ジェイコブ・バノン

ジェイコブ・バノン
2008年に演奏するバノン
2008年に演奏するバノン
背景情報
別名傷を負う
誕生 (1976-10-15) 1976年10月15日
ジャンル
職業
  • 歌手
  • ソングライター
  • グラフィックアーティスト
活動年数1990年~現在
メンバー
ウェブサイトjacobbannon.com

ジェイコブ・バノン(1976年10月15日生まれ)[ 1 ]は、メタルコアバンドConvergeのボーカリストとして最もよく知られているアメリカのミュージシャンです。レコードレーベルDeathwish Inc.の共同設立者兼オーナーであり、インディーズパンクロックヘビーメタルミュージシャンのための多くのビジュアル作品を制作しています。バノンはまた、ライアン・パーカーと共にSupermachinerとして、そして最近ではWear Your Woundsとして 実験音楽の作曲と演奏も行っています

バノンは、クリーンな歌唱による補強を一切行わず、叫び声やその他の荒々しいボーカルのみを用いている。ラウドワイヤーのジョー・ダヴィタは、彼のスタイルを「時に声というより打楽器のように聞こえ、音楽に強烈なインパクトを与える」と評した。[ 2 ]

幼少期

バノンは1976年に生まれました。[ 3 ]彼はメリマック・バレーアンドーバーチャールズタウン、そしてイーストボストンを週末に何度か行き来しながら育ちました。 [ 3 ]高校1年生の時、橋から飛び降りてショッピングカートにぶつかり、膝に重傷を負いました。彼は「膝のすべてが文字通り爆発した」と主張し、数ヶ月間学校を休まなければなりませんでした。彼は「それは多くの点で私の青春時代の終わりのようなものでした」と語っています。[ 4 ]

17歳で高校を早期卒業し、大学進学まで働くことを選択した。[ 3 ]彼はボストン大都市圏に移り、ボストン美術館付属美術大学に入学し、1998年にデザインの学士号を取得した。[ 3 ]その後、短期間、大学でデザインを教えた。[ 5 ]彼は同大学から「優れたデザイン」賞を受賞し、短期間、同大学の「継続教育」プログラムに参加して指導に当たった。[ 3 ]

音楽キャリア

コンバージ

コンバージは、 1990年冬にボーカルのジェイコブ・バノンとギタリストのカート・バロウによって結成されたアメリカのメタルコアバンドです。後にベーシストのジェフ・フェインバーグとドラマーのデイモン・ベロラドが加わりました。彼らはハードコアパンクパンクロックヘビーメタルのカバーを演奏することからスタートしました。バンドは4トラックレコーダーでデモをいくつか録音した後、1991年にはすぐにライブパフォーマンスを行うようになりました。コンバージは比較的高い認知度を誇っています。彼らの人気は、画期的なアルバム『ジェーン・ドゥ』のリリースで高まり始めました。コンバージのレコードは徐々に精巧になり、制作費も高額になってきました。この進歩は、小さなインディーズレーベル(イコール・ビジョン・レコード)からかなり大きなレーベル(エピタフ・レコード)への移行から始まりました。スペシャルリリースは、伝統的にバノンのレコードレーベルであるデスウィッシュ社によって行われてきました。[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

傷を負う

スーパーマシンが『ライズ・オブ・ザ・グレート・マシーン』[ 10 ]をリリースし、コンバージが『ジェーン・ドウ』のレコーディングを終えた後、バノンはディア・ラヴァー名義でソロ作品の制作とレコーディングを始めました。[ 11 ]数多くのリリースが予定されていましたが、2003年1月にコンバージのウェブサイトでダウンロード可能になった「Grant Me the Strength」という曲のデモ版を除いて、日の目を見ることはありませんでした。[ 12 ]この曲は『 The Blood of Thine Enemies』というタイトルのEPに収録される予定でしたが、[ 12 ] EPはリリースされませんでした。この曲は後にスーパーマシンの2009年のアルバム『Rust』に 収録されました

また、Dear Loverのダブルアルバム『 Wear Your Wounds』も企画されており、Icarus Recordsからリリースされる予定だった。[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] 2005年1月、Dear Loverのレコーディングは編集とミキシングの段階にあると言われており、[ 14 ]その年を通してDear Loverのレコーディングが複数回リリースされ、その中にはWear Your Woundsのダブルアルバムも含まれると考えられていたが、 [ 14 ]これは実現しなかった。2008年3月、シングル「The Blood of Thine Enemies」がDeathwishからリリースされた。[ 10 ] [ 15 ]バノンはJ.Bannon名義でこの曲をリリースした。バノンは、この曲はアルバムの一部となることはなく、単独の作品としてのみ意図されていたと述べた。[ 10 ]コンバージのウェブサイトでは、アルバム「 Wear Your Wounds」が掲載されていた近日発売予定のセクションで、Dear Loverという名前をJ.Bannonに変更しました。 [ 15 ] 2008年からソロ楽曲のリリースは自身の名義のみで行っていましたが、2012年からこれらのプロジェクトではWear Your Woundsという名前を使い始めました。これにより、他のアーティストが将来のプロジェクトでBannonとコラボレーションし、共同作業を行うことが可能になりました。

2005年のバノン

2012年11月16日、バノンとチェルシー・ウルフのベン・チザムは、スプリット7インチEP「Wear Your Wounds and Revelator」をリリースしました。[ 16 ]これは、バノンが当時の「Wear Your Wounds」名義で何かをリリースした初めてのことでした。2013年1月15日には、「The Migration」というタイトルのデジタルシングルが「Wear Your Wounds」名義でリリースされました。[ 17 ]

待望のアルバム『Wear Your Wounds 』 (略称WYW)が、ついに2017年4月7日にデスウィッシュからリリースされることが決定した。アルバムには、カート・バロウ、マイク・マッケンジー、クリス・マッジオ、ショーン・マーティンといった多数のゲストミュージシャンが参加している。シングル「Goodbye Old Friend」は2017年1月13日にリリースされた。[ 18 ] 2017年3月3日には、アルバム未収録シングル「Arthritic Heart」のフィジカル盤がニューノイズマガジンで発売された。[ 19 ] Wear Your Woundsは4月22日、オランダのティルブルフで開催されたロードバーン・フェスティバルでライブデビューを果たした。 [ 20 ]

ライブバンド「ウェア・ユア・ワウンズ」は、ピアノ、ベース、ボーカルをバノンが担当し、ギタリストにはマイク・マッケンジー(ザ・レッド・コード)、アダム・マクグラス(ケイブ・イン)、ショーン・マーティン(ヘイトブリード)、ドラマーのクリス・マッジオ(トラップ・ゼム)が参加するスーパーグループと評されている。バノンは「メンバーの多くはアルバムに参加してくれた人たちだ。ギターは3人編成で、僕はアルバムにベースが入っているけど、あちこちで使っているわけではないので、多くの曲で時々ベースを弾くことになる。基本的に、この手の音楽を演奏し、楽しみ、僕が自分で始めたこの世界を探求したい友人たちが集まったんだ」と語っている。[ 21 ]

追加のプロジェクトと貢献

スーパーマシーン(1994年~2000年)

スーパーマシーンは、 1994年にジェイコブ・バノンとライアン・パーカーによって結成された実験的ロック・プロジェクトでした。スーパーマシーンは、1994年にバノンとパーカーが録音した4曲の音源集として始まりました。プロジェクトは長年無名のまま休眠状態でしたが、親友のライアン・パーカーの助けとインスピレーションを得て、1998年の冬、彼らはプロジェクトをさりげなく復活させました。彼の意見を取り入れ、彼らは集合的な曲のアイデアをアルバム「Rise of the Great Machine 」にまとめ、Undecided Recordsからリリースしました。しかし、バノンはConvergeとは音響的に異なる音楽を書き続け、Convergeは何年も後にソロ作品としてリリースされました。[ 10 ] [ 11 ]彼のソロプロジェクトのうち、Urtica、The Blood of Thine Enemies、Dear Loverの3つは、すぐにUndecided Recordsと契約しました[ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]ウルティカのフルアルバム『The Oblivion Sessions』は、2001年の夏にUndecided Recordsからリリースされる予定だったが、中止された。[ 25 ]

バノンはまた、 2003年にアンディサイデッド・フィルムズから1922年の映画『吸血鬼ノスフェラトゥ』の新しい音楽の作曲と録音を依頼された。 [ 26 ] [ 27 ]

アイアンズ(2007–2011)

アイアンズは、ジェイコブ・バノン、ドウィッド・ヘリオンスティーブン・カスナーによる音楽コラボレーションです。[ 10 ] 2006年、ヘリオンはバノンに音楽制作の可能性について話し合いました。[ 10 ] 2007年後半、美術家で音楽家のスティーブン・カスナーもこの2人とのコラボレーションに興味を示し、[ 10 ]その年にアイアンズが結成されました。このプロジェクトの目的は、美術志向の精神から、終末的で非線形な音楽を作り出すことでした。[ 10 ]アイアンズはプリング・ティースとのスプリットアルバム「Grey Savior」を1枚のみリリースしました。これは2011年4月1日にデスウィッシュよりリリースされました。[ 28 ]

魂からの血(2020年~現在)

2020年、バノンはインダストリアルメタルのスーパーグループ、ブラッド・フロム・ザ・ソウルに加入した。このグループは、シェーン・エンバリーシック・オブ・イット・オールのボーカリスト、ルー・コラーのコラボレーションから始まった。バンドのメンバーには、ドラマーのディルク・フェルビューレンナサムのベーシスト、イェスパー・リヴァードも名を連ねている。バンドは2020年にデスウィッシュ・インクよりアルバム『DSM-5』をリリースした。バノンはこのアルバムでボーカルとビジュアルを担当している。[ 29 ] [ 30 ]

アンブラ・ヴィタエ(2020年~現在)

2020年、バノンはトゥイッチング・タンズザ・レッド・コードアンクル・アシッド・アンド・ザ・デッドビーツのメンバーと共にデ​​スメタルバンド、アンブラ・ヴィタエを結成しました。バンドは同年、デビューアルバム『シャドウ・オブ・ライフ』をリリースしました。 [ 31 ] [ 32 ]

視覚芸術

グロースペスナで開催されたハイフィールド・フェスティバル2013で、コンバージと共演したバノン

若い頃、様々な会社で様々なデザインの仕事を経験した後、バノンはフリーランスのアーティスト兼デザイナーとなり、主にアンダーグラウンドやエクストリームミュージックのコミュニティで活動した。[ 3 ]彼のアートとデザインの仕事は、主にハードコアパンクバンドと関わり、限定版のアートプリントをリリースすることである。彼は、アートとデザインの仕事で生計を立てていると述べている。[ 33 ] 1997年以来、彼は数十のバンドのアートを制作してきた。[ 34 ]これらのバンドの仕事には、パッケージ、ポスター、ウェブ、アパレル、ロゴデザインなどが含まれている。[ 35 ]彼のデザイン作品の一部は、彼のアート会社Atomic! IDの作品としてクレジットされている。[ 36 ]彼は、 Hatebreedジェイミー・ジャスタのオンラインブティック、Hatewearのシャツをデザインした。[ 37 ]彼はまた、彼のレコードレーベルDeathwish Inc.のリリースの一部でアートディレクションとデザインを担当している。[ 38 ]

彼の作品は「力強いテクスチャと運動エネルギー、そして不安を掻き立てる感覚」と評されている。[ 38 ] As I Lay Dyingのティム・ランベシスは、アルバム『Shadows Are Security』のアートワークにおけるバノンの作品を称賛し、「ジェイクがアートワークを手がけた中でおそらく最も売れたレコードだろう…(しかし)彼の倫理観やアートへのアプローチは、売上や数字にはあまりこだわっていない」と述べた。[ 39 ]バノンのスタイルは影響力があり、ある雑誌の記事では「彼は、いわゆる翼を持った頭蓋骨の美学を発明した人物としてよく知られている。この美学はパンク・アンダーグラウンドや総合格闘技界で非常に人気があり、今日ではターゲットやマーシャルズのような店で模倣品が販売されている」と評されている。[ 40 ]

2004年、バノンは4つの「美術館品質」のジクレー版画シリーズを100部限定でリリースしました。 [ 41 ]彼はバーレスクデザインと協力し、彼の作品の一部を使用した限定シリーズのスクリーンプリントを制作しました。これには、コンバージのツアーポスター2枚の限定版と、コンバージのアルバム「ジェーン・ドゥ」「ノー・ヒーローズ」、「アックス・トゥ・フォール」のアルバムアートワークに基づいた限定版プリントが含まれます。[ 42 ]ジェーン・ドゥのカバーアートは、ビューティフル/ディケイマガジンの第6号の表紙を飾り、バノンへのインタビューも掲載されました。[ 43 ]彼はまた、パンクプラネットの2005年5/6月号の限定版カバーをデザインしました。これは、同誌の3番目のアート&デザイン特集号でした。[ 44 ]

2004年8月15日、彼はクリーブランドでStrhess Festに参加した。[ 45 ] 2008年2月、彼はパブリックドメインのグループアートショーに参加した。[ 46 ]また、2008年10月には、彼の作品はロサンゼルスのTraditionで開催されたHorror Businessと題されたハロウィーンをテーマにしたグループショーで展示された。 [ 47 ] [ 48 ] 2010年10月、バノンはサンフランシスコの111 Minna Galleryで開催されたScream With Meショーに作品を出展し、選ばれたミュージシャンやタトゥーアーティストの作品を展示した。[ 49 ] [ 50 ]

バノンがデザインしたバンドのリスト

バノンは、以下のバンドを含む数十のバンドのアートとデザインを手がけてきました。[ 34 ]

ビジネスベンチャー

デスウィッシュ株式会社

デスウィッシュ株式会社は、バノンとトレ・マッカーシーによって設立された独立系レコードレーベルです。[ 51 ] 1999年後半、マッカーシーとバノンはデスウィッシュを本格的なビジネスにすることを決定しました。[ 52 ]

デスウィッシュは、地球上で最大のインディーズレーベルと呼ぶにふさわしいレーベルの一つです。彼らは興味深いアーティストを輩出するだけでなく、アートワークからレコーディング、バンドのブランディングに至るまで、リリースのあらゆる側面に細心の注意を払っています。こうした努力は多くの熱狂的なファンの目に留まることは間違いありませんが、デスウィッシュが彼らよりも売上を上げ続けている誠実さの10%にも満たないバンドやレーベルを見るのは、本当に心が痛みます。ジェイコブとトレは、力強く美しい作品をリリースし続ける中で、こうしたことに全く頓着していないので、私は慰められています。[ 33 ]

— ヴァージル・ディッカーソン、IndieHQ

ダイアモンズ&ラスト

バノンは、マサチューセッツ州ビバリーで妻と共にダイアモンズ&ラストというホームデコレーションとアンティークの店を共同経営しています。この店では、「新品/ヴィンテージのインダストリアル、ミッドセンチュリーの家具や照明、テキスタイル、アート、その他のコレクターズアイテムやアクセサリーを幅広く取り揃えています。」[ 53 ]

影響

MetalSucks のサミー・オヘイガーは次のように書いています。

メタル、ハードコア、そして良くも悪くもメタルコアにおけるジェイコブ・バノンの地位は非常に大きく、彼のトレードマークであるボーカルは計り知れないほど影響力があり、歌詞はメロドラマよりも抽象性を重視しています。[ 54 ]

私生活

彼はベジタリアン[ 55 ]であり、ストレートエッジなライフスタイルを送っています。[ 56 ] 2005年から2008年にかけて、PETA2によって「世界で最もセクシーなベジタリアン」の称号にノミネートされました。[ 57 ]バノンは結婚しており、2人の子供がいます。[ 58 ]彼はグレイハウンドレース産業に関心があり、[ 55 ]救助されたグレイハウンドやピットブルなど、他の犬種を飼っていた犬の飼い主でもあります。[ 59 ]

バノンは総合格闘技キックボクシングの熱心なファンでもあり、[ 59 ]ボクシングとムエタイのトレーニングを受け、マサチューセッツ州で総合格闘技インストラクターのライセンスを取得し、時折審判も務めている。[ 60 ]そのため、デスウィッシュは複数の総合格闘家とスポンサー契約を結んでいる。[ 61 ]バノンは豊富なタトゥーで知られている。15歳の時に最初のタトゥーを入れたが、その後は他のタトゥーで隠してきた。彼はダレン・ブラスをはじめ、多くのアーティストにタトゥーを入れられている。[ 62 ] 2013年、バノンはイアン・マクファーランド監督による短編ドキュメンタリー「Rungs in a Ladder」の題材となった。このドキュメンタリーの中で、バノンは自身の人生における重要な瞬間やアーティストとしてのモチベーションについて振り返っている。[ 63 ]

2004年、オール・トゥモローズ・パーティーズUKでコンバージと共演したバノン

ディスコグラフィー

コンバージと共に

スーパーマシンと共に

傷を癒す

スタジオ・アルバム
アルバム詳細
2017 WYW
2017 デューンデビル
  • 発売日:2017年5月19日
  • レーベル:デスウィッシュ
2019 天国の門の錆[ 64 ]
  • リリース日: 2019年7月12日
  • レーベル:デスウィッシュ
EP
アルバム詳細
2012 ウェア・ユア・ウーンズ&リベレーター スプリット
  • リリース:2012年11月16日
  • レーベル:自主制作
シングル
タイトル アルバム
「Grant Me the Strength」(「Dear Lover」名義でリリース)[ 12 ]2003 アルバム未収録シングル
「The Blood of Thine Enemies」(J.Bannon名義)[ 15 ]2008 アルバム未収録シングル
「移住」[ 17 ]2013 アルバム未収録シングル
「さようなら旧友」[ 18 ]2017 WYW
「関節炎の心臓」[ 19 ]2017 アルバム未収録シングル

魂の血とともに

  • DSM-5(2020年)

ウンブラ・ヴィタエと共に

  • シャドウ・オブ・ライフ(2020)
  • ライト・オブ・デス(2024)

美術展

バノンは様々なアート/ギャラリーに出演しています。[ 3 ]

  • 2004年:オハイオ州クリーブランド、StrHessフェスティバル
  • 2008年:カリフォルニア州ロサンゼルス、トラディション・ギャラリー/ストア、「パブリック・ドメイン」
  • 2010年:カリフォルニア州サンフランシスコ、111 Minna Gallery、「Scream With Me」
  • 2011年:マサチューセッツ州ビバリー、Ursa Major Gallery
  • 2012年:オハイオ州クリーブランド、ローレン・ナジ・ギャラリー、「Life & Death ...」
  • 2012年:ユタ州ソルトレイクシティ、Ficeギャラリー、「死者の日」
  • 2012年:テキサス州オースティン、モンドギャラリー、「ユニバーサルモンスター」
  • 2013年:ボストン、マサチューセッツ州、フォースウォールプロジェクトギャラリー、「ストリートダイヤモンド2」
  • 2013年:テキサス州オースティン、モンドギャラリー、「ECコミックス」
  • 2014年:マサチューセッツ州ボストン、ディスティラリーギャラリー、「空、水、そして死」
  • 2014年:マサチューセッツ州ビバリー、ミンゴギャラリー、「Abstracts & Dimensions」
  • 2015年:ミネソタ州ミネアポリス、共同展覧会「Fragments」
  • 2015年:テキサス州オースティン、Fun Fun Fun Fest、「50/50.3 Project Loop」
  • 2015年:テキサス州タイラー、プリーチャーギャラリー、「50/50.3 プロジェクト ループ ベネフィット」
  • 2015年:テキサス州オースティン、モンドギャラリー、「オリジナル:ポップアート禁止」
  • 2015年:カリフォルニア州ロサンゼルス、The Seventh Letter、「BRLSQの印刷作品」
  • 2016年:イリノイ州シカゴ、Revolution Brewing Co.、「Art Gives Me Hope」
  • 2016年:テキサス州オースティン、モンドギャラリー、「ハウスパーティー」
  • 2016年:モントリオール、ケベック州、ネオン・セント・ヒューバート、ソロアートデモ
  • 2017年:オランダ、ティルブルフ、「フル・ブリード」

参照

参考文献

  1. ^アーティストウェブサイトの略歴http://www.jacobbannon.com/history/ 2008年8月8日アーカイブ、 Wayback Machine 2011年10月14日閲覧
  2. ^ 「クリーンボーカルをほとんど使わないメタルコアバンド10選」 Loudwire 2023年1月12日。 2025年12月23日閲覧
  3. ^ a b c d e f g「ABOUT」 . Jacobbannon.com . 2017年4月18日閲覧
  4. ^ 「Rungs in a Ladder: Jacob Bannon of Converge Documentary (Official)」 YouTube 2013年1月26日。
  5. ^ Childers, Oakland L. "Converge (singer Jacob Bannon)" Archived October 16, 2008, at the Wayback Machine May 1, 2002 Thrasher Retrieved March 5, 2009
  6. ^ 「Converge Songs, Albums, Reviews, Bio & More | ...」AllMusic . 2024年9月30日閲覧
  7. ^ “When Forever Comes Crashing: A Full History of Converge │ Exclaim! ” . When Forever Comes Crashing: A Full History of Converge │ Exclaim! . 2024年9月30日閲覧
  8. ^ Records, Epitaph (2017年7月25日). 「Converge Bio」 . Epitaph Records . 2024年9月30日閲覧
  9. ^ 「Biography - Spirit of Metal」 . www.spirit-of-metal.com . 2024年9月30日閲覧
  10. ^ a b c d e f g h「ABOUT」 . Jacobbannon.com . 2016年12月26日閲覧
  11. ^ a b c Jaschke, Magnus (2003年5月). 「インタビュー – Dear Lover」 . 2011年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年5月2日閲覧
  12. ^ a b c d "CONVERGECULT.COM" . 2003年1月4日. 2003年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ2016年12月26日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  13. ^ 「デスウィッシュのオーナーが新レーベルを設立」2016年12月26日閲覧
  14. ^ a b「Dear Loverのレコーディングが完成間近」 。 2016年12月26日閲覧
  15. ^ a b c “Converge” . 2008年10月30日. 2008年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月26日閲覧{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  16. ^ 「Wear Your Wounds & Revelator Split、Wear Your Wounds著」。Wear Your Wounds 2016年12月26日閲覧。
  17. ^ a b「The Migration, by Wear Your Wounds」 . Wear Your Wounds . 2016年12月26日閲覧
  18. ^ a b「コンバージのオフシュート、ウェア・ユア・ウーンズがデビューLPを発表、『グッバイ・オールド・フレンド』を公開」. 2017年1月14日閲覧
  19. ^ a b「Arthritic Heart (Single)」、Wear Your Wounds . Wear Your Wounds . 2017年4月17日閲覧
  20. ^ 「CONVERGEのフロントマンが『WEAR YOUR WOUNDS』のビデオをリリースBLABBERMOUTH.NET、2017年2月8日。 2017年6月13日閲覧
  21. ^ 「ジェイコブ・バノンに迫る:新ソロプロジェクト『Wear Your Wounds』に関する5つの事実」 。 2017年6月13日閲覧
  22. ^ “UNDECIDED RECORDS NEWS” . 2001年8月14日. 20213月29日閲覧
  23. ^ “Undecided Records v3.0 |l| undecidedrecords.com” . 2003年2月1日. 2003年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ2021年3月29日閲覧。
  24. ^ “Undecided Records v3.0 |l| undecidedrecords.com” . 2003年6月22日. 20213月29日閲覧
  25. ^ Hanging Like a Hex 16 (2001) .
  26. ^ CMJニューミュージックレポート. CMJネットワーク社. 2003年5月19日.
  27. ^ “Undecided Films Plans First Release” . Undecided Films . 2003年. 2003年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ2021年3月29日閲覧。
  28. ^「ConvergeのJacob Bannon氏へのインタビュー」 2009年2月25日brookylnvegan.com 2009年3月29日閲覧
  29. ^モンガー、ジェームズ・クリストファー。「ブラッド・フロム・ザ・ソウル伝記」オールミュージック2022年8月17日閲覧
  30. ^ 「Blood From The Soul: Jacob Bannonがニュー・オールスター・アルバムをトラックごとに解説」 Revolver 2020年11月13日. 2020年8月18日閲覧
  31. ^ 「コンバージのジェイコブ・バノンが新スーパーグループ「ウンブラ・ヴィタエ」でデスメタルに転向」リボルバー誌2020年3月31日。 2020年8月20日閲覧
  32. ^ブレイハン、トム(2020年3月31日)「コンバージのジェイコブ・バノンがメタル・スーパーグループ「ウンブラ・ヴィタエ」を発表、「リターン・トゥ・ゼロ」について語る」 .ステレオガム. 2020年8月20日閲覧。
  33. ^ a b「デスウィッシュ・レコードのジェイコブ・バノンへのインタビュー」 2009年2月11日アーカイブ、 Wayback Machine、2007年6月6日IndieHQ。2008年3月29日閲覧。
  34. ^ a b「Sight」 2016年9月20日アーカイブ、 Wayback Machine jacobbannon.com 2009年3月29日閲覧
  35. ^注目すべきことに、彼はIodine Recordings Deathwish Inc.、Malfunction Records、Tree Of Woe Label、Undecided Entertainmentのロゴをデザインしました。
  36. ^ "Interviews: Converge" . punkbands.com . 2004年10月14日. 2008年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月29日閲覧
  37. ^「ジェイク・バノン シグネチャー ヘイトウェア シャツ」 2009年3月10日アーカイブ Wayback Machine 2009年2月2日Hatewearinc.com 2009年3月6日閲覧
  38. ^ a b「ジェイコブ・バノン」2005年5月/6月号パンク・プラネット第64号。
  39. ^ Myk「AS I LAY DYING」 2016年12月27日アーカイブ、 Wayback Machineにて。Under the Volcano Fanzine 87号。2009年3月29日閲覧。
  40. ^ Louangvilay, Romey.「Jacob Bannon: Distance and Meaning」 2009年8月1日アーカイブ、 Wayback Machineにて2009年7月30日FIGHT! Magazine 2009年7月30日閲覧。
  41. ^ http://www.smother.net/music-news/items/521/Jacob_Bannon_Prints_Available.php 2011年5月14日アーカイブ、 Wayback Machineにてhttp://omgposters.com/2007/03/15/jacob-bannon-fine-art-prints/ 2008年12月1日アーカイブ、 Wayback Machineにて
  42. ^「Jacob Bannon」タグ付き投稿OMGPosters.com 2009年3月5日閲覧
  43. ^ Beautiful/Decay Magazine . (2004) Issue F. 2009年6月29日閲覧。
  44. ^ 「レコード、MP3、バンドポスター、Tシャツ、ターンテーブルなど」 Insound.com。2012年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月15日閲覧
  45. ^「ギャラリー」 2004 Strhessfest 2009年3月6日閲覧
  46. ^ “Muziek | Myspace Music” .アイミーム.com。 2011 年 12 月 8 日2012 年1 月 15 日に取得
  47. ^「J・バノンの作品がギャラリーショーで紹介」 2009年5月23日アーカイブ、 Wayback Machineにて2008年1月31日閲覧。Late Night Wallflower。2009年3月5日閲覧。
  48. ^「Horror Business Group Show」 2009年3月3日アーカイブ、 Wayback Machineで2008年10月15日閲覧。Juxtapoz。2009年3月5日閲覧。
  49. ^「Scream With Me」 2011年3月4日アーカイブ、 Wayback Machine 2010年10月6日閲覧。111 Minna Gallery。 2011年2月24日閲覧
  50. ^ Scream With Meグループ展に出展された他のアーティストには、マット・スキバジェイソン・クルーズチャド・ヴァンガーレンティム・ファイトジョン・ドワイヤーダン・スミスマイケル・ベインホーンなどが含まれます。
  51. ^「レーベルプロフィール:Deathwish Inc.」 Alternative Press 299(2013年6月)、37ページ。
  52. ^コノリー、ベン (2007年10月3日). 「Vinyl File: Chat with Jacob Bannon and upcoming vinyl releases」 . Punknews.org . 2010年9月24日閲覧
  53. ^ Gitter, Mike (2012年12月17日). 「Converge Singer Jacob Bannon on Art, Rob Halford + Running Deathwish Inc.」 Noisecreep . Townsquare Media . 2015年3月24日閲覧
  54. ^ 「ConvergeのJacob Bannon: The Metalsucks Interview」。2009年10月15日。
  55. ^ a b「Out There: Jake from Converge」 . Peta2 . 2005年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ2009年3月5日閲覧。
  56. ^ウェッジ、デイブ(1999年10月18日)「ストレートエッジャーはノーと言うだけ」サン・クロニクル2017年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月15日閲覧
  57. ^ http://www.peta2.com/outthere/o-sexyveg05.asp 2007年2月23日アーカイブ、 Wayback Machine にてhttp://www.peta2.com/outthere/o-sexyveg07.asp 2007年5月25日アーカイブ、 Wayback Machineにてhttp://www.peta2.com/OUTTHERE/o-sexyveg06.asp 2006年4月21日アーカイブ、 Wayback Machineにて「2008年版 世界で最もセクシーなベジタリアンは… // Out There // Peta2」 。 2010年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月18日閲覧
  58. ^ 「コンバージのジェイコブ・バノンがニューアルバムとクリエイティブ面について語る…」 2017年11月2日。
  59. ^ a b Arthurs, Jamie (2008年9月17日). "Jacob Bannon" . punkbands.com . ペンシルベニア州ピッツバーグ. 2008年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ2009年3月30日閲覧。
  60. ^ Grubbs, Eric (2012年10月31日). 「ConvergeのJacob Bannonが語るQueen、Texas Wrestling、そして総合格闘技の審査員であること」 Dallas Observer . 2017年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月4日閲覧
  61. ^ 「Joe "J-Lau" Lauzon」 www.deathwishinc.com . 2009年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ2017年9月4日閲覧。
  62. ^カーゴル、デイブ (2004年9月13日). 「Skratch interview with Jacob Bannon of Converge」 . Epitaph Records . 2011年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ2009年3月29日閲覧。
  63. ^ 「Rungs in a Ladders: Jacob Bannon」 2013年1月25日. 2014年9月22日閲覧
  64. ^ブレイハン、トム (2019年5月7日). 「Wear Your Wounds – 『Rust On The Gates Of Heaven』ビデオ」 .ステレオガム. 2019年5月7日閲覧