1997年シカゴ・カブスのシーズン

メジャーリーグベースボールチームのシーズン

1997年 シカゴ・カブス
リーグ	ナショナルリーグ
分割	中央
球場	リグレー・フィールド
市	シカゴ
記録	68勝94敗（.420）
分割場所	5番目
オーナー	トリビューン社
ゼネラルマネージャー	エド・リンチ
マネージャー	ジム・リグルマン
テレビ	WGN-TV /スーパーステーション WGN /シカゴランド TV (ハリー・キャレイ、スティーブ・ストーン、ジョシュ・ルーウィン)
無線	WGN (パット・ヒューズ、ロン・サント、ハリー・キャレイ、ジョシュ・ルーウィン)
統計	ESPN.com 野球リファレンス
←  1996 季節 1998年 →

1997年のシカゴ・カブスのシーズンは、球団設立126年目、ナショナルリーグでは122年目、リグレー・フィールドでは82年目のシーズンでした。カブスは68勝94敗でナショナルリーグ中地区5位、最下位に終わりました。シーズンを通して、勝率が5割を超えたことは一度もありませんでした。

カブスはシーズン最初の14試合を落とし、ニューヨーク・メッツとのダブルヘッダー第2戦でようやく勝利を収めました。0勝14敗というスタートは「ヤギの呪い」という迷信を浮き彫りにし、呪いを解こうとヤギがリグレー・フィールドを実際に引き回される場面もありました。

このシーズンは、ハリー・キャレイにとってカブスの実況アナウンサーとしての最後のシーズンでもありました。彼は1998年2月18日に亡くなりました（孫のチップ・キャレイが実況アナウンサーとして採用されてから2か月後のことでした）。その年、チームは彼の肖像が描かれたワッペンを着用しました。

オフシーズン

• 1996年12月10日：メル・ロハスがシカゴ・カブスとフリーエージェントとして契約した。^[1]

レギュラーシーズン

• 6月16日 -シカゴ・カブスとシカゴ・ホワイトソックスのインターリーグ初戦が新設のコミスキー・パークで行われた。カブスが8対3で勝利した。^[2]

シーズン順位

• v
• t
• e

ナショナルリーグ中地区

チーム	W	L	パーセント	イギリス	家	道
ヒューストン・アストロズ	84	78	.519	—	46‍–‍35	38‍–‍43
ピッツバーグ・パイレーツ	79	83	.488	5	43‍–‍38	36～45歳
シンシナティ・レッズ	76	86	.469	8	40‍–‍41	36～45歳
セントルイス・カージナルス	73	89	.451	11	41‍–‍40	32～49歳
シカゴ・カブス	68	94	.420	16	42～39歳	26～55歳

対戦相手との対戦成績

1997年ナショナルリーグ記録 出典: MLB順位表 – 1997 v t e
チーム	アトランタ	CHC	シン	コル	フロリダ州	ハウ	若者	月曜	NYM	フィジー	ピット	SD	SF	STL	AL
アトランタ	—	9～2	9～2	5～6	4～8	7～4	6～5歳	10～2	5～7	10～2	5～6	8～3	7～4	8～3	8～7
シカゴ	2～9	—	7～5	2～9	2～9	3～9	5～6	4～7	6～5歳	6～5歳	7～5	6～5歳	5～6	4～8	9～6
シンシナティ	2～9	5～7	—	5～6	5～6	5～7	6～5歳	6～5歳	2～9	8～3	8～4	5～6	4～7	6～6	9～6
コロラド州	6～5歳	9～2	6～5歳	—	7～4	5～6	5～7	7～4	6～5歳	4～7	4～7	4～8	4～8	7～4	9～7
フロリダ	8～4	9～2	6～5歳	4～7	—	7～4	7～4	7～5	4～8	6～6	7～4	5～6	5～6	5～6	12～3
ヒューストン	4～7	9～3	7～5	6～5歳	4～7	—	7～4	8～3	7～4	4～7	6～6	6～5歳	3～8	9～3	4～11
ロサンゼルス	5～6	6～5歳	5～6	7～5	4～7	4～7	—	7～4	6～5歳	10対1	9～2	5～7	6～6	5～6	9～7
モントリオール	2～10	7～4	5～6	4～7	5～7	3～8	4～7	—	5～7	6～6	5～6	8～3	6～5歳	6～5歳	12～3
ニューヨーク	7～5	5～6	9～2	5～6	8～4	4～7	5～6	7～5	—	7～5	7～4	5～6	3～8	9～2	7～8
フィラデルフィア	2～10	5～6	3～8	7～4	6～6	7～4	1～10	6～6	5～7	—	5～6	7～4	3～8	6～5歳	5～10
ピッツバーグ	6～5歳	5～7	4～8	7～4	4～7	6～6	2～9	6～5歳	4～7	6～5歳	—	5～6	8～3	9～3	7～8
サンディエゴ	3～8	5～6	6～5歳	8～4	6～5歳	5～6	7～5	3～8	6～5歳	4～7	6～5歳	—	4～8	5～6	8～8
サンフランシスコ	4～7	6～5歳	7～4	8～4	6～5歳	8～3	6～6	5～6	8～3	8～3	3～8	8～4	—	3～8	10～6
セントルイス	3～8	8～4	6～6	4～7	6～5歳	3～9	6～5歳	5～6	2～9	5～6	3～9	6～5歳	8～3	—	8～7

注目すべき取引

• 1997年7月12日：カルロス・ザンブラノがアマチュアフリーエージェントとしてシカゴ・カブスと契約した。^[3]
• 1997年8月8日：ブライアン・マクレーは、シカゴ・カブスからメル・ロハス、ターク・ウェンデルと共に、後日発表予定の選手とランス・ジョンソンとのトレードでニューヨーク・メッツに移籍した。ニューヨーク・メッツは、マーク・クラーク（1997年8月11日）とマニー・アレクサンダー（1997年8月14日）をシカゴ・カブスに放出し、トレードを完了させた。^[4]

名簿

1997年シカゴ・カブス
名簿
投手 33,51 テリー・アダムス 47 ミゲル・バティスタ 34,45 ケント・ボッテンフィールド 55 ラリー・カシアン 49 フランク・カスティージョ 48 マーク・クラーク 31 ケビン・フォスター 54 ジェレミ・ゴンザレス 33 ラモン・モレル 45 テリー・マルホランド 59 ロドニー・マイヤーズ 35 ボブ・パターソン 41 マーク・ピシオッタ 51 メル・ロハス 40 デイブ・スティーブンス 38 デイブ・シュワルツボー 36 ケビン・タパニ 52 ラモン・タティス 44 アマウリ・テレマコ 46 スティーブ・トラクセル 13 ターク・ウェンデル		キャッチャー  7 タイラー・ヒューストン  6 マイク・ハバード  9 スコット・サーヴェイス 内野手 24 マニー・アレクサンダー 20 ミゲル・カイロ 17 マーク・グレース 25 デイブ・ハンセン 18 ホセ・エルナンデス 15 ケビン・オリー 11 レイ・サンチェス 23 ライン・サンドバーグ 外野手 37 ブラント・ブラウン 22 デイブ・クラーク 12 ショーン・ダンストン 1.8 ダグ・グランビル 29 ロビン・ジェニングス  1 ランス・ジョンソン 19 ブルックス・キーシュニック 10 テレル・ロウリー 56 ブライアン・マクレー 21 サミー・ソーサ		マネージャー  5 ジム・リグルマン コーチ 43 デイブ・ビアラス （ブルペン） 40 トニー・ミューザー （元打撃投手）  2 マコ・オリベラス （一塁） 55 ジェフ・ペントランド （打撃）  3 ダン・ラディソン （三塁手） 27 フィル・リーガン （投手） 26 ビリー・ウィリアムズ （ベンチ）

プレイヤーの統計

バッティング

ポジション別スターター

注: Pos = ポジション、G = 出場試合数、AB = 打数、H = ヒット数、Avg. = 打率、HR = 本塁打、RBI = 打点

ポス	プレーヤー	G	AB	H	平均	人事	打点
C	スコット・サーヴェイス	122	385	100	.260	6	45
1B	マーク・グレース	151	555	177	.319	13	78
2B	ライン・サンドバーグ	135	447	118	.264	12	64
SS	ショーン・ダンストン	114	419	119	.284	9	41
3B	ケビン・オリー	114	364	100	.275	8	44
LF	ダグ・グランヴィル	146	474	142	.300	4	35
CF	ブライアン・マクレー	108	417	100	.240	6	28
高周波	サミー・ソーサ	162	642	161	.251	36	119

その他の打者

注: G = 出場試合数、AB = 打数、H = ヒット数、Avg. = 打率、HR = 本塁打、RBI = 打点

プレーヤー	G	AB	H	平均	人事	打点
レイ・サンチェス	97	205	51	.249	1	12
タイラー・ヒューストン	72	196	51	.260	2	28
ホセ・エルナンデス	121	183	50	.273	7	26
デイブ・ハンセン	90	151	47	.311	3	21
ランス・ジョンソン	39	145	44	.303	4	15
デイブ・クラーク	102	143	43	.301	5	32
ブラント・ブラウン	46	137	32	.234	5	15
マニー・アレクサンダー	33	99	29	.293	1	7
ブルックス・キーシュニック	39	90	18	.200	4	12
マイク・ハバード	29	64	13	.203	1	2
ミゲル・カイロ	16	29	7	.241	0	1
ロビン・ジェニングス	9	18	3	.167	0	2
テレル・ロウリー	9	14	4	.286	0	0

ピッチング

先発投手

注: G = 投球試合数、IP = 投球イニング数、W = 勝利数、L = 敗戦数、ERA = 防御率、SO = 三振数

プレーヤー	G	IP	W	L	時代	それで
スティーブ・トラクセル	34	201.1	8	12	4.51	160
テリー・マルホランド	25	157.0	6	12	4.07	74
ケビン・フォスター	26	146.1	10	7	4.61	118
ジェレミ・ゴンザレス	23	144.0	11	9	4.25	93
フランク・カスティージョ	20	98.0	6	9	5.42	67
ケビン・タパニ	13	85.0	9	3	3.39	55
マーク・クラーク	9	63.0	6	1	2.86	51
デイブ・シュワルツボー	2	8.0	0	1	9.00	4

その他の投手

注: G = 投球試合数、IP = 投球イニング数、W = 勝利数、L = 敗戦数、ERA = 防御率、SO = 三振数

プレーヤー	G	IP	W	L	時代	それで
アマウリ・テレマコ	10	38.0	0	3	6.16	29
ミゲル・バティスタ	11	36.1	0	5	5.70	27
ロドニー・マイヤーズ	5	9.0	0	0	6.00	6

リリーフ投手

注: G = 投球試合数、W = 勝利数、L = 敗戦数、SV = セーブ数、ERA = 防御率、SO = 三振数

プレーヤー	G	W	L	SV	時代	それで
テリー・アダムス	74	2	9	18	4.62	64
ボブ・パターソン	76	1	6	0	3.34	58
ケント・ボッテンフィールド	64	2	3	2	3.86	74
ラモン・タティス	56	1	1	0	5.34	33
メル・ロハス	54	0	4	3	4.42	61
ターク・ウェンデル	52	3	5	4	4.20	54
マーク・ピシオッタ	24	3	1	0	3.18	21
ラリー・カシアン	12	0	1	0	7.45	7
デイブ・スティーブンス	10	0	2	0	9.64	13
ラモン・モレル	3	0	0	0	4.91	3

農場システム

レベル	チーム	リーグ	マネージャー
AAA	アイオワ・カブス	アメリカ協会	ティム・ジョンソン
AA	オーランド・レイズ	サザンリーグ	デイブ・トレンブリー
あ	デイトナ・カブス	フロリダ州リーグ	スティーブ・ロードキャップ
あ	ロックフォード・カビーズ	ミッドウェストリーグ	ルベン・アマロ・シニア
短いシーズン	ウィリアムズポート・カブス	ニューヨーク・ペンリーグ	ボビー・ラルストン
ルーキー	AZLカブス	アリゾナリーグ	テリー・ケネディ

リーグ優勝：AZLカブス^[5]

参考文献

1. メル・ロハスの統計 Baseball-Reference.com
2. 「1997年6月16日月曜日にコミスキーパークIIで行われた試合のボックススコア」。
3. 「カルロス・ザンブラノの統計」。
4. ブライアン・マクレーの統計 Baseball-Reference.com
5. ジョンソン、ロイド、ウォルフ、マイルズ編『マイナーリーグ野球百科事典』第3版、ノースカロライナ州ダーラム：Baseball America、2007年

• ベースボールリファレンスにおける1997年シカゴカブスシーズン

「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=1997_Chicago_Cubs_season&oldid=1303374479」より取得