アナ・ガブリエル
アナ・ガブリエル | |
|---|---|
 2006年にパフォーマンスするアナ・ガブリエル | |
| 生まれる | マリア・グアダルーペ・アラウホ・ヨン 1955年12月10日 |
| 職業 |
|
| 音楽キャリア | |
| ジャンル | ラテンポップ、ラテンバラード、ランチェーラ、マリアッチ、ロック |
| 活動年数 | 1974年～現在 |
| ラベル | ソニー |
マリア・グアダルーペ・アラウホ・ヨン（1955年12月10日生まれ）は、アナ・ガブリエルという芸名で知られるメキシコのシンガーソングライターです。世界中で4,000万枚以上のレコードを売り上げたガブリエルは、メキシコで最も売れている女性アーティストであり、ラテン音楽史上最も売れているアーティストの一人です。「アメリカの歌姫」や「アメリカの月」[1]の異名を持つ彼女は、長いキャリアの中で、様々なジャンルの音楽（主にラテンポップ、ラテンバラード、ランチェーラ）を演奏してきました。
2013年現在、ガブリエルは20枚のスタジオアルバム、3枚のライブアルバム、15枚のコンピレーションアルバムをリリースしている。ガブリエルのアルバムのうち3枚はトップラテンアルバムチャートで1位を獲得し、ホットラテンソングチャートでは「Ay Amor」、「Es Demasiado Tarde」、「Quién Como Tú」など7曲のナンバーワンシングルと20曲のトップ10ヒットを達成しており、この曲により彼女はチャートで7番目の史上最高のアーティストに選ばれている。[2]
彼女はビルボードによって史上最も偉大なラテンアーティストの一人に選ばれました。[3]彼女の栄誉には、グラミー賞のノミネート、ラテングラミー賞の4回のノミネート、ビルボードラテンミュージックアワードの5回、ロヌエストロアワードの13回（エクセレンスアワードを含む）、[4]ビルボードラテン女性音楽によるリビングレジェンドアワード、アメリカ作曲家作家出版者協会（ASCAP）からの賞、ハリウッドウォークオブフェームの星があり、2017年にラテンソングライターの殿堂入りを果たしました。[5]
若いころ
マリア・グアダルーペ・アラウホ・ヨンは、1955年12月10日にメキシコのシナロア州グアムチルで生まれました。彼女は正式な歌の訓練を受けておらず、中国からの移民である母方の祖父ロベルト・ヨンから、彼女が受けた唯一の歌の指導に感謝しています。
彼女が初めてステージに立ったのは6歳の時で、ホセ・アルフレド・ヒメネスの「Regalo A Dios」を歌った。彼女はバハ・カリフォルニア州ティファナに移り、会計学を学んだ。1977年、21歳の時に最初の曲「Compréndeme」を録音した。
キャリア
1987年、アナ・ガブリエルはポルトガルのリスボンで開催されたOTIフェスティバル1987で3位を獲得しました。彼女はポップパワーバラードソング「¡Ay, Amor! 」のオーケストラバージョンを演奏しました。この曲は後にアルバムバージョンでシングルとしてリリースされ、メキシコ、イベロアメリカ全域でトップの座を獲得し、ビルボードのホットラテントラックチャートで14週間連続でトップになりました。 [6]
1988年、ガブリエルは3枚目のアルバム『ペカド・オリジナル』をリリースし、 1989年には『ティエラ・デ・ナディエ』をリリースしてチャートで成功を収めました。1990年のアルバム『Quién Como Tú』で、彼女はメキシコ音楽業界で確固たる地位を築きました。8ヶ月後、ライブアルバム『En Vivo』では彼女のパワフルなステージパフォーマンスが披露され、「Hice Bien Quererte」「Propuesta」「Solamente una Vez」など数々のヒット曲を生み出しました。
1990年代を通して、ガブリエルはほぼ毎年アルバムをリリースしました。多才なシンガーとして、ランバダからマリアッチ、ロマンチックなバラードからポップミュージックまで、様々な音楽スタイルを自在に操る才能を発揮しました。また、ソングライター、プロデューサーとしても才能を磨き、 1991年にはランチェラの影響を受けたマリアッチをバックにしたポップアルバム『Mi México』をリリースしました。この独特なスタイルの融合は、ガブリエルが書き下ろした楽曲にも反映されています。彼女の歌詞は、恋愛に積極的に取り組む強く活動的な女性を描いており、従来の楽曲における受動的で伝統的な描写とは対照的です。アルバムには、メキシコで最も人気のあるシンガーソングライター、フアン・ガブリエル（血縁関係はありません） へのトリビュートも収録されています。
1991年、ガブリエルはメキシコ系アメリカ人のポップシンガー、ヴィッキー・カーとのデュエット曲「 Cosas del Amor 」でナンバーワンヒットを記録した。このシングルで、ガブリエルは1992年のロ・ヌエストロ賞の年間最優秀楽曲賞を受賞した。同授賞式で、ガブリエルはメキシコ地域部門の女性アーティスト・オブ・ザ・イヤーとポップ女性アーティスト・オブ・ザ・イヤーにも選ばれ、ミ・メヒコはメキシコ地域アルバム・オブ・ザ・イヤーに選ばれた。1993年、ガブリエルはロ・ヌエストロ賞で最優秀ポップ女性パフォーマーを受賞した。 [7]翌年、彼女はプラシド・ドミンゴのグラミー賞ノミネート[8]アルバム「デ・ミ・アルマ・ラティーナ」にゲストアーティストとして参加した。[9]
1996年にはポップ志向のアルバム『 Vivencias』をリリース。続く1997年には、自ら作詞・作曲・プロデュースを手掛けた伝統的なランチェラ・アルバム『 Con un Mismo Corazón』をリリース。特に注目すべきは、メキシコ史上最も多作で人気のランチェラ歌手の一人、ビセンテ・フェルナンデスとのデュエット曲、タイトルトラックだ。バー（誰？）はこのデュエットについて、「このアルバムの美しさは、ガブリエルのハスキーで官能的な歌声と、フェルナンデスの力強くも控えめな表現力という、二人の素晴らしい歌声が25人の交響曲に溶け合っている点にある」と評している。[要出典]
ガブリエルは1998年に30曲入りのボックスセット『En la Plaza de Toros México 』というライブアルバムをリリースしました。同年、彼女はマイアミを訪れ、プロデューサーのエミリオ・エステファン・ジュニアと共に1999年のアルバム『Soy Como Soy』を制作しました。ポップな影響を受けたランチェラ・アルバムはラテン音楽市場でゴールドディスクとなり、ガブリエルは2000年にリトモ・ラティーノ・ミュージック・アワードの年間最優秀女性ポップアーティスト賞を受賞しました。
2000年にリリースされた『Eternamente』で、ガブリエルはギターのみの伴奏でマリアッチ風のラブバラードを再び披露しました。同年、彼女はメキシコの音楽と歴史を称える独立記念日のテレビ特別番組『Viva Mexico』に、他のメキシコ音楽界のアイコンたちと共に出演しました。2001年には『Huelo a Soledad』をリリースし、エテルナメンテの伝統的なサウンドと洗練されたポップソング、アカペラ、ダンストラックを再び融合させました。
2002年、ガブリエルはプラチナ・アルバム『サジタリオ』をリリースしました。同年、ラテン音楽業界への貢献が認められ、ビルボード・ラテン・ミュージック・エストレラ賞を受賞しました。また、ラテン・ミュージック・アワード主催のビセンテ・フェルナンデス・トリビュート・コンサートに出演し、ニューメキシコ州で開催された第9回ラスクルーセス国際マリアッチ・コンサート＆フェスティバルにも参加しました。同年12月には、アリゾナ州フェニックスで開催された第11回クリスマス・マリアッチ・フェスティバルに出演する予定でしたが、就労ビザの発給が拒否され、アメリカへの入国も拒否されました。
2014年12月、歌手アナ・ガブリエルはテレビ・アステカの番組「ベンタネアンド」で記者団に対し、7年間未発表曲を収録したアルバムをリリースしていなかったが、2015年に新たなレコーディング・プロジェクトをリリースする予定だと語った。彼女は2014年のビニャ・デル・マール・フェスティバルに出演し、最優秀アーティスト賞に加え、ゴールデン・シーガル賞、シルバー・シーガル賞、トーチ賞をそれぞれ受賞した。[要出典] 2015年には、ヒスパニック・ヘリテージ・アワードでレジェンド賞を受賞した。[10] 2年後、彼女はラテンアメリカ・ソングライターの殿堂入りを果たした。[11]
2017年、ガブリエルはバーナード・マクマホン監督による数々の賞を受賞したドキュメンタリー映画『アメリカン・エピック・セッションズ』に出演した。同作でガブリエルは、復元された1920年代初の電気録音システムを用いてライブレコーディングを行った。 [12]彼女は、オマール・ロドリゲス＝ロペスとヴァン・ダイク・パークスを含む大編成のバンドの伴奏で、リディア・メンドーサの「マル・オンブレ」を演奏した。[13] [14]ハリウッド・レポーター誌のスティーブン・ダルトンは、彼女のパフォーマンスを「素晴らしい」と評した。[15]
私生活
ガブリエルは無性愛者である。[16] [17]
ディスコグラフィー
スタジオアルバム
- ウン・エスティロ（1985）
- サジタリオ（1986）
- ペカド・オリジナル（1987）
- ティエラ・デ・ナディエ（1988）
- Quién como tú (1989)
- ミ・メキシコ（1991）
- シルエタ（1992）
- ルナ（1993）
- アイヤー・イ・ホイ（1994）
- Joyas de dos siglos (1995)
- ビベンシアス（1996）
- Con un mismo corazón (1997)
- 大豆コモソイ（1999）
- エテルナメンテ（2000）
- 孤独な日々 (2001)
- ドゥルセ・イ・サラダ（2003）
- トラディショナル（2004）
- ドス・アモーレス、ウン・アマンテ（2006）
- アルペジオス・デ・アモール（2007）
- レナセル...ホメナヘ ア ルチャ ヴィラ(2009)
- ポル・アモール・ア・ウステデス（2020）
ライブアルバム
- エン・ヴィヴォ（1990）
- ...メキシコ闘牛場(1998)
- アルトス・デ・チャボン: エル・コンシェルト(2013)
- チャボン・アルトスのマリアッチ(2013)
コンピレーションアルバム
- ザ・ベスト（1992）
- アモーレス（1992）
- アイヤー・イ・ホイ（1995）
- ベスト：ラテンスターズシリーズ（1998）
- 20周年記念（1999年）
- 3枚組CDボックス（1999年）
- Una Voz Para tu Corazón - 30 Grandes Éxitos (2001)
- コレクシオン・デ・オロ（2002）
- Personalidad: 20 Éxitos (1992)
- ウナ・レイナの物語（2005年）
- 愛の歌(2006)
- ラ・レイナ・カンタ・メキシコ(2006)
- アナ・ガブリエルのベスト（2006）
- コン・センチミエント（2006）
- ロス・ガブリエル…シンメンテ・アミーゴス(2007)
- ロス ガブリエル: メキシコのカンタン(2008)
- ミス・ファボリタス（2010）
- ミ レガーロ、ミス ヌメロ 1... (2015)
- パーソナルダッド(第 2 版) (2016)
- アメリカン・エピック・セッションズ（2017）
受賞歴
グラミー賞
グラミー賞は、アメリカ合衆国の国立録音芸術科学アカデミーによって毎年授与されます。アナ・ガブリエルは1部門にノミネートされています。 [18]
| 年 | ノミネート作品 | 賞 | 結果 |
|---|---|---|---|
| 1991 | Quién como tú | 最優秀ラテンポップパフォーマンス | ノミネート |
ラテングラミー賞
ラテン・グラミー賞は、アメリカ合衆国のラテン・レコーディング芸術科学アカデミーによって毎年授与される。ガブリエルは4回ノミネートされている。 [19]
| 年 | ノミネート作品 | 賞 | 結果 |
|---|---|---|---|
| 2005 | 伝統的 | ベスト・ランチェロ・アルバム | ノミネート |
| 2006 | Dos amores un amante | ベスト・ランチェロ・アルバム | ノミネート |
| 「シン・トゥ・アモール」 | 最優秀地域/メキシコソング | ノミネート | |
| 2008 | 愛のアルペジオ:レクイエム・ポル・トレス・アルマス | 最優秀女性ポップボーカルアルバム | ノミネート |
ロ・ヌエストロ賞
ロ・ヌエストロ賞は、アメリカのテレビ局ユニビジョンが毎年授与する賞です。アナ・ガブリエルは29回のノミネートのうち13回受賞しています。 [7]
| 年 | ノミネート作品 | 賞 | 結果 |
|---|---|---|---|
| 1989 | 彼女自身 | 最優秀ポップ女性アーティスト | ノミネート |
| 1990 | ティエラ・デ・ナディエ | 年間最優秀ポップアルバム | 勝利した |
| 「シンプルメンテ・アミーゴス」 | 年間最優秀ポップソング | ノミネート | |
| 彼女自身 | 最優秀ポップ女性アーティスト | 勝利した | |
| 1991 | Quién como tú | 年間最優秀ポップアルバム | 勝利した |
| 彼女自身 | 最優秀ポップ女性アーティスト | 勝利した | |
| 「エス・デマシアド・タルデ」 | 年間最優秀ポップソング | 勝利した | |
| 「Quién Como Tú」 | 年間最優秀ポップソング | ノミネート | |
| 1992 | エン・ビボ | 年間最優秀ポップアルバム | ノミネート |
| 「コサス・デル・アモール」（ヴィッキー・カーと） | 年間最優秀ポップソング | 勝利した | |
| 私のメキシコ | 年間最優秀地域/メキシコアルバム | 勝利した | |
| 彼女自身 | 最優秀ポップ女性アーティスト | 勝利した | |
| 彼女自身 | 最優秀地域/メキシコ女性アーティスト | 勝利した | |
| 1993 | 彼女自身 | 最優秀ポップ女性アーティスト | 勝利した |
| 「証拠」 | 年間最優秀ポップソング | ノミネート | |
| 彼女自身 | 最優秀地域/メキシコ女性アーティスト | ノミネート | |
| 1994 | ルナ | 年間最優秀ポップアルバム | ノミネート |
| 彼女自身 | 最優秀ポップ女性アーティスト | ノミネート | |
| 1995 | 「ルナ」 | 年間最優秀ポップソング | ノミネート |
| 彼女自身 | 最優秀ポップ女性アーティスト | ノミネート | |
| アイヤー・イ・ホイ | 年間最優秀地域/メキシコアルバム | ノミネート | |
| 彼女自身 | 最優秀地域/メキシコ女性アーティスト | ノミネート | |
| 1996 | 彼女自身 | 最優秀地域/メキシコ女性アーティスト | ノミネート |
| Joyas de dos siglos | 年間最優秀地域/メキシコアルバム | ノミネート | |
| 1998 | 彼女自身 | 最優秀地域/メキシコ女性アーティスト | ノミネート |
| Con un mismo corazón | 年間最優秀地域/メキシコアルバム | ノミネート | |
| 1999 | 彼女自身 | 最優秀地域/メキシコ女性アーティスト | 勝利した |
| 2000 | 彼女自身 | 最優秀地域/メキシコ女性アーティスト | 勝利した |
| 2006 | 彼女自身 | 優秀賞 | 勝利した |
参照
参考文献
- ^ ジョンソン、カタリナ・マリア（2020年2月7日）「アナ・ガブリエルは『アメリカの歌姫』という称号にふさわしい」シカゴ・リーダー誌。 2023年1月11日閲覧。
- ^ tolsen (2016年10月17日). 「史上最高のラテンソング・アーティスト」. Billboard . 2024年10月19日閲覧。
- ^ Cabison, Rosalie (2020年10月19日). 「Greatest of All Time Latin Artists」. Billboard . 2024年9月15日閲覧。
- ^ 「アナ・ガブリエル・セラ・マキシマ・エクセレンシア・デ・ロ・ヌエストロ」（スペイン語）。テラ.com。 2006 年 2 月 13 日。2011 年8 月 15 日に取得。
- ^ Flores, Griselda (2017年2月6日). 「Romeo Santos & Ana Gabriel Among 2017 Latin Songwriters Hall of Fame Nominees」Billboard . 2024年10月19日閲覧。
- ^ 「Ana Gabriel」（スペイン語）. formulamexicana.com. 2013年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月13日閲覧。
- ^ ab Lo Nuestro 賞:
- 1989 年の賞: Premio Lo Nuestro 1989 (テレビ)。米国、フロリダ州マイアミ:ユニビジョン。 1989年。
- 1990 年の賞: 「Lo Nuestro 1990 – Historia」。ユニビジョン（スペイン語）。 Univision Communications, Inc. 1990. 2013 年 10 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年8 月 22 日に取得。
- 1990年のノミネート：ヒューストン・クロニクル・ニュース・サービス（1990年3月29日）。「ラテン・ミュージック・アワード – ヒューストン出身の3組がノミネート」ヒューストン・クロニクル。
- 1991年の受賞者：ジョン・ランナート（1991年5月24日）「ヒスパニック音楽業界が最高の水曜日を祝う」サン・センチネル紙。2013年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月16日閲覧。
- 1991年の受賞者：ジョン・ランナート（1991年6月1日）「ラテン音楽が賞に調和 鮮明で楽しいテレビ番組は新興業界団体にとって画期的」サン・センチネル紙。2013年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月16日閲覧。
- 1992年の受賞：ジョン・ランナート（1998年11月28日）「アナ・ガブリエルがラテン・アワード4部門で受賞」ビルボード誌第104巻第22号、10ページ。 2013年8月21日閲覧。
- 1992年ノミネート：「アナ・ガブリエルがラテン・ミュージック・アワードのノミネート最多」ビルボード誌第104巻第13号、ニールセン・ビジネス・メディア社、 1992年3月28日。
- 1993年の受賞：ジョン・ランナート（1993年3月30日）「グラミー賞受賞後、セカダがラテン部門ノミネート最多」ビルボード誌第105巻第10号、10ページ。 2013年1月3日閲覧。
- 1996 年の賞: 「ユニビジョン、スペイン語音楽の最高栄誉賞プレミオ・ロ・ヌエストロ・ア・ラ・ムジカ・ラティーナの候補者を発表」。ユニビジョン。 1996 年 3 月 27 日。2013 年 12 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年6 月 11 日に取得。
- 1998 年の賞: Barquero、Christopher (1998)。 「Premios Lo Nuestro: Los galardones a la music latina serán entregados en Mayo próximo」。ラ・ナシオン（スペイン語）。グルポ ナシオン GN、SA 。2013 年6 月 14 日に取得。[永久リンク切れ]
- 1999 年の賞: 「Lo Nuestro 1999 – Historia」。ユニビジョン（スペイン語）。 Univision Communications, Inc. 1999. 2013 年 6 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年6 月 15 日に取得。
- 2000 年の賞: 「Lo Nuestro 2000 – Historia」。ユニビジョン（スペイン語）。 Univision Communications, Inc. 2000。2013 年 10 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年6 月 18 日に取得。
- 2006 年の賞: 「Recibirá Ana Gabriel la "excelencia" en Premios Lo Nuestro」。エル・ユニバーサル（スペイン語）。 Compañía Periodistica Nacional。 2006 年 2 月 11 日。2013 年6 月 18 日に取得。
- ^ ランナート、ジョン (1995年1月21日). 「ラテン・ノタス」.ビルボード: 36. 2015年10月4日閲覧。
- ^ “デ・ミ・アルマ・ラティーナ”.すべての音楽。2015 年10 月 5 日に取得。
- ^ AP通信（2015年9月18日）。 「アナ・ガブリエル・セ・アルゾ・コン・エル・プレミオ・デ・ラ・エレンシア・ヒスパナ」。エル・ウニベルソ(スペイン語) 。2022 年11 月 16 日に取得。
- ^ Flores, Griselda (2017年2月6日). 「Romeo Santos & Ana Gabriel Among 2017 Latin Songwriters Hall of Fame Nominees」Billboard . 2022年11月16日閲覧。
- ^ 「アメリカの音を初めて捉えた、長らく失われていた復元された録音機材」WIRED . 2018年2月27日閲覧。
- ^ 「『The American Epic Sessions』出演者」WTTWシカゴ公共メディア – テレビ＆インタラクティブ2017年6月6日. 2018年2月27日閲覧。
- ^ 「American Epic Sessions の楽曲リスト」(PDF) . Thirteen.org . 2018年2月27日閲覧。
- ^ 「『The American Epic Sessions』：ロンドン・レビュー」ハリウッド・レポーター2018年2月27日閲覧。
- ^ “アナ・ガブリエル：「大豆無性愛者、ロサンゼルス」”. Diario Libre (ヨーロッパ系スペイン語)。 2015 年 10 月 20 日。2021 年11 月 10 日に取得。
- ^ “アナ・ガブリエル・ダイス: 大豆無性愛者”.クアトロ・ポデル（メキシコ系スペイン語）。
- ^ グラミー賞:
- 1991年の受賞：リチャード・クロメリン（1991年1月11日）「グラミー賞第1ラウンド：ポップミュージック：フィル・コリンズの8ノミネートが最多、クインシー・ジョーンズは74回目のノミネートで記録を樹立。受賞者は2月20日に発表される」ロサンゼルス・タイムズ、3ページ。2012年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月22日閲覧。
- ^ ラテングラミー賞:
- 2005年アワード：「第6回ラテングラミー賞ノミネート全リスト」USAトゥデイ、2005年11月2日。 2013年8月22日閲覧。
- 2006年受賞：アグスティン・グルザ（2006年9月27日）「シャキーラにとって、成功は良い結果をもたらす」ロサンゼルス・タイムズ、3ページ。 2013年8月22日閲覧。
- 2008年の受賞：「第9回ラテン・グラミー賞」。ロサンゼルス・タイムズ。2007年9月10日。2014年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月28日閲覧。
参考文献
- ジョージ・リップシッツ著『暗闇の足跡：ポピュラー音楽の隠された歴史』ミネソタ大学出版局、2007年、ISBN 0-8166-5020-9
外部リンク
- IMDbのアナ・ガブリエル
