トニ・バジル
2016年のバジル
生まれる
アントニア・クリスティーナ・バシロッタ

1943年9月22日1943年9月22日(82歳)
教育ラスベガス高校(卒業)
職業
  • 歌手
  • ダンサー
  • 女優
  • 振付師
  • 映画監督
活動年数1964年~現在
受賞歴テレビにおける優れた業績に対するアメリカ振付賞
音楽キャリア
ジャンルニューウェーブ[ 1 ]
ラベル
Webサイトトニバジル.net

アントニア・クリスティーナ・バシロッタ(1943年9月22日生まれ)[ 2 ]は、芸名のトニ・バジルでよく知られているアメリカの歌手、振付師、ダンサー、女優、演出家である。彼女がカバーした「キティ」の「ミッキー」は、アメリカ、カナダ、オーストラリアでチャート1位を獲得し、他の多くの国でもトップ10入りを果たした。

幼少期と教育

[編集]

バジルは1943年9月22日、フィラデルフィアでアントニア・クリスティーナ・バシロッタとして生まれました[ 3 ]父親はオーケストラの指揮者で、母親はボードビルで活動していました。[ 4 ]バジルはイタリア系です。[ 5 ]

彼女は子供の頃に父親の仕事の関係で家族でラスベガスに移住し、そこで育った。 [ 6 ] 1961年、バジルはラスベガス高校を卒業した。高校ではチアリーダー長を務めていた。[ 6 ]すでに「トニー」というニックネームで知られていた彼女は、後にチアリーディングの経験をダンスのキャリアに取り入れ、「ミッキー」の振り付け・パフォーマンスも手がけた。[ 7 ] ビデオで彼女が着ていたチアリーダーのユニフォームは高校時代に着ていたものだった。[ 8 ]

キャリア

[編集]

ダンスキャリア

[編集]

バジルは幼少期からプロのダンサーとして活動していましたが、そのキャリアはデヴィッド・ウィンターズの振付師アシスタントを務めたことから始まりました。トニは1963年に映画『ロビン・アンド・ザ・セブン・フッズ』に出演し、クレジットには名前が載っていませんが、「シャーロット・クッドント・チャールストン」というダンスナンバーで中心的なフラッパー役を演じています。彼女は1964年にABCネットワークで初放送された画期的な音楽バラエティ番組『シンディグ!』でダンサーとして出演しました。また、1964年のビーチパーティー映画『パジャマ・パーティー』ではリードダンサーを務め、エルヴィス・プレスリー主演の映画『ビバ・ラスベガス』でもダンサーを務めました

また1964年には、スティーヴ・バインダーのコンサート映画『TAMIショー』で振付師ウィンターズのアシスタントを務めた[ 9 ] [ 10 ] 『TAMIショー』は米国議会図書館によって「文化的、歴史的、または美的に重要である」とみなされ、2006年にアメリカ国立フィルム登録簿に保存対象として選ばれた[ 11 ]バジルの1960年代の映画振付作品には、 『ヴィレッジ・オブ・ザ・ジャイアンツ』(1965年)、『クール・ワンズ』(1967年)や、モンキーズの1968年映画『ヘッド』があり、同映画では「ダディーズ・ソング」でデイビー・ジョーンズと画面上で共演している。

1968年、モナコのグレース王女のテレビ特別番組「モンテカルロ:セ・ラ・ローズ」が初放送された。[ 12 ]この番組で、バジルはリードダンサー兼振付師のウィンターズと共演している。ウィンターズは、彼女と仲間のダンサーであるアニタ・マンを連れてきたのは、彼女たちが自分の一番の生徒だったからだと説明している。[ 13 ]彼女はまた、キャロル・バーネット・ショーのいくつかのエピソードで振付師としてクレジットされている[要出典]

1980年、バジルはデヴィッド・バーンと共同で、トーキング・ヘッズの「 Once in a Lifetimeのミュージック・ビデオの振付と共同監督を務めた。またトーキング・ヘッズと再びタッグを組み、同アルバム『Remain in Light』収録の「 Crosseyed and Painless 」のビデオの監督と振付も担当した。また、デヴィッド・ボウイ『Diamond Dogs Tour』(1974年)や『Glass Spider Tour』 (1987年)、「 Time Will Crawl 」(1987年)のビデオの振付も担当している。ベット・ミドラーとは長年にわたり仕事をしており、2008/2009年のラスベガス公演『The Showgirl Must Go On』も担当している。2008 /2009年には、世界中で行われた『Tina!: 50th Anniversary Tour』の副監督と振付を務めた。振付師としての彼女の専門知識により、彼女はフォックス放送会社「So You Think You Can Dance ?」シーズン4と5のゲスト審査員に招待されました。さらに、彼女はThe Lockersの創設メンバーおよびマネージャーとしてストリートダンスを有名にした功績を認められています。[ 14 ]

1970年代、1980年代、1990年代、2000年代を通して彼女が振付を担当した映画には、『アメリカン・グラフィティ』(1973年)、『ザ・ローズ』1979年)、『ペギー・スーの結婚』 (1986年)、 『サムシング・トゥ・トーク・アバウト』(1995年)、 『ザット・シング・ユー・ドゥ』 (1996年)、『ベスト・フレンズ・ウェディング』(1997年) [ 15 ] 、 『キューティ・ブロンド』 (2001年)、『キューティ・ブロンド2』(2003年)、『チャーリー・ウィルソンズ・ウォー』(2007年)、『ハウス・バニー』(2008年)などがある。

バジルは、ストリートダンスグループ「ロッカーズ」のオリジナルメンバー7人のうちの1人です。ロッカーズは「ダンスの様相を変えたグループ」とされています。[独立情報源が必要]彼女は、ストリートダンスをアメリカ国民に広く知らしめる上で、大きな影響を与えた人物として知られています。2012年のダンスマガジンの記事では、バジルは1978年にサタデーナイトライブで振付した「白鳥の湖」においてバレエとストリートダンスを融合させた先駆者として評価されています。 [ 16 ]

ロッカーズはフランク・シナトラのオープニングアクトを務め、カーネギーホールでの公演を含むツアーを行った[ 17 ]ラジオシティミュージックホールではファンカデリックの オープニングアクトを務め、ラスベガスでは多くのアーティストのオープニングアクトを務めた。また、サタデーナイトライブの第3話を含む多くのテレビ番組に出演した。

バジルは2005年にTVランドアワードでソウル・トレインへの祝賀パフォーマンスを、また2009年にはTVランドアワードでシドとマーティ・クロフトへの祝賀パフォーマンスを振り付けた。彼女は75歳にして、 2019年のクエンティン・タランティーノ監督の映画『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド』の振付を担当し、クレジットされていないカメオ出演で、トレードマークのフェドーラ帽をかぶり、パンナム機内でマーゴット・ロビーと踊った。バジルはタランティーノ監督が1960年代のダンスと彼女の過去の作品の両方について詳細な知識を持っていることに驚き、映画に描かれている実在の人物のうち2人、シャロン・テートジェイ・セブリングを個人的に知っていると語った。2人ともテート・ラビアンカ殺人事件で殺された[ 18 ]

音楽キャリア

[編集]

バジルのレコーディング・キャリアは1966年にA&Mレコードからのシングルで始まった。この曲は、アーティストのブルース・コナーの短編映画「 Breakaway 」の主題歌だった。B面は、後に10ccを共同設立するグラハム・グールドマンが書いた「I'm 28」 [ 19 ]だった。バジルは、バック・ヘンリーを司会にした「サタデー・ナイト・ライブ」の最初のシーズンの1976年1月17日のショーで、スウィンギング・ジャズのナンバー「Wham Rebop Boom Bam」をソロで歌った。バジルは、1976年6月にロサンゼルスのロキシーでのソロ・ショーを完売させ、 「マーヴ・グリフィン・ショー」でもこの曲を歌った。彼女とロッカーズは、最初のシーズン中と、ショーの後のシーズンにも、歌手および映画製作者として出演し、都会的なスタイルの「白鳥の湖」でパフォーマンスをした。彼女は1976年のある時点でワーナー・ブラザース・レコードと契約したが、同レーベルから作品をリリースすることはなかった。[ 20 ]

1982年、彼女のシングル「ミッキー」は国際的な成功を収めた。この曲は、イギリスのバンド、レイシーが1979年に発表した「キティ」のカバーで、ニッキー・チンマイク・チャップマンが作詞作曲し、後者がプロデュースした。原曲には「オー・ミッキー、ユー・ソー・ファイン」というチャントは含まれていなかったが、バジルがそれを付け加えた。ミュージック・ビデオは、1981年7月のMTV設立前に、イギリスのレーベル、ラジアルチョイスのためにバジルが構想、監督、振り付けを行った。 [ 21 ]アメリカでは1982年9月にクリサリス・レコードから発売され、12月にビルボード・ホット100でライオネル・リッチーの「トゥルーリー」を1位から引きずり降ろした。カナダではヴァージン・レコードから発売され、チャートで1位を獲得した。この45回転レコードはすぐにゴールド・ディスクに認定され、1983年初頭にはアメリカだけで200万枚以上を売り上げ、プラチナ・ディスクを獲得しました。「ミッキー」のミュージック・ビデオは、初期のMTVビデオの中でも最も人気のあるものの一つでした。ビデオの中で、バジルは卒業したラスベガス高校のチアリーダーのユニフォームを着用していました。 [ 21 ]

VH1の「80年代の名曲100選」のインタビューで、バジルはビデオで着ていたチアリーダーのセーターを今でも持っていると語った。2009年、VH1は「80年代のワンヒットワンダー100選」で「ミッキー」を6位にランクインさせた。[ 22 ] 2017年、彼女はサウスパークの制作者に対し、バラク・オバマの2008年大統領選挙勝利をパロディ化した楽曲の使用をめぐって訴訟を起こしたが、敗訴した。 [ 23 ] [ 24 ]

テレビでは、バジルは女優として、また多くのテレビ番組や特別番組でフィーチャー・シンガー/ダンサーとして出演しています。彼女はアラン・ウォルシュとケン・スティーブンソンと共に、 BBCの特別番組「トニ・バジル・テープ1」と「トニ・バジル・テープ2」の共同監督と振付を担当しました。[ 25 ]

バジルのレコーディング・キャリアはわずか2枚のアルバムのみである。1982年のファースト・アルバム『Word of Mouth』には、2枚目のHot 100シングル「Shoppin' from A to Z」に加え、ディーヴォがバックトラックを担当した3曲が収録されている。「Space Girls」は、1974年のディーヴォのデモ「Space Girl Blues」を再録音したもので、後にディーヴォのアルバム『Hardcore Devo: Volume One』に収録された。当時、ディーヴォのメンバー、ジェラルド・カザールとバジルは交際しており、バジルは初期の頃からグループを応援していた。[要出典]

1983年にリリースされたセカンドアルバム『トニ・バジル』からは、3枚目にして最後のHot 100チャートインシングル「オーバー・マイ・ヘッド」が生まれ、全米ダンスチャートで4位を記録しました。「ガールズ・ナイト・アウト」は、1986年の映画『モダン・ガールズ』のサウンドトラックに収録されています。トニ・バジルのベスト盤はCDで5枚リリースされています。1999年には、DJ兼プロデューサーのジェイソン・ネヴィンズによるダンスリミックス「ミッキー」がヨーロッパとオーストラリアでクラブヒットを記録しました。

バジルは1987年、ディーヴォの曲「The Only One」でボーカルを担当した。この曲はバジルが主演したホラー映画『スローターハウス・ロック』のサウンドトラックに収録されていた。この曲は2000年にデモ音源集『Recombo DNA』に収録されるまでリリースされなかった

俳優としてのキャリア

[編集]

バジルは映画『イージー・ライダー』『ファイブ・イージー・ピーシズ』の出演で俳優としてのキャリアをスタートさせました。彼女は他にも『ラストムービー』(デニス・ホッパー監督)、 『グリーザーズ・パレス』 (ロバート・ダウニー・Sr監督)、 『マザー』、『ジャグズ&スピード』 、 『ヴィレッジ・オブ・ザ・ジャイアンツ』『ロックーラ』(トーマス・ドルビー主演)、『スローターハウス・ロック』などに出演しました。テレビでは『ラバーン&シャーリー』(ミッキー役)、『ダーク・ジャスティス』、そして『ベイウォッチ・ナイツ』で占い師役を演じました。

映画制作とミュージックビデオ

[編集]

バジルは、『Game of the Week』『A Dance Film』『Out Trip』『The Ping Pong Match』といった短編アートフィルムを監督した。ミュージックビデオの先駆けとして制作されたこれらの前衛的な作品は新たな観客層を獲得し、サンタモニカ美術館ゲティ美術館ニューヨーク大学グレイ・アート・ギャラリーなどで展示された。ロサンゼルス・タイムズ紙は、バジルの巧みな編集によって、ありふれた卓球の試合がエネルギッシュなダンスルーティンへと変貌を遂げたと報じた。[要出典]

バジルのビデオアルバム『 Word of Mouth 』は、グラミー賞MTVビデオ・ミュージック・アワードの両方にノミネートされました。1960年代後半に制作された8ミリおよび16ミリフィルムは、 2007年に「セミナ・カルチャー:ウォレス・バーマンとその仲間たち」というショーで全米ツアーを行いました。 [ 26 ]

彼女は自身の「ミッキー」のミュージックビデオを監督しただけでなく、トーキング・ヘッズの「ワンス・イン・ア・ライフタイム」のミュージックビデオの監督と振付も手掛けました。このミュージックビデオでは、リードシンガーのデヴィッド・バーンが白い背景に登場し、「ミッキー」と同様のスタイルで歌っています。

賞と栄誉

[編集]

バジルは、ヒップホップ・インターナショナルのリビング・レジェンド賞、1983年の長編ビデオ(「口コミ」)でのグラミー賞ノミネート、1988年のスマザーズ・ブラザーズでのエミー賞ノミネートと振付賞受賞、 [ 27 ] MTVアワード2回ノミネート、アメリカン・コレオグラフィー・アワード4回ノミネートと生涯功労賞イノベーター賞2回受賞、ロサンゼルス・シアター・オベーション・ストリートダンス賞受賞などの受賞歴がある。ニューヨーク近代美術館のビデオ部門やサンタモニカ美術館の短編映画部門などで展覧会を開催している。アメリカ、イギリス、オーストラリア、カナダ、フィリピン、フランスでプラチナディスクとゴールドディスクを受賞している。シングル「ミッキー」は、 1980年代の画期的なシングルの一つとしてロックの殿堂入りを果たした。[ 28 ]

彼女は、カーニバル:振付師の舞踏会、モンスターズ・オブ・ヒップホップ・マスターズ・オブ・ムーブメント、そしてアメリカの偉大な振付師たちの肖像でトリビュートを受けた[いつ? ] 。彼女はニューヨーク近代美術館のアーティストカレンダーに掲載され、ダンスマガジンの表紙を飾った[要出典]

2012年1月25日、バジルはカーニバル:振付師の舞踏会の13周年記念ショーで、ポッピングエレクトリック・ブギーなどのダンススタイルの普及に貢献したとしてエレクトリック・ブーガルーに生涯功労賞を授与した[ 29 ]

2023年、バジルは女性ソングライターの殿堂入りを果たした。[ 30 ]

フィルモグラフィー

[編集]
タイトル役割注記
1964ビバ・ラスベガス赤いドレスのダンサー(ホワット・ドゥ・アイ・セイ)クレジットなし
ロビンと7人のフードフラッパー
パジャマパーティーパジャマガール No.15
TAMIショー彼女自身 – ゴーゴーダンサードキュメンタリー(
クレジットなし)
1965巨人の村
1966離脱するダンサー短い
1968パパの歌ダンサークレジットなし
1969スイート・チャリティダンサー
イージー・ライダーメアリー
1970マイラ・ブレッキンリッジシガレットガールクレジットなし
ファイブ・イージー・ピーセステリー・グラウス
1971ラストムービー薔薇
1972グリーザーズ・パレスインドの女の子
1976ハリウッドを救った犬、ワン・トン・トン授賞式ゲストクレジットなし
母、水差し、そしてスピード中毒者
市民兵士
1988スローターハウス・ロックサミー・ミッチェル
エンジェルIII 最終章ヒラリー
ガラスの蜘蛛振付師
1990ロキュラフィービー
パシフィックパリセーズデジレ
キャッチファイアクレジットなし
食べるジャッキー

ディスコグラフィー

[編集]

スタジオアルバム

[編集]
タイトルアルバムの詳細チャートのピーク位置認定資格
米国
[ 31 ]
オーストラリア
[ 32 ]

[ 33 ]
ニュージーランド
[ 34 ]
英国
[ 35 ]
口コミ2243452715
トニ・バジル
  • 公開:1983年
  • フォーマット: LP、カセット
  • レーベル: クリサリス

コンピレーションアルバム

[編集]
タイトルアルバムの詳細
トニ・バジルのベスト:ミッキー&アザー・ラブ・ソングス[ 38 ]
トニ・バジルのベスト[ 39 ] [ 40 ]
  • 公開:1994年
  • フォーマット: CD、カセット
  • レーベル: Tring International PLC
トニ・バジルのベスト:ミッキー...その他のグレイテスト・ヒッツ[ 41 ]
  • 公開:1994年
  • フォーマット: CD
  • レーベル: フォームレコード
ミッキー!:トニ・バジルのベスト[ 42 ] [ 43 ]
  • 公開:1994年
  • フォーマット: CD、カセット
  • レーベル: Hallmark Records
トニ・バジルのベスト[ 44 ]
  • 公開:1997年
  • フォーマット: CD
  • レーベル: エンポリオ
ああ、ミッキー![ 45 ]
  • 公開:2000年
  • フォーマット: CD
  • レーベル: スナッパーミュージック

シングル

[編集]
タイトルチャートのピーク位置認定資格アルバム
米国
[ 46 ]
アメリカのダンス
[ 47 ]
オーストラリア
[ 32 ]

[ 48 ]
ベル(FL)
[ 49 ]
ドイツ
[ 50 ]
怒り
[ 51 ]
NLD
[ 52 ]
ニュージーランド
[ 34 ]
英国
[ 35 ]
"離脱する"1966
ミッキー19821311396933922口コミ
"誰でもない"52
「タイム・アフター・タイム」/「ユー・ゴッタ・プロブレム」
AからZまでショッピング198377
ストリートビート63トニ・バジル
頭の上に814
"サスペンス"19848
「ドゥ・ユー・ワナ・ダンス」
「—」は、その地域でチャートに入らなかったかリリースされなかったレコーディングを示します。

受賞とノミネート

[編集]
受賞歴仕事カテゴリ結果
1984MTVビデオ・ミュージック・アワード頭上を越えて最優秀振付賞ノミネート
1984グラミー賞口コミ最優秀ビデオアルバムノミネート

引用文献

[編集]
  • バインダー、スティーブ (1964). TAMIショー(DVD). シャウトファクトリー. バーコード: 8 26664 11742 4.
  • ウィンターズ、デイヴィッド(2018年)『タフガイは踊る』ペンサコーラ、フロリダ州:インディゴ・リバー・パブリッシング、ISBN 978-1-948080-27-9

参考文献

[編集]
  1. ^ ヒューイ、スティーブ. 「スティーブ・ヒューイのToni Basil」 . AllMusic .
  2. ^ 「誕生日」。モデスト・ビー紙。AP通信。2022年9月22日。2Aページ。ダンサー、振付師、歌手のトニ・バジルが79歳になった。
  3. ^ “Toni Basil Biography” . Turner Classic Movies . 2022年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月19日閲覧{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明(リンク
  4. ^ 「トニ・バジルのニュースと伝記」。トニ・バジル公認サイト。2012年。2007年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ2012年8月26日閲覧。
  5. ^ コネル, ウィリアム・J.; パグリエーゼ, スタニスラオ・G. (2017). 『ラウトレッジ版イタリア系アメリカ人の歴史』ニューヨーク: ラウトレッジ. p. 430. ISBN 978-1-135-04670-5
  6. ^ a b Variety Staff (2008年7月21日). 「ラスベガスのショーを支えた人々」 . Variety . 2022年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  7. ^ Willman, Chris (2013年9月20日). 「Toni Basil at 70: Thirty Years Past Singing, But Still Cutting a Rug」 . Yahoo! Music . 2013年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  8. ^ サンデー・モーニング(2020年2月9日)「ダンス、ダンス、ダンス!トニ・バジルの動きは完璧」 CBSニュース。 2020年2月10日閲覧
  9. ^ "AFI|Catalog" . catalog.afi.com . 2019年4月20日閲覧
  10. ^ バインダー、スティーブ (1964). TAMIショー(DVD). シャウトファクトリー. 8 26664 11742 4.
  11. ^ 「議会図書館、ホームムービー、サイレント映画、ハリウッドの古典作品を映画保存リストに追加」 .議会図書館、ワシントンD.C. 20540 USA . 2023年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月13日閲覧
  12. ^ 「グレース王女、モナコへの音楽ツアーをオファー」デイトン・デイリー・ニュース第91巻、1968年1月20日、3-Aページ。
  13. ^ ウィンターズ、デイビッド(2018年)『タフガイもダンスをする』ペンサコーラ、フロリダ州:インディゴ・リバー・パブリッシング、pp.  2196– 6071、ISBN 978-1-948080-27-9
  14. ^ ベインズ、サリー(1994). 『ポストモダニズムの時代にダンスを書くウェズリアン大学出版局. ISBN 0819562688
  15. ^ ベスト・フレンズ・ウェディング(1997年) IMDb
  16. ^ ソマー、サリー(2012年1月)「バレティック・ブレイキン」ダンスマガジン」2012年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ2012年8月31日閲覧。
  17. ^ 「The Lockers History」 The Lockers、2012年。 2012年8月31日閲覧
  18. ^ レヴァイン、デブラ(2019年8月6日)「クエンティン・タランティーノの『Goddess of Go-Go』」ニューヨーク・タイムズ。 2019年8月6日閲覧
  19. ^ "シングル「Breakaway/I'm 28」。No Mickey Taking Here!。2010年6月18日。
  20. ^ 「200人のアーティストが3つのレーベルに」(PDF)ビルボード1976年8月28日 p.18。
  21. ^ a b 「Mickey by Toni Basil」 . Songfacts.com .
  22. ^ Macnie, Jim (2009年4月1日). “100 Greatest One Hit Wonders of the 80s: Read the List” . VH1. 2009年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月22日閲覧
  23. ^ アレグレッティ、オーブリー (2017 年 9 月 1 日)。「『ミッキー』の歌手トニ・バジルがサウスパークを訴える」。ロンドン、イギリス:スカイニュース。 2017年9月1日閲覧
  24. ^ Vogt, RJ (2018年2月15日). 「ディズニー、他企業、『ミッキー』歌手トニ・バジルの商標権侵害訴訟を制す」 . 2022年7月23日閲覧
  25. ^ 「振付家/演出家 トニ・バジル」マクドナルド/セルズニック・アソシエイツ、2012年。2013年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月31日閲覧
  26. ^ 「セミナ・カルチャー:ウォレス・バーマンとその仲間たち」 NYUグレイ・アート・ギャラリー、2007年。 2012年8月26日閲覧
  27. ^ 「プライムタイム・エミー賞データベース」 Emmys.com、2012年。 2012年8月26日閲覧
  28. ^ カーガー、デイブ (1996年11月1日). 「一体何が起こったのか?」 .エンターテインメント・ウィークリー. 2009年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ. 2012年8月31日閲覧.彼女の写真は、ロックの殿堂博物館が選ぶ14人の一発屋の一人としてクリーブランドに展示されているかもしれないが、トニ・バジルにまつわるあの3語の呪いについては触れないでおこう。
  29. ^ ペリー、アリーヤ。「カーニバルが13周年を祝う」 TIVアワード。
  30. ^ 「第3回女性ソングライター殿堂賞、ジャン・デイリー、アンジェラ・ボフィル、アン・ハンプトン・キャラウェイらアイコンを表彰」アイン・プレスワイヤー、2023年4月18日。
  31. ^ 「トニ・バジルのチャート履歴:ビルボード200」ビルボード2019年9月1日閲覧
  32. ^ a b ケント、デイヴィッド(1993).オーストラリアン・チャートブック 1970–1992 (イラスト版). セント・アイブス、ニューサウスウェールズ州: オーストラリアン・チャートブック. p. 27. ISBN 0-646-11917-6
  33. ^ 「RPM – Top Albums/CDs – Volume 37, No. 21, January 22, 1983」 。 2013年2月16日閲覧
  34. ^ a b 「Toni Basil in New Zealand Charts」charts.nz . 2013年2月15日閲覧
  35. ^ a b 「Official Charts > Toni Basil」 . The Official UK Charts Company . 2016年6月10日閲覧
  36. ^ a b 「RIAA – Gold & Platinum: Toni Basil」アメリカレコード協会2013年2月15日閲覧
  37. ^ a b 「Music Canada – Gold & Platinum Search: Toni Basil」 . Music Canada . 2013年2月16日閲覧[永久リンク切れ]
  38. ^ 『ザ・ベスト・オブ・トニ・バジル:ミッキー・アンド・アザー・ラブ・ソングス』(CD裏表紙)トニ・バジル、レイザー&タイ、1994年。RE 2057。{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他
  39. ^ 『ザ・ベスト・オブ・トニ・バジル』(CD裏表紙)トニ・バジル、Tring International PLC、1994年、JHD135。{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他
  40. ^ 『ザ・ベスト・オブ・トニ・バジル』(カセットテープの裏表紙). トニ・バジル. Tring International PLC. 1994. MCJHD135.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他
  41. ^ 『ザ・ベスト・オブ・トニ・バジル:ミッキー…アンド・アザー・グレイテスト・ヒッツ』(CD裏表紙)トニ・バジル、フォーム・レコード、1994年、JHD135。{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他
  42. ^ ミッキー!:トニ・バジルのベスト(CD裏表紙). トニ・バジル. ホールマーク・レコード. 1994. 301642.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他
  43. ^ ミッキー!:トニ・バジルのベスト(カセット裏表紙). トニ・バジル. ホールマーク・レコード. 1994. 301644.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他
  44. ^ 『 The Very Best Of Toni Basil』(CD裏表紙). Toni Basil. Emporio. 1997. EMPRCD 752.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他
  45. ^ Oh Mickey! (CD裏表紙). Toni Basil. Snapper Music. 2000. SMD CD 462.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他
  46. ^ 「トニ・バジルのチャート履歴:ホット100」ビルボード2019年9月1日閲覧
  47. ^ 「トニ・バジルのチャートヒストリー:ダンスクラブソング」ビルボード2019年9月1日閲覧
  48. ^ 「RPMトップ50シングル - 1982年12月25日」(PDF)
  49. ^ “Ultratop Vlaanderen > Zoeken naar: Toni Basil” (オランダ語).フン・メディアン2016 年6 月 10 日に取得
  50. ^ “Offizielle Deutsche Charts > Toni Basil – Mickey (single)” (ドイツ語) 2016 年6 月 10 日に取得
  51. ^ 「The Irish Charts: All there is to know > Toni Basilの検索結果(irishcharts.ieより)」 Imgur.com(Fireball Mediaが公開したオリジナルソース) 。 2016年6月10日閲覧
  52. ^ "dutchcharts.nl > Toni Basil in Dutch Charts" (オランダ語) . 2013年2月15日閲覧
  53. ^ 「ケント・ミュージック・レポート No 453 – 1983年2月28日 > 1982年のプラチナ・ゴールド・シングル」 Imgur.com(原文はケント・ミュージック・レポートが公開)2018年8月4日閲覧
  54. ^ BPI – Certified Awards アーカイブ済み2017年7月10日、 Wayback Machine検索ボックスに「Toni Basil」と入力
[編集]