第2回IIFAウトサヴァム

2017年インド・テルグ語映画賞授賞式

第2回IIFAウトサヴァム
日付	2017年3月28～29日
サイト	ハイデラバード国際コンベンションセンター、ハイデラバード、テランガーナ州、インド
主催	アクル・バラジ・ メーガーナ・ガオンカール・ ナニ ・パール・マーニー・ ラナ・ダグバティ ・シヴァ・ ティニ・トム
制作：	ウィズクラフト・インターナショナル・エンターテインメント
監督	アンドレ・ティミンズ
ハイライト
最優秀作品賞	ジャナタ・ガレージ（テルグ語） イルディ・スットゥル（タミル語） プリムルガン（マラヤーラム語） キリク党（カンナダ語）
最多受賞	ジャナタガレージ(6)
最多ノミネート	ジャナタガレージ(9)
テレビ報道
チャネル	ジェミニTV（テルグ語） サンテレビ（タミル語） スーリヤTV（マラヤーラム語） ウダヤTV（カンナダ語）
ネットワーク	サンテレビネットワーク
←  1位 IIFA ウツァヴァム 3番目 →

2016年南インド映画賞の受賞者とノミネート者を表彰する第2回IIFA Utsavam式典が、2017年3月28日と29日にインド、テランガーナ州ハイデラバードで開催されました。IIFA Utsavamの第2回となるこの式典では、2016年における4つの映画産業における最優秀作品が表彰され、テルグ語、タミル語、マラヤーラム語、カンナダ語の俳優と技術者に賞が授与されました。^{[1] [2]}

式典情報

このイベントは主にラナ・ダグバティ氏が主催し、ナニ氏、アクル・バラジ氏、メーガーナ・ガオンカル氏とともにテルグ語とカンナダ語のコーナーを主催する。ラナ・ダグバティとティニ・トム、パール・マーニー、シヴァがタミル語とマラヤーラム語の番組の司会を務めます。^[3]

受賞者とノミネート者

主な受賞歴

テルグ語

2016年に公開された映画のノミネートは、2017年3月上旬に発表されました。Janatha GarageとOopiriが合計13部門でそれぞれ9部門ノミネートされてトップとなり、Pelli Choopuluが8部門、Rudhramadeviが7部門ノミネートされました。^{[4] [5]}

最優秀作品賞	ベストディレクション
ジャナタガレージ クシャナム ナンナク・プレマト おおぴり ペリ・チョープル	コラタラ シヴァ–ジャナタ ガレージ クリシュ・ジャガルラムディ–カンチェ スクマール–ナンナク・プレマト タルン・バスカー–ペリ・チョプル ヴァムシ・パイディパリー–オオピリ
主演男優賞	主演女優賞
NT ラマ ラオ ジュニア–ジャナタ ガレージ アッル・アルジュン–サライノドゥ ナニ–クリシュナ・ガーディ・ヴィーラ・プレマ・ガーダ ラム・チャラン–ドゥルヴァ ビジェイ・デベラコンダ–ペリ・チョプル	サマンサ– A Aa アヌシュカ・シェティ–ルドラマデヴィ アヌシュカ・シェッティ –サイズ・ゼロ プラギャ・ジャイスワル–カンチェ リトゥ・ヴァルマ–ペリ・チョープル
助演男優賞	助演女優賞
Allu Arjun [a] –ルドラマデヴィ カルティ–オオピリ モハンラル–ジャナタ・ガレージ ナンドゥ –ペリ・チョープル スリカント–サライノドゥ	アヌパマ・パラメスワラン–プレマム アナスヤ・バラドワジ–クシャナム ジャヤスーダ–オオピリ ナディヤ– A Aa ニティヤ・メノン–ルドラマデヴィ
喜劇的な役柄での演技	ネガティブな役割でのパフォーマンス
プリヤダルシ・プリコンダ –ペリ・チョプル プラカシュ・ラージ–オオピリ プルドゥヴィ・ラージ–ベンガルトラ ベネラ・キショア–エッカディキ・ポタヴ・チンナバダ スリニヴァス・アヴァサララ–カンチェ	Jagapathi Babu [b] –ナンナク・プレマソ アーディ・ピニセッティ–サライノドゥ アルヴィンド・スワミ–ドゥルヴァ ラオ・ラメシュ– A Aa ヴィクラムジート・ヴィルク–ルドラマデヴィ
音楽監督	歌詞
デヴィ シュリ プラサド–ジャナタ ガレージ デヴィ・スリ・プラサド –サルダール・ガバー・シン ゴピ・サンダー–オオピリ ヒップホップ・タミザ–ドゥルヴァ ヴィヴェク・サーガル–ペリ・チョプル	ラマジョガヤ・サストリー –ジャナタ・ガレージの「ジャイ・ホー・ジャナタ」 ラマジョガヤ・サストリ –ソガデ・チンニ・ナヤナの「ヴァスタネ」 シュリ・マニ–プレマム より「エヴァレ」 シリヴェンネラ・シータラマ・サストリー–オピリ より「ポダーマ」 シリヴェンネラ・シースラマ・サストリ – ルドラマデヴィの「マタガジャメ」
プレイバックシンガー（男性）	プレイバックシンガー（女性）
ハリチャラン–クリシュナ・ガーディ・ヴィーラ・プレマ・ガーダより「Nuvvante Naa Navvu」 ハリチャラン –オピリの「ポダーマ」 ハリチャラン – 「Bang Bang」 from Premam ハリチャラン – ルドラマデヴィより「アヴナ・ニーヴェナ」 シャンカール・マハデヴァン–ジャナタ・ガレージの「プラナーマム」	Geetha Madhuri – Janatha Garageの「Pakka Local」 シュレヤ・ゴーシャル–ルドラマデヴィより「プンナミ・プヴヴァイ」 シュレヤ・ゴーシャル –カンチェの「イトゥ・イトゥ・アニ」 Shreya Ghoshal – Soggade Chinni Nayanaより「Nee Navve」 スチトラ–オピリの「Ayyo Ayyo」
ベストストーリー
クリシュ・ジャガルラムディ –カンチェ コラタラ シヴァ–ジャナタ ガレージ スクマール–ナンナク・プレマト アディヴィ・セシュ–クシャナム タルン・バスカー–ペリ・チョプル

タミル語

2016年に公開された映画のノミネートは、2017年3月上旬に発表されました。『チェンナイ 600028 II』は、全13部門中11部門でノミネートリストのトップに立っています。一方、 『カバリ』は8部門でノミネートされ、批評家から高い評価を得た『ヴィサラナイ』と『イルディ・スットル』は5部門でノミネートされ、『テーリ』は4部門でノミネートされました。^{[6] [7]}

最優秀作品賞	ベストディレクション
イルディ・スットゥル アンマ・カナック チェンナイ 600028 II カバリ ヴィサラナイ	アトリー–テリ Karthick Naren –ドゥルバンガル・パティナアル Pa. ランジス–カバリ ヴェンカット・プラブ–チェンナイ 600028 II ベトリマーラン–ヴィサラナイ
主演男優賞	主演女優賞
R. マダヴァン–イルディ・スットル アタカシ ディネシュ–ヴィサラナイ グル・ソマスンダラム–ジョーカー ラジニカーント–カバリ シヴァカルティケヤン–ラジニムルガン	リティカ・シン–イルディ・ストゥル アンジャリ–イライヴィ アマラ・ポール–アンマ・カナック ガヤトリ –ジョーカー ナヤンタラ–ナーヌム・ロウディ・ダーン
助演男優賞	助演女優賞
ナーガールジュナ–トーザ ラジキラン–ラジニムルガン RJ Balaji –ナーヌム・ロウディ・ダーン サムティラカニ–ヴィサラナイ シヴァ–チェンナイ 600028 II	ベイビー・ナイニカ –テリ ムムターズ・ソーカー–イルディ・ストゥル ラディカ・サラトクマール–ナーヌム・ロウディ・ダーン サイ・ダンシカ–カバリ ヴィジャヤラクシュミ・フェロス–チェンナイ 600028 II
喜劇的な役柄での演技	ネガティブな役割でのパフォーマンス
RJ Balaji –ナーヌム・ロウディ・ダーン ジョン・ヴィジェイ–カバリ プレムギ アマレン–チェンナイ 600028 II RJバラジ –デヴィ スーリ–ラジニムルガン	マヘンドラン–テリ カルティ–カアシュモラ RK スレシュ–タライ・タパッタイ ハリシュ・ウタマン–トダリ ヴァイバブ・レディ–チェンナイ 600028 II
音楽監督	歌詞
AR ラーマン–アッチャム・イェンバドゥ・マダマイヤダ アニルド・ラヴィチャンダー–ナーヌム・ロウディ・ダーン サントシュ・ナラヤナン–カバリ シッダース・ヴィピン–ジャクソン・デュライ ユヴァン・シャンカール・ラジャ–チェンナイ 600028 II	アルンラジャ・カマラジ–カバリより「ネルップ・ダ」 エカタラージ –ピチャイッカランより「ノール・サミガル」 タマライ– 「アッチャム・イェンバドゥ・マダマイヤダ」より「ターリー・ポガテイ」 タマライ – 「ナーヌム・ロウディ・ダーン」より「ニーヤム・ナーヌム」 パルティ・バスカール –チェンナイ 600028 IIの「イドゥ・カダイヤ」
プレイバックシンガー（男性）	プレイバックシンガー（女性）
アニルド・ラヴィチャンダー– 『ナーヌム・ロウディ・ダーン』より「タンガミー」 アナントゥ、プラディープ・クマール–カバリより「マヤ・ナディ」 Anirudh Ravichander –レモの「Senjitaley」 ショーン・ロルダン– 「イドゥ・カダイヤ」チェンナイ600028 IIより シド・シュリラム– 「アッチャム・イェンバドゥ・マダマイヤダ」より「タリー・ポガテイ」	ニーティ・モハン– 「ナーナム・ロウディ・ダーン」より「ニーヤム・ナンナム」 チンマイ・スリパーダ–ジャクソン・デュライの「Yethetho」 Dhee – Irudhi Suttruの「Ey Sandakaara」と「Usuru Narumbeley」 カレスマ・ラヴィチャンドラン–チェンナイ 600028 IIの「イドゥ・カダイヤ」 マハラクシュミ・アイヤー–ラジニムルガンより「ウン・メラ・オル・カンヌ」
ベストストーリー
Karthick Naren –ドゥルバンガル・パティナアル アトリー–テリ アシュウィニー・アイヤー・ティワリ–アンマ・カナック M. チャンドラクマール –ヴィサラナイ ヴェンカット・プラブ–チェンナイ 600028 II

マラヤーラム語

2015年10月から2016年末までに公開された映画のノミネートが2017年3月14日に発表された。『マヘシンテ・プラティカーラム』が全13部門でノミネートのトップとなり、 『チャーリー』が11部門でノミネート、『アードゥプリヤッタム』が7部門でノミネートされた。^{[8] [7]}

最優秀作品賞	ベストディレクション
プリムルガン アドゥプリヤッタム チャーリー カマティパーダム マヘシンテ・プラティカラム	マーティン・プラカット–チャーリー アブリッドシャイン–アクションヒーロービジュ ディリーシュ・ポーサン–マヘシンテ・プラティカラム プリヤダルシャン–オッパム ラジーヴ・ラヴィ–カマティパーダム
主演男優賞	主演女優賞
ダルクール・サルマーン–チャーリー ファハド・ファシル–マヘシンテ・プラティカーラム モハンラル–オッパム モハンラル –プリムルガン ニビン・ポーリー–アクションヒーロー・ビジュ	ラジシャ・ヴィジャヤン–アヌラーガ・カリキン・ヴェラム アヌスリー–オッパム アパルナ・バラムラリ–マヘシンテ・プラティカラム パールヴァシー・ティルヴォトゥ–チャーリー マンジュ・ウォリアー–ヴェッタ
助演男優賞	助演女優賞
ヴィナヤカン–カンマティパーダム アランシエ・レイ–マヘシンテ・プラティカラム ダルマジャン・ボルガッティ–カッタパナイル・リスウィック・ローシャン オム・プリ–アドゥプリヤッタム レンジ・パニッカー–ジャコビンテ・スワルガラジャム	アパルナ・ゴピナス–チャーリー アヌスリー–マヘシンテ・プラティカラム アシャ・シャラス–アヌラーガ・カリキン・ヴェラム KPAC ラリサ–コチャヴァ・パウロ・アイヤッパ・コエーリョ リジョモル・ホセ–カッタパナイル・リスウィック・ロシャン
喜劇的な役柄での演技	ネガティブな役割でのパフォーマンス
スービン・シャヒル–チャーリー ダルマジャン・ボルガッティ–カッタパナイル・リスウィック・ローシャン パシャナム シャジ–アードゥプリヤッタム シャラフ・ウ・ディーン–プレタム スービン・シャヒル –マヘシンテ・プラティカラム	サンパス・ラージ–アードゥプリヤッタム アニル・ネドゥマンガド–カンマティパーダム ジャガディーシュ–リーラ サムティラカニ–オッパム スジット・シャンカール–マヘシンテ・プラティカラム
音楽監督	歌詞
ゴピ・サンダー–チャーリー 4つの音楽–オッパム ビジバル–マヘシンテ・プラティカラム ジョン・P・ヴァーキー–カンマティパーダム ラシーシュ・ベガ–アドゥプリヤッタム	サントシュ・ヴァルマ – 「チャーリー」より「スンダリ・ペンネ」 アンワル・アリ–カンマティパーダムより「パラパラ」 ハリ・ナラヤナン –ジャコビンテ・スワルガラジャムの「ティルヴァヴァニ・ラーヴ」 カイタプラム・ダモダラン・ナンブースティリ– 「ヴァールムラ・カニル」（アードゥプリヤッタムより） ラフィーク・アハメド–マヘシンテ・プラティカラムより「イドゥッキ」
プレイバックシンガー（男性）	プレイバックシンガー（女性）
ヴィジェイ・イェスダス– 「マヘシンテ・プラティカーラム」より「ムナンガル」 ビジバル–マヘシンテ・プラティカラムより「チェルプンジリ」 ダルカー・サルマーン– 「チャーリー」より「スンダリ・ペンネ」 P ジャヤチャンドラン– Aadupuliyattamより「Vaalmula Kannille」 ウンニ・メノン–ジャコビンテ・スワルガラジャムより「ティルヴァヴァニ・ラーヴ」	Sreya Jayadeep –オッパムの「Minungum Minnaminuge」 マムタ・モハンダス– 「 Aadupuliyattam」より「Karuppana Kannazhagi」 サンギータ・スリーカンス –マヘシンテ・プラティカラムより「Theliveyil」 シュレヤ・ゴーシャル– 「チャーリー」より「プツマザヤイ」 ヴァニ・ジャイラム– 『アクション・ヒーロー・ビジュ』より「プーカル・パニニア」
ベストストーリー
ウニ・R. –チャーリー ディネシュ・パラス –アドゥプリヤッタム ラジーヴ・ラヴィ–カマティパーダム サリム・アハメド–パテマリ シャム・プシュカラン–マヘシンテ・プラティカラム

カンナダ語

2016年に公開された映画のノミネートは、2017年3月上旬に発表されました。『キリク・パーティー』が全13部門中12部門でノミネートされ、トップに立っています。一方、『カルヴァ』と『ゴディ・バンナ・サダラナ・マイカットゥ』は9部門でノミネートされ、『Uターン』は6部門でノミネートされました。^[9]

最優秀作品賞	ベストディレクション
Kirik Party – G.S Guptha とRakshit Shetty Godhi Banna Sadharana Mykattu – プシュカル マリカルジュン カルヴァ– クリシュナ・チャイタニヤ ヴィーラッパン殺害– BV マンジュナート、BS スディンドラ、E. シヴァプラカシュ Uターン–パワン・クマール	パワン・クマール– Uターン ヘマンス・ラオ–ゴディ・バンナ・サダラナ・ミカトゥ ナヴァニース –カルヴァ ラーム・レディ–ティティ リシャブ・シェッティ–キリク・パーティー
主演男優賞	主演女優賞
ラクシット・シェティ–キリク・パーティー Anant Nag – Godhi Banna Sadharana Mykattu チャンネ・ゴウダ –ティティ RJ ロヒト–カルヴァ ヤシュ–傑作	パルル・ヤダフ–キリング・ヴィーラパン アニシャ・アンブローズ–カルヴァ ラチタ・ラム–ラタヴァラ ラシュミカ・マンダンナ–キリク・パーティー シュラッダ・スリナス– Uターン
助演男優賞	助演女優賞
ラクシット・シェティ–ゴディ・バンナ・サダラナ・ミカトゥ Anant Nag –マドゥヴェヤ・ママテーヤ・カレヨール デヴァラージ–カルヴァ ディリープ・ラージ– Uターン チャンダン・アチャール–キリック・パーティー ティラク・シェカル–カルヴァ	ヤグナ・シェティ–キリング・ヴィーラッパン アイシュワリヤー・アチャッパ –キリク・パーティー チトラ・シェノイ–ラタヴァラ プーナム・シンガル –カルヴァ ラディカ・チェタン– Uターン
喜劇的な役柄での演技	ネガティブな役割でのパフォーマンス
チカンナ–コティゴバ 2 アユス・クマール– Godhi Banna Sadharana Mykattu チカンナ –傑作 プラモド・シェッティ–キリック・パーティー ヴィジェイ・チェンドール–カルヴァ	ヴァシシュタ N. シンハ– Godhi Banna Sadharana Mykattu アラヴィンド・アイヤー –キリック・パーティー P.ラヴィ・シャンカール–ムクンダ・ムラリ P. ラヴィ・シャンカール –ラタヴァラ プラカシュ・ラージ–アイラーヴァタ氏
音楽監督	歌詞
B. アジャニーシュ・ロクナス–キリク党 アヌープ・シーリン–ジェシー アルジュン・ジャンヤ–ムンガル男性 2 アビナッシュ –カルヴァ V. ハリクリシュナ–傑作	ラクシット・シェティ– Kirik Partyの「Katheyonda Helide」 スダルシャン DC – Godhi Banna Sadharana Mykattuより「Ale Mood Adhe」 ラグー・シャストリー –ラン・アンソニーの「Summane」 V. ナゲンドラ・プラサド–ムクンダ・ムラリより「ムクンダ・ムラリ」 Manju Mandavya – 「マスターピース」より「Annange Love Aagidhe」
プレイバックシンガー（男性）	プレイバックシンガー（女性）
ヴィジェイ・プラカシュ–キリク・パーティーの「Belagesdu」 アヌープ・シーリン–ジェシーの「Malgudiya Ooralli」 プニース・ラージクマール– 『ナンナ・ニンナ・プレマ・ケーテ』より「マドゥヴェ・ムンジ」 プニース・ラジクマール – 「ラン・アンソニー」より「ジャナク・ジャナク」 Yash – 「マスターピース」より「Annange Love Aagidhe」	インチャラ・ラオ– Godhi Banna Sadharana Mykattuより「Ayomaya」 インドゥ・ナガラジ–アイラーヴァタ氏の「カ・タラカトゥ」 KS Chithra –ジェシーの「Maye Maye」 シュレヤ・ゴーシャル–キリク・パーティーの「ニーニレ・サニハ」 スプリヤ・ロヒス– 『ラン・アンソニー』より「マルラ」
ベストストーリー
パワン・クマール– Uターン AP アルジュ​​ン–アイラーヴァタ氏 ヘマンス・ラオ–ゴディ・バンナ・サダラナ・ミカトゥ ナヴァニース –カルヴァ ラクシット・シェティ–キリク・パーティー

技術賞

最優秀脚本賞
アディヴィ・セシュ–クシャナム(テルグ語)
最優秀衣装デザイン賞
アイシュワリヤー・ラジーヴ –カンチェ(テルグ語)
ベストメイクアップ
バヌ・バシャム[c] –ルドラマデヴィ(テルグ語)

特別賞

• インド映画への顕著な貢献 – K.ラガヴェンドラ・ラオ^[10]
• インド映画への顕著な貢献 – SPムトゥラマン^[11]
• 生涯功労賞 —ドワラキシュ^[12]

出演者

以下の人々がミュージカルナンバーを演奏しました。^[3]

名前	役割
ジーヴァ	出演者
サイ・ダラム・テジ	出演者
アキル・アッキネーニ	出演者
クンチャコ・ボバン	出演者
ハンシカ・モトワニ	出演者
V. ラヴィチャンドラン	出演者
プレムギ	出演者
アクシャラ・ハサン	出演者
ラーイ・ラクシュミ	出演者
ラーシ・カンナ	出演者
プラギャ・ジャイスワル	出演者
ニッキ・ガラニ	出演者
アミラ・ダスター	出演者
ラチタ・ラム	出演者
イシャ・タルワール	出演者

注記

1. グナセカールがアル・アルジュンの代わりに受賞した。アル・アルジュンの欠席による。
2. BVSN プラサドがバブの欠席により代わりに受賞した。
3. バシャムの欠席により、グナセカールが代わりに受賞した。

参考文献

1. “独占写真 - 国際インド映画アカデミー賞（IIFA）Utsavam 2017、ハイデラバード（1日目）”. www.ragalahari.com . 2024年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月28日閲覧。
2. “IIFA Utsavam: Complete winner's list”. The Indian Express . 2017年3月30日. 2019年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月28日閲覧。
3. “IIFA Utsavam 2017、南インド映画の最高傑作を記念してハイデラバードで開催”. Firstpost . 2017年3月28日. オリジナルより2017年3月30日時点のアーカイブ。 2017年3月29日閲覧。
4. シェカール H、フーリ (2017 年 3 月 14 日)。 「IIFA Utsavam 2017 テルグ語候補リスト: Janatha Garage、Oopiri が最も多くの賞賛を得た」IBタイムズ。 2017 年 3 月 31 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年3 月 31 日に取得。
5. “Jr NTRのジャナタ・ガレージ、ラクシット・シェティのクリク・パーティーがIIFAウツァヴァム2017を席巻”.インドの今日。 2017年3月31日。2019年6月7日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 28 日に取得。
6. Prakash, Upadhyaya (2017年3月14日). 「IIFA South Utsavam Awards 2017: Here is the complete nomination list for Tamil movies」IB Times . 2017年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月31日閲覧。
7. "IIFA Utsavam 2017: ダルケルが最優秀主演男優賞、プリムルガンが最優秀映画賞を受賞".マノラマで。2024 年9 月 28 日に取得。
8. Anu, James (2017年3月14日). 「IIFA Utsavam 2017: Malayalam 部門ノミネートリスト発表; Maheshinte PrathikaramとCharlieが厳しい競争に」IB Times . 2017年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月31日閲覧。
9. “IIFA Utsavam 2017 (2016) Kannada Full Show, Nominees & Winners”. Updatebro.com . 2017年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月31日閲覧。
10. IANS (2017年3月30日). 「『ジャナタ・ガレージ』と『キリク党』がIIFA Utsavam 2017で最優秀賞を受賞」. 2017年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月30日閲覧– Business Standard経由。
11. “IIFA Utsavam 2017: Charlie, Irudhi Suttru Bag Top Laurels”. News18.com . IANS . 2017年3月29日. 2017年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月29日閲覧。
12. “'Janatha Garage'と'Kirik Party'がIIFA Utsavam 2017で最優秀賞を受賞”. Business Standard . 2017年3月30日. オリジナルより2017年3月30日時点のアーカイブ。 2017年3月30日閲覧。

外部リンク

• 公式サイト

「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2nd_IIFA_Utsavam&oldid=1319672462」より取得