デュプロヤン速記
| デュプロヤン速記 ルール | |
|---|---|
 デュプロイアン速記における「sténographie Duployé」という言葉 | |
| スクリプトタイプ | 細線幾何学速記アルファベット |
| クリエイター | エミール・デュプロイエ |
| 出版 | 1868年 (ペルナン: 1877年; スローン: 1883年; エリス: 1888年; ルジューヌ: 1891年) |
期間 | 1860年～現在 |
| 状態 | 歴史的および趣味的な使用 |
| 方向 | 左から右へ |
| 言語 | フランス語、英語、ドイツ語、スペイン語、ルーマニア語、チヌーク・ジャーゴン、リルエット、トンプソン、オカナガン |
| 関連スクリプト | |
子システム | マローンのスクリプトフォノグラフィー |
| ISO 15924 | |
| ISO 15924 | デュプロ速記 （755）、デュプロ速記 |
| ユニコード | |
Unicodeエイリアス | デュプロヤン |
| U+1BC00–U+1BC9F デュプロヤン U+1BCA0–U+1BCAF 省略書式制御[1] | |
翻案: ペルナン（+記者）、ペロー、スローン・デュプロヤン（+記者）、ルーマニア速記、デュプロヤン・メタグラフィー、チヌーク文字 | |
デュプロイ速記（デュプロイアンそくさく、フランス語：Sténographie Duployé）は、1860年にエミール・デュプロイエ神父が考案した速記システムで、もともとはフランス語の表記のために考案された。その後、英語、ドイツ語、スペイン語、ルーマニア語、ラテン語、デンマーク語、[要出典]、チヌーク・ジャーゴンの表記にも拡張・採用されてきた。[2]デュプロイ速記は幾何学的アルファベット速記に分類され、左から右への連続速記形式で書かれている。チヌーク書体、ペルナンのユニバーサル・フォノグラフィー、ペローの英語速記、スローン・デュプロイアン現代速記、ルーマニア語速記を含むデュプロイアン速記は、Unicode標準バージョン7.0 / ISO 10646に単一のスクリプトとして組み込まれた。 [2] [3] [4]
類型と構造
デュプロヤン文字は幾何学的速記法に分類され、文字の原型は楕円ではなく直線と円に基づいています。アルファベット文字であり、子音と母音の記号が同等の強調度で配置されています。書き方は、一般的なヨーロッパの文字と同様に、左から右へ、ページを下に向かって書き進めます。デュプロヤン文字のほとんどは隣接する文字と連結しているため、ペンを離すことなく一筆で単語（または複数の単語）を書くことができます。[2]
子音
子音文字には、線子音と弧子音の2つの基本的なスタイルがあります。すべての子音は、周囲の文字によって変化しない形状、サイズ、およびストロークの方向を持ちます。どちらのタイプの子音も、向き、長さ、そして文字上または文字付近に補助的な点やダッシュが付くかどうかによって対照的な特徴を持ちます。
線子音には、縦、横、左から右への下降、左から右への上昇、右から左への下降の5つの方向があり、長さも3種類あります。短い、長い、長いの3種類です。線子音のバリエーションによっては、線の中心に点が付くことがあります。
弧子音には、半円と四分の一円の2つの弧の長さがある。半円弧は、左、右、上、下の4つの方向と、通常の長さと延長の長さの2つの長さがある。半円弧子音のバリエーションには、ボウルの内側と外側に点があり、中央にダッシュがある。四分の一弧子音も、円の4つの象限に対応する4つの方向があり、上向きと下向きのストロークがあり、通常の長さと延長の長さがある。唯一のバリエーションである四分の一弧子音は、デュプロイアン文字のWに点（デュプロイアン文字のH）を追加してデュプロイアン文字のWhを作るものである。[2]
母音
母音文字にも、円母音と方向母音の2つの基本的なスタイルがあります。母音には一般的な形と大きさしかありませんが、その方向と正確な外観は通常、隣接する文字によって決まります。
円母音は、前の文字を接線として円を描き、次の文字の接線に達するまで円を描き続けます。接線に達した時点で次の文字が書き込まれ、隣接する2つの文字が交差して「円」が完成します。円母音のバリエーションでは、円の中央に点が打たれたり、円から突出したりします。一部の言語では、円母音を標準的なダイアクリティカルマークで表記する場合もあります。
| いくつかの円母音 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
 |  |  |  |  |  | |
方向付け母音は、前の文字の入射角に合わせて母音を回転させ、次の文字との交差を避けるために、その文字の軸に沿って反転させて表記されます。方向付け母音には2種類あり、隣接する文字が右または左に傾く場合に、どちらに傾くかによって定義されます。鼻母音は方向付け母音の特殊なケースとみなされ、鼻音が分音記号として現れるチヌーク文字を除き、方向付け母音として機能します。[2]
接辞と語句記号
多くのデュプロイ速記では、小さな分離記号や、交差線や接触線といった様々な線を、一般的な接頭辞や接尾辞の目印として用います。また、多くのデュプロイ速記では、一般的な単語や句を表すために、個々の文字や文字に似た記号も用いられています。一部の速記では、2つ以上の文字や記号を重ねて、単語記号や略語として用いることもあります。[2]
合字
デュプロイ文字のほとんどは、構成文字の一つで識別記号が付いている文字以外を真の合字として用いません。ルーマニア語の速記法は、特にルーマニア語のUにおいて、母音合字を多数用いるという点でかなり異例です。[2]
接続文字
デュプロイ文字のほとんどは、隣接する文字と筆記体で繋がっています。円母音は、隣接する文字の入筆と出筆に対応するために、半円ほどに小さくなることもあります。また、定位母音は、前の文字と直角に交わるように回転し、次の文字と鏡像関係になります。
 | + | | + |  | ＝ |  | |||||||
| P | + | あ | + | T | ＝ | パット | |||||||
| + |  | + | | ＝ |  | * E は通常 P の左側に位置しますが、T と結合するためには右側に位置する必要があります。 | ||||||
| P | + | E | + | T | ＝ | ペット | |||||||
 | + | | + |  | + |  | ＝ |  | |||||
| J | + | あ | + | 私 | + | 北 | ＝ | 輝く | |||||
| + | | + |  | + | | + | | + | | ＝ |  | |
| P | + | E | + | 左 | + | T | + | E | + | 北 | ＝ | ペルテン（チヌーク） | |
アルファベット順
デュプロヤン文字には、広く合意されたアルファベット順はありません。しかしながら、Unicode文字体系の提案のために、アルファベットの前身となる順序が考案されました。この順序は、基本的にUnicodeの割り当て順序（文字表を参照）に当てはまります。この順序では、子音が母音の前に配置され、類似した文字とサイズの文字はほぼ一緒にまとめられます。
文字一覧
この表は、デュプロイ速記で使用されるすべての文字と、それらのUnicodeコードポイントを一覧表示しています。[5] [6]基本的なアルファベット順は、文字の順序から導き出すことができます。より普遍的な文字と名前が同じ文字には、その速記法を示す括弧が付きます。(Per)はペルナンのユニバーサル音韻法、(Rom)はルーマニア語速記、(Sl)はスローン・デュプロイ速記です。
間隔と行の子音
弧子音
母音
接辞、記号、句読点など
| その他のマークおよびシンボル | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| コード | シンボル | コード | シンボル | コード | シンボル | |||||
| 名前 | 名前 | 名前 | ||||||||
| 1BC9C |  | 1BC9E |  | 1BC9F |  | |||||
| チヌーク・リカリスティ（聖体拝領）のサイン | ダブルマーク | チヌーク句読点 | ||||||||
| 目に見えないUnicode形式の文字 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| コード | 名前 | コード | 名前 | コード | 名前 | コード | 名前 | コード | 名前 | ||||
| 1BC9D | デュプロヤン太字 セレクター | 1BCA0 | 速記形式の 文字の重なり | 1BCA1 | 速記形式の 継続重複 | 1BCA2 | 速記形式 ダウンステップ | 1BCA3 | 速記形式の 上段 | ||||
フランスのデュプロヤン
フランスのデュプロイ速記は歴史的に南フランスとスイスの地域で多く使用されており、プレヴォー・ドロネー速記とエメ・パリ速記は北フランスとパリ地域でより一般的です。
フランス語のデュプロヤンは、文字単語、複合子音、接辞を広範囲に用いますが、略語を作るために文字を横切ることはありません。多くのヨーロッパの速記法と同様に、フランス語のデュプロヤンは、流暢な話者であれば推測できる母音を省略します。[7] [8]
チヌーク書記
チヌーク文字、ワワ速記、またはチヌーク・ピパは、1890年代初頭にジャン＝マリー＝ラファエル・ル・ジュン神父によって、チヌーク・ジャーゴン、リルエット語、トンプソン語、オカナガン語、ラテン語、英語で表記するために開発されました。その目的は、カムループス・カトリック教区の先住民に識字能力と教会の教えをもたらすことでした。その結果、30年にわたってチヌーク・ジャーゴン言語であるカムループス・ワワが出版されました。[9]
チヌーク文字の特徴は、接辞や語尾記号がないこと、音韻論が厳格であること（母音は予測可能な場合でも省略されない）、そしてW母音の使用です。また、単語を名目上の音節単位に分割すること、そしてデュプロヤン語で唯一連結しない子音文字を使用していることも特徴的です。[10] [11]
ルーマニア語の速記
ルーマニア語の速記法は、1980年代にマルガレッタ・スフィンチェスクによって開発されました。フランスのデュプロヤンと同様に、ルーマニア語の速記法では、多数の接辞記号と単語記号が用いられます。[12]
英語の速記
英語表記のために、デュプロヤン速記を改良した速記法がいくつか開発されました。その中には、ヘレン・パーニン、J・マシュー・スローン、デニス・ペロー、カール・ブラント、ジョージ・ギャロウェイによる速記法があります。パーニン、ペロー、スローンの速記法は、1/4弧複合子音の存在によって他のデュプロヤン速記法と区別されます。また、接辞記号を使用し、冗長な母音を省略しています。[要説明] [13] [14] [15]ギャロウェイとブラントの速記法は、デュプロヤンUnicode提案には含まれていません。[2]
他のデュプロヤン速記とは異なり、スローン＝デュプロヤン速記は文字に「R」の音を追加する際、太い線、つまり重い線を用います。他のデュプロヤン速記には見られませんが、太い線と細い線を対照的に用いる速記法は、ピットマン速記など他の速記法では一般的です。ピットマン速記では、太い線は有声音、細い線は同じ子音の無声音を示します。[13]
ユニコード
Duployan 速記は、2014 年 6 月にバージョン 7.0 のリリースとともにUnicode標準に追加されました。
| デュプロヤン[1] [2]公式ユニコードコンソーシアムコード表（PDF） | ||||||||||||||||
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | あ | B | C | D | E | F | |
| U+1BC0x | 𛰀 | 𛰁 | 𛰂 | 𛰃 | 𛰄 | 𛰅 | 𛰆 | 𛰇 | 👇 | 𛰉 | 𛰊 | 𛰋 | 𛰌 | 𛰍 | 𛰎 | 𛰏 |
| U+1BC1x | 𛰐 | 𛰑 | 𛰒 | | 𛰔 | 𛰕 | 𛰖 | 𛰗 | 𛰘 | 𛰙 | 𛰚 | | 𛰜 | 𛰝 | 𛰞 | 𛰟 |
| U+1BC2x | 𛰠 | 𛰡 | 𛰢 | 𛰣 | 𛰤 | 𛰥 | 𛰦 | 𛰧 | 𛰨 | 👩 | 👇 | 𛰫 | 𛰬 | 𛰭 | 𛰮 | 𛰯 |
| U+1BC3x | 👇 | 𛰱 | 𛰲 | 𛰳 | 𛰴 | 𛰵 | 𛰶 | 𛰷 | 𛰸 | 𛰹 | 𛰺 | 𛰻 | 𛰼 | 𛰽 | 𛰾 | 𛰿 |
| U+1BC4x | 𛱀 | 𛱁 | 𛱂 | 𛱃 | 𛱄 | 𛱅 | 𛱆 | 𛱇 | 𛱈 | 𛱉 | 𛱊 | 𛱋 | 𛱌 | 𛱍 | 𛱎 | 𛱏 |
| U+1BC5x | 𛱐 | 𛱑 | 𛱒 | 𛱓 | 𛱔 | 𛱕 | 𛱖 | 𛱗 | 𛱘 | 𛱙 | 𛱚 | 🎛 | 𛱜 | 𛱝 | 𛱞 | 𛱟 |
| U+1BC6x | 𛱠 | 𛱡 | 𛱢 | 𛱣 | 𛱤 | 𛱥 | 𛱦 | 𛱧 | 𛱨 | 🎩 | 𛱪 | |||||
| U+1BC7x | 𛱰 | 𛱱 | 𛱲 | 𛱳 | 𛱴 | 𛱵 | 𛱶 | 𛱷 | 𛱸 | 𛱹 | 𛱺 | 𛱻 | 𛱼 | |||
| U+1BC8x | 𛲀 | 𛲁 | 𛲂 | 𛲃 | 𛲄 | 𛲅 | 𛲆 | 𛲇 | 𛲈 | |||||||
| U+1BC9x | 𛲐 | 𛲑 | 𛲒 | 𛲓 | 𛲔 | 𛲕 | 𛲖 | 𛲗 | 𛲘 | 𛲙 | 𛲜 | D T L S | 𛲞 | 𛲟 | ||
注記
| ||||||||||||||||
| 速記形式の制御[1] [2]公式Unicodeコンソーシアムコードチャート（PDF） | ||||||||||||||||
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | あ | B | C | D | E | F | |
| U+1BCAx | | | | | ||||||||||||
注記
| ||||||||||||||||
参照
- GitHubの duployan-font – Duployan やオンライン キーボード アプリなどのツール用のフォント
参考文献
- ^ 最終承認された脚本案
- ^ abcdefgh Anderson, Van (2010-09-24). 「N3895: UCSにDuployanスクリプトと速記書式コントロールを含める提案」(PDF) .
- ^ アンダーソン、ヴァン、マイケル・エバーソン(2011年5月30日). 「デュプロヤン文字の解読表と照合順序」(PDF) .
- ^ 「WG 2会議58の決議」(PDF) . FTPサーバー( FTP ) . 2011年6月10日閲覧。[デッド FTP リンク] (ドキュメントを表示するには、ヘルプ:FTP を参照してください)
- ^ 「Duployan, Range: 1BC00–1BC9F」（PDF） . Unicode標準. Unicodeコンソーシアム. 2016年.
- ^ 「速記書式制御、範囲：1BCA0～1BCAF」（PDF） . Unicode標準. Unicodeコンソーシアム. 2016年.
- ^ オートフィーユとラモード。Cours de Stenographie Duployé Fondamentale。
- ^ 「Stenographie Integrale」（PDF）。2009年4月19日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。
- ^ ルジューン、ジャン・マリー。「速記はいかにしてインディアンの間に導入されたか」。
- ^ LeJeune, Jean Marie Raphael. "Chinook Rudiments". 2008年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ルジューン、ジャン・マリー・ラファエル（1895年4月）「チヌーク語の起源」カムループス・ワワ誌第4巻第4号50頁。
- ^ スフィンシェスク、マルガレッタ (1984)。 Curs De Stenografie。
- ^ ab Sloan, JM (1882).現代速記. スローン＝デュプロイアン蓄音機教師. ラムズゲート（イギリス）、セントジョンズ（ニューファンドランド・ラブラドール州）、ブリスベン（クイーンズランド州）。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク) - ^ ペロー, デニス R. (1918). ペロー・デュプロヤン著『6回でわかる初級速記講座』モントリオール. ISBN 9780659907516。
{{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性（ヘルプ）CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク) - ^ ペルニン、ヘレン・M. (1902). 『ペルニンのユニバーサル・フォノグラフィー』デトロイト、ミシガン州.
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
