1981年ニュージャージー州上院選挙

1981年ニュージャージー州上院選挙
ニュージャージー州上院の全40議席。; 過半数には21議席必要。
	地区別の結果; 民主党は維持民主党が増加; 共和党は維持共和党が増加
選挙前の上院議長; ジョセフ・P・メルリーノ; 民主党	上院議長に選出 ; カルメン・オレチオ; 民主党

1981年11月3日にニュージャージー州上院選挙が行われた。ニュージャージー州議会は1981年の選挙に先立ち、州議会の選挙区を再配分した。この新しい選挙区割りにより、多くの上院議員が新たに番号が付けられた選挙区で再選を目指すことになった。この選挙は、トーマス・キーンとジェームズ・フロリオの間で接戦となった州知事選挙と重なった。共和党は5議席を獲得し、民主党の過半数は22対18に縮小した。民主党は第10、14、15区で議席を獲得し、共和党は第9、12、13、21、26、34、38、39区で議席を獲得した。

連邦捜査局（FBI）の捜査の結果、ジョセフ・A・マレッサ上院議員とアンジェロ・エリケッティ上院議員が引退した。両議員はアラブの石油王を装ってFBIから賄賂を受け取っていた。エリケッティは有罪判決を受けたが、マレッサは起訴されずに引退を選択した。^[1]

目次
現職不出馬•選挙結果概要
地区別: 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 • 15 • 16 • 17 • 18 • 19 • 20 • 21 • 22 • 23 • 24 • 25 • 26 • 27 • 28 • 29 • 30 • 31 • 32 • 33 • 34 • 35 • 36 • 37 • 38 • 39 • 40

再選に立候補しない現職議員

民主的な

共和党員

1981年の選挙区再編前（左）と後（右）のニュージャージー州議会

州上院選挙区別結果概要

地区	現職		上院議員に選出
第1立法区	ジェームズ・カフィエロ	担当者	ジェームズ・R・ハーレー	担当者
第2立法区	スティーブン・P・パースキー	デム	スティーブン・P・パースキー	デム
第3立法区	レイモンド・ゼイン	デム	レイモンド・ゼイン	デム
第4立法区	ジョセフ・A・マレッサ	デム	ダニエル・ダルトン	デム
第5立法区	空室^[a]		ウォルター・ランド	デム
第6立法区	リー・ラスキン	担当者	リー・ラスキン	担当者
第7立法区	チャールズ・B・イェーツ	デム	ハーマン・T・コステロ	デム
第8立法区	バリー・T・パーカー	担当者	H. ジェームズ・サクストン	担当者
第9立法区	ジョン・F・ルッソ^[b]	デム	レナード・T・コナーズ	担当者
第10立法区	ブライアン・T・ケネディ^[c]	担当者	ジョン・F・ルッソ	デム
第11立法区	S.トーマス・ガリアーノ^[d]	担当者	ブライアン・T・ケネディ	担当者
第12立法区	ユージン・ベデル^[e]	デム	S. トーマスガリアーノ	担当者
第13立法区	ジョセフ・P・メルリーノ^[f]	デム	ジョン・P・ギャラガー	担当者
第14立法区	ウォルター・E・フォラン^[g]	担当者	フランシス・J・マクマニモン	デム
第15立法区	ウェイン・デュモント^[h]	担当者	ジェラルド・R・ストックマン	デム
第16立法区	ジョン・H・ユーイング	担当者	ジョン・H・ユーイング	担当者
第17立法区	ウィリアム・J・ハミルトン	デム	ジョン・A・リンチ・ジュニア	デム
第18立法区	空室^[i]		ジェームズ・ボーンハイマー	デム
第19立法区	ローレンス・ワイス	デム	ローレンス・ワイス	デム
第20立法区	アンソニー・E・ルッソ^[j]	デム	ジョン・グレゴリオ	デム
第21立法区	ジョン・グレゴリオ^[k]	デム	C. ルイス・バッサーノ	担当者
第22立法区	ドナルド・ディフランチェスコ	担当者	ドナルド・ディフランチェスコ	担当者
第23立法区	ジョン・H・ドーシー^[l]	担当者	ウォルター・E・フォラン	担当者
第24立法区	ジェームズ・P・ヴリーランド^[m]	担当者	ウェイン・デュモン	担当者
第25立法区	ジェームズ・ウォールワーク	担当者	ジョン・H・ドーシー	担当者
第26立法区	フランク・J・ドッド	デム	ジェームズ・P・ヴリーランド	担当者
第27立法区	カルメン・オレキオ^[n]	デム	リチャード・コーディ	デム
第28立法区	ジョン・P・コーフィールド	デム	ジョン・P・コーフィールド	デム
第29立法区	ワイノナ・リップマン	デム	ワイノナ・リップマン	デム
第30立法区	フランク・E・ロジャース^[o]	デム	カルメン・オレキオ	デム
第31立法区	ウォーリー・シール	デム	エドワード・T・オコナー・ジュニア	デム
第32立法区	ジェームズ・A・ガルディエリ	デム	フランク・E・ロジャース	デム
第33立法区	ウィリアム・ムスト	デム	ウィリアム・ムスト	デム
第34立法区	ジョセフ・ヒルカラ^[p]	デム	ジョセフ・ババ	担当者
第35立法区	フランク・X・グレイブス・ジュニア	デム	フランク・X・グレイブス・ジュニア	デム
第36立法区	空き^[q]		ジョセフ・ヒルカラ	デム
第37立法区	マシュー・フェルドマン	デム	マシュー・フェルドマン	デム
第38立法区	ジョン・スケビン	デム	ジョン・パオレラ	担当者
第39立法区	フランク・ハーバート	デム	ジェラルド・カルディナーレ	担当者
第40立法区	ギャレット・W・ハゲドン	担当者	ギャレット・ハゲドン	担当者

^ この議席は、アンジェロ・エリケッティが連邦贈収賄罪で有罪判決を受けて追放されたことにより空席となった。
^ 第10区に再編成された。
^ 第11区に再編成された。
^ 第12区に再編成された。
^ 第13区に再編成。
^ 第15区に再編成された。
^ 第23区に再編成された。
^ 第24区に再編成された。
^ バーナード・J・ドワイヤーがアメリカ合衆国下院議員に就任するために辞任して以来、この議席は空席となっていた。
^ 第21区に再編成された。
^ 第20区に再編成された。
^ 第25区に再編成された。
^ 第26区に再編成された。
^ 第30区に再編成された。
^ 第32区に再編成された。
^ 第36区に再編成された。
^ この議席は、アンソニー・スカーディーノがハッケンサック・メドウランズ開発委員会に加わるために辞任して以来、空席となっていた。

接戦

勝利の差が10％未満だった選挙区：

第30地区、1.7%
第33地区、3.2%
第2地区、3.4%
第21地区、3.8%増加
第18地区、4.2%
第38地区、4.5%増加
第20地区、4.6%
第34区、5.4%増加
第1地区、7.6%

第1地区

最初の選挙区はケープメイ郡全域と、カンバーランド郡のヴァインランド、ミルビル、ブリッジトン、アッパー・ディアフィールド、ディアフィールド、モーリス・リバーの各自治体で構成されていました。区画整理以前は、カンバーランド郡全域が含まれていました。

現職上院議員ジェームズ・カフィエロが引退した。

共和党予備選

候補者

ジェームズ・R・ハーレー、ミルビル選出議員（共和党・パット・クレイマーチーム、通常組織）

結果

1981年共和党予備選挙^[3]
パーティー		候補者	投票数	%
	共和党員	ジェームズ・R・ハーレー	11,809	100.00%
総投票数			11,809	100.00%

民主党予備選

候補者

エドワード・H・サルモン、カンバーランド郡自由保有者、ミルビル元市長（サウスジャージーのサウンドオフ）

結果

1981年民主党予備選挙^[3]
パーティー		候補者	投票数	%
	民主的な	エドワード・H・サーモン	6,961	100.00%
総投票数			6,961	100.00%

総選挙

候補者

ジェームズ・R・ハーレー、ミルビル選出議員（共和党）
エドワード・H・サルモン、カンバーランド郡の自由保有者、元ミルビル市長（民主党）

結果

1981年総選挙^[4]
パーティー		候補者	投票数	%
	共和党員	ジェームズ・R・ハーレー	32,443	53.8%
	民主的な	エドワード・H・サーモン	27,862	46.2%
総投票数			60,305	100.0%

第2地区

第2選挙区は、フォルサム、ブエナ、ブエナビスタの各市町村を除くアトランティック郡で構成され、これらの市町村は区画整理により除外されました。また、区画整理により、バーリントン郡のバスリバーとワシントン、オーシャン郡のタッカートンとリトルエッグハーバーも除外されました。

民主党予備選

候補者

リチャード・「レッズ」・ラビン、労働組合の組織者であり、アトランティックシティ公園・公共財産局（The Alternative）の州政府連絡担当者^[5]
スティーブン・パースキー、1978年から現職上院議員（アトランティック郡民主党大会の承認）

結果

1981年民主党予備選挙^[3]
パーティー		候補者	投票数	%
	民主的な	スティーブン・P・パースキー（株式会社）	5,400	83.79%
	民主的な	レッズ・ラビン	1,045	16.21%
総投票数			6,445	100.00%

共和党予備選

候補者

ジョセフ・マクガーン、元民主党上院議員（共和党正会員）

結果

1981年共和党予備選挙^[3]
パーティー		候補者	投票数	%
	共和党員	ジョセフ・マクガーン	8,941	100.00%
総投票数			8,941	100.00%

総選挙

候補者

ジョセフ・マクガーン、元民主党上院議員（共和党）
スティーブン・パースキー、1978年から現職上院議員（民主党）

結果

1981年総選挙^[4]
パーティー		候補者	投票数	%
	民主的な	スティーブン・P・パースキー（現職）	29,843	51.7
	共和党員	ジョセフ・L・マクガーン	27,890	48.3
総投票数			57,733	100.0

第3地区

民主党予備選

候補者

レイモンド・ゼイン、現職上院議員（一般民主党組織）

結果

1981年民主党予備選挙^[3]
パーティー		候補者	投票数	%
	民主的な	レイモンド・ゼイン（inc.）	13,337	100.00%
総投票数			13,337	100.00%

共和党予備選

候補者

D.ポール・マクマホン・ジュニア、ウッドベリー電気工事会社のオーナー^[6]

結果

1981年共和党予備選挙^[3]
パーティー		候補者	投票数	%
	共和党員	D. ポール・マクマホン・ジュニア	8,015	100.00%
総投票数			8,015	100.00%

総選挙

候補者

D・ポール・マクマホン・ジュニア、ウッドベリー電気工事会社のオーナー（共和党）^[6]
レイモンド・ゼイン、現職上院議員（民主党）

結果

1981年総選挙^[4]
パーティー		候補者	投票数	%
	民主的な	レイモンド・J・ゼイン（現職）	37,613	63.2
	共和党員	D. ポールマクマホンジュニア	21,903	36.8
総投票数			59,516	100.0

第4地区

民主党予備選

候補者

ダニエル・J・ダルトン、ローレルスプリングス選出議員（民主党一般組織）
ケネス・A・ゲワーツ、デプトフォード郡区の元州議会議員（民主党正規組織）

この予備選挙は1979年の州議会選挙の再戦であり、ダルトンとランニングメイトのデニス・L・ライリーはジム・フロリオ下院議員の支援を受けて出馬し、ゲワーツとフランシス・J・ゴーマンを破って当選した。ゲワーツはカムデン市長で州上院議員のアンジェロ・エリケッティの支援を受けていた。^[7]各候補者はそれぞれの郡の政党の支援を受けており、ダルトンはカムデン、ゲワーツはグロスターで出馬した。^[8]

結果

1981年民主党予備選挙^[3]
パーティー		候補者	投票数	%
	民主的な	ダニエル・J・ダルトン	10,448	65.63%
	民主的な	ケネス・A・ゲワーツ	5,471	34.37%
総投票数			15,919	100.00%

共和党予備選

候補者

コニー・B・ロッジョ、グロスター・タウンシップ市議会議員（共和党正規組織）^[8]
フランク・B・スミス（共和党正規議員組織）

結果

1981年共和党予備選挙^[3]
パーティー		候補者	投票数	%
	共和党員	フランク・B・スミス	2,766	60.12%
	共和党員	コニー・ロッジョ	1,835	39.88%
総投票数			4,601	100.00%

総選挙

候補者

ダニエル・J・ダルトン（民主党）
フランク・B・スミス（共和党）

結果

1981年総選挙^[4]
パーティー		候補者	投票数	%
	民主的な	ダニエル・J・ダルトン	32,386	63.3
	共和党員	フランク・B・スミス	18,755	36.7
総投票数			51,141	100.0

第5地区

民主党予備選

候補者

ウォルター・ランド、カムデン選出議員（民主党一般組織）
アーネスト・F・シュック、バリントン選出議員（カムデン郡民主党組織）

隣接する第4区とは異なり、ランド議員とシュック議員はエリケッティ氏の同盟者とみなされ、同じ議員職に就いていた。僅差であったにもかかわらず、両議員の友好関係は「子供用手袋」のような選挙戦を通じて維持された。^[8]

最終的に、フロリオはランドと同盟を結び、知事選で大きな票を集め、ランドが勝利を収めるきっかけとなった。^[8]

結果

1981年民主党予備選挙^[3]
パーティー		候補者	投票数	%
	民主的な	ウォルター・ランド	9,595	54.27%
	民主的な	アーネスト・F・シュック	8,085	45.73%
総投票数			17,680	100.00%

共和党予備選

候補者

ジョン・H・ライオンズ・ジュニア（カムデン郡共和党正規組織）

結果

1981年共和党予備選挙^[3]
パーティー		候補者	投票数	%
	共和党員	ジョン・H・ライオンズ・ジュニア	2,338	100.00%
総投票数			2,338	100.00%

総選挙

候補者

ジョン・H・ライオンズ・ジュニア（共和党）
ウォルター・ランド、カムデン選出下院議員（民主党）

1981年総選挙^[4]
パーティー		候補者	投票数	%
	民主的な	ウォルター・ランド	32,866	72.0
	共和党員	ジョン・H・ライオンズ・ジュニア	12,800	28.0
総投票数			45,666	100.0

第6地区

共和党予備選

候補者

リー・ラスキン、1978年から現職上院議員（共和党正規議員組織）

結果

1981年共和党予備選挙^[3]
パーティー		候補者	投票数	%
	共和党員	リー・B・ラスキン（現職）	7,777	100.00%
総投票数			7,777	100.00%

民主党予備選

候補者

ジェームズ・グリーンバーグ（一般民主党組織）

結果

1981年民主党予備選挙^[3]
パーティー		候補者	投票数	%
	民主的な	ジェームズ・グリーンバーグ	11,663	100.00%
総投票数			11,663	100.00%

総選挙

候補者

ジェームズ・グリーンバーグ（民主党）
リー・ラスキン、1978年から現職上院議員（共和党）

1981年総選挙^[4]
パーティー		候補者	投票数	%
	共和党員	リー・B・ラスキン（現職）	36,279	56.7
	民主的な	ジェームズ・グリーンバーグ	27,735	43.3
総投票数			64,014	100.0

第7地区

民主党予備選

候補者

ハーマン・T・コステロ、バーリントン選出の州議会議員、1964年からバーリントン市長（民主党正規組織）

結果

1981年民主党予備選挙^[3]
パーティー		候補者	投票数	%
	民主的な	ハーマン・T・コステロ	11,723	100.00%
総投票数			11,723	100.00%

共和党予備選

候補者

マイケル・J・コンダ（共和党正規組織）

結果

1981年共和党予備選挙^[3]
パーティー		候補者	投票数	%
	共和党員	マイケル・J・コンダ	6,807	100.00%
総投票数			6,807	100.00%

総選挙

候補者

マイケル・J・コンダ（共和党）
ハーマン・T・コステロ、バーリントン選出の州議会議員、1964年からバーリントン市長（民主党）

1981年総選挙^[4]
パーティー		候補者	投票数	%
	民主的な	ハーマン・T・コステロ	31,172	57.1
	共和党員	マイケル・J・コンダ	23,391	42.9
総投票数			54,563	100.0

第8地区

共和党予備選

候補者

ジム・サクストン、マウントホリー選出議員（共和党正規組織）

結果

1981年共和党予備選挙^[3]
パーティー		候補者	投票数	%
	共和党員	H. ジェームズ・サクストン	10,384	100.00%
総投票数			10,384	100.00%

民主党予備選

候補者

レイモンド・J・ストーク（一般民主組織）

結果

1981年民主党予備選挙^[3]
パーティー		候補者	投票数	%
	民主的な	レイモンド・J・ストーク	7,328	100.00%
総投票数			7,328	100.00%

総選挙

候補者

ジム・サクストン、マウントホリー選出議員（共和党）
レイモンド・J・ストーク（民主党）

1981年総選挙^[4]
パーティー		候補者	投票数	%
	共和党員	H. ジェームズ・サクストン	33,132	65.7
	民主的な	レイモンド・J・ストーク	17,314	34.3
総投票数			50,446	100.0

第9地区

共和党予備選

候補者

レナード・T・コナーズ、オーシャン郡自由保有者、1966年以来サーフシティの市長（オーシャン郡共和党正規組織）

結果

1981年共和党予備選挙^[3]
パーティー		候補者	投票数	%
	共和党員	レナード・T・コナーズ	13,697	100.00%
総投票数			13,697	100.00%

民主党予備選

候補者

ウェズリー・K・ベル、元スタッフォード郡区市長、 1978年米国上院議員候補（公式正規民主党組織）

結果

1981年民主党予備選挙^[3]
パーティー		候補者	投票数	%
	民主的な	ウェズリー・K・ベル	6,822	100.00%
総投票数			6,822	100.00%

総選挙

候補者

ウェズリー・K・ベル、元スタッフォード郡区市長、 1978年米国上院議員候補（民主党）
レナード・T・コナーズ、オーシャン郡の自由保有者、1966年からサーフシティの市長（共和党）

1981年総選挙^[4]
パーティー		候補者	投票数	%
	共和党員	レナード・T・コナーズ・ジュニア	40,656	64.4
	民主的な	ウェズリー・K・ベル	22,441	35.6
総投票数			63,097	100.0

第10地区

新たな第10地区は、以前はオーシャン郡第9地区の境界内に含まれていました。レイクウッド、ブリック、トムズリバー、そして沿岸部のラバレット、マントロキング、ベイヘッド、シーサイドパーク、シーサイドハイツ、オーシャンゲート、ポイントプレザントビーチ、ポイントプレザントの各町で構成されていました。

民主党予備選

候補者

ジョン・F・ルッソ、1974年から現職上院議員（民主党）

結果

1981年民主党予備選挙^[3]
パーティー		候補者	投票数	%
	民主的な	ジョン・F・ルッソ（現職）	7,941	100.00%
総投票数			7,941	100.00%

共和党予備選

候補者

ヘイゼル・グラック、レイクウッド選出の女性議員（共和党）

結果

1981年共和党予備選挙^[3]
パーティー		候補者	投票数	%
	共和党員	ヘイゼル・グルック	11,728	100.00%
総投票数			11,728	100.00%

総選挙

候補者

ヘイゼル・グラック、レイクウッド選出の女性議員（共和党）
ジョン・F・ルッソ、1974年から現職上院議員（民主党）

結果

1981年総選挙^[4]
パーティー		候補者	投票数	%
	民主的な	ジョン・F・ルッソ（現職）	38,166	58.6
	共和党員	ヘイゼル・S・グルック	26,933	41.4
総投票数			65,099	100.0

第11地区

共和党予備選

候補者

ブライアン・T・ケネディ、1978年から現職上院議員（共和党正会員）

結果

1981年共和党予備選挙^[3]
パーティー		候補者	投票数	%
	共和党員	レナード・T・コナーズ	13,697	100.00%
総投票数			13,697	100.00%

民主党予備選

候補者

ジョージ・カラス（モンマス郡民主正会員）

結果

1981年民主党予備選挙^[3]
パーティー		候補者	投票数	%
	民主的な	ジョージ・カラス	6,506	100.00%
総投票数			6,506	100.00%

総選挙

候補者

ジョージ・カラス（民主党）
スタン・ジョンソン（シチズンズ）
ブライアン・T・ケネディ、1978年から現職上院議員（共和党）

結果

1981年総選挙^[4]
パーティー		候補者	投票数	%
	共和党員	ブライアン・T・ケネディ（現職）	32,063	57.8
	民主的な	ジョージ・カラス	22,807	41.1
	市民	スタン・ジョンソン	574	1.0
総投票数			55,444	100.0

第12地区

共和党予備選

候補者

S. トーマスガリアーノ、1978年から現職上院議員（共和党正会員）

結果

1981年共和党予備選挙^[3]
パーティー		候補者	投票数	%
	共和党員	S. トーマス・ガリアーノ (現職)	8,456	100.00%
総投票数			8,456	100.00%

民主党予備選

候補者

ロジャー・J・ケイン（モンマス郡民主正会員）

結果

1981年民主党予備選挙^[3]
パーティー		候補者	投票数	%
	民主的な	ロジャー・J・ケイン	7,755	100.00%
総投票数			7,755	100.00%

総選挙

候補者

S. トーマスガリアーノ、1978年から現職上院議員（共和党）
ロジャー・J・ケイン（民主党）

結果

1981年総選挙^[4]
パーティー		候補者	投票数	%
	共和党員	S. トーマス・ガリアーノ(現職)	33,521	59.1
	民主的な	ロジャー・J・ケイン	23,169	40.9
総投票数			56,690	100.0

第13地区

民主党予備選

候補者

ユージン・J・ベデル、1974年以来現職上院議員（モンマス郡民主正式組織）

結果

1981年民主党予備選挙^[3]
パーティー		候補者	投票数	%
	民主的な	ユージン・J・ベデル（現職）	8,143	100.00%
総投票数			8,143	100.00%

共和党予備選

候補者

ジョン・P・ギャラガー、投資銀行家、ニュージャージー州高速道路公社元事務局長（共和党常連）

結果

1981年共和党予備選挙^[3]
パーティー		候補者	投票数	%
	共和党員	ジョン・P・ギャラガー	5,930	100.00%
総投票数			5,930	100.00%

総選挙

候補者

ユージン・J・ベデル、1974年から現職上院議員（民主党）
ジョン・P・ギャラガー、投資銀行家、ニュージャージー州高速道路公社元事務局長（共和党）

結果

1981年総選挙^[4]
パーティー		候補者	投票数	%
	共和党員	ジョン・P・ギャラガー	27,988	51.6
	民主的な	ユージン・J・ベデル（現職）	26,268	48.4
総投票数			54,256	100.0

第14地区

民主党予備選

候補者

フランシス・J・マクマニモン、ハミルトン郡区選出議員（民主党一般組織）

結果

1981年民主党予備選挙^[3]
パーティー		候補者	投票数	%
	民主的な	フランシス・J・マクマニモン	9,180	100.00%
総投票数			9,180	100.00%

共和党予備選

候補者

トーマス・コリツァス

結果

1981年共和党予備選挙^[3]
パーティー		候補者	投票数	%
	共和党員	トーマス・コリツァス	4,986	100.00%
総投票数			4,986	100.00%

総選挙

候補者

S. トーマスガリアーノ、1978年から現職上院議員（共和党）
ロジャー・J・ケイン（民主党）

結果

1981年総選挙^[4]
パーティー		候補者	投票数	%
	民主的な	フランシス・J・マクマニモン	31,742	57.7
	共和党員	トーマス・コリツァス	23,296	42.3
総投票数			55,038	100.0

第15地区

第13区から再編成された現職上院議員ジョセフ・メルリーノは、ニュージャージー州知事に立候補することを選択した。

民主党予備選

候補者

ポール・J・ソラミ、マーサー郡自由保有者（一般民主党組織）
ジェラルド・R・ストックマン、トレントン選出の州議会議員（民主党、通常組織）

ソラミは郡党議長であり実力者であるリチャード・J・コーヒーの支持を得ていた。^[8]

結果

1981年民主党予備選挙^[3]
パーティー		候補者	投票数	%
	民主的な	ジェラルド・ストックマン	10,709	54.53%
	民主的な	ポール・J・ソラミ	8,831	45.47%
総投票数			19,640	100.00%

共和党予備選

候補者

カルメン・J・アルメンティ、元トレントン民主党市長

結果

1981年共和党予備選挙^[3]
パーティー		候補者	投票数	%
	共和党員	カルメン・アルメンティ	5,394	100.00%
総投票数			5,394	100.00%

総選挙

候補者

カルメン・J・アルメンティ、元トレントン市長（共和党）
ジェラルド・R・ストックマン、トレントン選出下院議員（民主党）

結果

1981年総選挙^[4]
パーティー		候補者	投票数	%
	民主的な	ジェラルド・R・ストックマン	30,243	56.4
	共和党員	カルメン・J・アルメンティ	23,410	43.6
総投票数			53,653	100.0

第16地区

共和党予備選

候補者

ジョン・H・ユーイング、1978年から現職上院議員（サマセット郡共和党組織）

結果

1981年共和党予備選挙^[3]
パーティー		候補者	投票数	%
	共和党員	ジョン・H・ユーイング（現職）	14,485	100.00%
総投票数			14,485	100.00%

民主党予備選

候補者

ジョン・F・ゲレラ（一般民主組織）

結果

1981年民主党予備選挙^[3]
パーティー		候補者	投票数	%
	民主的な	ジョン・F・ゲレラ	4,326	100.00%
総投票数			4,326	100.00%

総選挙

候補者

ジョン・H・ユーイング、1978年から現職上院議員（共和党）
ジョン・F・ゲレラ（一般民主組織）

結果

1981年総選挙^[4]
パーティー		候補者	投票数	%
	共和党員	ジョン・H・ユーイング（現職）	38,026	65.5
	民主的な	ジョン・F・ゲレラ	20,068	34.5
総投票数			58,094	100.0

第17地区

民主党予備選

候補者

ジョン・A・リンチ・ジュニア、ニューブランズウィック市長、元上院議員ジョン・A・リンチの息子（民主党正規組織）

結果

1981年民主党予備選挙^[3]
パーティー		候補者	投票数	%
	民主的な	ジョン・A・リンチ	9,578	100.00%
総投票数			9,578	100.00%

共和党予備選

候補者

ドナルド・J・ダグラス（ミドルセックス郡共和党組織）
ジョン・ジャマルコ（ミドルセックス郡共和党正規組織）

結果

1981年共和党予備選挙^[3]
パーティー		候補者	投票数	%
	共和党員	ドナルド・J・ダグラス	2,210	66.93%
	共和党員	ジョン・ジャマルコ	1,092	33.07%
総投票数			3,302	100.00%

総選挙

候補者

ドナルド・J・ダグラス（共和党）
ポール・レノン（シチズンズ）
ジョン・A・リンチ・ジュニア、ニューブランズウィック市長、元上院議員ジョン・A・リンチ（民主党）の息子

1981年総選挙^[4]
パーティー		候補者	投票数	%
	民主的な	ジョン・A・リンチ	25,761	60.6
	共和党員	ドナルド・J・ダグラス	15,280	35.9
	市民	ポール・レノン	1,484	3.5
総投票数			42,525	100.0

第18地区

民主党予備選

候補者

ジェームズ・ボーンハイマー、イースト・ブランズウィック選出下院議員（一般民主党組織）
サミュエル・V・コンベリー・ジュニア（責任ある民主党員）

結果

1981年民主党予備選挙^[3]
パーティー		候補者	投票数	%
	民主的な	ジェームズ・ボーンハイマー	8,620	53.96%
	民主的な	サミュエル・V・コンベリー・ジュニア	7,354	46.04%
総投票数			15,974	100.00%

共和党予備選

候補者

ジョセフ・M・クーパースタイン（ミドルセックス郡共和党組織）
ピーター・ガリバルディ、元モンロー郡議会議員（ミドルセックス郡共和党正規組織）

結果

1981年共和党予備選挙^[3]
パーティー		候補者	投票数	%
	共和党員	ピーター・ガリバルディ	4,371	74.00%
	共和党員	ジョセフ・M・クーパースタイン	1,536	26.00%
総投票数			5,907	100.00%

総選挙

候補者

ジェームズ・ボーンハイマー、イースト・ブランズウィック選出下院議員（民主党）
ピーター・ガリバルディ、元モンロー郡区議員（共和党）

1981年総選挙^[4]
パーティー		候補者	投票数	%
	民主的な	ジェームズ・ボーンハイマー	31,383	52.1
	共和党員	ピーター・P・ガリバルディ	28,853	47.9
総投票数			60,236	100.0

第19地区

民主党予備選

候補者

ローレンス・S・ワイス、1978年から現職上院議員（民主党正規組織）

結果

1981年民主党予備選挙^[3]
パーティー		候補者	投票数	%
	民主的な	ローレンス・S・ワイス（現職）	10,616	100.00%
総投票数			10,616	100.00%

共和党予備選

候補者

エドマンド・S・カボスキー（ミドルセックス郡共和党組織）

結果

1981年共和党予備選挙^[3]
パーティー		候補者	投票数	%
	共和党員	エドマンド・S・カボスキー	1,750	100.00%
総投票数			1,750	100.00%

総選挙

候補者

エドマンド・S・カボスキー（共和党）
ローレンス・S・ワイス、1978年から現職上院議員（民主党）

結果

1981年総選挙^[4]
パーティー		候補者	投票数	%
	民主的な	ローレンス・S・ワイス（現職）	31,446	60.4
	共和党員	エドマンド・S・カボスキー	20,582	39.6
総投票数			52,028	100.0

第20地区

民主党予備選

候補者

ジョン・T・グレゴリオ、1978年から現職上院議員、リンデン市長（ユニオン郡通常民主党組織）

結果

1981年民主党予備選挙^[3]
パーティー		候補者	投票数	%
	民主的な	ジョン・T・グレゴリオ（現職）	13,122	100.00%
総投票数			13,122	100.00%

共和党予備選

候補者

ジョン・フェニック（ユニオン郡共和党正規組織）

結果

1981年共和党予備選挙^[3]
パーティー		候補者	投票数	%
	共和党員	ジョン・フェニック	3,519	100.00%
総投票数			3,519	100.00%

総選挙

候補者

ジョン・フェニック（共和党）
ジョン・T・グレゴリオ、1978年から現職上院議員、リンデン市長（民主党）

結果

1981年総選挙^[4]
パーティー		候補者	投票数	%
	民主的な	ジョン・T・グレゴリオ（現職）	25,340	52.3%
	共和党員	ジョン・フェニック	23,087	47.7%
総投票数			48,427	100.0

第21地区

民主党予備選

候補者

アンソニー・E・ルッソ、1978年から現職上院議員、ユニオン郡区の市長（ユニオン郡の通常民主党組織）

結果

1981年民主党予備選挙^[3]
パーティー		候補者	投票数	%
	民主的な	アンソニー・E・ルッソ（現職）	9,516	100.00%
総投票数			9,516	100.00%

共和党予備選

候補者

C. ルイスバッサーノ、ユニオン郡区選出の州議会議員（ユニオン郡共和党正規組織）

結果

1981年共和党予備選挙^[3]
パーティー		候補者	投票数	%
	共和党員	C. ルイス・バッサーノ	10,693	100.00%
総投票数			10,693	100.00%

総選挙

候補者

C. ルイス・バッサーノ、ユニオン郡区選出議員（共和党）
アンソニー・E・ルッソ、1978年から現職上院議員、ユニオン・タウンシップ市長（民主党）

結果

1981年総選挙^[4]
パーティー		候補者	投票数	%
	共和党員	C. ルイス・バッサーノ	36,957	51.9
	民主的な	アンソニー・E・ルッソ（現職）	34,252	48.1
総投票数			71,209	100.0

第22地区

共和党予備選

候補者

アンソニー・J・クリンコリ（共和党）
ドナルド・ディフランチェスコ、1979年から現職上院議員（ユニオン郡の共和党正規組織）

結果

1981年共和党予備選挙^[3]
パーティー		候補者	投票数	%
	共和党員	ドナルド・ディフランチェスコ（現職）	13,752	77.46%
	共和党員	アンソニー・J・クリンコリ	4,002	22.54%
総投票数			17,754	100.00%

民主党予備選

候補者

フランク・フィオリート（民主党組織）

結果

1981年民主党予備選挙^[3]
パーティー		候補者	投票数	%
	民主的な	フランク・フィオリート	6,997	100.00%
総投票数			6,997	100.00%

総選挙

候補者

ドナルド・ディフランチェスコ、1979年から現職上院議員（共和党）
フランク・フィオリート（民主党）

結果

1981年総選挙^[4]
パーティー		候補者	投票数	%
	共和党員	ドナルド・ディフランチェスコ（現職）	46,330	67.9
	民主的な	フランク・フィオリート	21,876	32.1
総投票数			68,206	100.0

第23地区

共和党予備選

候補者

ウォルター・フォラン、1977年から現職上院議員（共和党正規組織）

結果

1981年共和党予備選挙^[3]
パーティー		候補者	投票数	%
	共和党員	ウォルター・フォラン（現職）	11,291	100.00%
総投票数			11,291	100.00%

民主党予備選

候補者

サミュエル・J・グーリエミニ（一般民主組織）

結果

1981年民主党予備選挙^[3]
パーティー		候補者	投票数	%
	民主的な	サミュエル・J・グーリエミニ	4,868	100.00%
総投票数			4,868	100.00%

総選挙

候補者

ウォルター・フォラン、1977年から現職上院議員（共和党）
サミュエル・J・グーリエミニ（民主党）

結果

1981年総選挙^[4]
パーティー		候補者	投票数	%
	共和党員	ウォルター・E・フォーラン（現職）	37,494	75.1
	民主的な	サミュエル・J・グーリエミニ	12,431	24.9
総投票数			49,925	100.0

第24地区

共和党予備選

候補者

ドナルド・J・アルバネーゼ、ベルビディア選出議員（保守共和党）
ウェイン・デュモント、1968年から現職上院議員^[a]（共和党組織常任候補者）

アルバネーゼとデュモンの選挙戦は、おそらく州内で最も激しいものだった。デュモンはアルバネーゼの短期間の知事選を支援していたが、アルバネーゼは選挙戦から撤退し、デュモンに挑戦した。^[8]

結果

1981年共和党予備選挙^[3]
パーティー		候補者	投票数	%
	共和党員	ウェイン・デュモント（現職）	7,588	59.98%
	共和党員	ドナルド・J・アルバネーゼ	5,062	40.02%
総投票数			12,650	100.00%

民主党予備選

候補者

エドワード・ガフニー（民主党一般組織）

結果

1981年民主党予備選挙^[3]
パーティー		候補者	投票数	%
	民主的な	フランク・フィオリート	6,997	100.00%
総投票数			6,997	100.00%

総選挙

候補者

ウェイン・デュモント、1968年から現職上院議員^[a] (共和党)
エドワード・ガフニー（民主党）

結果

1981年総選挙^[4]
パーティー		候補者	投票数	%
	共和党員	ウェイン・デュモント・ジュニア	37,467	77.4
	民主的な	エドワード・ガフニー	10,953	22.6
総投票数			48,420	100.0

第25地区

共和党予備選

候補者

ジョン・H・ドーシー、1978年から現職上院議員（共和党正会員）

結果

1981年共和党予備選挙^[3]
パーティー		候補者	投票数	%
	共和党員	ジョン・H・ドーシー（現職）	12,675	100.00%
総投票数			12,675	100.00%

民主党予備選

候補者

ホレス・チェンバレン（民主党）

結果

1981年民主党予備選挙^[3]
パーティー		候補者	投票数	%
	民主的な	ホレス・チェンバレン	4,737	100.00%
総投票数			4,737	100.00%

総選挙

候補者

ホレス・チェンバレン（民主党）
ジョン・H・ドーシー、1978年から現職上院議員（共和党）

結果

1981年総選挙^[4]
パーティー		候補者	投票数	%
	共和党員	ジョン・H・ドーシー	36,433	68.0
	民主的な	ホレス・チェンバレン	17,137	32.0
総投票数			53,570	100.0

第26地区

共和党予備選

候補者

ジェームズ・P・ヴリーランド、1974年から現職上院議員（現職共和党上院議員）

結果

1981年共和党予備選挙^[3]
パーティー		候補者	投票数	%
	共和党員	ジェームズ・P・ヴリーランド（現職）	12,829	100.00%
総投票数			12,829	100.00%

民主党予備選

候補者

ベンジャミン・ステルツァー（一般民主党員）

結果

1981年民主党予備選挙^[3]
パーティー		候補者	投票数	%
	民主的な	ベンジャミン・ステルツァー	5,016	100.00%
総投票数			5,016	100.00%

総選挙

候補者

ベンジャミン・ステルツァー（民主党）
ジェームズ・P・ヴリーランド、1974年から現職上院議員（共和党）

結果

1981年総選挙^[4]
パーティー		候補者	投票数	%
	共和党員	ジェームズ・P・ヴリーランド	38,141	69.9
	民主的な	ベンジャミン・ステルツァー	16,414	30.1
総投票数			54,555	100.0

第27地区

民主党予備選

候補者

ジェームズ・J・ブラウン（「Think」Democratic）
リチャード・コーディ、オレンジ選出議員（民主党組織）
ゲイル・ブロディ・ローゼン

結果

1981年民主党予備選挙^[3]
パーティー		候補者	投票数	%
	民主的な	リチャード・コーディ	12,263	54.76%
	民主的な	ゲイル・ブロディ・ローゼン	7,347	32.80%
	民主的な	ジェームズ・J・ブラウン	2,786	12.44%
総投票数			22,396	100.00%

共和党予備選

結果

1981年共和党予備選挙^[3]
パーティー		候補者	投票数	%
	共和党員	リチャード・E・ケーラー（記名）	22	100.00%
総投票数			22	100.00%

総選挙

候補者

リチャード・コーディ、オレンジ選出下院議員（民主党）
リチャード・E・ケーラー（共和党）

結果

1981年総選挙^[4]
パーティー		候補者	投票数	%
	民主的な	リチャード・J・コーディ	30,403	73.9
	共和党員	リチャード・E・ケーラー	10,737	26.1
総投票数			41,140	100.0

第28地区

民主党予備選

候補者

ジョン・P・コーフィールド、1979年から現職上院議員（民主党組織）

結果

1981年民主党予備選挙^[3]
パーティー		候補者	投票数	%
	民主的な	ジョン・P・コーフィールド（現職）	7,437	100.00%
総投票数			7,437	100.00%

共和党予備選

結果

1981年共和党予備選挙^[3]
パーティー		候補者	投票数	%
	共和党員	ハータ・B・タリー（記名投票）	70	100.00%
総投票数			70	100.00%

総選挙

候補者

ジョン・P・コーフィールド、1979年から現職上院議員（民主党）
ハータ・B・タリー（共和党）

結果

1981年総選挙^[4]
パーティー		候補者	投票数	%
	民主的な	ジョン・P・コーフィールド	20,786	75.0
	共和党員	ハータ・B・タリー	6,913	25.0
総投票数			27,699	100.0

第29地区

民主党予備選

候補者

ワイノナ・リップマン、1972年から現職上院議員（民主党組織）

結果

1981年民主党予備選挙^[3]
パーティー		候補者	投票数	%
	民主的な	ワイノナ・リップマン（現職）	11,479	100.00%
総投票数			11,479	100.00%

共和党予備選

候補者

ルイス・J・スミス（エセックス共和党組織）

結果

1981年共和党予備選挙^[3]
パーティー		候補者	投票数	%
	共和党員	ルイス・J・スミス	514	100.00%
総投票数			514	100.00%

総選挙

候補者

ワイノナ・リップマン、1972年から現職上院議員（民主党）
ルイス・J・スミス（共和党）

結果

1981年総選挙^[4]
パーティー		候補者	投票数	%
	民主的な	ワイノナ・M・リップマン	23,598	88.3
	共和党員	ルイス・J・スミス	3,125	11.7
総投票数			26,723	100.0

第30地区

民主党予備選

候補者

カルメン・オレチオ、1974年から現職上院議員、ナットリー市長（民主党組織）

結果

1981年民主党予備選挙^[3]
パーティー		候補者	投票数	%
	民主的な	カルメン・オレキオ（現職）	9,000	100.00%
総投票数			9,000	100.00%

共和党予備選

候補者

ジョン・I・クレッコ（エセックス共和党組織）

結果

1981年共和党予備選挙^[3]
パーティー		候補者	投票数	%
	共和党員	ジョン・I・クレッコ	9,920	100.00%
総投票数			9,920	100.00%

総選挙

候補者

ジョン・I・クレコ（共和党）
アーサー・キノイ（シチズンズ）
カルメン・オレチオ、1974年から現職上院議員、ナットリー市長（民主党）

結果

1981年総選挙^[4]
パーティー		候補者	投票数	%
	民主的な	カルメン・A・オレキオ	30,990	49.4
	共和党員	ジョン・I・クレッコ	29,930	47.7
	市民	アーサー・キノイ	1,765	2.8
総投票数			62,685	100.0

第31地区

民主党予備選

候補者

ウォーリー・シール、1978年から現職上院議員、ハドソン郡コミュニティカレッジ（民主党正規組織）学長
エドワード・T・オコナー・ジュニア（民主連帯連合チーム）
ジェームズ・J・リチャードソン

結果

1981年民主党予備選挙^[3]
パーティー		候補者	投票数	%
	民主的な	エドワード・T・オコナー・ジュニア	16,020	52.08%
	民主的な	ウォーリー・シール（現職）	13,021	42.33%
	民主的な	ジェームズ・J・リチャードソン	1,718	5.59%
総投票数			30,759	100.00%

共和党予備選

候補者

ジーン・C・レーン（共和党正規組織）

結果

1981年共和党予備選挙^[3]
パーティー		候補者	投票数	%
	共和党員	ジーン・C・レーン	1,505	100.00%
総投票数			1,505	100.00%

総選挙

候補者

ジーン・C・レーン（共和党）
エドワード・T・オコナー・ジュニア（民主党）

結果

1981年総選挙^[4]
パーティー		候補者	投票数	%
	民主的な	エドワード・T・オコナー・ジュニア	37,863	75.4
	共和党員	ジーン・C・レーン	12,348	24.6
総投票数			50,211	100.0

第32地区

民主党予備選

候補者

マイケル・J・マリノ、元州議会議員（民主連帯連合チーム）
フランク・E・ロジャース、1978年から現職上院議員、ハリソン市長（民主党正規組織）

結果

1981年民主党予備選挙^[3]
パーティー		候補者	投票数	%
	民主的な	フランク・E・ロジャース（現職）	15,813	68.51%
	民主的な	マイケル・J・マリノ	7,268	31.49%
総投票数			23,081	100.00%

共和党予備選

候補者

ジョセフ・F・ワード（共和党正規組織）

結果

1981年共和党予備選挙^[3]
パーティー		候補者	投票数	%
	共和党員	ジョセフ・F・ワード	2,543	100.00%
総投票数			2,543	100.00%

総選挙

候補者

フランク・E・ロジャース、1978年から現職上院議員、ハリソン市長（民主党）
ハーバート・H・ショー、常連候補者（政治家は詐欺師だ）
ジョセフ・F・ワード（共和党）

結果

1981年総選挙^[4]
パーティー		候補者	投票数	%
	民主的な	フランク・E・ロジャース	34,150	63.4
	共和党員	ジョセフ・F・ワード	18,551	34.4
	政治家は詐欺師だ	ハーバート・H・ショー	1,171	2.2
総投票数			53,872	100.0

第33地区

1981年総選挙^[4]
パーティー		候補者	投票数	%
	民主的な	ウィリアム・V・ムスト	24,012	62.0
	共和党員	ラルフ・A・モンタネス	14,707	38.0
総投票数			38,719	100.0

第34地区

1981年総選挙^[4]
パーティー		候補者	投票数	%
	共和党員	ジョセフ・ババ	31,044	52.7
	民主的な	ウィリアム・J・ベイト	27,843	47.3
総投票数			58,887	100.0

第35地区

1981年総選挙^[4]
パーティー		候補者	投票数	%
	民主的な	フランク・X・グレイブス・ジュニア	28,439	74.6
	共和党員	フランク・E・ゴーマン	9,693	25.4
総投票数			38,132	100.0

第36地区

1981年総選挙^[4]
パーティー		候補者	投票数	%
	民主的な	ジョセフ・ヒルカラ	30,422	55.4
	共和党員	フィリップ・R・ジェルバト	23,049	42.0
	ベルゲン自治	エドナ・M・ペロッタ	1,395	2.5
総投票数			54,866	100.0

第37地区

1981年総選挙^[4]
パーティー		候補者	投票数	%
	民主的な	マシュー・フェルドマン	39,299	61.7
	共和党員	バーバラ・L・デマーレ	24,416	38.3
総投票数			63,715	100.0

第38地区

1981年総選挙^[4]
パーティー		候補者	投票数	%
	共和党員	ジョン・B・パオレラ	30,670	51.0
	民主的な	ジョン・M・スケビン	27,968	46.5
	進歩のための市民	バーナード・J・フォカリノ	1,473	2.5
総投票数			60,111	100.0

第39地区

1981年総選挙^[4]
パーティー		候補者	投票数	%
	共和党員	ジェラルド・カルディナーレ	38,929	58.2
	民主的な	フランシス・X・ハーバート	27,948	41.8
総投票数			66,877	100.0

第40地区

1981年総選挙^[4]
パーティー		候補者	投票数	%
	共和党員	ギャレット・W・ハゲドン	42,014	66.8
	民主的な	ミッチェル・カーン	20,835	33.2
総投票数			62,849	100.0

注記

^ ab デュモン上院議員は1952年から1966年まで上院議員を務めたが、1965年に知事に立候補するため1期議員職を辞任した。

参考文献

^ ab Tinney, Kathleen (2012年11月1日). 「ジョセフ・A・マレッサ、89歳、元州上院議員」フィラデルフィア・インクワイアラー. 2021年6月26日閲覧。
^ abcdefgh サリバン、ジョセフ・F. (1981年6月7日). 「議会の新たな局面」.ニューヨーク・タイムズ. p. NJ1.
^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl 「州上院議員および州議会議員選挙の候補者」（PDF）。 2023年8月3日閲覧。
^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an 「州上院議員および州議会議員選挙の候補者」（PDF）。 2021年6月26日閲覧。
^ Prendergast, Frank J. (1981年5月13日). 「Lavin Criticizes Perskie」 . Press of Atlantic City . p. 40. 2023年8月4日閲覧。
^ ab Micko, Lillian (1981年10月27日). 「第3地区の選挙では金銭が主要な争点に」 . Courier-Post . 6ページ. 2023年8月4日閲覧。
^ スタッフ。「郡の有権者、予備選挙を激しく避ける」、アズベリー・パーク・プレス、1979年6月6日。2016年9月15日閲覧。「州内の他の地域では、フロリオ氏が擁立した候補者が、エリケッティ氏が支持する対立候補を破り、カムデン郡議会の2つの選挙区で民主党の指名を獲得した。…4期務めたケネス・ゲワーツ議員とフランシス・ゴーマン議員は、グロスター郡とバーリントン郡の一部、そしてカムデン郡の一部を含む第4選挙区で、フロリオ氏のダニエル・ダルトン氏とデニス・ライリー氏のチームに敗北した。」
^ abcdef 「現職議員1名、上院議席を維持できず」デイリー・レジスター紙、AP通信、1981年6月3日、9ページ。 2023年8月4日閲覧。

[3] この議席は、アンジェロ・エリケッティが連邦贈収賄罪で有罪判決を受けて追放されたことにより空席となった。

[4] 第10区に再編成された。

[5] 第11区に再編成された。

[6] 第12区に再編成された。

[7] 第13区に再編成。

[8] 第15区に再編成された。

[9] 第23区に再編成された。

[10] 第24区に再編成された。

[11] バーナード・J・ドワイヤーがアメリカ合衆国下院議員に就任するために辞任して以来、この議席は空席となっていた。

[12] 第21区に再編成された。

[13] 第20区に再編成された。

[14] 第25区に再編成された。

[15] 第26区に再編成された。

[16] 第30区に再編成された。

[17] 第32区に再編成された。

[18] 第36区に再編成された。

[19] この議席は、アンソニー・スカーディーノがハッケンサック・メドウランズ開発委員会に加わるために辞任して以来、空席となっていた。

[Dumont-26] デュモン上院議員は1952年から1966年まで上院議員を務めたが、1965年に知事に立候補するため1期議員職を辞任した。

[Maressa-1] Tinney, Kathleen (2012年11月1日). 「ジョセフ・A・マレッサ、89歳、元州上院議員」フィラデルフィア・インクワイアラー. 2021年6月26日閲覧。

[times6.7-2] サリバン、ジョセフ・F. (1981年6月7日). 「議会の新たな局面」.ニューヨーク・タイムズ. p. NJ1.

[1981primary-20] qrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl 「州上院議員および州議会議員選挙の候補者」（PDF）。 2023年8月3日閲覧。

[1981results-21] qrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an 「州上院議員および州議会議員選挙の候補者」（PDF）。 2021年6月26日閲覧。

[22] Prendergast, Frank J. (1981年5月13日). 「Lavin Criticizes Perskie」 . Press of Atlantic City . p. 40. 2023年8月4日閲覧。

[:0-23] Micko, Lillian (1981年10月27日). 「第3地区の選挙では金銭が主要な争点に」 . Courier-Post . 6ページ. 2023年8月4日閲覧。

[24] スタッフ。「郡の有権者、予備選挙を激しく避ける」、アズベリー・パーク・プレス、1979年6月6日。2016年9月15日閲覧。「州内の他の地域では、フロリオ氏が擁立した候補者が、エリケッティ氏が支持する対立候補を破り、カムデン郡議会の2つの選挙区で民主党の指名を獲得した。…4期務めたケネス・ゲワーツ議員とフランシス・ゴーマン議員は、グロスター郡とバーリントン郡の一部、そしてカムデン郡の一部を含む第4選挙区で、フロリオ氏のダニエル・ダルトン氏とデニス・ライリー氏のチームに敗北した。」

[:1-25] 「現職議員1名、上院議席を維持できず」デイリー・レジスター紙、AP通信、1981年6月3日、9ページ。 2023年8月4日閲覧。

v t e （1980 ←） 1981年アメリカ合衆国選挙（→ 1982）
米国下院	メリーランド（5位）ミシガン（4位）ミシシッピ（4位）オハイオ（4位）ペンシルベニア（3位）
知事	ニュージャージーバージニア州副知事
州議会	ニュージャージー州上院バージニア州下院議員
市長	ペンシルベニア州アレンタウンアンカレッジ、アラスカ州アトランタ、ジョージア州ニューヨーク州バッファローバーリントン、バーモント州クリーブランド、オハイオ州ノースカロライナ州ダーラムハートフォード、コネチカット州ロサンゼルス、カリフォルニア州マンチェスター、ニューハンプシャー州マイアミ、フロリダ州ニューヨーク市、ニューヨーク州ピッツバーグ、ペンシルバニア州ミズーリ州セントルイスマサチューセッツ州スプリングフィールド
州全体	アラスカカリフォルニアジョージアメリーランド州ミシガン州ミシシッピ州ニュージャージーニューヨークノースカロライナ州オハイオ州ペンシルベニア州バーモント州バージニア州