エミール・フランシス
| エミール・フランシス | |||
|---|---|---|---|
| ホッケーの殿堂、1982年（建設者） | |||
 フランシス、ニューヨーク・レンジャーズ、1973年 | |||
| 生誕 | 1926年9月13日 | ||
| 死去 | 2022年2月19日（享年95歳） | ||
| 身長 | 170cm | ||
| 体重 | 70kg | ||
| ポジション | ゴールテンダー | ||
| 捕手 | 左 | ||
| 所属チーム | シカゴ・ブラックホークス ニューヨーク・レンジャーズ | ||
| 選手としてのキャリア | 1943年～1960年 | ||
エミール・パーシバル・フランシス[1]（1926年9月13日 - 2022年2月19日）は、「ザ・キャット」[2]の愛称で知られ、カナダ出身のアイスホッケー選手、コーチ、そしてナショナルホッケーリーグ（NHL）のゼネラルマネージャーでした。 1946年から1952年までシカゴ・ブラックホークスとニューヨーク・レンジャーズでプレーしました。1960年までマイナーリーグでプレーした後、1962年にレンジャーズのアシスタントゼネラルマネージャーに就任し、その後1964年から1989年までレンジャーズ、セントルイス・ブルース、ハートフォード・ホエーラーズのゼネラルマネージャーを務めました。フランシスはレンジャーズを9年連続のプレーオフ出場（1967年から1975年）に導きましたが、選手、コーチ、そして経営者として50年間スタンレーカップ優勝に貢献することはできませんでした。
生い立ち
フランシスは1926年9月13日、サスカチュワン州ノース・バトルフォードで生まれました。 [3] 8歳の時に父親を亡くした後、母親のイヴォンヌ・フランシスに育てられました。叔父の一人が彼にアイスホッケーを教えました。[4]フランシスは16歳でカナダ軍に入隊し、下士官学校に入学しました。オンタリオ州キングストンにあるカナダ王立陸軍士官学校への進学も選択肢にありました。しかし、第二次世界大戦が終結したため、ホッケーに戻ることを決意し、サスカチュワン州ムースジョーに進学しました。[5]フランシスは若い頃に野球もプレーし、ノース・バトルフォードでチームの監督を務めました。彼は後に、この役職を引き受けたのは「人を扱うことなど、より多くの経験を積める」と感じたからだと回想しています。[6]
選手としてのキャリア
フランシスは1943年から1944年にかけて、イースタンホッケーリーグのフィラデルフィア・ファルコンズでプロとしてのキャリアをスタートさせました。[7]その後、 1945年から1946年のシーズンにサスカチュワン・ジュニアホッケーリーグのムースジョー・カナックスでプレーしていた際に「ザ・キャット」というニックネームが付けられました。あるスポーツライターは彼を「猫のように素早い」と評しました。[4] 1946年の秋、彼はレジーナで開催された、カナックスのスポンサークラブであるシカゴ・ブラックホークスのトレーニングキャンプに参加するよう招待されました。[8] 1946年から1947年のシーズン中盤、彼はブラックホークスからナショナルホッケーリーグ（NHL）に招集されました。 [4]翌年、彼はリーグで敗戦数（30）と失点数（183）でトップの成績を収めました。[9]彼は最終的に、この2シーズンでフランチャイズで73試合に出場しました[4]野球の一塁手用グローブのデザインを模倣した独自のキャッチャーミットの使用は、リーグ関係者の注目を集めました。フランシスは当時流行していたグローブがゴールキーパーの手に過度の負担をかけていると主張し、リーグ幹部の承認を得た後、フランシスのグローブを模倣した用具が広く普及しました。[4] [8]
1948年10月、フランシスはアレックス・カレタと共にジム・ヘンリーとのトレードでニューヨーク・レンジャーズに移籍した。[9]その後4年間、彼はレンジャーズでリリーフとして控えめにプレーし、[9]主にニューヨークのアメリカン・ホッケー・リーグ傘下チームでプレーした。[7]彼はウェスタン・ホッケー・リーグでキャリアを終え、バンクーバー・カナックス、サスカトゥーン・クエーカーズ、シアトル・アメリカンズでの活躍もあった。[7] [10]フランシスは1959-60シーズンを最後に現役を引退した。[4]
コーチと経営者としてのキャリア
1960年に引退したフランシスは、当初ムースジョーでコーチを務めるよう依頼されたが、確固たる合意に至らなかったため、その申し出を断った。[11]彼のリーダーシップスキルが求められ、[8]彼は代わりにレンジャーズ組織に加わったレンジャーズからケベック州トロワリヴィエールのシニア系列チームかオンタリオ州グエルフのジュニアチームのコーチの選択肢を提示されたが、彼はグエルフを選び、オンタリオホッケー協会のグエルフロイヤルズのコーチになった。[12] 2年後、彼はレンジャーズに招聘され、アシスタントゼネラルマネージャーとなり、1964年にゼネラルマネージャーに就任し、その1年後にはコーチの職も兼任した。[13]最初のシーズンは苦戦していたチームを指導したが、フランシスは10シーズンにわたりベンチに座り続け（1968年と1973年に短期間フロントオフィス専任のポジションに異動した時期を除く）、毎年プレーオフに出場し、1972年のスタンレーカップ決勝でチームを敗北に導いた。[4] [8]しかし、1975年10月31日にレンジャーズファンに人気のあったエディ・ジャカミンを解雇するという彼の決定は、ファンの怒りを買った。2日後、ジャコミンがデトロイト・レッドウィングスの選手としてマディソン・スクエア・ガーデンに戻ったとき、一部のファンは「Kill the Cat（猫を殺せ）」と叫んだ。[4]
1976年1月にレンジャーズを解雇された後、フランシスはセントルイス・ブルースのゼネラルマネージャー兼エグゼクティブ・バイスプレジデントに就任し、チームの10%の所有権を取得しました。[14] NHL会長クラレンス・キャンベルが1970年代半ばに引退を発表したとき、フランシスは後任候補として注目されました（最終的に1977年にジョン・ジーグラーがキャンベルの後任となりました）。 [15]彼は1980年代初頭、財政難に陥っていたフランチャイズの地元オーナー探しに尽力し、また2度ヘッドコーチとして監督に復帰しました。1983年、フランシスはハートフォード・ホエーラーズに就任し、1988年までゼネラルマネージャー、1988年から1993年までチーム社長を務めました。[4] [8]
晩年
引退後、フランシスはニューヨークとセントルイスの市場でジュニアホッケーを支援しました。[16]彼は1982年に建設部門でホッケーの殿堂入りを果たしました。同年、アメリカ合衆国におけるホッケーへの貢献が認められ、レスター・パトリック・トロフィーを授与されました。 [4]その後、 2015年にウェイン・グレツキー国際賞を受賞しました。 [17] [18]
私生活
フランシスは、看護師になるために勉強していたサスカチュワン州で妻のエマと出会いました。二人は68年間結婚生活を送り、エマは2020年に亡くなりました。[3]二人の間には、ボビーとリックという二人の息子がいました。[4]ボビーはフェニックス・コヨーテスのヘッドコーチを務め、2002年にジャック・アダムズ賞を受賞しました。 [4] [10]リックはホエラーズのマーケティング・セールス担当副社長でした。[4] 2007年9月、エマはニュージャージー行きの飛行機に乗るためにパームビーチ国際空港でエミールを降ろした後、行方不明になったと報告されました。近所の人々は、空港まで車で行った後、エマが帰宅するのを見ていないと報告しました。彼女は数日後、地元のホテルで無事に発見されました。[19]
フランシスは2022年2月19日、95歳で亡くなりました。[4] [16] [20]
経歴統計
レギュラーシーズンとプレーオフ
| レギュラーシーズン | プレーオフ | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| シーズン | チーム | リーグ | GP | 勝 | 敗 | T | 分 | GA | SO | GAA | GP | 勝 | 敗 | T | 分 | GA | SO | GAA | ||
| 1941–42 | ノースバトルフォードビーバーズ | SJHL-N | 4 | 0 | 4 | 0 | 240 | 34 | 0 | 8.50 | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| 1942–43 | ノースバトルフォードビーバーズ | SJHL-N | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| 1943–44 | フィラデルフィア・ファルコンズ | EAHL | 14 | — | — | — | 840 | 78 | 0 | 5.57 | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| 1944–45 | ワシントン・ライオンズ | EAHL | 36 | — | — | — | 2160 | 243 | 0 | 6.75 | 8 | 1 | 6 | 1 | 479 | 57 | 0 | 7.12 | ||
| 1945–46 | ムースジョー・カナックス | SJHL-S | 18 | 18 | 0 | 0 | 1080 | 55 | 0 | 3.06 | 4 | 4 | 0 | 0 | 240 | 8 | 1 | 2.00 | ||
| 1945–46 | レジーナ・キャピタルズ | WCSHL | 1 | — | — | — | 60 | 5 | 0 | 5.00 | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| 1945–46 | ムースジョー・カナックス | Mカップ | — | — | — | — | — | — | — | — | 8 | 4 | 4 | 0 | 480 | 38 | 0 | 4.75 | ||
| 1946–47 | シカゴ・ブラックホークス | NHL | 19 | 6 | 12 | 1 | 1140 | 104 | 0 | 5.47 | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| 1946–47 | レジーナ・キャピタルズ | WCSHL | 32 | — | — | — | 1920 | 148 | 0 | 4.63 | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| 1947–48 | シカゴ・ブラックホークス | NHL | 54 | 19 | 30 | 5 | 3240 | 183 | 1 | 3.39 | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| 1947–48 | カンザスシティ・プレイモアーズ | USHL | 7 | 3 | 2 | 2 | 420 | 24 | 1 | 3.42 | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| 1948–49 | ニューヨーク・レンジャース | NHL | 2 | 2 | 0 | 0 | 120 | 4 | 0 | 2.00 | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| 1948–49 | ニューヘイブン・ランブラーズ | AHL | 49 | 15 | 27 | 7 | 2940 | 203 | 4 | 4.14 | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| 1949–50 | ニューヨーク・レンジャース | NHL | 1 | 0 | 1 | 0 | 60 | 8 | 0 | 8.00 | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| 1949–50 | ニューヘイブン・ランブラーズ | AHL | 68 | 22 | 36 | 10 | 4080 | 246 | 1 | 3.62 | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| 1950～51年 | New York Rangers | NHL | 5 | 1 | 2 | 1 | 260 | 14 | 0 | 3.23 | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| 1950–51 | シンシナティ・モホークス | AHL | 53 | 20 | 26 | 7 | 3280 | 167 | 2 | 3.05 | 6 | 3 | 3 | — | 360 | 18 | 0 | 3.00 | ||
| 1951～52年 | New York Rangers | NHL | 14 | 4 | 7 | 3 | 840 | 41 | 0 | 2.93 | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| 1951–52 | シンシナティ・モホークス | AHL | 51 | 24 | 22 | 5 | 3160 | 162 | 4 | 3.08 | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| 1952–53 | バンクーバー・カナックス | WHL | 70 | 32 | 28 | 10 | 4200 | 216 | 5 | 3.08 | 9 | 4 | 5 | — | 550 | 30 | 0 | 3.27 | ||
| 1953–54 | クリーブランド・バロンズ | AHL | 65 | 37 | 28 | 0 | 3900 | 204 | 5 | 3.14 | 9 | 7 | 2 | — | 540 | 28 | 0 | 3.11 | ||
| 1954–55 | クリーブランド・バロンズ | AHL | 57 | 28 | 26 | 3 | 3420 | 204 | 2 | 3.58 | 3 | 1 | 2 | — | 158 | 12 | 0 | 4.56 | ||
| 1955–56 | サスカトゥーン・クエーカーズ | WHL | 68 | 27 | 33 | 8 | 4185 | 239 | 5 | 3.43 | 3 | 0 | 3 | — | 180 | 17 | 0 | 5.67 | ||
| 1956–57 | シアトル・アメリカンズ | WHL | 68 | 35 | 27 | 6 | 4167 | 214 | 4 | 3.08 | 6 | 2 | 4 | — | 358 | 20 | 0 | 3.35 | ||
| 1957–58 | Vancouver Canucks | WHL | 67 | 18 | 47 | 2 | 4040 | 294 | 2 | 4.37 | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| 1958–59 | スポケーン・スポークス | WHL | 68 | 25 | 37 | 6 | 4150 | 269 | 1 | 3.89 | 4 | 1 | 3 | — | 240 | 16 | 0 | 4.00 | ||
| 1959–60 | スポケーン・コメッツ | WHL | 68 | 19 | 46 | 3 | 4080 | 300 | 0 | 4.41 | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| 1959–60 | シアトル・トーテムズ | WHL | 1 | 1 | 0 | 0 | 60 | 2 | 0 | 2.00 | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| NHL totals | 95 | 32 | 52 | 10 | 5660 | 354 | 1 | 3.75 | — | — | — | — | — | — | — | — | ||||
- コーチング記録
Coaching record
| Team | Year | レギュラーシーズン | ポストシーズン | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| G | 勝 | 敗 | T | Pts | Finish | Result | ||
| ニューヨーク・レンジャース | 1965–66 | 50 | 13 | 31 | 6 | 32 | 6th in NHL | プレーオフ出場失敗 |
| New York Rangers | 1966–67 | 70 | 30 | 28 | 12 | 72 | NHL 4位 | 準決勝敗退 |
| New York Rangers | 1967–68 | 74 | 39 | 23 | 12 | 90 | イースト2位 | 準々決勝敗退 |
| New York Rangers | 1968–69 | 33 | 19 | 8 | 6 | 42 | イースト3位 | 準々決勝敗退 |
| New York Rangers | 1969–70 | 76 | 38 | 22 | 16 | 92 | イースト4位 | Lost in quarter-finals |
| New York Rangers | 1970–71 | 78 | 49 | 18 | 11 | 109 | 2nd in East | Lost in semi-finals |
| New York Rangers | 1971–72 | 78 | 48 | 17 | 13 | 109 | 2nd in East | カップ決勝敗退 |
| New York Rangers | 1972–73 | 78 | 47 | 23 | 8 | 102 | 3rd in East | Lost in semi-finals |
| New York Rangers | 1973–74 | 37 | 22 | 10 | 5 | 49 | 3rd in East | Lost in semi-finals |
| New York Rangers | 1974–75 | 80 | 37 | 29 | 14 | 88 | パトリックで2位 | 予選ラウンド敗退 |
| セントルイス・ブルース | 1976–77 | 80 | 32 | 39 | 9 | 73 | スマイスで1位 | Lost in quarter-finals |
| St. Louis Blues | 1981–82 | 12 | 4 | 6 | 2 | 10 | ノリスで3位 | ディビジョン決勝敗退 |
| St. Louis Blues | 1982–83 | 32 | 10 | 19 | 3 | 23 | ノリスで4位 | （GMに復帰） |
| 合計 | 778 | 388 | 273 | 117 | ||||
- See also
参照
参考文献
- ^ ナショナルホッケーリーグ ガイド＆レコードブック 1974-75 233ページ
- ^ ab Stubbs 2022
- ^ abcdefghijklmn Goldstein 2022
- ^ Irvin 1993, p. 50
- ^ Irvin 1993, p. 51
- ^ Irvin 1993, p. 51
- ^ a b c "Emile Francis Hockey Stats and Profile". HockeyDB. The Internet Hockey Database. Retrieved February 20, 2022.
- ^ a b c d e "Spotlight – One on One with Emile Francis". Hockey Hall of Fame. December 4, 2009. Archived from the original on April 12, 2021. Retrieved February 20, 2022.
- ^ a b c "Emile Francis Stats". Hockey-Reference.com. Sports Reference LLC. Retrieved February 20, 2022.
- ^ a b "Francis, Emile - Biography - Honoured Builder". Legends of Hockey. June 30, 1993. Retrieved July 22, 2015.
- ^ Irvin 1993, p. 52
- ^ Irvin 1993, p. 53
- ^ Irvin 1993, p. 55
- ^ Irvin 1993, pp. 64–65
- ^ Jenish 2013, p. 247
- ^ ナショナルホッケーリーグ2022
- ^ サラチーニ、ダスティン（2016年1月4日）「エミール・フランシス、名誉ある賞を受賞」。バトルフォード・ニュース・オプティミスト。2018年3月19日閲覧。
- ^ モレアーレ 2015
- ^ 「NHL殿堂入り選手の妻が行方不明 - ウェストパームビーチのニュース記事 - WPBFウェストパームビーチ」。2011年7月9日時点のオリジナルからアーカイブ。 2007年10月3日閲覧。
- ^ 「ホッケー殿堂入り選手、エミール・フランシス、95歳で死去」。AP通信。2022年2月20日。 2022年2月20日閲覧。
- ^ ダイヤモンド 2002年、1827ページ
- ^ ダイヤモンド 2002年、1925ページ
参考文献
- Diamond, Dan編 (2002) [2000]、『Total Hockey: The Official Encyclopedia of the National Hockey League (Second ed.)』、ニューヨーク：Total Sports Publishing、ISBN 1-892129-85-X
- Goldstein, Richard (February 20, 2022), "Emile Francis Dies at 95; Rebuilt NHL's Rangers as Coach and General Manager", New York Times , retrieved February 20, 2022
- ディック・アーヴィン（1993年）『ベンチの裏側：NHLのコーチたちが語る人生』、トロント：マクレランド＆スチュワート、ISBN 0-7710-4360-0
- ダーシー・ジェニッシュ（2013年）『NHL：氷上のアクションと役員会での闘いの100年』、トロント：ダブルデイ・カナダ、ISBN 978-0-385-67146-0
- モーレアーレ、マイク・G（2015年12月17日）、エミール・フランシスがウェイン・グレツキー賞を受賞、ナショナル・ホッケー・リーグ、2022年2月20日閲覧
- ナショナル・ホッケー・リーグ（2022年2月19日）、エミール・フランシスが95歳で死去、1960年代のレンジャーズを優勝候補に押し上げた、ナショナル・ホッケー・リーグ、2022年2月20日閲覧
- スタッブス、デイブ（2022年2月20日）、フランシスは95歳で亡くなるまで、家族、信仰、そしてホッケーへの献身によって生きた、ナショナル・ホッケー・リーグ、2022年2月20日閲覧
External links
- NHL.com、Eliteprospects.com、Hockey-Reference.com、Legends of Hockey、またはThe Internet Hockey Databaseからの経歴情報とキャリア統計
