2016年ヨーロッパラグビーチャンピオンズカップ決勝
| イベント | 2015–16 ヨーロッパラグビーチャンピオンズカップ | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||
| 日付 | 2016年5月14日 | ||||||
| 会場 | グラン・スタッド・ド・リヨン、リヨン | ||||||
| マン・オブ・ザ・マッチ | マロ・イトジェ（サラセンズ） | ||||||
| 審判 | ナイジェル・オーウェンズ（ウェールズ） | ||||||
| 出席 | 58,017 | ||||||
2016年ヨーロピアン・ラグビー・チャンピオンズ・カップ決勝戦は、 2015-16年ヨーロピアン・ラグビー・チャンピオンズ・カップの最終戦であり、ヨーロッパクラブラグビーとしては21回目の決勝戦となった。 2016年5月14日（土）、フランス、リヨン郊外デシーヌのグラン・スタッド・ド・リヨンで、フランスのラシン92とイングランドのサラセンズが対戦した。
サラセンズはラシン92を21対9で破った。これはサラセンズにとって初のヨーロッパカップ優勝であり、 2013年に当時ハイネケンカップとして知られていた大会で初優勝を果たしたトゥーロン以来の新チャンピオンとなった。[1]
背景
2015–16年大会の組み合わせ抽選に先立ち、リヨンは2015–16年ヨーロッパラグビーチャレンジカップとチャンピオンズカップ決勝を新設のグランスタッド・ド・リヨンで開催し、2017年の決勝はスコットランドのエディンバラにあるマレーフィールドスタジアムで開催されることが発表された。[2]試合の2週間前、決勝の審判にはナイジェル・オーウェンズが選ばれた。 [3]ラシンにとっては初のヨーロッパカップ決勝戦だったが、サラセンズは2014年のハイネケンカップ決勝でトゥーロンに敗れている。[4]両チームがこの大会で最後に対戦したのは昨シーズンで、サラセンズは準々決勝でラシン92を土壇場でのPKで破っていた。 [5]
決勝までの道のり
注: 以下のすべての結果では、決勝進出チームのスコアが最初に表示されます (H: ホーム、A: アウェイ)。
 レーシング92 | ラウンド |  サラセン人 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 対戦相手 | 結果 | プールステージ | 対戦相手 | 結果 | ||||||||||||||||||||||||||||||
 グラスゴー・ウォリアーズ[a] | 34対10（ホーム） | マッチデー1 | トゥールーズ | 32-7（ホーム） | ||||||||||||||||||||||||||||||
 スカーレッツ | 29～12（A） | 第2試合 |  アルスター | 27–9（A） | ||||||||||||||||||||||||||||||
| ノーサンプトン・セインツ | 33-3（ホーム） | マッチデー3 | オヨナックス | 45–10（A） | ||||||||||||||||||||||||||||||
| ノーサンプトン・セインツ | 9～9（A） | 第4試合 | オヨナックス | 55–13（H） | ||||||||||||||||||||||||||||||
| スカーレッツ | 64対14（ホーム） | 第5戦 | アルスター | 33–17（H） | ||||||||||||||||||||||||||||||
| グラスゴー・ウォリアーズ | 5～22（A） | マッチデー6 | トゥールーズ | 28～17（A） | ||||||||||||||||||||||||||||||
プール3の勝者
| 最終順位 | プール1の勝者
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 対戦相手 | 結果 | ノックアウトステージ | 対戦相手 | 結果 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| トゥーロン | 19～16歳（H） | 準々決勝 | ノーサンプトン・セインツ | 29～20（H） | ||||||||||||||||||||||||||||||
| レスター・タイガース | 19～16（A） | 準決勝 | スズメバチ | 24–17（H） | ||||||||||||||||||||||||||||||
レーシング92
プールステージでは、第5シードのレーシング92がプール3で首位に立ち、6試合中4試合に勝利した。グラスゴー・ウォリアーズとの初戦は、2015年11月のパリ同時多発テロの影響で2か月延期されたが、最初の2試合に勝利した。ノーサンプトン・セインツと9-9で引き分け、延期された試合で34-10で勝利した後、レーシング92はアウェーでスカーレッツに64-14の大敗を喫した。レーシングは最終戦で、豪雨のためスコッツタウン・スタジアムからラグビー・パークに変更されたウォリアーズに22-5で敗れた。
4月10日、準々決勝でラシン92はスタッド・イヴ＝デュ＝マノワールでトゥーロンを迎え、19対16の僅差で勝利した。2週間後、イングランド・ノッティンガムのシティ・グラウンドで行われた準決勝でも、ラシン92はレスター・タイガースを相手に同じスコアで勝利した。
サラセン人
1位シードのサラセンズは、6試合全勝でプール1を制した。準々決勝では、4月9日にアリアンツ・パークでノーサンプトン・セインツに29対20で勝利した。クリス・アシュトンとクリス・ワイルズのトライが決まり、2トライともオーウェン・ファレルがコンバージョンを成功させ、さらに5本のPKもすべて成功させた。2週間後、サラセンズはイングランド、レディングのマデイスキー・スタジアムで行われた準決勝でワスプスに24対17で勝利した。
マッチ
まとめ
試合は大部分が激しい雨嵐の中で行われ、トライはなかった。ラシン92のスクラムハーフ、マキシム・マシェノーが序盤のペナルティキックを失敗し、サラセンズのフライハーフ、オーウェン・ファレルが先制点を挙げた。ファレルは至近距離からドロップゴールを決め、サラセンズが3対0とリードした。サラセンズ陣内深くでスクラムを制した後、ラシン92のアウトサイドセンター、ヨハン・グーセンは17分に3対3の同点に追いついた。マシェノーは22分に脳震盪規定により退場となった。 [6]ファレルは2回連続でペナルティキックを決め、サラセンズが9対3とリードした。前半終了直前、グーセンとファレルがペナルティを交換し、12対6となった。[7]
ラシン92のフライハーフ、ダン・カーターは、脚の負傷を悪化させたため、ハーフタイム直後に交代した。[8] ファレルは後半開始早々に再びペナルティキックを決め、15対6とリードを広げた。60分以降、ラシン92が攻撃を強めると、グーセンがこの試合3本目のペナルティキックを決め、15対9と追いついた。ファレルはさらに2本のペナルティキックを決め、76分と79分にも得点を重ね、サラセンズが21対9で勝利を収めた。[9]
サラセンズのロック、マロ・イトジェはマン・オブ・ザ・マッチに選ばれ、欧州年間最優秀選手賞も受賞した。[10] サラセンズは全試合で勝率100%を記録し、同大会を制した初のチームとなった。[11]
詳細
| 2016年5月14日 17:45 |
| レーシング92 | 9～21 | サラセン人 |
| ペン: グーセン(3/3) 18'、36'、58' | 報告書[11] | ペナルティ： ファレル（7/7）10'、25'、32'、39'、51'、76'、79' |
| グラン・スタッド・ドゥ・リヨン、リヨン 入場者数: 58,017人 主審:ナイジェル・オーウェンス( WRU ) |
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
マン・オブ・ザ・マッチ： 副審： |
注記
- ^ 2015年11月13日に パリで発生したテロ攻撃のため、第1ラウンドのラシン92対グラスゴー・ウォリアーズの試合は2015年11月14日から2016年1月9日に延期された。
参考文献
- ^ 「Racing 9 Saracens 21: Saracens crowned European champions」デイリー・テレグラフ、2016年5月14日。 2016年5月16日閲覧。
- ^ “2016年チャンピオンズカップとチャレンジカップ決勝はリヨンが開催、2017年はエディンバラが開催”.ヨーロッパ・プロ・クラブ・ラグビー. 2017年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月19日閲覧。
- ^ 「ヨーロピアン・ラグビー・チャンピオンズ・カップ（EPCR）」. ヨーロッパ・プロ・クラブ・ラグビー. 2016年5月19日閲覧。
- ^ 「ヨーロピアン・ラグビー・チャンピオンズ・カップ決勝：ラシン92が9-21でサラセンズに勝利」ガーディアン紙、2016年5月14日。 2016年5月16日閲覧。
- ^ ラガシュリー、ベルトラン (2016 年 5 月 14 日)。 「ヨーロッパクープのフィナーレ：マキシム・マシュノー（レーシング92）サラセンのオーラ」。レキップ(フランス語) 。2016 年5 月 19 日に取得。
- ^ “マクシム・マシュノーはチョコレートの後に仕える”.レキップ（フランス語）。 2016 年 5 月 14 日。2016 年5 月 19 日に取得。
- ^ 「試合レポート」.ヨーロッパ・プロ・クラブ・ラグビー. 2016年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月16日閲覧。
- ^ 「カーター、負傷で敗北を認める」Stuff.co.nz 2016年5月19日閲覧。
- ^ Standley, James (2016年5月14日). 「サラセンズがラシン92を破り、初のヨーロッパチャンピオンズカップ優勝」BBCスポーツ. 2016年5月19日閲覧。
- ^ 「マロ・イトジェが欧州年間最優秀選手に選出」スカイスポーツ2016年5月15日. 2016年5月19日閲覧。
- ^ ab “European Rugby Champions Cup (EPCR)”. epcrugby.com . 2016年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月14日閲覧。
- ^ 「サラセンズのマロ・イトジェが欧州年間最優秀選手に選出」ESPN 2016年5月15日. 2016年5月19日閲覧。
