安全保障情報局（セルビア）

安全保障情報局
Безбедносно-информативна агенција
安全保障情報局の紋章
代理店概要
形成された1899年; 126年前（現在の形は2002年から） （1899年）
前任機関
管轄セルビア
本部ベオグラード、セルビア
従業員1,953 [1]
年間予算96.7億セルビア・ディナール
（8,350万ユーロ） （2026年）[2]
代理店幹部
Webサイトwww.bia.gov.rs

安全保障情報庁(セルビア語: Безбедносно-информативна агенција、ローマ字:  Bezbednosno-informativna agencija、略称 БИА/ BIA ) は、セルビアの国家安全保障および情報機関です。この機関は、セルビアの国家安全保障のために、情報の収集、報告、配布、および防諜活動の実施を担当しています。[3]

歴史

19世紀

第一次セルビア蜂起（1804～1813年）の間、治安維持と諜報活動は独立した機関として組織化されておらず、革命セルビアの軍事行政機関によって行われていました。オスマン帝国やその他の国々（ハプスブルク帝国、ロシア帝国、そして一時期はフランスも）によるスパイ活動の鎮圧は、革命国家の軍部と警察当局にとって非常に困難な課題でした。革命当局は、オスマン帝国に潜入したスパイと、オスマン帝国に情報を提供したセルビア人を標的としました。

1808年、セルビア革命統治評議会は、敵対目的でスパイ活動に関与する可能性のある人物をベオグラードおよびその他のセルビア諸都市から予防的に追放する命令を発布した。一方、警察および司法当局は「悪意のある人物、無法者、スパイ、その他これに類する者には特別な注意を払う」ことになっていた。1811年の内務省の設立は、治安および諜報機能の発展に大きな意義をもたらした。内務省は、他の任務の中でも、特に民間の治安および諜報活動を管轄していたからである。[4]

ミロシュ・オブレノヴィッチ公の治世下、治安・諜報活動の組織化に大きな重点が置かれた。治安・諜報当局は、海外からの武器や軍事装備の秘密調達、極秘情報の漏洩防止、政治・外交情報収集、セルビアとその公に関する偽情報の摘発、そして公の政策に外国の政治的見解を誘導することに従事した。

1878年のベルリン会議の後、セルビアは独立国となった。ミラン・オブレノヴィッチ国王は1882年に治安・諜報機関に関する改革を実施した。

秘密警察局および警察局

ミロラド・ヴジチッチ、警察署長 (1909 ～ 1916 年)

1899年の中央国家行政機構改正法によって、初めて民間治安・諜報活動が制度化された。同法は、内務省内に秘密警察局（Odeljenje za poverljive policijske poslove）を設置することを規定し、その業務範囲は諜報活動および防諜活動、反国家プロパガンダおよび無法者活動の鎮圧、テロリズムの鎮圧にまで及んだ。組織面では、フランスとオーストリア＝ハンガリー帝国の秘密警察が秘密警察局の模範となった。ヨヴァン・ミロヴァノヴィッチが初代局長に任命された。局長の他に、局長以下の職員に加え、「局長の特別な監視と管理の下、機密性の高いすべての行為」を保管する独立した文書保管庫が設けられた。

1900年のアレクサンダル・オブレノヴィッチ国王の勅令により、秘密警察局は内務省の 警察局 ( Policijsko odeljenje ) に統合されました。

公安省と国家防衛省

第一次世界大戦の終結とセルビア人・クロアチア人・スロベニア王国という新国家の成立後、短命ではあったが内務省公安局 ( Odeljenje za javnu bezbednost ) が民間の治安および諜報活動の実施を担当した。その後を継いで 1920 年に設立された内務省国家防衛局 ( Odeljenje za državnu zaštitu ) が、諜報および防諜活動、外国人の管理、警備および記録の保管、移民問題および送還の処理、反国家プロパガンダの鎮圧、外国軍の亡命者の管理、結社、各種集会およびデモの監視および管理、ならびに適切に記録が保管されるその他の問題の監視および管理を任務としていた。さらに、国家防衛を目的とした新しい法案の起草も担当していた。

1929年、アレクサンドル1世による1月6日独裁政権の導入と、それに続くユーゴスラビア王国への国名変更後、国家行政に関する一連の法律と規則​​が制定されました。1929年内政法に基づき、国家防衛省は2つの部（第一部：国内の反国家的および破壊的な宣伝を鎮圧し、諜報機関と連携して活動を行う。第二部：対外的な反国家的宣伝を鎮圧し、諜報機関と連携して活動を行う）と3つの小部（外国人および旅客交通の警察監視小部、行政小部、報道小部）に分割されました。

第二次世界大戦

1941年4月17日のユーゴスラビア侵攻と降伏文書の調印後も、ユーゴスラビア王国内務省はユーゴスラビア亡命政府内で活動を続けた。亡命政府の諜報機関は、同盟国および中立国の外交使節団内で活動を続けた。その活動は主に、祖国との関係維持とユーゴスラビア軍チェトニク派遣隊への財政支援、そしてマドリードにある自称独立国クロアチアの外交使節団に向けた諜報活動に重点が置かれていた。

第二次世界大戦の勃発とユーゴスラビアパルチザンの設立当初から、解放された地域の統治機関として人民解放委員会が設立され、秩序と治安を担当する機関が含まれていた。1941年9月、最初のパルチザン情報部と防諜部が設立され、1941年10月にはパルチザン本部に最初の諜報員が任命された。1943年9月、ユーゴスラビア民族解放反ファシスト評議会とパルチザン部隊内に人民防衛局（ Odeljenje za zaštitu naroda）（通称OZNA）が設立され、諜報活動と防諜活動を統合し、諜報機関を設立する任務を負った。

国民保護省（OZNA）

スロボダン・ペネジッチ「クルチュン」、OZNAセルビア支部長

人民防衛局（OZNA ）は、ユーゴスラビア解放国家委員会内の中央情報局および防諜機関として、1944年5月13日に設立されました。OZNAの中央セルビア担当部は1944年6月、ヴォイヴォディナとコソボ担当部は同年8月、ベオグラード市担当部は10月にそれぞれ設置されました。

OZNA の任務には、海外および占領地に向けた諜報活動、解放された領土の防諜保護、および軍事防諜活動が含まれていました。

OZNAは2年間の活動期間中、違法行為に手を染め、「革命」を企む「人民の敵」に対する大量虐殺を時折行いました。「人民の敵」には、地元の反共産主義勢力だけでなく、共産主義者を支持しない著名人、占領下の枢軸国への協力者、富裕層、セルビア正教会の聖職者、そして他の宗教の代表者も含まれていました。[5] [6] [7] [8]この時期は、西セルビアで活動する武装反共産主義者の勢力が活発に活動し、新共産主義政権にとって深刻な脅威となっていたことも特徴的でした。[9]武装反共産主義グループとの戦闘において、OZNAはいかなる捜査や裁判も行わずに囚人を殺害し、時には彼らと関係のある民間人も殺害しました。[10] OZNAによる残虐行為の大部分は、社会主義ユーゴスラビアの存続期間中、公に隠蔽されていました。[11]

法務省は2005年に、1944年秋にユーゴスラビア・パルチザン運動がセルビアを支配した後に行われた残虐行為を調査する委員会を設立した。この委員会の報告書には、セルビアで共産党が政権を握った後に記録された59,554件の殺害のリストが提示された。[12]

国家安全保障局（UDB）と国家安全保障局（SDB）

1946年にユーゴスラビア連邦人民共和国憲法が採択された後、国家機関と国家行政の再編が行われ、OZNA（ユーゴスラビア国家保安庁）の「軍事部門」と「民事部門」が分離されました。民事部門は国防省から内務省に移管され、国家保安局と改称されました。一方、国防省の管轄下に残った部分は、対諜報機関（KOS）（Kontraobaveštajna služba）となりました。

国家安全保障局（ UDB ）は、連邦レベル（連邦内務事務局を通じて）および6つの構成共和国と2つの自治州の内務事務局レベルにおいて中央集権化されていました。その任務は、「憲法で定められた経済、政治、法的秩序を損ない、混乱させることを目的とする活動の摘発と防止、ならびにこのための情報収集を目的として、サービスの組織、措置の実施、および統治任務の遂行を行うこと」でした。

UDBは「政治警察」であり、共産党組織に責任を負い、共産党組織から指導を受け、報告を受けていました。UDBは政治体制に深く根ざしていたため、その任務の一つに「政治安全保障評価」の作成が含まれていました。

1966年にアレクサンダル・ランコヴィッチが権力の座から追われた後、UDBの改革と地方分権化のプロセスが始まった。連邦国家保安局（SSDB、 Savezna služba državne bezbednosti）が連邦内務省内に設立され、主に海外での諜報活動と共和国の安全保障機関の調整を担当した。共和国の内務省内で活動する共和国国家安全保障機関（SDB、Službe državne bezbednosti）が、それ以降の安全保障活動の大部分を担うようになった。これは社会主義ユーゴスラビア建国以来初めて、共和国、ひいてはセルビアが、それぞれの安全保障機関に対する統制と影響力を獲得した事例であった。

SDBの主な関心は国内安全保障であり、「国内の敵」（すなわち「ブルジョア右派」、聖職者、コミンフォルムの構成員、民族主義者、分離主義者）の活動を特定し、阻止することであった。海外における諜報活動はそれほど重要視されておらず、連邦政府の管理下にあった。

国家安全保障局（RDB）

RDBのエンブレム

1991年、ユーゴスラビアの崩壊の最中、セルビア国家保安庁は内務省傘下の国家保安局（RDB、Resor državne bezbednosti ）に改組されました。

国家保安局は1991年に特殊作戦部隊を設立したが、その部隊のメンバーの多くはユーゴスラビア戦争中の戦争犯罪や犯罪行為に関与し、一部は有罪判決を受けている。

1999年10月3日、当時最大野党の一つであったセルビア再生運動の車列がイバル高速道路を走行中に襲撃された。この偽装事故で党幹部4人が死亡し、党首のヴク・ドラシュコヴィッチが負傷した。2007年のベオグラード地方裁判所の判決では、元国家保安部員で部隊指揮官のミロラド・ウレメクに懲役15年、元国家保安局長のラドミル・マルコヴィッチに懲役8年、部隊の他の隊員に懲役14年の判決が下された。[13]

2000年8月25日、セルビアの元大統領で、かつてスロボダン・ミロシェヴィッチのライバルでもあったイヴァン・スタンボリッチが警察に拘束された。[14]その後まもなく、彼は毎日のジョギング中に行方不明になった。遺体は2003年にフルシュカ・ゴラで発見された。[15]ベオグラードの特別裁判所で1年間にわたる裁判の後、裁判官はラドミール・マルコヴィッチとミロラド・ウレメクに対し、イヴァン・スタンボリッチ暗殺を計画し実行した罪で有罪判決を下した。[16]

安全保障情報局（BIA）

国家保安局は、2002年7月27日に治安情報局が設立されたことで廃止された。セルビア史上初めて、民間の治安と諜報活動が内務省から分離された。

2018年5月、安全保障情報局法が改正され、局長に追加の権限が与えられ、同局職員の業務に関する詳細がさらに規定された。[17] 2019年3月、安全保障情報局業務部は国防安全保障功労勲章を授与された。[18]

2019年、BIAはロシア諜報機関の中佐がセルビア軍の退役将校に資金を引き渡すのを阻止した。[19] [20]

2023年11月、BIAは、諜報活動の一環として、政治、ビジネス、NGOセクターで活動するセルビア人から情報を収集していたクロアチアの高官フルヴォイェ・シュナイデルの活動を暴露した。シュナイデルはセルビアから追放された。[21] [22] 2023年12月、セルビア南部に駐留するセルビアの警察と軍隊に関する情報を収集していた、ボシレグラードで活動するブルガリアのスパイが逮捕された。[23] [24] 2024年1月中に2回、BIAの捜査官は、アルバニア軍のために活動し、セルビア軍の動きを脅かす目的でデータや機密を収集し、監視装置を設置していたセルビア国民を逮捕した。[25] [26] [27] 2024年2月、BIAはセルビアで諜報活動および破壊工作員として活動し、典型的なスパイ活動を行っていた外国組織の代表事務所を発見した。セルビア人4名が逮捕された。[28] 2024年7月、BIAは軍事保安庁およびセルビア警察と協力し、機密情報を外国に漏洩したクルシク防衛会社の従業員を逮捕した。 [29]

ミッション

安全保障情報局の主な任務は以下のとおりである。[30]

  • セルビア共和国の安全保障
  • セルビア共和国の憲法秩序を損なったり混乱させることを目的とした活動の検出と防止
  • セルビア共和国の安全保障にとって重要な安全保障および諜報データと情報を調査、処理、評価し、国家当局に通知すること
  • 法律で定められたその他の活動

組織

安全保障情報局は局長が率いており、以下の部局に分かれている。[31]

  • 作戦総局 ( Uprava za operativni rad )
  • 情報総局 ( Uprava za ovaveštajni rad )
  • 分析総局 ( Uprava za Analitiku )
  • 防諜保護総局 ( Uprava za bezbednosnu zaštitu )
  • 安全保障総局 ( Uprava za obezbeđenje )
  • 技術総局 ( Uprava za tehniku )
  • 研究開発教育総局 ( Uprava za istraživanje, razvoj i obrazovanje )
  • 物流総局 ( Uprava za logistiku )

また、国内各地 の主要都市には 6 つの地域センター ( regionalni centri )があり、また、小規模な町には 28 の地域センター(teritorijalni centri ) があります。

取締役

以下は安全保障情報局とその前身の長官の一覧である: [32]

名前在職権
秘密警察局
ヨヴァン・ミロヴァノヴィッチ1899–1900
警察署
タシャ・ミレンコビッチ1900–1901
ミルティン・ポポヴィッチ1901–1903
Đorđe Đorđević1903–1905
ドラグティン・ミリチェヴィッチ1905–1906
オブラド・ブラゴイェヴィッチ1906–1907
チェドミリ・コスティッチ1907–1909
ミロラド・ヴイチッチ1909–1916
公安局
ジヴォジン・ラジッチ1919–1921
国家保護省
ヴァーシャ・ラザレヴィッチ1921–1925
ラドミール・トドロヴィッチ1925–1929
ドブリツァ・マトコヴィッチ1929
ブランコ・ジェガラック1929–1934
ネマニャ・リュビサヴリェヴィッチ1934
ドラゴスラフ・ラジッチ1934～1939年
ツヴェタン・ジョルジェヴィッチ1939～1940年
ネゴスラフ・オココリッチ1940
パヴレ・ジョルジェヴィッチ1940
国民保護省
（セルビア）
スロボダン・ペネジッチ1944～1946年
国家安全保障局
（セルビア）
ミロラド・ミラトヴィッチ1946–1953
ヴラダン・ボヤニッチ1953–1955
スレチコ・ミロシェヴィッチ1955–1961
サヴァ・ラドイチッチ1961–1964
ドラゴスラフ・ノヴァコヴィッチ1964～1966年
国家安全保障局
ライコ・ダコヴィッチ1966–1971
ミロラド・ビシッチ1971–1974
スルダン・アンドレジェヴィッチ1974～1976年
ジヴォミール・ヨヴァノヴィッチ1976–1978
オブレン・ジョルジェヴィッチ1978～1985年
ドラグティン・ミトロヴィッチ1985～1990年
プレドラグ・トドロヴィッチ1990
ゾラン・ヤナチコビッチ1990～1991年
国家安全保障局
ヨヴィツァ・スタニシッチ1991–1998
ラドミール・マルコビッチ1998–2001
ゴラン・ペトロヴィッチ2001
アンドレイア・サヴィッチ2001～2002年
安全保障情報局
アンドレイア・サヴィッチ2002～2003年
ミシャ・ミリチェヴィッチ2003–2004
ラデ・ブラトヴィッチ2004～2008年
サシャ・ヴカディノヴィッチ2008～2012年
ネボイシャ・ロディッチ2012～2013年
アレクサンダル・ジョルジェヴィッチ2013～2017年
ブラティスラフ・ガシッチ2017～2022年
アレクサンダル・ヴリン2022～2023年
トミスラフ・ラドヴァノヴィッチ2023～2024年
ウラジミール・オルリッチ2024年～現在

伝統

エージェンシーの日

10月17日は、セルビア初の治安情報局の設立記念日であり、治安情報局の記念日として祝われます。1899年のこの日、秘密警察局が設立されました。

守護聖人

安全保障情報局の守護聖人（クリシュナ・スラヴァ）は、大天使聖ミカエル（アランジェロフダン）である。

  • セルビアのテレビ シリーズ「Državni službenik」は、BIA 現場エージェントの仕事を追ったものです。[33] [34]
  • セルビアのラジオテレビ が制作したドキュメンタリーテレビシリーズ「Tajne službe Srbije」は、放送局の歴史における著名人の歴史と人生を探求しています。[35]
  • 元BIA職員ゴラン・ジヴァルジェヴィッチによる小説『Služba』（英語: Service ）。 [36]

参照

参考文献

  1. ^ “U BIA radi oko 2.000 bezbednjaka”. b92.net (セルビア語)。 2011 年 4 月 14 日。2017 年12 月 9 日に取得。
  2. ^ http://www.parlament.gov.rs/upload/archive/files/cir/pdf/zakoni/14_saziv/2640-24%20Budzet2025.pdf
  3. ^ 「機関/セキュリティ情報局について」www.bia.gov.rs。
  4. ^ 「BIAの歴史」。
  5. ^ Tko je tko u NDH: Hrvatska 1941.-1945。ダルコ・ストゥーパリッチ。ザグレブ：ミネルヴァ。 1997.p. 41.ISBN​ 953-6377-03-9OCLC  38358479。著者は、ズデンコ・ブラジェコヴィッチやニコラ・マンディッチなど、ナチスに協力した民間人や兵士の数多くの例について語っています。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: その他 (リンク)
  6. ^ トマセビッチ、ジョゾ（2001年）『ユーゴスラビアにおける戦争と革命 1941-1945：占領と協力』スタンフォード大学出版局（カリフォルニア州）179頁。ISBN 0-8047-3615-4OCLC  45820953。トマセビッチは協力について語り、ナチスの侵攻中に第3軍集団を指揮したミラン・ネディッチを例に挙げています。
  7. ^ ニューランド、サミュエル・J. (2007). 『ドイツ軍におけるコサック、1941-1945年』 ロンドン: ラウトレッジ. ISBN 978-0-7146-8199-3. OCLC  191875091.
  8. ^ トマセビッチ、ジョゾ（1975年）『チェトニク』スタンフォード大学出版局、カリフォルニア州、スタンフォード、ISBN 0-8047-0857-6. OCLC  1203356。
  9. ^ Dimitrijević, Bojan (2019). 「ティトー政権下のユーゴスラビアにおける諜報・治安機関 1944–1966」(PDF) . Istorija 20. Veka . 37 (2/2019): 9– 28. doi :10.29362/ist20veka.2019.2.dim.9-28 . 2019年11月3日閲覧。OZNAの存続期間（1944–1946年）全体を通して、「人民の敵」に対する活動において、即興的な行動と違法行為、そして時折の大量殺戮が特徴的であった。 OZNA のメンバーは上から下まで全員、「革命」を遂行したという観念から、地元の反共産主義勢力、捕虜、共産主義者を支持しない地元の有力者、さまざまな富を持つ裕福な人々、そしてもちろんどの宗教であっても教会のあらゆる代表者に対して、冷酷で容赦のない態度を取った。
  10. ^ Dimitrijević, Bojan (2019). 「ティトー政権下のユーゴスラビアにおける諜報・治安機関 1944–1966」(PDF) . Istorija 20. Veka . 37 (2/2019): 9– 28. doi :10.29362/ist20veka.2019.2.dim.9-28 . 2019年11月3日閲覧。この時期は、セルビア中部、コソボ、ボスニア・ヘルツェゴビナ、クロアチア、スロベニアで活動する武装反共産主義グループの存在が顕著であった。その中には、新たな共産主義政権にとって深刻な脅威となるものもあった。彼らと戦うにあたり、OZNA はKNOJ部隊の支援を受けて、捕らえた「無法者」たちを、追加の調査や裁判を一切行わずに処刑した。処刑には、時にはこれらの「無法者」の共犯者である民間人さえ含まれていた。
  11. ^ Dimitrijević, Bojan (2019). 「ティトー政権下のユーゴスラビアにおける諜報・治安機関 1944–1966」(PDF) . Istorija 20. Veka . 37 (2/2019): 9– 28. doi :10.29362/ist20veka.2019.2.dim.9-28 . 2019年11月3日閲覧。これらの残虐行為のほとんどは、社会主義ユーゴスラビア時代を通じて近年まで隠蔽されていた。
  12. ^ “Registar Žrtava”. www.komisija1944.mpravde.gov.rs . セルビア共和国法務省. 2019年10月6日閲覧。
  13. ^ http://www.b92.net/eng/news/crimes.php?yyyy=2008&mm=03&dd=03&nav_id=48134イバルハイウェイ殺人事件の裁判に関するB92の記事
  14. ^ 「イヴァン・スタンボリッチの拘留と失踪」。2001年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  15. ^ 「元セルビア大統領の遺体発見」CNN、2003年3月28日。
  16. ^ ウッド、ニコラス（2005年7月19日）「ミロシェビッチ側近、ユーゴスラビア政治暗殺で有罪判決」ニューヨーク・タイムズ。
  17. ^ ベータ版 (2018-05-09)。 「ウスヴォジェネ・イズメン・ザコナ・オ・ヴォイシ、オドブラニ・イ・ビア」。N1 (セルビア語) 。2024 年 5 月 21 日に取得。
  18. ^ “Додељена одликовања поводом Дана државности Србије - Заслуге за одбрану и безбедност - Прва управа БИА”. Безбедносно-информативна агенција (セルビア語) 。2024 年 2 月 23 日に取得。
  19. ^ "RTS :: Politika :: BIA Potvrdila autentičnost snimka". www.rts.rs 。2024 年 2 月 22 日に取得。
  20. ^ “BIA: Znamo šta je srpski Potpukovnik predao ruskom Agentu”. kodex.me 。2024 年 2 月 22 日に取得。
  21. ^ Спаловић、Дејан. 「Како је БИА "провалила" пијуна Хрвоја Шнајдера」。ポリティカオンライン。2024 年 2 月 22 日に取得。
  22. ^ “BIA GA PRATILA GODINU DANA, SLUŽBOVAO NA KOSOVU Ovo je proterani hrvatski Diplomata: Dovode ga u vezu sa ŠPIJUNAŽOM”. Blic.rs (セルビア語)。 2023-11-22 。2024 年 2 月 22 日に取得。
  23. ^ “RTS :: Politika :: Hapšenje bugarskog špijuna – zašto o stranim obaveštajcima u Srbiji saznajemo iz medija”. www.rts.rs 。2024 年 2 月 22 日に取得。
  24. ^ Тодоровић、Тома。 「Сумња се да је Григoров пијунирао Четврту бригаду Војске Србије」。ポリティカオンライン。2024 年 2 月 22 日に取得。
  25. ^ “BIA kod uhapšenog špijuna koji je radio za albansku službu pronašla kameru i Solarni パネル”.コソボオンライン。 2024年。
  26. ^ "U スルビジ ウハプシェン サラドニク アルバンスケ オバベシュタイン スルジュベ ŠIŠ".コソボオンライン。 2024年。
  27. ^ ミリチェヴィッチ、イワン (2024-01-29)。 「OTKRIVAMO Zašto je best o hapšenju albanskog špijuna u Novom Pazaru ostala ispod Radara: TV "Hepi" i Milomir Marić znaju zašto」。NOVA ポータル(セルビア語) 。2024 年 2 月 22 日に取得。
  28. ^ “Разбијена зпијунска мрежа у Србији, ухаплене четири особе”.ポリティカオンライン。2024 年 2 月 22 日に取得。
  29. ^ ドゥー、キューブ。 「ズボグ・サムニエ・ダ・ス・シュピジュニ、BIAウハプシラ・トリ・インジェンヘラ「クルシカ」 - ヴレーメ」。vrme.com/ (セルビア語) 。2024 年 8 月 5 日に取得。
  30. ^ 「エージェンシーについて」.
  31. ^ 「組織構造」.
  32. ^ 「リーダーシップの歴史」。
  33. ^ “Druga sezona Državnog službenika nam je vratila veru u domaće serije”. Noizz.rs (セルビア語)。 2020-11-23 。2021年3月3日閲覧。
  34. ^ “OTKRIVAMO: Ko je šef BIA u seriji "Državni službenik". NOVOSTI (セルビア語) 。2021年3月3日閲覧。
  35. ^ セルビア、RTS、Radio televizija Srbije、Radio Television of。 「タジネ・スルジュベ・スルビエ」。www.rts.rs 。2021年3月3日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
  36. ^ “Služba - Goran Živaljević | Laguna”. www.laguna.rs (セルビア語) 。2021年3月6日閲覧。
  • 公式サイト
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Security_and_Intelligence_Agency_(Serbia)&oldid=1322663456」より取得