ボビー・ボール

ボビー・ボール
2013年8月の舞踏会
生まれる
ロバート・ハーパー

(1944-01-28)1944年1月28日
オールダム、ランカシャー、イングランド
死亡2020年10月28日(2020-10-28)（76歳）
ブラックプール、ランカシャー、イングランド[1]
職業コメディアン兼俳優
活動年数1972～2020年
配偶者たち
  • ジョーン・リン
    ​
    ​
    （ 1964年結婚 、 1970年離婚） 
  • イヴォンヌ・ニュージェント
    ​
    （ 1974年生まれ） 
子供たち3

ロバート・ハーパー（1944年1月28日 - 2020年10月28日）は、イギリスのコメディアン、俳優、歌手、テレビ司会者で、芸名ではボビー・ボールとして知られていました。彼はトミー・キャノン（トーマス・ダービーシャー）と共に、コメディアンデュオ 「キャノン・アンド・ボール」のメンバーとして最もよく知られていました。

1979年から1988年までの9年間、彼らはITVで独自の番組「キャノン・アンド・ボール・ショー」の司会を務めました。その後、ボールは『ラスト・オブ・ザ・サマー・ワイン』、『ハートビート』、『ノット・ゴーイング・アウト』など、様々なシットコムやドラマに出演しました。2005年には、『アイム・ア・セレブリティ…ゲット・ミー・アウト・オブ・ヒア！』に出演しました。

若いころ

ボールは1944年1月28日、ランカシャー州オールダムのバウンダリー・パーク総合病院で、メイ（旧姓サヴェージ）とボブ・ハーパーの息子として生まれた。[ 2 ] [4]オールダムのショーにあるクロンプトン・ハウス英国国教会学校に通い、ウィガン鉱山技術大学で船舶管理を短期間学んだ後、 [2]工場で溶接工として働き、そこで将来のコメディアンのパートナーとなるトーマス・ダービーシャー（トミー・キャノン）と出会った。[5]

キャリア

大砲と砲弾

ボールはコメディデュオ「キャノン・アンド・ボール」の一人であり、友人で同僚のトミー・キャノンと共演していた。[6]このデュオの土曜夜のゴールデンタイムのテレビ番組「キャノン・アンド・ボール・ショー」はLWTで最も成功したシリーズの1つであり、9年間にわたって一貫して高い視聴率を記録した。 [7]彼らは1982年に映画「ボーイズ・イン・ブルー」で共演し、 [8] 1988年にはエリック・サイクスのドタバタ喜劇映画「ミスターHイズレイト」 でゲスト出演した。 [6] [9]その他の注目すべきゲスト出演は1982年の「ケニー・エヴェレット・テレビ番組」と1996年の「シューティング・スターズ」である。

キャノンとボールは『I'm a Celebrity...Get Me Out of Here!』の第5シリーズに出場し、[10] 2011年にはITVの『Show Me the Funny』の1エピソードでゲスト審査員を務めた。[11]

テレビ

ボールは、1990年に放送されたITVの子供向けアニメシリーズ「ミリタリースタイル！」[6]と、 1992年に放送されたBBCの子供向けアニメシリーズ「ジュニパージャングル」 [12]の制作者でした。彼は2005年から2006年にかけてITVのドラマシリーズ「ハートビート」でミスター・ターナー（別名トプシー・ターナー）を演じました。[13] 2005年から2008年にかけて、彼はBBCシリーズ「ラスト・オブ・ザ・サマー・ワイン」の3つのエピソードでレニーを演じました。[6] 2009年、ボールはコメディ「ザ・ファテスト・マン・イン・ブリテン」でモリス・モリッシーを演じました。[14]

2009年、ボールはBBC Oneの長寿シットコム『Not Going Out』でフランク役に抜擢された。[15]ボールがフランク役で最後に出演したのは、2021年1月に放送が始まったシーズン11で、撮影は彼の死の数週間前に行われた。[16]

2011年から2017年まで、ボールはスカイ1のシットコムシリーズ『マウント・プレザント』でバリー役を演じた。[17]翌年、彼はキャノンと共にBBC Oneの『ポイントレス・セレブリティーズ』に出演した。[18] 2度目の出演は、 2013年11月の『チルドレン・イン・ニード』特別編でリー・マックと共に出演した。[19]

2013年、ボールはITVのシットコムパイロット版『ザ・セキュリティメン』でダッカーズ役を演じ、ブレンダン・オキャロルやパディ・マッギネスらと共演した。[20]キャロライン・アハーンとジェフ・ポープが脚本を書いたこのエピソードは、後にシリーズ化はされなかった。キャノンとボールは2018年にITVの『ラスト・ラフ・イン・ベガス』に出演した。キャノンとボールは以前、セーフスタイルUKのテレビCMにも出演したことがある。[21]

2019年11月、彼は『コックフィールズ』でジョー・ウィルキンソン演じるサイモンの継父であるレイ役を演じた。[22]

私生活

ボールは1964年に最初の妻ジョーン・リンと結婚し、[23] [24]ロバート（1965年生まれ）とダレン（1969年生まれ）という二人の息子をもうけた。二人は現在、ハーパーという姓でコメディアンとして活動している。ボールとリンは1970年に別居した。

ボールは1974年に2番目の妻であるイヴォンヌ・ニュージェントと結婚した[25]。[26] [27] 2016年6月28日のBBC Teesのインタビューで、ボールは、カウンティ・ダラム州ノートンのクラブでキャノンと演奏中にイヴォンヌと出会ったと語った。「私たちはそこで演奏していました...彼女は小さなミニスカートをはいて階下に降りてきて、私とトミーを見て、首を振って立ち去りました。私は『彼女と一生を共にするだろう』と思いました。」

ボールと妻はランカシャー州リサム・セント・アンズに住んでいた。1972年にジョアンという娘が生まれた。[28] [29]

1983年までに、ボールとキャノンの友情は悪化し、2人はリハーサルと公演以外では口をきかなくなった。1986年、ブラッドフォード・アルハンブラで働いていたとき、ボールは牧師のマックス・ウィグリーと話し始めた。ボールはこう語っている。「私は彼と話して、神について彼を言葉で攻撃した。しかし、彼には平安があった。彼が何を持っていたかは正確には説明できないが、私にはない何かを持っていた。ある日、彼と話したいと頼んだところ、しばらくして彼は『祈りましょう』と言った。私は人生で一度も祈ったことがなかったが、私たちは祈り、それが私の人生を変えた。まるでそんな風に（指を鳴らす）」[30] 。その後まもなく、ボールはキリスト教徒になり、[31]キャノンとの壊れた友情を再び燃え上がらせるのに役立った。[32]キャノンは1992年にキリスト教徒になり、2人は『Christianity for Beginners』という本を出版した。[33]彼らは定期的に、全国の教会で独自の福音朗読と「An audience with…」ショーを上演しました。彼はまた、牧師や聖職者たちに説教にユーモアを取り入れる方法を教えました。[34]

彼は1993年に『 My Life』と題した自伝を出版した。[35]

彼はバラエティ・チルドレンズ・チャリティの支援者であり、同団体の式典を主宰し、募金活動にも参加した。[36] 2018年にはバラエティ誌から生涯功労賞を受賞した。 [37]

死

ボールは2020年10月28日、ブラックプールのヴィクトリア病院でCOVID-19のため76歳で亡くなった。 [1] [38] 2021年の新年特別番組「Not Going Out 」のエンドクレジット後にボールへのささやかな追悼が捧げられた。これは彼の死後初めて放送されたエピソードであり、その後、シリーズ11の最終回（彼の死の前に最後に収録されたエピソード）で別の追悼（彼のキャラクターが登場する過去のシーンの編集）が放送された。[16]

フィルモグラフィー

膜
年見せる役割
1982ボーイズ・イン・ブルーPC ボビー・ボール
1988H氏は遅刻運転手の仲間
テレビ
年見せる役割
1972チャンスは訪れる[39]本人（共演者）
1974勝利、2着、または盗塁教授
1978ブルース・フォーサイスのビッグナイト[40]本人（共演者）
1979–1988キャノン・アンド・ボール・ショー本人（共演者）
1980サマーロイヤル本人[要出典]
1982ケニー・エヴェレット・ショー本人（ゲスト）[要出典]
子供向けロイヤルバラエティパフォーマンスキャストメンバー
1983ボーイズ・イン・ブルー警察官ボビー・ボール
1986トミー・クーパー
1987パークレーンの囚人
真実以外のもの
少し太り気味
スプラッシュ
1988笑いの夜
Hさんは遅刻です
1990ダナと過ごす一日
カジノホスト（3エピソード）
1991プラザパトロールトレバー・パーヴィス（6エピソード）
1993グロリア！
1996流れ星本人（ゲスト）
1997サプライズ、サプライズ
赤ちゃんサム・クラリントン
2002レックス・ザ・ラントウェイン・ザ・シマウマ（声）
2004リボルバーさまざまなキャラクター[要出典]
ロイヤルジョン・ウィルソン[要出典]
2005私は有名人です...ここから連れ出してください!本人（出場者）
2005–2008ラスト・オブ・ザ・サマー・ワインレニー（3つのエピソード：「イルクリーの白鳥男」、「レニーに話しかけているのは誰？」、「それから出て行け」、それぞれにトミー・キャノンも出演[41] [42] [43]）
2005–2006ハートビートミスター・ターナー/トプシー・ターナー[要出典]
2006それはあなたの後ろにあります...
2007午後の演劇ビンゴマネージャー[要出典]
2009英国で最も太った男モリス
2009–2021外出しないフランク（リーの父）
2010オールスターミスター＆ミセス本人（出場者）[要出典]
2011面白いところを見せて本人（ゲスト審査員）[要出典]
2011～2017年マウントプレザントバリー
2012ブラックプール：ビッグナイトアウト
バス旅行本人（ゲスト）[44]
死傷者ジェリー・デイヴィス[要出典]
ストリクトリー・カム・ダンシング：クリスマススペシャル本人（出場者）[45]
2013成功とテレビ
警備員たちダッカーズ
2018ラスベガスで最後に笑う本人[46]
2018ベニドルムロン・ピックフォード
2019コックフィールドレイ

参考文献

  1. ^ ab 「ボビー・ボール：キャノン＆ボールのスター、新型コロナウイルス感染症の診断後76歳で死去」BBCニュース、2020年10月29日。 2020年10月29日閲覧。
  2. ^ ab 「キャノン・アンド・ボール伝記」Cannonandball.com . 2020年10月29日閲覧。
  3. ^ 「Pay as you go」。
  4. ^ 「ボビー・ボール死亡記事」The Times . 2020年10月30日閲覧。
  5. ^ 「How we met: Tommy Cannon & Bobby Ball」. The Independent . 2018年8月30日閲覧。
  6. ^ abcd 「ボビー・ボール：キャノン＆ボールのスター、新型コロナウイルス感染症の診断後76歳で死去」BBCニュース、2020年10月29日。 2020年10月30日閲覧。
  7. ^ ヘイワード、アンソニー (2020年10月29日). 「ボビー・ボール死亡記事」.ガーディアン. 2020年10月30日閲覧。
  8. ^ Vagg, Stephen (2025年9月11日). 「忘れられたイギリスの映画スタジオ：ランク・オーガニゼーション 1982-1997」. Filmink . 2025年9月11日閲覧。
  9. ^ 「Mr H Is Late」.ブリティッシュ・コメディ・ガイド. 2020年10月30日閲覧。
  10. ^ 「アントとデックが『I'm A Celebrity』のヒーロー、ボビー・ボールに感動的なトリビュートを捧げる」メトロ、2020年10月29日。 2020年10月30日閲覧。
  11. ^ デイヴィス、ハンナ・J. (2020年10月29日). 「コメディアンのボビー・ボール、新型コロナ陽性検査後に76歳で死去」ガーディアン紙. 2020年10月30日閲覧。
  12. ^ 「ジュニパー・ジャングル・シリーズ」.コメディ・キングス. 2020年10月30日閲覧。
  13. ^ 「キャノン＆ボールのスター、ボビー・ボールがコロナウイルス陽性反応を示し76歳で死去」Heart誌。 2020年10月30日閲覧。
  14. ^ 「英国で最も太った男 - ITVコメディドラマ」ブリティッシュ・コメディ・ガイド。 2020年10月30日閲覧。
  15. ^ 「『Not Going Out』のファンは故ボビー・ボールが演じたフランク役の圧倒的な存在感を思い出す」インディペンデント紙2020年10月29日. 2020年10月30日閲覧。
  16. ^ ab Brown, Nancy (2020年12月31日). 「Not Going Out: Bobby Ball tr​​ibute in New Year's special has viewers in tears」. entertainmentdaily.co.uk . 2020年10月29日閲覧。
  17. ^ ケイティ・フィッツパトリック（2015年9月29日）「テレビ界のレジェンド、ボビー・ボールとポーラ・ウィルコックスがマウント・プレザントに復帰して喜ぶ」マンチェスター・イブニング・ニュース。 2020年10月30日閲覧。
  18. ^ 「ボビー・ボールとリー・マックの『Pointless』での惨憺たる登場をファンは記憶している」『メトロ』誌、2020年10月29日。 2020年10月30日閲覧。
  19. ^ ジェイミー・ハリス (2013年11月14日). 「マクフライ、リー・マック、テリー・ウォーガンが『Pointless』Children in Needスペシャルに出演」Digital Spy .
  20. ^ 「The Security Men – ITVコメディドラマ」.ブリティッシュ・コメディ・ガイド. 2020年10月30日閲覧。
  21. ^ “Safestyle UK – Cannon & Ball”. Telly Ads . 2018年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月30日閲覧。
  22. ^ 「The Cockfields – Gold Sitcom」. British Comedy Guide . 2019年11月19日閲覧。
  23. ^ 「Pay as you go」。
  24. ^ 「キャノン＆ボールで名声を博したコメディアン、ボビー・ボール（76）が新型コロナウイルス検査で陽性反応を示し死去」アイリッシュ・タイムズ。 2020年10月30日閲覧。
  25. ^ 「ボビー・ボールの妻イヴォンヌ、最愛のコメディアンの衝撃的な死に追悼の意を表す」エンターテインメント・デイリー、2020年10月29日。 2020年10月30日閲覧。
  26. ^ 「Pay as you go」。
  27. ^ 結婚 – https://www.freebmd.org.uk/cgi/search.pl – ロバート・ハーパー – ミドルトン 1974年1月、2月、3月
  28. ^ 「ボビー・ボールがいかにして英国で最も愛されるコメディアンの一人として名を馳せたのか」ザ・ガイド・リバプール、2020年10月29日。 2020年10月30日閲覧。
  29. ^ 「トミー・キャノンとボビー・ボールの出会い：プロフィールとニュース - インディペンデント」インディペンデント、2006年12月24日。
  30. ^ 「ボビー・ボールとトミー・キャノンの友情を救った偶然の出会い」デイリー​​・ミラー、2020年10月29日。
  31. ^ 「『彼は信仰について話すのを我慢できなかった』：友人たちがボビー・ボールの恥じないキリスト教信仰に敬意を表す – プレミア・クリスチャン・ニュース | ヘッドライン、最新ニュース、コメント＆分析」premierchristian.news . 2020年10月30日閲覧。
  32. ^ 「How we met: Tommy Cannon & Bobby Ball – Profiles – People」The Independent 2006年12月24日. 2013年4月22日閲覧。
  33. ^ “Christianity for Beginners”. Comedykings.co.uk . 2010年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月29日閲覧。
  34. ^ マッカーシー、ニック (2015年9月8日). 「教会は減少する会衆の支持を高めるため、ボビー・ボールとドン・マクリーンを牧師にコメディを教えるために雇う」バーミンガムライブ. 2021年1月12日閲覧。
  35. ^ 「ボビー・ボール死亡記事」ガーディアン紙2020年10月29日. 2021年1月12日閲覧。
  36. ^ 「Varietyがコメディアンのボビー・ボールに敬意を表す」。Variety （子どものための慈善団体） . 2020年10月29日. 2021年1月12日閲覧。
  37. ^ 「ラスト・ラフのスター、ボビーが子どもの慈善活動を支援する舞踏会に参加」www.blackpoolgazette.co.uk 2018年4月26日. 2021年1月12日閲覧。
  38. ^ Needham, Lucy (2020年10月29日). 「キャノン＆ボールのスター、ボビー・ボールが76歳で死去」. Mirror.co.uk . 2020年10月29日閲覧。
  39. ^ 「Opportunity Knocks: Cannon & Ball」. Memorable TV . 2015年11月7日. 2020年11月6日閲覧。
  40. ^ 「トミーとボビーの友情は、80年代半ば、偶然の出会いの前から緊張していた」デイリー​​・ミラー、2020年10月29日。 2023年9月6日閲覧。
  41. ^ “ラスト・オブ・ザ・サマー・ワイン ザ・スワン・マン・オブ・イルクリー（TVエピソード2005） - キャスト＆クルー全貌”. IMDb . 2025年4月12日閲覧。
  42. ^ 「ラスト・オブ・ザ・サマー・ワイン　レニーに話しかけているのは誰？（TVエピソード2006） - キャスト＆クルー全員」IMDb . 2025年4月12日閲覧。
  43. ^ “ラスト・オブ・ザ・サマー・ワイン ゲット・アウト・オブ・ザット、ゼン（TVエピソード2008） - キャスト＆クルー全編”. IMDb . 2025年4月12日閲覧。
  44. ^ Fletcher, Alex (2012年1月5日). 「『Celebrity Coach Trip』ラインナップ公開」Digital Spy . 2021年2月15日閲覧。
  45. ^ 「ボビー・ボールとカティア・ヴィルシラスが『ホワイト・クリスマス』に合わせてアメリカン・スムースを踊る」www.bbc.co.uk 2012年12月25日. 2021年2月15日閲覧。
  46. ^ 「プレスリリース」Itv.com . 2020年10月29日閲覧。
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bobby_Ball&oldid=1320450943"