The Red Envelope
Jump to content
| The Red Envelope | |
|---|---|
 Thai theatrical release poster | |
| Directed by | Chayanop Boonprakob |
| Written by | Chayanop Boonprakob Thamsatid Charoenrittichai Chantavit Dhanasevi Weawwan Hongvivatana |
| Produced by | Banjong Pisanthanakun |
| Starring | Putthipong Assaratanakul Krit Amnuaydechkorn |
| Cinematography | Kittiwat Semarat |
| Edited by | Phiradon Witcharonasorn |
Production companies | |
Release date |
|
Running time | 125 minutes |
| Country | Thailand |
| Language | Thai |
| Box office | ฿62.95 million (Bangkok, Metropolitan & Chiang Mai)[1] ฿103.35 million (nationwide) |
The Red Envelope (Thai: ซองแดงแต่งผี, RTGS: Sxng dæng tæng phi, lit. 'Red envelope for ghosts') is a 2025 Thai supernatural comedy mystery film co-written and directed by Chayanop Boonprakob and starring Putthipong Assaratanakul and Krit Amnuaydechkorn.[2] It is a remake of the 2022 Taiwanese film Marry My Dead Body.[3] A GDH 559 production along with Billkin Entertainment and PP Krit Entertainment.[4]
Synopsis
[edit]Men is a small-time thief turned cop who accidentally picks up a mysterious red envelope and discovers it's an ancient ritual requiring him to marry a corpse, or else be doomed for the rest of his life. But what really shocks a straight man like Men is that the corpse he marries is also a man.[5]
Cast
[edit]Source:[6]
- Putthipong Assaratanakul as Menn
- Krit Amnuaydechkorn as Titi
- Arachaporn Pokinpakorn as Goi
- Piyamas Monyakul as Amah
- Jaturong Phonboon as Big Joe
- Rusameekae Fagerlund as Rambo
- Tanawat Cheawaram as Matoom
Release
[edit]The film was released on March 20, 2025, in Thai theaters.[7] It was also released on April 9, 2025, in Philippine theaters,[8] on April 11, 2025, in Vietnamese theaters,[9] on April 17, 2025, in Myanmar theaters,[10] on April 24, 2025, in Singaporean, Indonesian, Hongkongers and Macanese theaters,[10][11] and on May 15, 2025, in Australian and New Zealanders theaters.[12][13]
Box-office
[edit]The film grossed over 100 million baht, becoming the first Thai film to break triple figures at the box office in its year.[14]
Accolades
[edit]| Year | Award / Festival | Category | Recipient | Result | Ref. |
|---|---|---|---|---|---|
| 2025 | 49th Hong Kong International Film Festival | Audience Choice Award | The Red Envelope | Won | [15] |
References
[edit]- ^ "อันดับหนังทำเงินบ้านเราประจำสุดสัปดาห์ที่ 1-4 พฤษภาคม 2568". Facebook.
- ^ "ซองแดงแต่งผี ภาพยนตร์ที่นำแสดงโดย บิวกิ้น-พีพี ประกาศเตรียมฉายต้นปี 2568". THE STANDARD (in Thai). 2024-09-25. Retrieved 2024-09-26.
- ^ "'ซองแดงแต่งผี' ภาพยนตร์คอมเมดี้ เรื่องใหม่จาก GDH". GDH 559. Retrieved 2025-08-22.
- ^ "'ซองแดงแต่งผี' ภาพยนตร์แนวคอเมดีเรื่องล่าสุดจาก 'GDH' รีเมกจากภาพยนตร์ไต้หวันชื่อดัง". Boom Channel.
- ^ "ซองแดงแต่งผี หนังรักรีเมคสุดฮา จากเรื่อง Marry My Dead Body ประเทศไต้หวัน". Eventpass. Retrieved 2025-08-22.
- ^ พุทซาคำ, สุวิชา (2025-03-17). "ซองแดงแต่งผี หนังใหม่ของบิวกิ้น-พีพี มุมมองชีวิตที่ควรอยู่อย่างมีความหมาย ตายอย่างงดงาม". The Cloud (in Thai). Retrieved 2025-08-22.
- ^ Thailand, Esquire (2025-03-15). ""บิวกิ้น-พีพี" ชวนคนดูร่วมหอลงโรง!(หนัง) ในงานกาล่าพรีเมียร์หนัง "ซองแดงแต่งผี" พร้อมเสิร์ฟความฮาสุดฉ่ำ 20 มีนาคมนี้ ในโรงภาพยนตร์". Esquire Thailand. Retrieved 2025-08-22.
- ^ "Fall in Love Spooky Style: Billkin & PP Krit Stars in Supernatural Comedy "The Red Envelope" • SEA Wave". SEA Wave. 2025-02-23. Retrieved 2025-08-22.
- ^ "Loạt phim ra rạp trong nước tháng 4". Báo VnExpress.
- ^ a b Wong, Silvia. "GDH sells 'The Red Envelope' starring Billkin across Asia (exclusive)". Screen. Retrieved 2025-08-22.
- ^ "The Red Envelope (Thai) (冥婚闹泰大)". Shaw Theatres. Retrieved 2025-08-22.
- ^ "The Red Envelope". Archived from the original on 2025-05-15. Retrieved 2025-08-22.
- ^ "The Red Envelope". Archived from the original on 2025-05-16. Retrieved 2025-08-22.
- ^ Chutiangkun, Yairak (2025-04-28). "ซองแดงแต่งผี ขึ้นแท่นเป็นภาพยนตร์ไทยทำรายได้ทั่วประเทศทะลุ 100 ล้านบาท". The Standard (in Thai). Retrieved 2025-08-22.
- ^ "'ซองแดงแต่งผี' คว้ารางวัลขวัญใจมหาชน เทศกาลหนังฮ่องกง". GDH 559. Retrieved 2025-08-22.
External links
[edit]
- 2025 films
- 2025 Thai films
- 2025 comedy films
- 2025 LGBTQ-related films
- Thai supernatural films
- Thai crime comedy films
- Thai action comedy films
- Thai mystery films
- Thai LGBTQ-related films
- 2020s supernatural films
- 2020s comedy mystery films
- 2020s buddy comedy films
- 2020s Thai-language films
- Films set in Thailand
- Films shot in Thailand
- Fiction about posthumous marriage
- Films about death
- Films about families
- Films about father–son relationships
- Gay-related films
- LGBTQ-related comedy films
- LGBTQ-related crime comedy films
- Police detective films
- Thai ghost films
- Thai remakes of Taiwanese films
- GDH 559 films
- Thai films grossing over 100 million baht
| The Red Envelope | |
|---|---|
Thai theatrical release poster | |
| Directed by | Chayanop Boonprakob |
| Written by | Chayanop Boonprakob Thamsatid Charoenrittichai Chantavit Dhanasevi Weawwan Hongvivatana |
| Produced by | Banjong Pisanthanakun |
| Starring | Putthipong Assaratanakul Krit Amnuaydechkorn |
| Cinematography | Kittiwat Semarat |
| Edited by | Phiradon Witcharonasorn |
Production companies | |
Release date |
|
Running time | 125 minutes |
| Country | Thailand |
| Language | Thai |
| Box office | ฿62.95 million (Bangkok, Metropolitan & Chiang Mai)[1] ฿103.35 million (nationwide) |
The Red Envelope (Thai: ซองแดงแต่งผี, RTGS: Sxng dæng tæng phi, lit. 'Red envelope for ghosts') is a 2025 Thai supernatural comedy mystery film co-written and directed by Chayanop Boonprakob and starring Putthipong Assaratanakul and Krit Amnuaydechkorn.[2] It is a remake of the 2022 Taiwanese film Marry My Dead Body.[3] A GDH 559 production along with Billkin Entertainment and PP Krit Entertainment.[4]
Synopsis
Men is a small-time thief turned cop who accidentally picks up a mysterious red envelope and discovers it's an ancient ritual requiring him to marry a corpse, or else be doomed for the rest of his life. But what really shocks a straight man like Men is that the corpse he marries is also a man.[5]
Cast
Source:[6]
- Putthipong Assaratanakul as Menn
- Krit Amnuaydechkorn as Titi
- Arachaporn Pokinpakorn as Goi
- Piyamas Monyakul as Amah
- Jaturong Phonboon as Big Joe
- Rusameekae Fagerlund as Rambo
- Tanawat Cheawaram as Matoom
Release
The film was released on March 20, 2025, in Thai theaters.[7] It was also released on April 9, 2025, in Philippine theaters,[8] on April 11, 2025, in Vietnamese theaters,[9] on April 17, 2025, in Myanmar theaters,[10] on April 24, 2025, in Singaporean, Indonesian, Hongkongers and Macanese theaters,[10][11] and on May 15, 2025, in Australian and New Zealanders theaters.[12][13]
Box-office
The film grossed over 100 million baht, becoming the first Thai film to break triple figures at the box office in its year.[14]
Accolades
| Year | Award / Festival | Category | Recipient | Result | Ref. |
|---|---|---|---|---|---|
| 2025 | 49th Hong Kong International Film Festival | Audience Choice Award | The Red Envelope | Won | [15] |
References
- ^ "อันดับหนังทำเงินบ้านเราประจำสุดสัปดาห์ที่ 1-4 พฤษภาคม 2568". Facebook.
- ^ "ซองแดงแต่งผี ภาพยนตร์ที่นำแสดงโดย บิวกิ้น-พีพี ประกาศเตรียมฉายต้นปี 2568". THE STANDARD (in Thai). 2024-09-25. Retrieved 2024-09-26.
- ^ "'ซองแดงแต่งผี' ภาพยนตร์คอมเมดี้ เรื่องใหม่จาก GDH". GDH 559. Retrieved 2025-08-22.
- ^ "'ซองแดงแต่งผี' ภาพยนตร์แนวคอเมดีเรื่องล่าสุดจาก 'GDH' รีเมกจากภาพยนตร์ไต้หวันชื่อดัง". Boom Channel.
- ^ "ซองแดงแต่งผี หนังรักรีเมคสุดฮา จากเรื่อง Marry My Dead Body ประเทศไต้หวัน". Eventpass. Retrieved 2025-08-22.
- ^ พุทซาคำ, สุวิชา (2025-03-17). "ซองแดงแต่งผี หนังใหม่ของบิวกิ้น-พีพี มุมมองชีวิตที่ควรอยู่อย่างมีความหมาย ตายอย่างงดงาม". The Cloud (in Thai). Retrieved 2025-08-22.
- ^ Thailand, Esquire (2025-03-15). ""บิวกิ้น-พีพี" ชวนคนดูร่วมหอลงโรง!(หนัง) ในงานกาล่าพรีเมียร์หนัง "ซองแดงแต่งผี" พร้อมเสิร์ฟความฮาสุดฉ่ำ 20 มีนาคมนี้ ในโรงภาพยนตร์". Esquire Thailand. Retrieved 2025-08-22.
- ^ "Fall in Love Spooky Style: Billkin & PP Krit Stars in Supernatural Comedy "The Red Envelope" • SEA Wave". SEA Wave. 2025-02-23. Retrieved 2025-08-22.
- ^ "Loạt phim ra rạp trong nước tháng 4". Báo VnExpress.
- ^ a b Wong, Silvia. "GDH sells 'The Red Envelope' starring Billkin across Asia (exclusive)". Screen. Retrieved 2025-08-22.
- ^ "The Red Envelope (Thai) (冥婚闹泰大)". Shaw Theatres. Retrieved 2025-08-22.
- ^ "The Red Envelope". Archived from the original on 2025-05-15. Retrieved 2025-08-22.
- ^ "The Red Envelope". Archived from the original on 2025-05-16. Retrieved 2025-08-22.
- ^ Chutiangkun, Yairak (2025-04-28). "ซองแดงแต่งผี ขึ้นแท่นเป็นภาพยนตร์ไทยทำรายได้ทั่วประเทศทะลุ 100 ล้านบาท". The Standard (in Thai). Retrieved 2025-08-22.
- ^ "'ซองแดงแต่งผี' คว้ารางวัลขวัญใจมหาชน เทศกาลหนังฮ่องกง". GDH 559. Retrieved 2025-08-22.
External links
- The Red Envelope at IMDb