ビル・バーバー

ビル・バーバー
ビル・バーバー
ホッケーの殿堂、1990年
	2013年のバーバー
生まれる	1952年7月11日（73歳）; カランダー、オンタリオ州、カナダ
身長	6フィート0インチ（183 cm）
重さ	195ポンド（88キログラム、13ストーン13ポンド）
位置	左翼
ショット	左
プレーした	フィラデルフィア・フライヤーズ
指導を受けた	フィラデルフィア・フライヤーズ
代表チーム	カナダ
NHLドラフト	1972年フィラデルフィア・フライヤーズ全体7位;
選手としてのキャリア	1972–1984
コーチとしてのキャリア	1985–2002
カナダ代表
アイスホッケー
世界選手権

ウィリアム・チャールズ・バーバー（1952年7月11日生まれ）は、カナダ出身の元プロアイスホッケーフォワードで、ナショナルホッケーリーグ（NHL）のフィラデルフィア・フライヤーズで12シーズンプレーした。名高いLCB（リーチ、クラーク、バーバー）ラインの一員として、バーバーはフライヤーズを1974年と1975年の2度のスタンレーカップ優勝に導いた。1990年にホッケーの殿堂入りを果たした。現在はフライヤーズのスカウトコンサルタントを務めている。^[1]

選手としてのキャリア

バーバーは1972年のドラフト1巡目、全体7位でフライヤーズに指名されました。AHLのリッチモンド・ロビンズで11試合をプレーした後、昇格しました。フライヤーズでの初シーズン、バーバーは30ゴール、34アシストを記録し、カルダー記念トロフィーの新人王候補の一人となりました。

バーバーは、コーチのフレッド・シェロによって左ウイングにコンバートされた。彼は毎シーズン少なくとも20ゴールを記録した。彼の最高のシーズンは、1975-76シーズンの50ゴールと62アシストだった。フライヤーズが成功した1974年と1975年のスタンレーカッププレーオフキャンペーンで、バーバーはそれぞれ3ゴールと6ゴールを貢献した。バーバーは、敗れた1976年のプレーオフでもさらに6ゴールを貢献した。バーバーは、立派な得点能力に加えて、多才な選手でもあった。パワープレーでは、彼はプレーを組み立てることと、トリガーを引くことの両方で同様に価値があり、守備の役割を強いられても、彼は有能だった。

1976年のカナダカップで、バーバーはカナダ代表としてプレー中に、自身で最も有名なゴールの一つを決めました。チェコスロバキアとの決勝戦でリードを許していたバーバーは、延長戦に突入するゴールを決め、最終的にカナダ代表の勝利をもたらしました。

彼はその後10年間、チームリーダーとして活躍しました。1979-80シーズン、フライヤーズは記録的な35試合無敗を記録し、バーバーはその中心人物でした。1980年春のプレーオフでは、ニューヨーク・レンジャーズとミネソタ・ノーススターズを相手に数々の重要なゴールを決め、フライヤーズのスタンレーカップ決勝進出に貢献しました。

バーバーは1981-82シーズンと 1982-83シーズンの一部にフライヤーズのキャプテンを務めた。2012-13シーズン終了時点で、フライヤーズのレギュラーシーズン通算得点記録である420ゴールを保持している。また、フライヤーズのプレーオフ通算得点ではリック・マクリーシュと並んで最多タイ記録を保持しており、両者ともプレーオフ通算53ゴールを挙げている。^[2]

バーバーは1984年春の膝の再建手術から復帰できず、 1984-85シーズン後に選手として引退せざるを得なかった。フライヤーズは、彼がホッケーの殿堂入りを果たした直後の1990年10月7日に彼の背番号7を永久欠番とした。

2017年1月14日、バーバーはウェルズ・ファーゴ・センターで行われたフライヤーズ創立50周年記念OB戦で、19,000人以上の満員の観客の前で、長年のラインメイトであるボビー・クラークとレジー・リーチと共にピッツバーグ・ペンギンズのOBと対戦した。試合は3対3の引き分けに終わった。^[3]試合前、バーバーはこれが自身最後のOB戦となることを発表した。^[4]

コーチングとエグゼクティブキャリア

選手引退後、バーバーはコーチに転身した。 1985年にはハーシー・ベアーズで16試合を指導した。1985年から1988年まではフライヤーズのアシスタントコーチを務めた。フライヤーズのファームチームであるファントムズを4年間指導し、 1998年には自身とチーム初のカルダーカップ優勝を果たした^。[5] 2000年12月から2002年4月までフライヤーズのヘッドコーチを務め、^[6]^[7]^{[8 ]}^[5]2000-01シーズン終了後にはジャック・アダムス・トロフィーを受賞した。^[9]

バーバーはタンパベイ・ライトニングの選手人事部長を務め、2002年8月から2008年6月までその職を務めた。^[10]^[11]バーバーは2004年にタンパベイ・ライトニングと共に3度目のスタンレーカップ優勝を果たした。2008年10月13日、彼はフライヤーズ組織に復帰し、スカウティング・コンサルタントに任命された。^[1]

私生活

バーバーと亡き妻ジェニーには2人の子供がいます。ジェニー・バーバーは2001年に肺癌で亡くなりました^。[12]

2010年9月25日、ビル・バーバーの故郷であるオンタリオ州カランダーに彼を称えるビル・バーバー・スポーツ・コンプレックスがオープンした。^[13]

キャリア統計

レギュラーシーズンとプレーオフ

			レギュラーシーズン					プレーオフ
季節	チーム	リーグ	GP	G	あ	ポイント	PIM	GP	G	あ	ポイント	PIM
1967～68年	ノースベイトラッパーズ	ノジャ	34	18	35	53	44	—	—	—	—	—
1968～69年	ノースベイトラッパーズ	ノジャ	48	32	38	70	100	—	—	—	—	—
1969～70年	キッチナー・レンジャーズ	OHA-Jr.	54	37	49	86	42	8	5	10	15	22
1970～71年	キッチナー・レンジャーズ	OHA-Jr.	61	46	59	105	129	4	2	3	5	2
1971～72年	キッチナー・レンジャーズ	OHA-Jr.	62	44	63	107	89	5	2	7	9	6
1972～73年	リッチモンド・ロビンズ	AHL	11	9	5	14	4	2	0	0	0	2
1972～73年	フィラデルフィア・フライヤーズ	NHL	69	30	34	64	46	11	3	2	5	22
1973～74年	フィラデルフィア・フライヤーズ	NHL	75	34	35	69	54	17	3	6	9	18
1974～75年	フィラデルフィア・フライヤーズ	NHL	79	34	37	71	66	17	6	9	15	8
1975～76年	フィラデルフィア・フライヤーズ	NHL	80	50	62	112	104	16	6	7	13	18
1976～77年	フィラデルフィア・フライヤーズ	NHL	73	20	35	55	62	10	1	4	5	2
1977～78年	フィラデルフィア・フライヤーズ	NHL	80	41	31	72	34	12	6	3	9	2
1978～79年	フィラデルフィア・フライヤーズ	NHL	79	34	46	80	22	8	3	4	7	10
1979～80年	フィラデルフィア・フライヤーズ	NHL	79	40	32	72	17	19	12	9	21	23
1980～81年	フィラデルフィア・フライヤーズ	NHL	80	43	42	85	69	12	11	5	16	0
1981～82年	フィラデルフィア・フライヤーズ	NHL	80	45	44	89	85	4	1	5	6	4
1982～83年	フィラデルフィア・フライヤーズ	NHL	66	27	33	60	28	3	1	1	2	2
1983～84年	フィラデルフィア・フライヤーズ	NHL	63	22	32	54	36	—	—	—	—	—
NHL合計			903	420	463	883	623	129	53	55	108	109

国際的

年	チーム	イベント	GP	G	あ	ポイント	PIM
1976	カナダ	CC	7	2	0	2	4
1982	カナダ	トイレ	10	8	1	9	10
シニア合計			17	10	1	11	14

オールスターゲーム

年	位置	G	あ	ポイント
1975	モントリオール	0	0	0
1976	フィラデルフィア	0	0	0
1978	バッファロー	1	0	1
1980	デトロイト	0	0	0
1981	ロサンゼルス	1	1	2
1982	ワシントン	0	0	0
オールスター合計		2	1	3

コーチング記録

NHL

チーム	年	レギュラーシーズン							ポストシーズン
チーム	年	G	W	L	T	OTL	ポイント	仕上げる	結果
フィジー	2000～2001年	54	31	13	7	3	（100）	アトランティック2位	カンファレンス準々決勝で敗退
フィジー	2001–02	82	42	27	10	3	97	大西洋で1位	カンファレンス準々決勝で敗退
合計		136	73	40	17	6

AHL

チーム	年	レギュラーシーズン							ポストシーズン
チーム	年	G	W	L	T	OTL	ポイント	仕上げる	結果
彼女	1984～85年	16	6	9	1	0	（63）	南部6位	資格なし
フィジー	1996～97年	80	49	18	13	3	111	中部大西洋岸地域1位	ディビジョン決勝で敗退
フィジー	1997～98年	80	47	21	12	2	106	中部大西洋岸地域1位	カルダーカップ優勝
フィジー	1998～99年	80	47	22	9	2	105	中部大西洋岸地域1位	カンファレンス決勝で敗退
フィジー	1999～2000年	80	44	31	3	2	93	中部大西洋岸地域で3位	ディビジョン準決勝で敗退
合計		336	193	101	38	9

受賞歴

賞	年
カルダーカップ優勝者	1998
クラスガイ賞（フィラデルフィアフライヤーズチーム賞）	1981
ジャック・アダムス賞	2001
NHL初のオールスターチーム	1976
NHL第2オールスターチーム	1979年、1981年
スタンレーカップチャンピオン	1974年、1975年、2004年

参照

参考文献

^ ab 「ニュース：ビル・バーバーがスカウティング・コンサルタントに指名」フィラデルフィア・フライヤーズ。2008年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月13日閲覧。
^ 「NHL統計」。
^ マット・ブリーン（2017年1月15日）「フライヤーズのボブ・クラークにとって、同窓会試合は一種の別れとなる」フィラデルフィア・デイリー・ニュース。 2017年5月23日閲覧。
^ Carchidi, Sam (2017年1月12日). 「クラークとバーバー、同窓会戦が最後の試合になると語る」フィラデルフィア・デイリー・ニュース. 2017年5月23日閲覧。
^ ab 「フライヤーズがバーバー監督を解雇」cbc.ca 2002年4月30日. 2018年11月8日閲覧。
^ マアディ、ロブ（2000年12月10日）「フライヤーズ、ラムゼイを解雇、バーバーを昇格」ニューベッドフォード・スタンダード・タイムズ、 AP通信。2023年9月10日閲覧。
^ アーカイブ、LAタイムズ（2000年12月11日）。「フライヤーズがラムゼイを解雇、バーバーが勝利」ロサンゼルス・タイムズ。 2023年9月10日閲覧。
^ ケルナー、ジェニー（2000年12月11日）「ホッケー：フライヤーズ、アイルズに勝つ前にコーチを解雇」ニューヨーク・タイムズISSN 0362-4331 2023年9月10日閲覧。
^ ギルバートソン、ウェス (2016年5月3日). 「ボブ・ハートリーはジャック・アダムス賞受賞者の中ですぐに解雇された最初の人物ではない」カルガリー・ヘラルド. 2018年11月8日閲覧。
^ 「バーバー氏がライトニングの幹部に就任 - UPIアーカイブ」UPI . 2023年9月10日閲覧。
^ 「ライトニングの選手人事部長ビル・バーバーが辞任」NHL.com 2008年6月25日. 2018年11月8日閲覧。
^ ローゼンブルーム、スティーブ（2001年12月11日）「フライヤーズのコーチ、バーバー、妻の死を受け入れる」シカゴ・トリビューン。 2018年11月8日閲覧。
^ 「ビル・バーバー・スポーツ・コンプレックスについて語るアンソニー・ロータ | openparliament.ca」。

外部リンク

NHL.com、Eliteprospects.com、Hockey-Reference.com、Legends of Hockey、The Internet Hockey Database からの経歴情報とキャリア統計

[scouting-1] 「ニュース：ビル・バーバーがスカウティング・コンサルタントに指名」フィラデルフィア・フライヤーズ。2008年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月13日閲覧。

[2] 「NHL統計」。

[3] マット・ブリーン（2017年1月15日）「フライヤーズのボブ・クラークにとって、同窓会試合は一種の別れとなる」フィラデルフィア・デイリー・ニュース。 2017年5月23日閲覧。

[4] Carchidi, Sam (2017年1月12日). 「クラークとバーバー、同窓会戦が最後の試合になると語る」フィラデルフィア・デイリー・ニュース. 2017年5月23日閲覧。

[fire-5] 「フライヤーズがバーバー監督を解雇」cbc.ca 2002年4月30日. 2018年11月8日閲覧。

[6] マアディ、ロブ（2000年12月10日）「フライヤーズ、ラムゼイを解雇、バーバーを昇格」ニューベッドフォード・スタンダード・タイムズ、 AP通信。2023年9月10日閲覧。

[7] アーカイブ、LAタイムズ（2000年12月11日）。「フライヤーズがラムゼイを解雇、バーバーが勝利」ロサンゼルス・タイムズ。 2023年9月10日閲覧。

[8] ケルナー、ジェニー（2000年12月11日）「ホッケー：フライヤーズ、アイルズに勝つ前にコーチを解雇」ニューヨーク・タイムズISSN 0362-4331 2023年9月10日閲覧。

[9] ギルバートソン、ウェス (2016年5月3日). 「ボブ・ハートリーはジャック・アダムス賞受賞者の中ですぐに解雇された最初の人物ではない」カルガリー・ヘラルド. 2018年11月8日閲覧。

[10] 「バーバー氏がライトニングの幹部に就任 - UPIアーカイブ」UPI . 2023年9月10日閲覧。

[11] 「ライトニングの選手人事部長ビル・バーバーが辞任」NHL.com 2008年6月25日. 2018年11月8日閲覧。

[12] ローゼンブルーム、スティーブ（2001年12月11日）「フライヤーズのコーチ、バーバー、妻の死を受け入れる」シカゴ・トリビューン。 2018年11月8日閲覧。

[13] 「ビル・バーバー・スポーツ・コンプレックスについて語るアンソニー・ロータ | openparliament.ca」。

先行ピエール・プラント	フィラデルフィア・フライヤーズの1972年ドラフト1巡目指名	後継者メル・ブリッジマン
先行メル・ブリッジマン	フィラデルフィア・フライヤーズのキャプテン（1981～ 82年）	後継者ボビー・クラーク
先行ジョエル・クエンヌヴィル	2001年ジャック・アダムス賞受賞者	後継者ボブ・フランシス
先行クレイグ・ラムゼイ	フィラデルフィア・フライヤーズのヘッドコーチ（2000～2002年）	後継者ケン・ヒッチコック