ジェパディ！（フランチャイズ）

危険！
1984年から使用されているJeopardy!のロゴ
作成者マーヴ・グリフィン
原作危険！
オーナーソニー・ピクチャーズ・テレビ
ジョン ジェパディ・プロダクションズ
年1964年～現在
印刷物
書籍
  • ジェパディ!ブック（1990年）
  • ジェパディ！チャレンジ（1992年）
  • ジェパディ！：クイズブック1～4とは何ですか？（2000）
  • これがジェパディ！：アメリカで最も人気のあるクイズ番組を称えて（2004年）
映画とテレビ
映画ホワイト・メン・キャント・ジャンプ（1992） †
テレビシリーズ
ゲーム
伝統的ボードゲームのセクションを参照
ビデオゲーム）ビデオゲームのセクションを参照
オーディオ
オリジナル音楽「Think!」（テーマ曲）
その他
テーマパークのアトラクションエレンのエネルギーアドベンチャー（1996–2017）†
教育制度教室ジェパディ！（2002年～現在）
ジャンルゲームショー
公式サイト
公式サイト
† Jeopardy!とその要素 (セットや司会者のAlex Trebekなど) は、この作品で使用するためにライセンス供与されています。

「Jeopardy!」は、マーヴ・グリフィンが制作したテレビクイズ番組から始まったアメリカのメディアフランチャイズです。出場者は答えの形でヒントを提示され、質問の形で回答をしなければなりません。長年にわたり、この番組はテレビの枠を超えてブランドを拡大し、様々な形式の製品にライセンス供与されています。

テレビ

ジェパディ!は1964年3月30日にアメリカのテレビ番組として始まりました。当初の昼間の形式では、1975年までNBCで放送され、その後、1978年から1979年にかけて同局で21週間（若干異なる形式で）復活放送されました。NBCでの放送期間中、アート・フレミングが番組の司会を務めました。現在のバージョンのジェパディ!は、1984年9月にシンジケーションで初放送され、アレックス・トレベックが第2司会を務め、2023年12月15日よりケン・ジェニングスが第5司会を務めています。NBC版と同じ基本的な形式を踏襲していますが、賞金は高額で、セットも未来的です。

1974年と1975年にNBCで初めて放送された番組の終わり近くに39話の週刊番組がシンジケートされたことを除けば、『Jeopardy!』は放送開始以来ずっと、初回放送のエピソードを週5日放送してきた。

アメリカ以外の国でも様々な国際版が制作されている。オーストラリア版、イギリス版、イタリア版、日本版を除き、これらはすべてアメリカでの現在のシンジケート放送中に始まった。

本

1990年、司会者のアレックス・トレベックはピーター・バルソッキーニと共著で『The Jeopardy! Book』を出版した。この本には、過去のトーナメントで使用されたボードに加え、番組の様々なカテゴリーに特化したボードが収録されている。また、ゲーム素材の執筆など、番組制作の舞台裏を撮影した写真も収録されている。（トレベックはオーディオブックの音声も担当しており、テープ1には「舞台裏」の素材が、テープ2には書籍から選ばれたゲームの音声版が収録されている。）続編の『The Jeopardy! Challenge』もトレベックとグリフィンが共著で、過去のトーナメントで使用されたボードが収録され、1992年に出版された。

2000年に、番組の脚本家は「Jeopardy!: What is Quiz Book 1–4?」というタイトルのクイズ本4巻を出版しました。各巻にはシーズン14から17までの300ページを超えるJeopardy!ボードが掲載されています。

2004年、バーンズ・アンド・ノーブル社は番組20周年を記念して、 『This is Jeopardy!: Celebrating America's Favorite Quiz Show』を出版しました。レイ・リッチモンド著の本書には、番組開始から20シーズンまでの「Final Jeopardy!」の解答と問題が厳選され、番組に関するトリビアや豆知識なども掲載されています。この本は、ケン・ジェニングスが番組を担当する以前に出版されました。

「Jeopardy! Book of Answers」は番組35周年を記念して2018年にリリースされました。エグゼクティブプロデューサーのハリー・フリードマンが書いたこの番組では、番組の初回放送（1984年9月10日）、ケン・ジェニングスの最初の試合と最後の試合（それぞれ2004年6月2日と2004年11月30日）、2009～2010年ミリオンダラーセレブリティインビテーショナル決勝（2010年5月6日～7日）、IBMチャレンジ（2011年2月14日～16日）、バトル・オブ・ザ・ディケイド決勝（2014年5月15日～16日）、シーズン33カレッジチャンピオンシップ決勝（2017年2月23日～24日）、シーズン33ティーチャーズトーナメント決勝（2017年5月18日～19日）、およびシーズン34トーナメントオブチャンピオンズ決勝（2017年11月16日～17日）が取り上げられた。

番組とつながりのある人々によって書かれた、Jeopardy!に関する無許可の本が多数出版されている。元Jeopardy ! の脚本家でプロデューサーのハリー・アイゼンバーグによって書かれた「Inside Jeopardy!: What Really Goes on at TV's Top Quiz Show (1993)」は、スキャンダルに関するいくつかの主張を削除して、 1995年に「Jeopardy!: A Revealing Look Inside TV's Top Quiz Show」として再発行された。アイゼンバーグの本には、事実上の誤りや根拠のない主張が数多く含まれていた。[1]トーナメント・オブ・チャンピオンズの優勝者チャック・フォレストとマーク・ローウェンタールによって書かれた「 Secrets of the Jeopardy! Champions (1992)」、およびトーナメント・オブ・チャンピオンズの優勝者マイケル・デュピーによって書かれた「How to Get on Jeopardy! and Win! (1998)」は、 Jeopardy!出場希望者の準備に役立つ。そして、74 回の優勝経験を持ち、後に司会者となったケン・ジェニングスによる『Brainiac: Adventures in the Curious, Competitive, Compulsive World of Trivia Buffs』 (2006 年)、およびコメディアンで元出場者のボブ・ハリスによって書かれた『Prisoner of Trebekistan: A Decade in Jeopardy!』 (2006 年) は、後にそれぞれ数冊の本の著者となった他の 2 人の著名な優勝者の広範なJeopardy!体験に関する洞察を提供します。

トレベックの自伝『The Answer Is...』ではこの番組が大きく取り上げられており、タイトルもこの番組のキャッチフレーズから取られている。[2]

ボードゲーム

Jeopardy!をベースにした最も初期のボードゲームは、ミルトン ブラッドリー社によって制作されました。同社は、オリジナルのフレミング版の発売期間中 (1964 年から 1976 年まで毎年発行) に 13 種類のゲームを制作しました。これらのゲームには、 13 を飛ばして1 ～ 12 と 14 の番号が付けられました。

トレベック版は、ボードゲーム化も数多く行われてきました。プレスマン・トイ・コーポレーションは1980年代半ばから後半にかけて、電気信号装置とスコアリングコンソールを搭載した1987年版、8～12歳向けの問題を含む「ジュニア版」、そしてアート・フレミング版の初登場25周年を記念した「25周年記念版」など、複数のバージョンを発売しました。後者には、1960年代に関連する問題（ただし、初登場は1964年ではなく1965年と誤って記載されています）に加え、新しい問題も収録された特別なゲームが含まれていました。2000年代初頭には、スタンダード版、ザ・シンプソンズをテーマにしたバージョン、そして最近ではESPNブランドのスポーツ版（スタンダード版と「トラベルフォリオ」版の両方）が発売されました。スポーツ版は、1987年版と同様に、電子ブザーインコンソールを備えています。タイコ・トイズとパーカー・ブラザーズもトレベック版ジェパディをボードゲーム化したものを製造している。[3]

ミルトン・ブラッドリー版とプレスマン版の両方で、各ゲーム（「ジェパディ！」と「ダブル・ジェパディ！」のフルラウンド）にはそれぞれ5つのカテゴリーがあり、司会者は「ダブル・ジェパディ！」の質問の1つを「ファイナル・ジェパディ」に指定しました。ゲームの流れは番組と全く同じでした。

ビデオゲーム

Jeopardy!は、複数の世代のハードウェアにわたって、さまざまなコンソールや携帯型ゲーム機でリリースされた多くのビデオゲームに採用されています。[4] 1998年以前にリリースされたほとんどのJeopardy!ゲームは、その年に連邦破産法第11章の適用を申請したGameTekによって出版されました。

Jeopardy!ビデオゲームのリスト
タイトルリリース日開発者出版社プラットフォーム
危険！未発表（1983年）グレートゲーム社アタリ2600
危険！1987シェアデータApple II、コモドール64
危険！1988年9月[5]レアゲームテック任天堂エンターテインメントシステム
ジェパディ！ジュニア版1989年10月[5]レアゲームテック任天堂エンターテインメントシステム
ジェパディ！25周年記念版1990年6月[5]レアゲームテック任天堂エンターテインメントシステム
スーパージェパディ！1991年9月[5]イマジニアリングゲームテック任天堂エンターテインメントシステム
危険！1991年12月データデザインインタラクティブゲームテックゲームボーイ
危険！1992パークプレイスプロダクションズゲームテックゲームギア、セガジェネシス、スーパーファミコン
ジェパディ！デラックス版1993アブソリュート・エンターテインメント、パーク・プレイス・プロダクションズゲームテックセガジェネシス、スーパーファミコン
ジェパディ！スポーツ版1994ゲームテックエレクトロソース、ゲームテックゲームボーイ、ゲームギア、MacOS、パソコン、セガジェネシス、スーパーファミコン
危険！1994アブソリュートエンターテインメントソニーイメージソフトパソコン、セガCD
危険！1995アクセントメディアプロダクションズ株式会社フィリップス インタラクティブ メディアCD-i
危険！1998年2月25日ゲームテックテイクツー・インタラクティブニンテンドー64
危険！1998年10月28日アーテックスタジオMacSoft、ハズブロ・インタラクティブMacOS、パソコン、プレイステーション
ジェパディ！第2版2000年9月30日ハズブロ・インタラクティブACE 2、MacSoft、Hasbro InteractiveMacOS、パソコン、プレイステーション
危険！2000年11月5日エレクトロソース、ゲームテックmacOS
ジェパディ！20032003年10月28日アーテックスタジオアタリ・インタラクティブパソコン、プレイステーション2
危険！未発表（2004年）マジェスコ・エンターテインメントゲームボーイカラー
ジェパディ！スーパーデラックス2008年6月16日アンコール株式会社MacOS、パソコン
危険！2008年9月11日ソニー・オンライン・エンタテインメントソニー・オンライン・エンタテインメントプレイステーション3
危険！2010ソニー・ピクチャーズ・テレビジョンiOS
危険！2010年11月2日グリプトナイト、パイプワークスソフトウェアTHQニンテンドーDS、Wii
危険！2012年11月18日パイプワークスソフトウェアTHQプレイステーション3、Wii U、Xbox 360
ジェパディ！ワールドツアー2017年5月17日
2023年10月6日[a] [6]		ウケンゲームズ株式会社ユーケンAndroid、iOS
危険！2017年11月7日フリマスタジオユービーアイソフトニンテンドースイッチ、プレイステーション4、Xbox One

コンソール

1983年にグレートゲーム社によってAtari 2600版のJeopardy!が計画されたが、開発途中で中止された。[7]もし発売されていれば、これがフレミング版をベースにした唯一のビデオゲームになっていただろう。

その後、1987年から1990年にかけて、レア社は任天堂エンターテイメントシステム向けに3つのシリーズ「Jeopardy!」を開発しました。最初のシリーズは一般知識問題、[8] 2番目はより簡単な問題と子供の出場者をフィーチャーした「ジュニア版」、[9] 3番目はアート・フレミング版のデビュー25周年を記念した「アニバーサリー版」です。[10]スーパーJeopardy!スペシャルは、音声合成が定期的に使用されていたため、NES向けに「Talking Super Jeopardy!」というタイトルのビデオゲーム化が行われました。 [11]エンターテインメント・ウィークリー誌は、このゲームにC評価を与えました。 [12]

1992年、GameTek社はスーパーファミコン[13]とメガドライブ[ 14]向けにJeopardy!のビデオゲームを発売した。これらの2つのゲームに続き、1993年には「デラックスエディション」[15] [16]、1994年には「スポーツエディション」[17] [18] [19]が発売された。特に「スポーツエディション」については、Computer Gaming World誌は「多くの欠点」があるにもかかわらず、「テレビ番組の良い面と悪い面を模倣することで、ある程度の魅力を醸し出している」と評した。[17] 1994年後半には、ソニー・イメージソフトがセガCD向けにこの番組をベースにしたゲームを制作し（その後、1995年にPC版が発売された）、[20] [21]フィリップス・インタラクティブ・メディアは翌年CD-i版を発売した。このゲームでは、ヒントはアレックス・トレベックではなく、ホイール・オブ・フォーチュンのアナウンサー、チャーリー・オドネルが読み上げた。 [22] GameTek社の最後のJeopardy!ビデオゲームは、同社が倒産した後に完成・発売され、[23] 1998年にNintendo 64向けに発売された。このゲームはグラフィック（特に出場者のアニメーションの欠如）と頻繁な質問の使い回しを批判する否定的なレビューを受けた。[24] [25] Gametek社によると、後者の問題はNintendo 64の電源を切るたびに、どの質問が既に使用されたかがゲーム内で分からなくなってしまうことに起因している。[25]

ハズブロ・インタラクティブは、 1998年と2000年にソニー・コンピュータエンタテインメントのプレイステーション向けに、 2つのジェパディ!ビデオゲームを自社で制作した（その後、プレイステーション版と同じ年にPC版がリリースされた）。 どちらのバージョンでも、ヒントは司会者のアレックス・トレベックではなくアナウンサーのジョニー・ギルバートによって読み上げられ、後者はFMVシーケンスに登場した。[26]一方、第2版では舞台裏のインタビュー、誰でもアクセスできる舞台裏のビデオ、および出場者向けの予選試験が用意されている。[27]その後、ハズブロ・インタラクティブの後継者であるアタリ・インタラクティブは、2003年10月にプレイステーション2版をリリースした（前年にPC版がリリースされた）。[28]その後、2008年にソニー・オンライン・エンタテインメントが、 Gamebryoエンジンを使用して、プレイステーションネットワークを通じてプレイステーション3用のジェパディ!ゲームを制作した。[29

2010年11月2日、THQはWii [30]とニンテンドーDSプラットフォーム向けにJeopardy!のビデオゲームをリリースした。 [31]同社は2012年に、Wii版のリメイク版として、PlayStation 3、 Wii U、MicrosoftのXbox 360向けに番組に基づいたゲームをリリースした。[32]

2017年11月6日、ユービーアイソフトはUnityエンジンを使用してPlayStation 4とXbox One向けに『Jeopardy!』をリリースしました。1年後にはNintendo Switch版もリリースされました。しかし、アレックス・トレベック（2020年に死去）に代わって、一般的な女性司会者が司会を務め、ジョニー・ギルバートは番組のオープニングタイトルに続いてタイトル画面のアナウンサーとして引き続き登場しています。

ハンドヘルド

ゲームボーイ版のJeopardy!は1991年にGameTek社から発売され、[33]後に「スポーツエディション」が誕生した。[34]両バージョンとも、ゲームボーイのライバルであるセガのゲームギアに移植された。[35] [36]スポーツエディションのゲームプレイはスーパーファミコン版やメガドライブ版と同一だが、携帯型ゲーム機にはアレックス・トレベックのデジタル音声と画像がなく、2人プレイのみ（家庭用ゲーム機版は3人）しかサポートされていない。[37] Tiger Electronics社も、 Game.comシステム版を含む、独自のJeopardy!電子ゲームをいくつかリリースしている。[38] 2004年、Majesco Entertainment社はゲームボーイカラーへのJeopardy!の移植を計画したが、 [39]携帯型ゲーム機が当時すでに生産中止になっていたため、計画は実現しなかった。

2010年、番組の制作会社であるソニー・ピクチャーズ・テレビジョンは、 iPhone、iPod Touch、iPad向けにバージョンアップしたゲームをリリースした。[40]このシステムは2012年にアップデートされ、オンラインおよびローカルマルチプレイヤーモードが多数追加された。[40]

2017年5月18日、ソニー・ピクチャーズ・テレビジョンは再びジェパディ！ワールドツアーというタイトルの別バージョンをリリースし、iOSとAndroidデバイスで無料で配信した。[41]

その他のゲーム

パソコン版は数多くリリースされている。最初のものは1987年にShareData社によってリリースされ、同社はApple II版とCommodore 64版もリリースした。[42]その後、Sony Imagesoft社は1994年にMS-DOS版とSega CD版をリリースした。[43] GameTek社が閉鎖された直後の1998年、Hasbro Interactive社はJeopardy!のWindows版を制作した。[44]その後、2000年にはMacSoft社がMac版を開発し、[45]さらに2003年にはInfogrames社がアップデート版をリリースした。[46]この番組の最新のWindows版は、 2008年にEncore社がリリースした「スーパーデラックス」版である。[47]

2011年4月、GSNのインタラクティブ部門はソニー・ピクチャーズ・コンシューマー・プロダクツと提携し、 Facebook向けにJeopardy!のオンラインゲームを開発しましたが[48]、このゲームはその後削除されました。2013年3月現在、Jeopardy!のビデオゲーム版はTwitter、Android、Rokuチャンネルストアでも配信されています[49]。

教室のジェパディ！

2002年、教育関係者が番組の長年にわたる人気を称賛し、生徒たちが授業への参加を促すために独自のゲームを作成していることを受けて、教育玩具メーカーのエデュケーショナル・インサイツ（ジオサファリシステムを販売）は、学校での使用を目的とした、ジェパディ！をベースにした自己完結型のプログラム可能なゲームシステム、クラスルーム・ジェパディ！を発売した。[50]このシステムでは、教師がホストの役割を果たし、生徒たちは通常の教室のテレビやインタラクティブホワイトボードでゲームをプレイできる。教師は、担当学年向けに作成された標準ゲームを使用することも、現在教えている教材に基づいて独自のゲームを作成することも可能である。[51]当初、このゲームは、カテゴリーにはカートリッジベースのシステム、プレイヤーとホストにはワイヤレスリモコンを使用し、本体自体がスコアボードとして機能していた。また、ゲーム本体に接続し、本体の小さな液晶画面でカートリッジをプログラムできる、ノートパソコンのような小型キーボードも用意されていた。システムのアップグレード版では、LCD 画面とキーボードが「Classroom Jeopardy! Link」と呼ばれる USB 接続デバイスに置き換えられ、PC または Macintosh (「Classroom Jeopardy! Editor」ソフトウェアを含む) 経由でカートリッジのプログラミング (および未使用のゲームの保存) が可能になりました。

Classroom Jeopardy!の成功により、2004年に発売されたHost Your Own Jeopardy!という家庭用バージョンが制作されました。名前と質問内容を除き、このバージョンはClassroomバージョンと同一でした。Classroom版には、学校の教科に基づいた 5 つのゲームがあらかじめプログラムされたカートリッジが 1 つ含まれていました。一方、Host Your Own版には、キッズウィークレベルからトーナメントオブチャンピオンズレベルまで、番組で使用された 20 のゲームを収録したカートリッジが 4 つ含まれていました。Educational Insights は、メインシステムに接続してゲームごとにより多くのプレイヤーが参加できる追加のスコアボードとコントローラーユニットも製造しました (最大 9 つの追加スコアボードを追加でき、ゲームごとに最大 30 人のプレイヤー/チームまで参加できますが、Final Jeopardy! に参加できるのは最高得点の 6 人のプレイヤー/チームのみでした)。

2011年、エデュケーショナル・インサイツはクラスルーム・ジェパディ！システムのアップデート版をリリースしました。このアップデート版では、コンソールとリモコンのデザインが刷新され、ホワイトボード式のファイナル・ジェパディ！ボード、そしてLCDの「正解」表示機能を備えたホストリモコンが採用されました。追加機能として、プレイヤー名をコンソールに入力する機能や、デイリーダブルとファイナル・ジェパディ！の賭け条件の多様化などが挙げられます。さらに、このシステムでは、カートリッジの代わりにUSBフラッシュドライブを使用してコンソールをプログラミングできるようになりました（システムには512KBのフラッシュドライブが付属していましたが、より大容量のフラッシュドライブも使用可能でした）。これにより、アップデート版では、視聴覚ヒント（音声クリップ、動画クリップ、音楽ヒント、静止画など）、適切にフォーマットされた数式ヒント、そして外国語の「ロマンス語」文字も使用できるようになりました。新しいシステムは、以前のカートリッジやアクセサリとの下位互換性はありませんが、以前のシステムのソフトウェアで作成されたゲームは、新しいシステムの「Clue Studio」プログラムを使用して簡単に変換できます。新システム本体は付属の収納ケースに収まるため、持ち運びが容易です。新モデルの発売後は両エディションとも販売されていましたが、その後販売が中止されました。購入ウェブサイトも閉鎖されています。[52] [53]

その他の商品

2005年11月8日、ソニー・ピクチャーズ・ホーム・エンターテイメントから「Jeopardy!: An Inside Look at America's Favorite Quiz Show」というタイトルのDVDがリリースされた。このDVDには、トレベック版で最も記憶に残る5つのエピソード、1984年のトレベック版最初のエピソード、エピソード#4657（ケン・ジェニングスの負けたエピソード）、エピソード#4781、#4782、#4783（アルティメット・トーナメント・オブ・チャンピオンズの3試合の決勝戦、最後の試合は複数のカメラアングルで見ることができる）が収録されている。[54]また、番組の歴史を語る「21 Years of Answers and Questions」と、番組の問題選択プロセスを語る「Jeopardy!: Behind the Answers and What Does It Take to Get a Clue?」の3つの特典映像も収録されている。[55] DVDには、番組の面白い場面もいくつか収録されている。例えば、トレベックがアルティメット・トーナメント・オブ・チャンピオンズ決勝戦の最初のショーをズボンなしで司会する場面や、ジョニー・ギルバートがトレベックを出場者コーディネーターのグレン・ケイガンと間違える場面（ケイガンはトレベックのリハーサルをしていた）などである。これらは番組のトレードマークである「デイリー・ダブル」として表示されるイースターエッグである。DVDのメニューは番組のトレードマークであるゲームボードとして表示され、メニューオプションは「カテゴリー」として表示される。これらのカテゴリーを選択すると、番組と同様の効果音とともにボードが読み込まれる。[56]

2007年、MGAエンターテインメントはJeopardy! DVDホームゲームシステムをリリースしました。これにより、プレイヤーのグループは自宅でJeopardy!のゲームをプレイでき、実際の番組に出演するのと同じような体験ができるようになりました。[57]

1998年から1999年の番組15周年記念シーズンには、コレクターズアイテムとなる腕時計が発売されました。ボタンを押すだけで番組のテーマソング「Think! 」が流れ、質問形式のゲームカードが25枚付属しています。売れ行きは振るわなかったものの、現在もオークションやeBayで複数の腕時計が出品されています。

Day-to-Day Calendarsの子会社であるAndrew McMeel Publishingは毎年、日めくり式の卓上カレンダー「Jeopardy!」をリリースしています。このカレンダーには、年間を通して毎週52のゲームが掲載されており、各ゲームには1日1つのヒント（正解は各日のシートの裏面に記載）が用意されています。月曜日から水曜日のエントリーは「Jeopardy!」ラウンドのヒント、木曜日から土曜日のエントリーは「Double Jeopardy!」ラウンドのヒント、そして日曜日のエントリーは「Final Jeopardy!」ラウンドのヒントで、所有者は「週の賞金総額」の全部または一部を「賭ける」ことができます。

このブランドは、カジノやインターネット向けのさまざまなスロットマシン ゲームにもライセンス供与されています。

2024年6月21日、司会者のケン・ジェニングスはゲーム中に、ジェパディ！をテーマにした切手がアレックス・トレベックの誕生日である7月22日に発売されることを発表した。[58]

国際版

アメリカにおける「Jeopardy!」の人気により、番組は世界中の多くの国で放送されるようになりました。アメリカ版では「国際トーナメント」が開催され、海外版の優勝者がアメリカ版「トーナメント・オブ・チャンピオンズ」の準決勝と決勝と同様の1週間のトーナメントで競い合いました。 [59] [60]

ほとんどのバージョンはアメリカ版の形式に忠実ですが、独自の形式を採用しているものもあります。たとえば、チェコ語版、スロバキア語版、イタリア語版では、番組のトレードマークである「回答と質問」の形式を避け、ヒントが質問または課題として提示され、出場者は質問の形で表現された応答を提供するのではなく、単に質問に答えたり、示された課題を実行したりする、シンプルで標準的なクイズ形式を採用しています。

国際翻案の完全なリスト
国タイトルネットワークホスト放送日
アラブ連盟アラブ世界
アル・マハク
(試金石)		MBC 1イブラヒム・アブ・ジャウデ2011
アルゼンチンアルゼンチン危険！運河13フェルナンド・ブラボー2006
オーストラリアオーストラリア[61]危険！セブンネットワークボブ・サンダース、
マル・ウォルデン
、グラハム・ウェッブ、
アンドリュー・ハーウッド		1970～1978年
ネットワーク・テン[b]トニー・バーバー1993
ジェパディ! オーストラリア[c]ナインネットワークスティーブン・フライ2024年～現在
アゼルバイジャンアゼルバイジャン[63]61！AzTV (2015–2018)
İctimai Television (2018–現在)		レイラ・クリエワ
DJ ファテ
・ナルミン・クニャズ		2015年～現在
ベルギーベルギー
（フランダース） 		Waagstuk!
(挑戦せよ! )		VTMリュック・アペルモン1990～1997年
カナダカナダ
（ケベック州） 		危険！TVAレアル・ジゲール1991–1993
中国中国これは何ですか
？
（これは何ですか？）		ウェブキャストハオタオ2016
コロンビアコロンビアロス・メホレス
（最高）		カデナ ウノ
(プロダクション JES )		マルコ・アウレリオ・アルバレス1987–1988
クロアチアクロアチア[64]イザゾフ！
（挑戦！）		HRT1ドラジェン・シリシュチェヴィッチ
・ヨシュコ・ロカス		1998～2000年
チェコ共和国チェコ共和国[65]リスクジ！
（リスク！）		ノヴァパベル・スヴォボダ
イワン・ヴィスコチル・
ヤン・クラスル ペトル
・スヴォボダ
・ヤン・ロザーク		1994～2006年
デンマークデンマーク[66]危険！テレビ2ソレン・カスター1995～2000年
ラッセ・リマー2000～2003年
ラース・ダネスコフ2003–2005
テレビ3アダム・デュヴァ・ホール2014～2015年
エストニアエストニア[67]クルドヴィラク
（金羊毛）		TV3
チャネル 2		マート マルディサル
ティート マーニャ
イーヴァ エッセ		1998–2004
2012–現在
フィンランドフィンランド[68] [69]危険！ネロネンイスモ・アペル2007～2008年
ジェパディ！フィンランドTV5カレ・ランベルグ2024
フランスフランス[70]危険！TF1フィリップ・リソリ1989–1992
ドイツドイツ[71] [72]危険だ！
（危険だ！）		RTLハンス・ユルゲン・バウムラー1990～1993年
危険！フランク・エルストナー1994–1998
tm3ゲリート・ダンツ1998～2000年
RTLプラスヨアキム・ランビ2016～2017年
土1日ルース・モシュナー2023
ギリシャギリシャΚορώνα γράμματα
コロナ グラマタ
(冠文字)		ERTディミトリス・パパマイケル
エレナ・アクリタ		1985～1986年
ハンガリーハンガリー[73]マインドデント、気まぐれなセミット！
(オール・オア・ナッシング! )		MTV1 (1993–1997)
TV2 (1997–1999)		イシュトヴァン・ヴァーゴ1993–1999
イスラエルイスラエルמלך הטריוויה
Melek Ha Trivia
(キング・オブ・トリビア)		チャンネル3エリ・イズラエル1997～2000年
イタリアイタリア[74]Rischiatutto
（すべてをリスクにさらす）		Secondo Programma
Programma Nazionale [d]		マイク・ボンジョルノ1970～1974年
ライ 1 [e]
ライ 3 [f]		ファビオ・ファツィオ2016
リスキアトゥット 70ライ1カルロ・コンティ2024
日本日本クイズグランプリ​​
フジテレビ小泉博1970～1980年
ラトビアラトビア[75]リスクあり！テレビ3ヤニス・ロマノフスキス2014～2015年
メキシコメキシコ危険！TVアステカオマール・フィエロ1998～2000年
オランダオランダWaagstuk!
(挑戦せよ! )		SBS6アルバート・フェルリンデ1995–1996
Dayzers Donderdag
( Dayzers Thursday )		RTL4マヌエラ・ケンプ2002～2004年
ニュージーランドニュージーランド危険！TVNZマーク・リーシュマン1992～1993年
ノルウェーノルウェー危険！テレビ2イェンス・ブラン・ペダーセン (1994–1996)
ニルス・グンナー・リー (1996–1997)
トリグヴェ・ロニンゲン (1997–2000)		1994～2000年
TVノルウェーHCアンダーセン2004
ポーランドポーランドVa banque
(オールイン)		TVP2カジミエシュ・カチョル1996–2003
プシェミスワフ・バビアルツ2020～2024年
ラドスワフ・コタルスキ2024年～現在
ルーマニアルーマニア[76] [77] [78]いいですね！
(リスクと勝利)		プロテレビコンスタンティン・コティマニス・
クリスティ・アイコブ		1996–1998
ロシアロシアСвоя игра
Svoya igra
(自分のゲーム)		RTR（1994–1997）
NTV（1997–1999、2001–現在）
TV-6（2000）		ピョートル・クレショフ1994年～現在
スロバキアスロバキア[79]誘惑！​​
マルキザミハル・ドゥリス
・ヨゼフ・ドゥブラフスキー		1996–2006
リスクジ！
（リスク！）		テレビJOJシュテファン・ブチコ・
ドゥシャン・アンブロシュ		2002–2007
2022–現在
韓国韓国장학퀴즈
(奨学金クイズ)		MBCチャ・インテ1973～2024年
スペインスペイン[80]危険！アンテナ3カルロス・ソベラ2007
ジェパディラ2 [81]パコ・デ・ベニート2025
スウェーデンスウェーデン[82]危険！テレビ4マグヌス・ヘレンスタム1991–2005
アダム・アルシング2006～2007年
TV8ポントゥス・ガルディンガー2014～2015年
運河5ミカエル・トルンヴィング2023年～現在
七面鳥トルコ[83]リジコ！
（リスク！）		TRT 1 (1994–1996)
カナル 7 (1998–2000)		セルハト・ハチパシャリオグル1994～2000年
ビュユクリスク
（大きなリスク）		スターTVセルチュク・ヨンテム2012年～現在
イギリスイギリス危険！チャンネル4デレク・ホブソン1983–1984
ITVクリス・ドナット
スティーブ・ジョーンズ		1990
1991–1993
スカイワンポール・ロス1995–1996
ITVスティーブン・フライ2024年～現在
ウズベキスタンウズベキスタンAntiqa Mantiq
(異常な発話)		トシケントガニシェル・ラフマトゥラエフ2010～2014年

カナダの放送

この番組は海外でも数多く翻案されているが、アメリカのシンジケート版『Jeopardy!』自体は世界中で放送されており、国際配給権はパラマウント・グローバル・コンテンツ・ディストリビューションが保有している。

カナダでは、「Jeopardy!」は放送開始以来、主に地元局で放送されていました。カナダで放送されているアメリカのクイズ番組の多くと同様に、カナダ人もアメリカ版に出場者として出演できます。著名な例としては、1990年のトーナメント・オブ・チャンピオンズ優勝者のボブ・ブレイクや、1997年の国際Jeopardy!トーナメント優勝者のマイケル・ドーントなどが挙げられます。2008年以前は、「Jeopardy!」は主にCTV局でカナダ全土で放送されていましたが、バンクーバーのCTV局CIVT-TVでは一度も放送されていません（以前は地元のグローバル局CHAN-TVで放送されていました）。

2008年から2012年にかけて、この番組はCBCテレビの全系列局で放送されたが、オンタリオ州ウィンザーのCBET-DT （同地域での放送権はデトロイトのWDIV-TVが保有していたため）は例外であった。[84] CBCへの資金提供の減少により、CBCは2012-13シーズンの『Jeopardy!』と『Wheel』の更新を断念した。 [85]

2018年現在、Yes TVがカナダにおける「Jeopardy!」のエピソード配信元となっています。ニューファンドランド島を拠点とする半独立系テレビ局NTVは、CTVとYes TVで放送されている番組を放送しています。

カナダのフランス語圏では、かつて「ホイール・オブ・フォーチュン」に独自のフランス語版があったのと同様に、 「ジェパディ!」のフランス語版も存在し、 1991年から1993年にかけてケベック州のTVAで数シーズン放送された。

参照

注記

  1. ^ ジェパディ・ワールドツアー+として
  2. ^ Ten Network Holdingsは2017年からオーストラリアでの権利を所有しており、2017年にCBSが同社を買収した後は他のネットワークにライセンスを供与している。この1993年版はTenが買収される前に制作された。
  3. ^ このバージョンはイギリスのマンチェスターにあるDock10で録音されました。[62]
  4. ^ 1970年5月28日、6月4日、1971年6月3日、2月3日、5月20日、27日、6月3日、1974年5月18日、25日のみ放送
  5. ^ 最初の2つのエピソードは4月21日と22日に放送
  6. ^ 10月27日から12月22日

参考文献

  1. ^ マクニア、クレア（2023年5月2日）「失われた『Jeopardy!』テープの捜索は終了。その背後にある謎は今も続いている」ザ・リンガー。 2023年6月8日閲覧。
  2. ^ ハウプト、アンジェラ（2020年7月21日）「アレックス・トレベックの回顧録『The Answer Is . . .』は、『Jeopardy!』ファンが望むもの全てが詰まっている」ワシントン・ポスト。 2020年7月22日閲覧。
  3. ^ 「Jeopardy! ボードゲーム」. Board Game Geek . 2013年6月11日閲覧。
  4. ^ 「史上最高の教育用ビデオゲーム」. Certification Map. 2009年7月28日. 2013年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月21日閲覧。
  5. ^ abcd "NES Games" (PDF) . Nintendo of America. 2014年6月11日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2015年8月9日閲覧。
  6. ^ マコーリフ、ザカリー (2023年10月6日). 「Apple ArcadeタイトルでいつでもどこでもJeopardyをプレイ」. CNET . 2025年10月5日閲覧。
  7. ^ 「Atari 2600版Jeopardy!」IGN . 2013年5月22日閲覧。
  8. ^ 「人気テレビゲーム番組を原作とした『Jeopardy!』がNES向けに登場」IGN . 2013年5月21日閲覧。
  9. ^ 「Jeopardy! Jr. for NES」. IGN . 2013年5月21日閲覧。
  10. ^ 「Jeopardy! 25周年記念」IGN . 2013年5月21日閲覧。
  11. ^ 「Talking Super Jeopardy!」IGN . 2013年5月21日閲覧。
  12. ^ ストラウス、ボブ (1991年8月23日). 「Jeopardy!」. Entertainment Weekly . 2018年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  13. ^ 「スーパーファミコン版Jeopardy!」IGN . 2013年5月21日閲覧。
  14. ^ 「Jeopardy! for Genesis」. IGN . 2013年5月21日閲覧。
  15. ^ 「Jeopardy! Deluxe Edition for Super NES」. IGN . 2013年5月22日閲覧。
  16. ^ 「Jeopardy! Deluxe Edition for Genesis」. IGN . 2013年5月22日閲覧。
  17. ^ ab 「Taking a Peek」。Computer Gaming World 、1994年5月、 174～ 180頁 。
  18. ^ 「スーパーファミコン版『Jeopardy! Sports Edition』」IGN . 2013年5月22日閲覧。
  19. ^ 「Jeopardy! Sports Edition for Genesis」. IGN . 2013年5月22日閲覧。
  20. ^ 「Jeopardy! for Sega CD」. IGN . 2013年5月22日閲覧。
  21. ^ ストラウス、ボブ (1995年2月3日). 「Jeopardy!」.エンターテインメント・ウィークリー.
  22. ^ 「Jeopardy! for CD-i」IGN . 2013年5月22日閲覧。
  23. ^ 「GameTekは生きている」GamePro . No. 115. IDG . 1998年4月. p. 28.
  24. ^ Casamassina, Matt (1998年2月26日). 「N64版Jeopardy!」IGN . 2013年5月22日閲覧。
  25. ^ ab 「レビュークルー：Jeopardy!」。Electronic Gaming Monthly . No. 104. Ziff Davis. 1998年3月. p. 115.
  26. ^ 「Jeopardy! for PlayStation」IGN 1998年12月10日. 2013年5月22日閲覧。
  27. ^ 「Jeopardy! 2 レビュー」IGN 2000年5月13日. 2013年5月22日閲覧。
  28. ^ 「Jeopardy! 2003 for PlayStation 2」IGN . 2013年5月22日閲覧。
  29. ^ 「Jeopardy! for PS3」. IGN . 2008年9月13日. 2013年5月22日閲覧。
  30. ^ “Jeopardy! for Wii”. IGN . 2016年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月22日閲覧。
  31. ^ “Jeopardy! for Nintendo DS”. IGN . 2016年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月22日閲覧。
  32. ^ “Jeopardy! [2012]”. IGN . 2013年5月22日閲覧。
  33. ^ 「ゲームボーイ版Jeopardy!」IGN . 2013年5月22日閲覧。
  34. ^ 「Jeopardy! Sports Edition for Game Boy」. IGN . 2013年5月22日閲覧。
  35. ^ 「Jeopardy! for Game Gear」. IGN . 2013年5月22日閲覧。
  36. ^ 「Jeopardy! Sports Edition for Game Gear」. IGN . 2013年5月22日閲覧。
  37. ^ 「答えは…Jeopardy! スポーツ版」GamePro . No. 59. IDG . 1994年6月. p. 80.
  38. ^ 「Jeopardy! on Game.com」IGN 1999年7月20日. 2013年5月22日閲覧。
  39. ^ 「Jeopardy! for Game Boy Color」. IGN . 2014年3月23日閲覧。
  40. ^ ab “Jeopardy! Platinum for iPhone, iPod Touch and iPad on the iTunes App Store – オリジナルページ”. Apple Inc. 2010年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月22日閲覧。
  41. ^ 「『Jeopardy! World Tour』モバイルゲームが登場」Jeopardy.com . 2017年5月18日閲覧。
  42. ^ “Jeopardy! PC (1987)”. IGN . 2013年5月22日閲覧。
  43. ^ “Jeopardy! PC (1994)”. IGN . 2013年5月22日閲覧。
  44. ^ “Jeopardy! PC (1998)”. IGN . 2012年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月22日閲覧。
  45. ^ 「Jeopardy! (2000) for Macintosh」IGN . 2013年5月22日閲覧。
  46. ^ 「Jeopardy! 2003 for PC」. IGN . 2013年5月22日閲覧。
  47. ^ 「Jeopardy! スーパーデラックス」IGN . 2013年5月22日閲覧。
  48. ^ 「『Jeopardy!』FacebookゲームがGSN DigitalとSony Pictures Consumer Products Incから発売開始」The Futon Critic、2011年4月25日。
  49. ^ “This is JEOPARDY! – Games & Mobile”. Sony Pictures Digital and Jeopardy Productions. 2013年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月19日閲覧。
  50. ^ リッチモンド、レイ (2004). 『This is Jeopardy!: Celebrating America's Favorite Quiz Show』バーンズ・アンド・ノーブル・ブックス210ページ. ISBN 978-0-76-075374-3。
  51. ^ 「Classroom Jeopardy!」.ソニー・ピクチャーズ・デジタル. 2012年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月17日閲覧。
  52. ^ 「オリジナルの教室用Jeopardy!システムページ」。Educational Insights。2011年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月17日閲覧。
  53. ^ 「現在の教室Jeopardy!システムページ」。Educational Insights 。 2012年10月17日閲覧。
  54. ^ 「Jeopardy! の概要：アメリカで人気のクイズ番組の裏側」ソニー・ピクチャーズ・ホーム・エンターテイメント、2005年。2007年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年12月10日閲覧。
  55. ^ 「Jeopardy!の特集リスト：アメリカで人気のクイズ番組の裏側」ソニー・ピクチャーズ・ホーム・エンターテイメント、2005年。2007年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年12月10日閲覧。
  56. ^ 「シットコムオンライン - ジェパディ！ - アメリカで人気のゲームショーDVDの中身を見る」。
  57. ^ 「Jeopardy!がDVDでインタラクティブに：ホームゲームでファンにライブ体験を再現」（プレスリリース）MGA Entertainment、2007年9月13日。2013年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月19日閲覧。
  58. ^ DeLetter, Emily (2024年6月25日). 「アレックス・トレベックとは誰？ 元『Jeopardy!』司会者がUSPSフォーエバー切手で表彰される」USA Today . 2024年10月22日閲覧。
  59. ^ リッチモンド、150ページ。「[シーズン13の新プロデューサー、ハリー・フリードマンの]最初の仕事は、スウェーデンへ渡り、『Jeopardy!』史上初の海外収録を行うことだった。…国際トーナメントは、ストックホルム版『Jeopardy!』のセットで撮影され、出場者はブザーを鳴らす代わりにプランジャーを叩くリングイン装置も完備されている。カナダのマイケル・ドーントが国際選手権で優勝した。」
  60. ^ ハリス、ボブ (2006). 『トレベキスタンの囚人：危機の10年！』 ニューヨーク：クラウン・パブリッシャーズ. p. 15. ISBN 0-307-33956-4急成長を遂げる帝国の常として、「Jeopardy!」は遠く離れた国々にも広がり、カナダ、イギリス、ドイツ、スウェーデン、ロシア、デンマーク、イスラエル、オーストラリアでローカル版が放送されました。これが最終的に1997年の国際大会へと発展し、温厚なカナダ出身の会計士、マイケル・ドーントが優勝しました。彼は温厚な物腰と、12秒ごとに現れる殺し屋本能を持ち合わせています。
  61. ^ Knox, David (2023年9月6日). “Upfronts 2024: Nine network”. TV Tonight . 2023年9月6日閲覧。
  62. ^ 「Jeopardy! Australia to begin filming next month with Stephen Fry as host」www.nine.com.au . 2023年4月. 2023年1月1日閲覧。
  63. ^ "altmishbir Facebook". Facebook .
  64. ^ “イザゾフ、1999”. www.youtube.com。
  65. ^ 「Riskuj!」TV Nova。
  66. ^ “TV3 ジェノリバー「危険！」”. 2014 年 2 月 28 日。
  67. ^ "Kuldvillak". Kanal 2.
  68. ^ “Elikkäs kuvatallenne Jeopardy (Nelonen) 1/2”. www.youtube.com。
  69. ^ “Elikkäs kuvatallenne Jeopardy (Nelonen) 2/2”. www.youtube.com。
  70. ^ 「Jeopardy Avril 1992 TF1 – HD」. www.youtube.com .
  71. ^ “Fernsehlexikon » 危険!”.
  72. ^ 「TV Wunschliste – 危険!」。2008 年 3 月 30 日に取得。
  73. ^ “Mindent vagy semmit – vetélkedő 1997-ből”. www.youtube.com。
  74. ^ “In TV con Mike Bongiorno!”. 2014年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月31日閲覧。
  75. ^ 「リスク」。www.youtube.com。
  76. ^ “Pro TV Risti Si Câstigi 1998–partea I”. www.youtube.com。
  77. ^ “Pro TV2 Risti si Castigi 1998 partea a II-a”. www.youtube.com。
  78. ^ “プロ TV3 "Risti si Castigi " Partea a III-a 1998". www.youtube.com。
  79. ^ “ポクシェニエ – v ピアトク、12. ジュナ、o 22.25!”.アルヒフ・マルキザ。
  80. ^ “RTVE prepara el concurso 'Jeopardy', presentado por Paco de Benito”. RTVE（スペイン語）。 2023 年 12 月 13 日。2023 年12 月 13 日に取得。
  81. ^ ミゲレス、ザビエル (2025 年 4 月 11 日)。 「TVE の新しい戦略: 'Jeopardy' と 2 つの段階で 'El cazador' サルタ、パコ デ ベニートの合意」。El Confidential (スペイン語) 。2025 年4 月 11 日に取得。
  82. ^ 「ジェパディ！」。
  83. ^ “Star Tv Büyük Risk Yarışması Online Başvuru Formu Sitesi”.ビルギ・ハラミレリ。 2012-11-06 のオリジナルからアーカイブ。2013 年 7 月 29 日に取得。
  84. ^ “CBC Television – Jeopardy!”. CBC Television. 2008年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月27日閲覧。
  85. ^ DeMara, Bruce (2012年5月1日). 「CBC、Jeopardy!とWheel of Fortuneの放送を中止」. Toronto Star . Toronto ON . 2012年5月22日閲覧。
  • ジェパディ！公式サイト
  • Classroom Jeopardy! 公式ウェブサイト 2011年2月7日アーカイブ - Wayback Machine
  • 教室用ジェパディ！ゲームシステムの正規販売店
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jeopardy!_(franchise)&oldid=1315830315」より取得