ファイザバード

インドのウッタル・プラデーシュ州の都市

ファイザバード
市
ティラック ホール、グラブ バリ、バフ ベガム カ マクバラ
ファイザバード インドのウッタル・プラデーシュ州にある場所 ウッタル・プラデーシュ州の地図を表示 ファイザバード ファイザバード（インド） インドの地図を表示
座標:北緯26°46′23″ 東経82°08′46″ / 北緯26.773° 東経82.146° / 26.773; 82.146
国	インド
州	ウッタル・プラデーシュ州
分割	アヨーディヤー
地区	アヨーディヤー
政府
• タイプ	市町村法人
• 体	アヨーディヤー市役所
• 市長	ギリッシュ パティ トリパティ ( BJP ) [1]
エリア
• 合計	16.02 km 2 (6.19 平方マイル)
標高	97メートル（318フィート）
人口  （2011年）[2]
• 合計	165,228
• 密度	10,310/km 2 (26,710/平方マイル)
言語
• 正式	ヒンディー語[3]
• 追加の公式	ウルドゥー語[3]
• 地域	アワディ
タイムゾーン	UTC+5:30 ( IST )
ピン	224001
電話番号	+91-5278
車両登録	UP-42
性比	998/1000 ♂ / ♀
Webサイト	ayodhya.nic.in

ファイザバード（ヒンドゥスターニー語の発音: [fɛːzaːbaːd] ）は、インドのウッタル・プラデーシュ州アヨーディヤー県にある都市である。県都アヨーディヤー市から6.5kmほど離れたサリュ川南岸に位置し、州都ラクナウの東130kmにある。ファイザバードはアウワド朝のナワーブの最初の首都であり、バフ・ベグム廟、グラブ・バリなど、当時のナワーブによって建てられた記念碑がある。また、2018年11月まではファイザバード県（現在のアヨーディヤー県）とファイザバード管区（現在のアヨーディヤー管区）の管轄でもあった。^{[4] [5]ファイザバードは}アヨーディヤーの姉妹都市であり、アヨーディヤー自治体によって行政が行われている。

歴史

カルカッタ砦

ミニチュア。「ハーレム庭園を備えた宮殿群」インド、ファイザーバードまたはラクナウ；1765年頃

『インド帝国地名辞典』によると、「サアダト・ハーンがアウドの知事に任命されると、アヨーディヤーの西4マイルに狩猟小屋を建設した（1730年^[6]）。そこは当時の州都であった。近隣には庭園が造られ、商店が立ち並び、後継者のサフダル・ジャンの時代にファイザーバードという名が初めて使われた。3 代目のナワーブ、シュジャー・ウッダウラは治世初期は主にラクナウに住んでいたが、 1764年のブクサルの戦いで敗北した後、ファイザーバードを居城とし、余生を過ごす間、その防衛線を大幅に強化し、大きな町を建設した。シュジャー・ウッダウラは1775年初頭に亡くなり、その年の終わりまでにアサフ・ウッダウラはラクナウに永住した。ファイザーバードの重要性は低下したが、それは依然として…アサフ・ウッダウラの祖母と母、ナワーブ・ベガムとバフ・ベガム。彼らの処遇はウォーレン・ヘイスティングスに告発された。1816年にバフ・ベガムが亡くなった後、ファイザーバードはさらに衰退した。^[7]アワド州は1856年にイギリスに併合された。アヨーディヤーとファイザーバードの地方自治は1865年に導入され、両市は共同で一つの自治体として統治された。^[8]

アウワド藩王国の樹立

グラブ バリは壁に囲まれた庭園の中にあり、2 つの大きな門から入ることができます。これらの建物は、同化建築様式が特に興味深いものです。シュジャー ウッダウラの妻は有名なバーフ ベグムで、1743 年にナワーブと結婚してファイザバードに住み続け、モティ マハルを住居としました。近くのジャワハルバーグには彼女のマクバラーがあり、1816 年の死後、彼女はそこに埋葬されています。このマクバラーは、彼女の主席顧問であるダラブ アリ カーンによって 30 万ルピーの費用をかけて建てられたもので、アワドでこの種の建物の中でも最も素晴らしいものの一つと考えられています。ベグムの墓の頂上からは、街の素晴らしい景色を眺めることができます。バーフ ベグムは非常に高名で地位が高く、威厳のある女性でした。ファイザバードのイスラム教の建物のほとんどは彼女の作品です。 1815年のバーフ・ベグムの死からアヴァド併合まで、ファイザーバードの街は徐々に衰退していった。ファイザーバードの栄華は、ナワーブ・アサフ・ウッダウラによる首都のラクナウ遷都によってついに失われた。^[6]

ファイザバードは、1857年の反乱における多くの戦闘の中心地でもありました。ファイザバードの詳細な歴史は、シュジャー・ウッダウラの宮廷に仕えた廷臣、ムンシ・モハメド・ファイズ・バクシュ（ファイザバードの名は彼に由来）が著した『タリーク・エ・ファラーハバクシュ』で読むことができます。この本はハミド・アファク・クレシによって『ファイザバードの回想録』として英訳されています。ファイザバードについては、アブドゥル・ハリム・シャラールが著した『グザシュタ・ラクナウ』にも詳しく言及されています。アウワド朝の第4代ナワーブ、アサフ・ウッダウラは、母との関係が悪化した後、1775年にアワドの首都をラクナウに移しました。^[9]

アシュファクッラー・カーンの絞首刑

ファイザバードの商店が並ぶ小さな通り

ファイザバードに至る困難な道、『イード・キ・タニヤット』より、1822年

アシュファクッラ・カーンは1925年8月9日のカコリ列車強盗事件に関与した罪で1927年12月19日にファイザバード刑務所で絞首刑に処された。^{[10] [11]}

人口統計

ファイザバード市議会における宗教（2011年）^[12]

1. ヒンドゥー教（69.9％）
2. イスラム教（28.3％）
3. シク教（0.83％）
4. キリスト教（0.23％）
5. ジャイナ教（0.06％）
6. 仏教（0.04％）
7. その他（0.01％）
8. 記載なし（0.62％）

2011年のインド国勢調査では、ファイザバード市議会（NPP）とファイザバード駐屯地のデータが別々に記録されており、これらは別々の町としてカウントされている。^[13]

• ファイザバード市議会（NPP）は、28,150世帯に165,228人の人口を抱えていた。^{[13] [2]}
• ファイザバード駐屯地には2,014世帯、12,391人の人口がいた。^{[13] [2]}

以下のデータは、2011 年の国勢調査におけるファイザバード市議会のものです。

• 男性は85,620人、女性は79,608人であった。^{[13] [2]}性比は 男性1,000人あたり女性929.8人であった。^[13]
• 6歳以下の子どもは17,781人おり、^[13]男の子が9,310人、女の子が8,471人であり、性比は男の子1,000人に対して女の子が909.9人でした。^[13]
• 識字率は123,895人（6歳以上の人口の84％）で、そのうち男性は66,519人、女性は57,376人（6歳以上の男性と女性の人口の78％と72％）であった。^[13]

以下のデータは、2011 年の国勢調査におけるファイザバード駐屯地のものです。

• 男性は7,744人、女性は4,647人であった。^{[13] [2]} 性比は男性1,000人あたり女性600.1人であった。^[13]
• 6歳以下の子どもは1,368人おり^[13]、男の子が716人、女の子が652人であり、性比は男の子1,000人に対して女の子が910.6人であった^{[13] 。}
• 識字率は9,783人（6歳以上の人口の89％）で、そのうち男性は6,595人、女性は3,188人（6歳以上の男性と女性の人口の85％と69％）であった。^[13]

ファイザバードの歴史的人口（駐屯地を除く）

年	ポップ。	±%
1901	71,179	—
1911	54,655	−23.2%
1921	56,620	+3.6%
1931	59,992	+6.0%
1941	55,215	−8.0%
1951	76,582	+38.7%
1961	83,717	+9.3%
1971	102,835	+22.8%
1981	101,873	−0.9%
1991	124,437	+22.1%
2001	144,705	+16.3%
2011	165,228	+14.2%
出典: [2]

ファイザバード駐屯地の歴史的人口

年	ポップ。	±%
1931	5,726	—
1941	2,417	−57.8%
1951	5,916	+144.8%
1961	4,579	−22.6%
1971	6,971	+52.2%
1981	10,794	+54.8%
1991	11,843	+9.7%
2001	14,040	+18.6%
2011	12,391	−11.7%
出典: [2]

地理

気候

インド中部平原に典型的な、ファイザバードはモンスーンの影響を受けた湿潤亜熱帯気候（ケッペン気候 区分：Cwa）に属します。夏（3月から7月）の気温は35～45℃（95～113°F）、冬（11月から2月）の気温は6～25℃（42.8～77.0°F）です。年間降水量1,100mm（43インチ）のうち、85%以上が6月から9月の南西モンスーン期に降ります。

ファイザバードの気候データ（1971～2000年、極端現象1959～2003年）
月	ヤン	2月	3月	4月	5月	ジュン	7月	8月	9月	10月	11月	12月	年
記録的な高温°C（°F）	28.5 (83.3)	35.8 (96.4)	41.7 (107.1)	45.5 (113.9)	46.0 (114.8)	47.4 (117.3)	41.6 (106.9)	39.2 (102.6)	37.8 (100.0)	37.7 (99.9)	35.8 (96.4)	31.0 (87.8)	47.4 (117.3)
平均日最高気温 °C (°F)	22.6 (72.7)	26.3 (79.3)	32.0 (89.6)	37.7 (99.9)	39.4 (102.9)	37.6 (99.7)	33.6 (92.5)	32.8 (91.0)	32.8 (91.0)	32.8 (91.0)	29.6 (85.3)	25.1 (77.2)	31.9 (89.4)
平均日最低気温 °C (°F)	7.4 (45.3)	10.1 (50.2)	14.3 (57.7)	19.7 (67.5)	23.7 (74.7)	25.4 (77.7)	25.0 (77.0)	24.6 (76.3)	23.3 (73.9)	19.1 (66.4)	12.6 (54.7)	8.0 (46.4)	17.7 (63.9)
記録的な最低気温 °C (°F)	0.8 (33.4)	1.8 (35.2)	7.6 (45.7)	11.4 (52.5)	17.7 (63.9)	16.4 (61.5)	18.0 (64.4)	18.2 (64.8)	15.2 (59.4)	7.4 (45.3)	3.0 (37.4)	1.0 (33.8)	0.8 (33.4)
平均降水量 mm（インチ）	17.5 (0.69)	14.4 (0.57)	6.6 (0.26)	8.3 (0.33)	17.9 (0.70)	141.0 (5.55)	297.3 (11.70)	324.9 (12.79)	209.5 (8.25)	51.4 (2.02)	4.3 (0.17)	9.5 (0.37)	1,102.5 (43.41)
平均的な雨の日数	1.4	1.5	0.8	0.7	1.4	5.5	12.3	12.4	8.1	2.2	0.2	0.7	47.3
平均相対湿度（％） （17:30 IST時点）	64	59	45	39	42	56	75	79	77	73	69	67	62
出典：インド気象局[14] [15]

輸送

道路で

ファイザバードは国道27号線沿いに位置し、カンプール（213km）、ラクナウ（127km）、バラナシ（202km）、プラヤグラージ（161km）、ゴーラクプル（165km）と接続しています。州政府の道路交通サービスは、これらの都市間を頻繁に定期バスで結んでいます。国道27号線は、ファイザバードとゴーラクプルを経由してラクナウとバラウニを結び、国道330号線は、ファイザバードとスルタンプルを経由してプラヤグラージを結びます。ナワーブ・ユースフ・ロードはジャウンプル経由でファイザバードとバラナシを結び、NH330Aはクマールガンジ、アヨーディヤー、ジャグディーシュプル経由でファイザバードとラーバレリを結び、NH330はゴンダ経由でファイザバードとバリッチを結び、NH330Cはアザムガル経由でアンベードカル・ナガル経由でファイザバードと結ばれ、バルラムプルはNH334経由でファイザバードと結ばれ、ウトラウラとマンカプルはSH14経由でファイザバードと結ばれています。

電車で

アヨーディヤー・カント鉄道駅:インド鉄道網はファイザバードとカンプール(4 時間) 、ラクナウ(3 時間)、バラナシ(4 時間)、プラヤグラージ(5 時間)を直結しています。

ファイザバード駅（アヨーディヤー県ファイザバード）。2021年10月、ウッタル・プラデーシュ州のヨギ・アディティアナート首相は、駅名を「アヨーディヤー・カント駅」に変更することを決定した。^[16]インド鉄道は2021年11月2日にこの変更を承認した。^[17]

アヨーディヤー・カント・スーパーファスト・エクスプレスは、アヨーディヤー・カント鉄道駅とムンバイのロクマニヤ・ティラク・ターミナルを結ぶ週1回の列車です。ファイザバードとムンバイの間を走る2本の列車のうちの1本で、もう1本は週2回運行するサケット・エクスプレスです。この列車の番号は22103/22104です。ラーメーシュワラム - ファイザバード・シュラッダー・セトゥー・エクスプレスは、タミル・ナードゥ州のラーメーシュワラムとウッタル・プラデーシュ州のファイザバードを結ぶ週1回のスーパーファスト・エクスプレスです。目的地に到着するまでに約3日かかり、インドで最も長く運行されている列車の1つです。ファイザバードとコルカタ、ニューデリー、ムンバイを結ぶメール・エクスプレス列車もいくつかあります。さらに、ファイザバード・デリー間の急行列車がファイザバードからデリー、デリーからファイザバードまで毎日運行されているほか、ラーバレリ・アクベルガンジ駅を経由してラルガンジからファイザバードまでを結ぶ新しい鉄道路線の建設が提案されている。

アヨーディヤー・ジャンクション駅：アヨーディヤー地区で 2 番目に大きな鉄道駅であり、アヨーディヤー市内にあります。

アチャリヤ・ナレンドラ・デーヴ・ナガル駅：この駅は鉄道で市内へ向かうもう一つの玄関口であり、市の中心部にあります。

飛行機で

ファイザバードに最も近い空港は、アヨーディヤー国際空港（市内中心部から 5 km）、ラクナウ国際空港（128 km）、プラヤグラージ空港（144 km）、バラナシ国際空港（200 km）です。

興味深い場所

グラブ・バリは、ファイザバードにあるアウドの3代目ナワーブ、ナワーブ・シュジャ・ウッダウラの墓です。

グラブ・バリ：文字通り「バラの庭」を意味するこの場所は、アウド朝第3代ナワーブ 、シュジャー・ウッダウラの墓所です。噴水の脇には様々な種類のバラが植えられています。グラブ・バリの敷地内には、シュジャー・ウッダウラのマクバラー（霊廟）もあります

ファイザーバードのバフ ベガム カ マクバラ (バフ ベグム廟)

バフ・ベグム・カ・マクバラー（「王妃の霊廟」）は、ナワーブ・シュジャー・ウッダウラの王妃ウンマトゥッツォラ・バノ・ベグムのために建てられた記念碑です。ファイザーバードで最も高い建物の一つであり、非ムガル様式のイスラム建築の例です。 ^[要出典]

グプタ・ガート：ラーマ神が入水して「ジャル・サマーディ」（ヴィシュヌ神の聖地「バイクンタ」へ向かう）を終えたとされるガート（桟橋）。サリュ川とその緑豊かな川岸の景色を一望でき、いくつかの古代寺院が建っています。

カンパニー・ガーデンズ ：グプタール・ガートに隣接し、サリュ川のほとりにあるカンパニー・ガーデンズは、英国統治時代に造られた植物園です。緑豊かな自然に囲まれた、手入れの行き届いた広大な庭園です。また、広大な果樹園も併設されています。植物や樹木もここで購入できます。ブクサルの戦いの後、ナワーブ・シュジャー・ウッダウラによって築かれた砦の遺跡も徒歩圏内にあります。

ガンタ・ガル：ファイザーバード市の中心部に位置し、市街地の中央に時計台があります（ガンタはヒンディー語で「時計」、ガルはヒンディー語で「家」を意味します）。市内のすべての距離はここから測られます。この場所はチョークとしても知られ、町最大の野菜とスパイスの市場があります。

シュリンギ・リシ・アシュラム：ファイザバードから35kmのゴシャインガンジにあるのが、聖者（サンスクリット語/ヒンディー語でリシ）シュリンギのアシュラムです。シュリンギ・リシは、アヨーディヤーのダシュラト王のために「プトラカメシュティ・ヤジャ」を執り行い、その後、ラーマ神と3人の兄弟が生まれました。シュリンギ・リシのアシュラムは、ゴシャインガンジから11km離れたメブブガンジ近くのシェルワガット、サリュ川沿いのシェルワガットにあります。シュリンギ・リシの寺院もシェルワガットにあり、毎年5月に彼を称えてフェアが開催されます。また、アヨーディヤー地区のメブブガンジ近くのゴシャインガンジにも、彼が滞在したとされる洞窟があります。

マハリシ・バルミルキ・アシュラム・バブアプル  ：ラーマ神の時代にサンスクリット語でラーマーヤナを著した聖者マハリシ・バルミルキにちなんで名付けられました。ファイザバード市から28km離れた、ディラシガンジに直結するバブアプル村にあります。

ショッピングスポット

ファイザバード・チョークは街の中心地です。

ファイザバード・チョーク：ガンタ・ガルの隣にあるファイザバードの中央市場。野菜、果物、スパイス、宝石店、衣料品店、その他の小売店が軒を連ねています。

リカブガンジ：チョークからラクナウ方面へ約1キロのところに、リカブガンジ市場があります。市場には薬局が多数あり、近隣地域の農家向けの種子店もいくつかあります。

バジャジャ（現在はスバス・ナガルとして知られています）チョークに隣接し、スルタンプール・ロード方面に面した場所に衣料品市場があります。ウルドゥー語で「バジャジャ」は「布市場」を意味します。このエリアには、ユニオン・バンク・オブ・インディア、SBI、アラハバード銀行などの大手銀行もあります。

ファテガンジ：主に食料品や家庭用品の卸売市場です。バジャジャ滝と同じ道路沿いにあります。ホテル・クリシュナ・パレスはアヨーディヤー刑務所近くの噴水に隣接しています。バスターミナルと鉄道駅にも近い場所です。

教育

アヴァド大学

大学

• ラム・マノハール博士 ロヒア・アヴァド大学
• アチャリヤ・ナレンドラ・デヴァ農工大学

その他の大学

• KSサケットPGカレッジは、ファイザバードとアヨーディヤーの間の国道28号線沿いにあります。^[18]

スポーツ

ドクター・ビムラオ・アンベードカル国際スポーツスタジアム（所在地：北緯26°43′47″ 東経82°08′17″ / 北緯26.72972° 東経82.13806° / 26.72972; 82.13806）は、アヨーディヤー県の国道330号線（ファイザバードからスルタンプールへの道路）に建設中の国際基準のスポーツ複合施設です。この新しいスポーツ複合施設には、人工芝、合成トラック、オリンピックサイズのプール、クリケット場、ホステル、その他の必要な設備が備えられます。これは、州政府による数億ルピー規模のスポーツ複合施設プロジェクトの一部です。ロカユクタ事務所は、アヨーディヤーのバヌ・プラタップ・シン氏から、アヨーディヤー国際スタジアムの建設における大臣の汚職を非難する苦情を受けました。原告によると、スポーツ大臣は元スポーツディレクターのハリ・オム氏と元プロジェクトマネージャーのR・D・プラサド氏と関係があり、8億6千万ルピーのドクター・ビムラオ・アンベードカル・スタジアムの建設を故意に遅らせ、費用が15億ルピーに膨れ上がる原因を作ったという。^{[19] [20]}

著名人

オリンピック選手でアルジュナ賞受賞者のボクサー、 アキル・クマールとポップシンガーのバリー・ヘイはファイザバード生まれ。

• ベグム・アクタルまたはアクタリ・バイ・ファイザバディ、歌手
• ウルドゥー語詩人ミール・アニース
• プージャ・バトラ、女優
• ブリジ・ナラヤン・チャクバスト、19世紀のウルドゥー語詩人。ラーマーヤナをウルドゥー語に初めて翻訳したとされる。
• アビシェク・チョーベイ、ボリウッド映画監督
• イギリスのダンサー、キャスリーン・クロフトンはファイザバードで生まれた。
• ナレンドラ・デーヴァ、政治理論家
• バリー・ヘイ、ファイザバード生まれのオランダのポップシンガー
• インドゥ・ジェイン、ベネット・コールマン社のオーナー、タイムズ・オブ・インディア・グループ、フォーブス誌インドのトップ20富豪
• ヴィナイ・カティヤール、政治家
• タリク・ウマル・カーン、ボリウッドのプロダクションデザイナー、美術監督、映画監督
• インドのボクサーでありオリンピック選手でもあるアキル・クマール
• クンワル・ナラヤン、ヒンディー語詩人
• イギリスのクリケット選手、フランシス・クイントンはファイザバードで生まれました。
• マンズール・アラム・クライシ氏、元副学長、ラム・マノハール・ロヒア・アヴァド大学博士
• ミルザ・ムハンマド・ラフィ・サウダ、ファイザーバード生まれ。
• アフマドゥッラー・シャー（1787–1858）、インドの自由闘士
• ボリウッド女優、アヌシュカ・シャルマ
• 政治家のラル・シン氏は、2014年と2019年のファイザバード（ローク・サバー選挙区）選挙で勝利した。
• ラビンドラナート・テワリ、元大臣
• ニヴェディタ・ティワリ、女優
• ブリジ・ブシャン・マニ・トリパティ、インドの政治家
• ミトラセン・ヤダフ、政治家

ギャラリー

• 
• 
• 
• 

周辺地区

参照

• アウド
• ウッタル・プラデーシュ州の歴史

参考文献

1. 「アヨーディヤーのナガル・ニガムへようこそ」。ナガル・ニガム、アヨーディヤー。 2023年12月22日閲覧。
2. 「2011年の人口規模階級別A-4都市および都市圏の分類（1901年以降の変動あり）」、2011年インド国勢調査、インド国勢調査長官事務所
3. 「インドにおける言語的少数派に関するコミッショナーの第50回報告書」(PDF) 。 2016年7月8日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2016年11月4日閲覧。
4. PTI​​ (2018年11月6日). 「ウッタル・プラデーシュ州内閣、ファイザバードのアヨーディヤーへの改名を承認」India Today . 2019年4月24日閲覧。
5. 「地区について | アヨーディヤー地区 - ウッタル・プラデーシュ州政府」。アヨーディヤー地区 - ウッタル・プラデーシュ州政府。
6. 「ファイザバードの歴史へようこそ」。ファイザバード地区の公式ウェブサイト。2011年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月29日閲覧。
7. 「Fyzabad」. Imperial Gazetteer of India. 第12巻. 1908年. 117ページ.
8. 「Fyzabad」. Imperial Gazetteer of India. 第12巻. 1908年. 118ページ.
9. “History of Faizabad”. myuttarpradesh.co.in/. 2012年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月29日閲覧。
10. Shankaranarayana Rao, NP「Ashfaqulla Khan: The Immortal Revolutionary（アシュファクッラー・カーン：不滅の革命家）」インド政府報道情報局。2002年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月27日閲覧。
11. Singh, Aparna (2004年8月2日). 「Daredevilry of sons of the land」. The Times of India (新聞) . 2018年1月7日閲覧。
12. 「宗教PCA（インドおよび州/連邦直轄領/地区/準地区/町レベル）–ウッタル・プラデーシュ州」、2011年インド国勢調査、インド国勢調査長官事務所
13. 「Primary Census Abstract Data Tables – Uttar Pradesh – Faizabad district」、2011年国勢調査、インド国勢調査局長室
14. 「ステーション：ファイザバード気候表 1971–2000」（PDF） .気候標準値 1971–2000 . インド気象局 2011年10月 . pp.  265– 266. 2020年2月15日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2020年5月6日閲覧。
15. 「インドの観測所における気温と降雨量の極値（2012年まで）」（PDF）インド気象局 2016年12月 M214頁。 2020年2月5日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2020年5月6日閲覧。
16. 「ウッタル・プラデーシュ州政府、ファイザバード駅をアヨーディヤー・カント駅に改名へ」The Telegraph（インド） 2021年10月23日。
17. 「ファイザバード・ジャンクション駅がアヨーディヤー・カントに改名：鉄道」The New Indian Express 2021年11月2日。
18. “History of Saket College”. 2014年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年3月27日閲覧。
19. 「スポーツ大臣、UP州でロカユクタ調査に直面」Asian Age .ラクナウ.2011年10月31日. 2012年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
20. 「アヨーディヤー・プラサド・パル氏、汚職容疑でロカユクタの捜査対象に」2011年10月30日。

外部リンク

• 地区の公式ウェブサイト

「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ファイザバード&oldid=1320669091」より取得