイ 473 1.64% 2018年7月27日 マイケル・バルセロス 451 1.56% 2018年7月26日 エドリス・ザルマイ 147 0.51% 2018年7月24日 アンドレイ・ゾディアン 133 0.46% 2018年9月21日 アーダム・ドゥール 80 0.28% 2018年7月16日
候補者 得票数 割合 登録日 備考 （現職） マイク・レイトン 22,370 69.56% 2018年7月10日 故ジャック・レイトン 元連邦NDP党首の息子 。2010年から元第19区の議員。トロント・ヨーク地区労働評議会 [34] 、[ トロント・スター] 、 [31] 、 [NOW マガジン]の推薦を受けている。 [32] ジョイス・ローランズ 4,231 13.16% 2018年9月21日 元州自由党候補で、元トロント市長 ジューン・ローランズ の娘。 トロント・サン [33] の推薦を受けている。 ニッキ・ワード 2,933 9.12% 2018年9月20日 マーク・コーミエ 995 3.09% 2018年7月26日 マイケル・ボレッリ 671 2.09% 2018年7月27日 マイケル・ショー 581 1.81% 2018年7月24日 ジョージ・サウィシオン 376 1.17% 2018年7月20日
候補者 得票数 割合 登録日 備考 （現職） ジョシュ・マトロウ 20,371 51.60% 2018年7月4日 2010年から旧第22区の議員。 トロント・スター紙 [31] の推薦。 （現職） ジョー・ミヘブ 16,634 42.14% 2018年5月17日 2000年から旧第21区の議員。トロント・ヨーク地区労働評議会[34] 、 ジョン・トリー [47] 、 NOW マガジン [32] 、 トロント・サン [33] の推薦 。 イアン・リプトン 930 2.36% 2018年7月27日 エリザベス・クック 908 2.30% 2018年9月21日 ボブ・マーフィー 342 2018年7月17日 2018年7月27日 アルトゥール・ラング 290 0.73% 2018年7月27日
候補者 得票数 割合 登録日 備考 （現職） クリスティン・ウォン＝タム 15,706 50.26% 2018年5月1日 2010年から旧第27区の議員。トロント・ヨーク地区労働評議会[34] 、[ トロント・スター] 、[ 48 ] 、 [NOW マガジン]の推薦を受けています 。 ジョージ・スミザーマン 4,734 15.15% 2018年5月9日 元自由党トロント ・センター＝ローズデール選挙区 議会議員（1999～2010年）、州閣僚（2003～2010年） （現職） ルーシー・トロワシ 2,698 8.63% 2018年7月26日 2017年から旧第28区の議員。パム・マコーネル の死去に伴い任命 。 トロント・サン紙 の推薦。 [33] クラム・アフタブ 1,794 5.74% 2018年7月18日 ワリード・コガリ・アリ 1,408 4.51% 2018年5月11日 ライアン・レスター 968 3.10% 2018年6月25日 ティム・ゴーダニエ 734 2.35% 2018年7月26日 ジョン・キャラガー 713 2.28% 2018年5月7日 ジョン・ジェフリー 530 1.70% 2018年7月26日 カテリーナ・ペレス 511 1.64% 2018年6月12日 メーガン・ウィルソン 411 1.32% 2018年5月1日 バーバラ・ラボア 176 0.56% 2018年9月21日 ジョーダン・ストーン 161 0.52% 2018年7月27日 リチャード・フォーゲット 150 0.48% 2018年5月18日 ジョナサン・ヒース 144 0.46% 2018年7月27日 カイル・マクナリー 138 0.44% 2018年7月27日 ダレン・エイブラムソン 108 0.35% 2018年9月21日 グラディス・ラービー 101 0.32% 2018年6月11日 ロブ・ウォルビン 64 0.20% 2018年7月27日 2014年トロント・センター＝ローズデール選挙区選出市議会議員候補、2015年エトビコ・センター選挙区選出進歩カナダ党候補。映画業界勤務。
候補者 得票数 割合 登録日 備考 （現職） ポーラ・フレッチャー 16,468 42.27% 2018年5月1日 2003年から旧第30区の評議員。トロント・ヨーク地区労働評議会 [34] 、 トロント・スター [48] 、 NOW 誌[ 32 ]の推薦を受けている。 （現職） メアリー・フラゲダキス 10,201 26.18% 2018年5月1日 2010年から旧第29区の評議員。NOW 誌 [ 32 ] 、 トロント ・サン [33]の推薦を受けている。 クリス・ブド 7,394 18.98% 2018年5月24日 ランリック 1,935 4.97% 2018年6月11日 ディクソン・チャン 1,100 2.82% 2018年5月4日 クリス・マリナキス 700 1.80% 2018年9月20日 マリソル・ダンドレア 429 1.10% 2018年6月21日 ライアン・リンゼイ 413 1.06% 2018年7月13日 ローレンス・リコウッド 188 0.48% 2018年9月21日 アレクサンダー・ペーニャ 131 0.34% 2018年7月25日
候補者 得票数 割合 登録日 備考 （現職） デンジル・ミンナン・ウォン 11,128 43.33% 2018年7月4日 2000年から元第34区の市議会議員、2014年からトロント副市長、 2018年には 州議会保守党 候補 。 トロント・サン紙 [33] の推薦。 デビッド・キャプラン 7,277 30.3% 2018年7月27日 ドンバレー東部選挙区 の元自由党州議会 議員（1997～2011年）、州閣僚（2003～2009年）。 トロント・スター紙 [48] と NOW誌 [32] の推薦。 スティーブン・シアゼク 1,698 7.07% 2018年5月1日 ディミトレ・ポポフ 1,104 4.6% 2018年6月28日 プシュパラタ・マタナリンガム 888 3.7% 2018年7月9日 マイケル・ウルフ 771 3.21% 2018年7月26日 アリア・アラヴィ 582 2.42% 2018年5月7日 ダイアン・ガドゥツィス 569 2.37% 2018年9月21日
候補者 得票数 割合 登録日 備考 シェリー・キャロル 10,554 40.44% 2018年7月6日 元第33区（2003～2018年）の評議員、 2018年の 州自由党 候補。トロント・ヨーク地区労働評議会、 [34] 、 トロント・スター 、 [48] 、 NOWマガジン [32] の推薦 。 クリスティーナ・リュー 7,552 28.94% 2018年7月3日 ヴィンセント・ケ 、 [49] 、 ボブ・サロヤ 、 [50] 、 メル・ラストマン 、元ウィローデール選出国会議員チュンセン・レオン（2011～2015年）、トロント ・サン [33] の推薦 。 ケン・リスター 3,410 13.07% 2018年5月1日 トロント地区教育委員会委員。 [51] スティーブン・チェン 2,095 8.03% 2018年7月9日 CPA、CGA。ドン・バレー・イースト選挙区選出の元国会議員ジョー・ダニエル氏 （2011～2015年）の推薦 。 [52] OPCYA会長カール・チウ氏の推薦。 [53] オンタリオ州南アジア人協会会長サム・チョプラ氏の推薦。 [54] ウィローデール選挙区選出の元国会議員 チュンセン・レオン氏 （2011～2015年）の推薦。 [55] イアン・ハネカク 879 3.37% 2018年6月21日 エリン・オコナー 453 1.74% 2018年7月27日 コスタス・コキナキス 438 1.68% 2018年9月21日 ステラ・カルギアナキス 413 1.58% 2018年7月3日 カスラ・ガリビ 305 1.17% 2018年7月11日
候補者 得票数 割合 登録日 備考 （現職） ジョン・フィリオン 8,104 31.06% 2018年9月6日 2000年から旧第23区、前身のヨークセンター区（1998～2000年）の評議員。NOW誌の推薦 。 [ 32] リリー・チェン 5,149 19.74% 2018年6月20日 ノースヨークマムズの創設者。トロントのバン襲撃を受けて「We Love Willowdale」の共同創設者。 トロント・スター紙 の推薦。 [48] ソニー・チョー 3,130 12.00% 2018年5月2日 ウィローデール第24区の元市議会議員候補、ウィローデール150メダル受賞者、 オンタリオ・プレイス 理事、カナダ・韓国ビジネス協議会CEO。元ウィローデール選出国会議員 C.S.レオン氏 と元州議会議員 マイケル・チャン氏 の推薦。 デビッド・ムーサヴィ 1,596 6.12% 2018年7月26日 ダニー・デサンティス 1,486 5.70% 2018年6月20日 コリエール・カナデーゼ 、 マーク・グライムズ 、 ジュディ・スグロ 、 アルフレッド・アップス 、 チュンセン・レオン氏 の推薦 。 ノーマン・ガードナー 1,476 5.67% 2018年6月27日 元 メトロトロント市議会議員 （1985～1997年）、トロント市議会議員（1997～2000年）、元 トロント警察委員会 委員長（1998～2004年）。 1997年の連邦選挙ではウィローデール選挙区から 進歩保守党の候補者として出馬。 サム・モイニ 1,289 4.94% 2018年5月2日 トロント・サン [ 33] の推薦 サマン・タバシ・ネジャド 1,189 4.56% 2018年7月17日 トロント・ヨーク地区労働評議会[34] 、 NDP州議会議員の マリット・スタイルズ氏 と ファイサル・ハッサン氏 の 推薦 ウィンストン・パーク 593 2.27% 2018年5月1日 2014年、元第23区の市議会議員候補として、クンウォン・パーク氏として立候補。 ヨナ・マーティン 上院議員[ 56] と元保守党ウィローデール選出議員 チュンセン・リョン氏 [57]の推薦を受けた。 ジェラルド・マック 545 2.09% 2018年7月17日 デビッド・エプスタイン 538 2.96% 2018年7月20日 アルバート・キム 291 1.12% 2018年7月18日 元ドンバレー東選出議員のアラン・レッドウェイ 氏と元保守党ウィローデール選出議員の チュンセン・リョン氏 の推薦 。 ファラ・アスラニ 187 0.72% 2018年9月21日 アンドリュー・ハーブスト 162 0.62% 2018年7月23日 ハミド・シャケリ 122 0.47% 2018年7月26日 パク・チョンジン 101 0.39% 2018年5月2日 サム・マティ 66 0.25% 2018年7月26日 マーヴィン・ホニックマン 61 0.23% 2018年9月21日
候補者 得票数 割合 登録日 備考 ブラッド・ブラッドフォード 14,286 38.56% 2018年6月15日 引退する第32区議会議員 メアリー・マーガレット・マクマホン氏 [58] 、 ジョン・トリー氏 [ 59] 、 トロント・サン紙 [ 33]の推薦 マシュー・ケルウェイ 13,998 37.78% 2018年5月22日 ビーチズ・イーストヨーク 選挙区選出の元NDP国会議員 （2011～2015年）。引退する第31区議会議員 ジャネット・デイビス氏 [58] の推薦。 トロント・ヨーク地区労働評議会 [34] 、 トロント・スター紙 [48]の推薦 ジョシュア・マクッチ 2,315 6.25% 2018年5月2日 ダイアン・ダイソン 1,613 4.35% 2018年6月13日 People for Education、United Way of Greater Toronto、WoodGreen Community Servicesの研究者および政策提唱者 [60] NOW 誌推薦 。 [32] ヴェロニカ・スティーブン 1,257 3.39% 2018年7月27日 ヴァレリー・マルタイス 929 2.51% 2018年5月1日 アダム・スミス 708 1.91% 2018年7月26日 ブレンダ・マクドナルド 601 1.62% 2018年6月11日 ポール・ブラ 288 0.78% 2018年7月20日 デビッド・デル・グランデ 283 0.76% 2018年6月20日 モーリー・ローゼンバーグ 248 0.67% 2018年7月25日 元 キッチナー 市長（1977～1982年） [61] フランク・マーラ 142 0.38% 2018年7月26日 ドナルド・ラモルー 141 0.38% 2018年9月21日 ノーヴァル・ブライアント 89 0.24% 2018年7月27日 ドラガン・シメサ 77 0.21% 2018年9月21日 ポール・マートン 74 0.20% 2018年7月26日
候補者 得票数 割合 登録日 備考 （現職） ゲイリー・クロフォード 10,505 35.73% 2018年5月1日 2010年から元第36区の市議会議員。トロント・サン紙 の推薦 。 [33] （現職） ミシェル・ホランド＝ベラルディネッティ 10,094 34.33% 2018年6月11日 2010年から元第35区の市議会議員。 トロント・サン紙 [33] の推薦を受けています。 モシン・ブイヤン 2,910 9.9% 2018年5月1日 パウリナ・コルプス 1,813 6.17% 2018年6月12日 スマン・ロイ 1,582 5.38% 2018年5月3日 トロント・スター紙 [48] と NOW誌 [32] の推薦を受けています 。 ジェラルド・アーバー 1,187 4.04% 2018年5月4日 カーティス・スミス 541 1.84% 2018年7月16日 ロバート・マクダーモット 367 1.25% 2018年5月1日 ブルース・ウォーターズ 246 0.84% 2018年8月28日 ジョン・レトーニャ 160 0.54% 2018年6月4日
候補者 得票数 割合 登録日 備考 (現職) マイケル・トンプソン 16,542 69.05% 2018年5月9日 2003年から旧第37区の議員。 トロント・スター [48] 、 NOW マガジン [32] 、 トロント・サン [ 33]の推薦あり。 ポール・ビーティ 1,638 6.84% 2018年7月27日 ファウジ・ビダウィ 1,035 4.32% 2018年7月16日 ジア・チョードリー 1,014 4.23% 2018年5月2日 ヴィヴェック・バット 993 4.15% 2018年7月18日 ランディ・ブカオ 949 3.96% 2018年5月9日 ラファエル・ロッシュ 545 2.28% 2018年7月24日 ザミール・ウル＝ハッサン・ナディーム 448 1.87% 2018年5月8日 アフラン・ナヴィード 349 1.46% 2018年5月9日 イスマイル・カーン 311 1.30% 2018年7月27日 ヌール・サイフラー 132 0.55% 2018年7月26日
候補者 得票数 割合 登録日 備考 （現職） ジム・カリギアニス 12,593 46.8% 2018年5月1日 2014年から元第39区の議員、元自由党議員（1988～2014年） （現職） ノーム・ケリー 9,944 36.96% 2018年5月14日 2000年から元第40区の議員、元自由党議員（1980～1984年）、元副市長（2013～2014年）。 トロント・スター紙 [48] と トロント・サン紙 [33] の推薦
ローランド・リン 2,789 10.37% 2018年9月6日 公認翻訳者、パラリーガル、事業主。優先事項は、安全なコミュニティの実現、税金の低水準維持、シェパード地下鉄延伸工事、南北バスの増便などです。 マイケル・コルゼニエフスキー 660<extra_id_1> 2.45% 2018年6月13日 2018年6月13日 597 2.22% 2018年7月26日 2018年7月26日 234 0.87% 2018年7月17日 2018年7月17日 90 0.33% 第23区 スカボロー北 2018年7月26日
候補者 得票数 割合 登録日 備考 5,589 27.02% 2018年5月28日 トロント・ トロント・サン [ 33] の推薦 4,137 20.00% 2018年6月19日 第41区のチン・リー元市議会議員の選挙区補佐官として5年間勤務。 [ 62 ]チン・リー（元市議会議員）、グレン・デ・ベールマーカー（スカーバラ副市長）、ショーン・チェン（スカーバラ北部選出国会議員）、トム・チャン（ブリムリー・フォレスト地域協会会長）、ゲイリー・ロックリン（CDファークワーソン地域協会会長）からの支持。 [ 63 ] フェリシア・サミュエル 3,702 17.89% 2018年7月25日 2018年7月25日 ニーサン・サバ 2,808 13.57% 2018年7月27日 2018年7月27日 1,487 7.19% 2018年5月16日 アシュワニ・バードワジ 1,259 6.09% シェラーズ・カーン 2018年7月25日 453 453 デイミオン・ハルステッド 2018年7月27日 391 1.89% 2018年6月12日 2018年6月12日 335 1.62% 1.62% 2018年7月9日 273 1.32% 1.32% アンソニー・インターニコラ 254 1.23% 1.23% 2018年5月8日
候補者 得票数 割合 登録日 備考 15,131 66.82% 2018年5月23日 2006年から旧第43区の議員。トロント・スター[ 48 ] 、 NOWマガジン[ 32 ] 、トロント・サン[ 33 ]の推薦を受けている。 ミシェル・スペンサー 1,933 8.54% 2018年9月7日 プリヤント・ナララトナム 1,896 8.37% 2018年6月22日 レディ・ムットゥクル 1,323 5.84% 2018年7月11日 2018年7月11日 841 3.71% 2018年9月21日 2018年9月21日 592 2.61% ケイオーシャ・ロス 2018年7月26日 405 1.79% 2018年7月24日 2018年7月24日 393 1.74% 1.74% 2018年7月26日 132 132 2018年7月20日 2018年7月20日
候補者 得票数 割合 登録日 備考 11,624 40.21% 2018年5月1日 2018年5月1日 2014年の市議会議員候補。環境科学者、地域活動家。Renew Scarboroughの初代会長、Centennial Community & Recreation Associationの元会長。 ジョン・マッケイ （スカボロー・ギルドウッド選挙区の自由党下院議員）、 レイモンド・チョー （スカボロー・ノース選挙区の進歩保守党下院議員、元第42区市議）、 アルビン・カーリング （スカボロー・ルージュ・リバー選挙区の元自由党下院議員）、 トロント・サン [33] からの推薦。 （現職） ニーサン・シャン 11,470 39.68% 2018年7月9日 2017年から元第42区の市議会議員。トロント・ヨーク地区労働評議会[34] 、 Progress Toronto [65] 、 Toronto Star [48] 、 NOW 誌 [32] からの推薦 。 ポール・クックソン 1,897 6.56% 2018年7月12日 アマンダ・ケイン 831 2.87% 2018年5月3日 シェリル・ルイス＝トゥラブ 638 2.21% 2018年5月10日 ダニエル・キュベリス 527 1.82% 2018年5月4日 レザ・コシュデル 548 1.90% 2018年5月4日 企業幹部、元政治顧問、地域活動家 クリストファー・ライリー 456 1.58% 2018年7月23日 ジョセフ・トーマス 428 1.48% 2018年7月25日 ジャスパー・ゴーリ 337 1.17% 2018年9月20日 デイブ・マダー 151 0.52% 2018年7月10日
再選に立候補しなかった現職議員
参考文献 ^ ab 「2018-2019年市選挙カレンダー」 トロント市政府 。2017年5月3日。 2018年5月14日時点のオリジナルからアーカイブ。 2018年 5月14日 閲覧 ^ ab 「トロント市区境界見直し」 ^ 「トロント市44区モデル」 ^ 「トロント市47区モデル」 ^ 「ダグ・フォード氏のトロント市議会規模縮小計画に関する判決における判事の発言｜ザ・スター」 トロント・スター紙 。2018年9月11日。2019年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年 4月12日 閲覧 。 ^ 「オンタリオ州最高裁判所、トロント市議会規模縮小の道を開く」 CBCニュース 。2018年9月19日。2018年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年 4月11日 閲覧 。 ^ 「トロント、2018年の選挙で勝利」 CBCニュース 。2018年9月19日。2019年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ 。 2019年 10月30日 閲覧 ^ abcdefgh パグリアロ、ジェニファー（2018年8月28日）「トロント市、州が前例のない議会予算削減で選挙に『干渉』したと主張」 トロント・スター 。2018年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年 9月11日 閲覧 。 ^ 「再び成長：市議会は47区に拡大へ」 シティニュース 。2016年11月9日。2016年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年 6月29日 閲覧 。 ^ ab 「トロント市の新しい区の境界」 toronto.ca 。2018年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ 。 2018年 5月10日 閲覧 ^ パグリアロ、ジェニファー（2018年4月30日）「トロントの新しい区割り地図で、2018年市議会選挙に向けて知っておくべきこと」 トロント・スター 。2018年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年 5月10日 閲覧 。 ^ 「地方計画控訴審判所 > グラフ対トロント（市）、2017 CanLII 51171（オンタリオ州OMB）」 canlii.org 。2017年8月4日。 ^ パグリアロ、ジェニファー（2017年12月15日）「2018年選挙でトロント市議会に3議席追加」 トロント・スター 。2021年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ 。 2018年 5月10日 閲覧 ^ パグリアロ、ジェニファー（2016年11月9日）「議会、区の境界変更に伴い3人の新議員を追加」 トロント・スター紙 。2017年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ 。 2017年 6月29日 閲覧 ^ “Ford to slash Toronto city councillors from 47, sources say”. Toronto Star . 2018年7月26日. 2021年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年 5月9日 閲覧 。 ^ ab 「オンタリオ州首相、トロント市議会削減計画で批判を浴びる」 CBCニュース 。2018年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年 9月11日 閲覧 。 ^ ベンジー、ロバート（2018年7月27日）「『市庁舎でコメディショーのようだ：』フォード氏、トロント市議会削減と地方議長選挙廃止に向けた一方的な動きを擁護」 トロント・スター 。2018年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年 7月27日 閲覧 。 ^ 「カナダで最も機能不全に陥っている政治の舞台」であるトロント市議会は規模縮小されると首相が明言」 CBCニュース 。2018年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ 。 2018年 9月10日 閲覧 ^ 「オンタリオ州、トロント市議会の規模削減法案を可決」 CBCニュース 。2020年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年 9月10日 閲覧 。 ^ 「トロント市長ジョン・トリー氏、ダグ・フォード首相が市議会の規模削減計画を倍増させると反応」 CBCニュース 。2018年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年 9月10日 閲覧 。 ^ 「トロント市議会の規模削減法案が再提出され、NDPがオンタリオ州議会から追放」 CBCニュース 。2018年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ 。 2018年 9月12日 閲覧 ^ 「ダグ・フォード氏、地方自治改善法の支持に向けた行動を発表」 news.ontario.ca 。 2018 年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年 9月10日 閲覧 。 ^ 「ただし書き条項とは何か？」 CTVニュース 。2018年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年 9月10日 閲覧 。 ^ 「トロント市議会議員、オンタリオ州議会予算削減計画の停止を連邦政府に求める投票」 CBCニュース 。2018年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ 。 2018年 9月14日 閲覧 ^ 「オンタリオ州控訴裁判所：トロント（市）対オンタリオ州（司法長官）」 (PDF) . ontariocourts.ca . 2018年9月19日. 2018年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ (PDF) . 2018年 9月20日 閲覧 。 ^ 「前回の法案5の決定で執行猶予が認められ、25区選挙への道が開かれる」 トロント・スター紙 。2018年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ 。 2018年 9月19日 閲覧。 ^ 「ダグ・フォード政権、最新の法廷闘争に勝利、トロント市議会の規模削減に近づく」 CBCニュース 。2018年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年 9月19日 閲覧 。 ^ 「トロント市議会候補者、25区選挙の書類を再提出」 トロント・スター紙 。 2018年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ 。 2018年 9月21日 閲覧 ^ ピーター・ジモニッチ（2021年10月1日）「フォード政権は2018年の選挙でトロントの選挙区の数を削減する権利があったと最高裁が判決」 CBCニュース 。2021年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年 10月2日 閲覧 。 ^ 「トロント・サン、市議会への支持表明」 トロント・サン 。2018年10月21日。2018年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年 4月11日 閲覧 。 ^ abcdefghijkl 「トロントに必要な都市建設者たち」 トロント・スター 。2018年10月15日。2018年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ 。 2018年 10月16日 閲覧 ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxy DiMatteo, Enzo (2018年10月17日). 「トロント市議会選挙2018：良い、悪い、醜い、そして進歩的な選択肢への有権者ガイド」 NOWマガジン. 2019年 5月2日 閲覧 . ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz 「トロント・サンによる市議会への推薦」2018年10月21日. オリジナルより2018年10月21日アーカイブ . 2019年 5月2日 閲覧 ^ abcdefghijklmnop 「トロント・ヨーク地域労働評議会推薦書 2018」 （PDF） 。2018年10月16日。 2018年10月16日時点の オリジナル （PDF）よりアーカイブ。 2019年 5月7日 閲覧 。 ^ 「評議会第3区 - エトビコ・レイクショア」。 プログレス・トロント 。2018年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ 。 2019年 5月7日 閲覧 ^ 「2018年市議会選挙に向けて、市議会議員の推薦が戦略的役割を果たす - トロント | Globalnews.ca」 globalnews.ca 。2019年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年 5月7日 閲覧 。 ^ 「第5区市議会議員 - ヨーク - サウスウェストン」 Progress Toronto 。2018年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年 5月7日 閲覧 。 ^ 「反暴力活動家ルイーズ・ルッソ氏、トロント選挙区で州自由党の指名を目指す | Globalnews.cadate=2018-03-07」 globalnews.ca 。2018年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ 。 2019年 5月7日 閲覧 ^ D'Amore, Rachael (2018年3月1日). 「トロントの高齢者、市の作業員に道路の穴を修理してもらうために一人抗議」 トロント . 2018年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年 10月5日 閲覧 。 ^ 「議会第7区ハンバー - ブラッククリーク川」 プログレス・トロント . 2018年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年 5月7日 閲覧 。 ^ 「議会第8区エグリントン - ローレンス」 プログレス・トロント . 2018年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5 月 7日 閲覧 。 ^ Beth Levy [@BethLevyWard8] (2018年8月17日). 「元市長デビッド・クロムビー氏に支持していただき光栄です…」（ ツイート ）– Twitter経由 ^ ダンロップ、ダレン。「経歴｜ダレン・ダンロップ不動産｜仲介業者名」。darrendunlop.com 。 2018年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年 10月5日 閲覧 。 ^ 「ケビン・ヴォン」。LinkedIn 。 ^ 「CTVニュースのカーリーン・ネイションが国際女性功労者賞を受賞｜カリビアン・カレント」。2019年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年 6月17日 閲覧 。 ^ ビーティー、サマンサ（2018年7月20日）「キング通りのキットカットレストランのオーナー、アル・カーボン氏が第20区議会に立候補」。 トロント・スター 。2019年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ 。 2019年 6月17日 閲覧 ^ Herhalt, Chris (2018年10月12日). 「Tory begins endorsing incumbent candidates, beginning with Mihevc」 CP24 . 2018年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ 。 2019年 5月7日 閲覧。 ^ abcdefghijklm 「トロントに必要な市議会議員たち」 トロント・スター紙 。2018年10月16日。 2018年 10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年 10月16日 閲覧 。 ^ 「ドンバレー北部選出のヴィンセント・ケ議員による支持」 . 2018年 8月30日 閲覧 。 ^ 「ありがとう！ボブ・サロヤ」 . 2018年 8月30日 閲覧 ^ 「ケン・リスター - 略歴」 トロント教育委員会 。2018年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年 5月10日 閲覧 。 ^ スティーブン・チェン [@VoteStevenChen] (2018年9月19日). 「@JoeDanielCPC閣下から推薦をいただき、大変光栄です！…」（ ツイート ）– Twitter 経由 ^ スティーブン・チェン [@VoteStevenChen] (2018年7月24日)。「@OPCYA会長の@CarlQiu氏から再び支持をいただき、大変光栄です…」( ツイート) – Twitter より ^スティーブン・チェン [@VoteStevenChen] (2018年9月21日) 。 「オンタリオ州南アジア人協会会長のサム・チョプラ氏、友人に私への支持を呼びかけてくださったことに感謝します！…」( ツイート ) – Twitterより ^スティーブン・チェン [@VoteStevenChen] (2018年9月26日) 。 「元国会議員（2011～2015年）および多文化主義担当政務次官から支持をいただき、大変光栄です…」( ツイート ) – Twitterより ^ 「ウィンストン・クンウォン・パーク」 。www.facebook.com 。2021年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ 。 2019年 5月7日 閲覧。 ^ 「ウィンストン・クンウォン・パーク」 。www.facebook.com 。2021年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ 。 2019年 5月7日 閲覧。 ^ ab ライダー、デビッド（2018年9月27日）「ビーチズ・イーストヨーク、選挙区削減後、忠誠心が変化｜ザ・スター」。 トロント・スター 。2018年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年 5月7日 閲覧 。 ^ フォックス、クリス（2018年10月5日）「ビーチズ・イーストヨーク市議会選で保守党がブラッド・ブラッドフォード氏を支持」。 トロント 。2018年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ 。 2019年 5月7日 閲覧 ^ 「ダイアン・ダイソン・キャンペーンの詳細な経歴」2018年10月26日。2018年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ 。 2019年 5月7日 閲覧 ^ 「復帰に遅すぎることはないことを証明する81歳の政治家に会う | TVO」 tvo.org 。2020年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年 3月5日 閲覧 。 ^ 「スカボロー・ノース選挙区の混戦模様、多様な候補者が集結 | The Star」 thestar.com 。2018年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年 10月9日 閲覧 。 ^ 「マギー・チー、第44区市議会議員に立候補」。2018年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年 10月11日 閲覧 。 ^ 「第23区スカボロー・ノース市議会議員」 Progress Toronto 。2018年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ 。 2019年 5月7日 閲覧 ^ 「第25区議会 - スカボロー・ルージュ・パーク」。 プログレス・トロント 。2018年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年 5月7日 閲覧 。 ^ ウェストール、ニック（2018年9月12日）「トロント選挙：サラ・ドゥセッテ議員は25区モデルでは立候補せず、ゴード・パークス氏を支持」。globalnews.ca 。 2018年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ 。 2018年 9月29日 閲覧。 ^ フォックス、クリス（2018年7月25日）「TTC議長コレ氏、10月の再選には立候補せず」。cp24.com 。 2018年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ 。 2018年 9月29日 閲覧 ^ コナー、ケビン（2018年9月22日）「ベテラン市議会議員が市議会選挙から撤退」 torontosun.com 。2018年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年 9月29日 閲覧 。 ^ ニクル、デイビッド（2018年9月13日）「デイビッド・シャイナー市議会議員、トロント市議会選挙への再出馬を辞退」 toronto.com 。2018年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年 9月29日 閲覧 。 ^ 「ベテラン市議会議員ジャネット・デイビス、ビーチズ・イーストヨーク選挙 区 への再出馬を辞退」 cbc.ca。 2018年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ 。 2018年 6月14日閲覧 ^ ボワヴェール、ニック (2017年10月23日). 「メアリー＝マーガレット・マクマホンは2018年の選挙には出馬せず、他の市議会議員にも彼女の後を継いでほしい」. cbc.ca. 2018年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年 9月29日 閲覧 。 ^ Burman, Dilshad (2018年8月13日). 「第38区議会議員グレン・デ・ベーレマーカー氏、再選に立候補せず」. citynews.ca . 2018年9月30日時点のオリジナルからのアーカイブ。 2018年 9月29日 閲覧 。
外部リンク
