カラチャイ・チェルケス共和国

First-level administrative division of Russia

Republic in North Caucasian, Russia

カラチャイ・チェルケス共和国 カラチャイ・チェルケス共和国 （ロシア語）
共和国
その他の転写
• カラチャイ・バルカル	カラチャイ・バルカル語
• カバルディア語	クェルシェイ・シェルドジス語
• ノガイ語	カラシェイ・シェルケス語
• アバザ	クハルチャ・チェルケス・レスプブリカ
旗 紋章
国歌:カラチャイ・チェルケシア州国歌 [1]
カラチャイ・チェルケス共和国のインタラクティブマップ
カラチャイ・チェルケス共和国
座標：北緯43度55分 東経41度47分 / 北緯43.917度 東経41.783度 / 43.917; 41.783
国	ロシア
連邦管区	北コーカサス
経済地域	北コーカサス
設立	1991年7月3日[2]
首都	チェルケスク[3]
政府
• 体	人民議会[4]
• 頭[4]	ラシッド・テムレゾフ[5]
面積
• 合計	14,277 km² ( 5,512平方マイル)
• 順位	77位
人口  （2021年国勢調査）[6]
• 合計	469,865 カラチャイ人44.4% ロシア人27.5% 12.7%チェルケス 8.1%アバジン 3.7%ノガイス その他 3.5%
• 推定  （2018年）[7]	466,305
• 順位	74位
• 人口密度	32.911/km² (85.238/平方マイル)
• 都市部	41.3%
• 農村部	58.7%
タイムゾーン	UTC+3 ( MSK )
ISO 3166コード	RU-KC
ナンバープレート	09
OKTMO ID	91000000
公用語	ロシア語、 アバザ語、チェルケス語（カバルダ語）、カラチャイ語、ノガイ語[8]
ウェブサイト	http://www.kchr.ru/

カラチャイ・チェルケス共和国（ロシア語：Карачаево-Черкесия、ローマ字：  Karachayevo-Cherkesiya）、正式名称はカラチャイ・チェルケス共和国^[注1]は、北コーカサスに位置するロシアの共和国です。行政上は北コーカサス連邦管区に属します。2021年の国勢調査によると、カラチャイ・チェルケス共和国の人口は469,865人です^{[9] 。}チェルケスクは共和国最大の都市であり、首都でもあります

カラチャイ・チェルケス共和国はロシアの民族共和国の一つであり、主に先住民族のコーカサス・テュルク系カラチャイ人とチェルケス人（チェルケス人）が居住している。カラチャイ人が人口の約44%を占める最大の民族グループであり、次いでロシア人（27%）、チェルケス人（13%）が続く。チェルケス人は主にベスレナイ族とカバルディン族に属する。この共和国には5つの公用語があり、ロシア語、アバザ語、チェルケス語（カバルディン語）、カラチャイ・バルカル語、ノガイ語である。^[8]

共和国の領土の大部分は、ドン・ステップ北端のわずかな地域を除き、コーカサス山脈に覆われています。カラチャイ・チェルケス共和国は、西はクラスノダール地方、北東はスタヴロポリ地方、南東はカバルダ・バルカル共和国と接し、南西はジョージアとの国境に接しています。ヨーロッパ最高峰のエルブルス山は、カバルダ・バルカル共和国との国境に位置しています。

地理

カラチャイ・チェルケス共和国の地図

共和国はコーカサス山脈北西部の斜面に位置し、西と北西はクラスノダール地方、南東はカバルダ・バルカル共和国、南と西はジョージア（アブハジアを含む）、北東はスタヴロポリ地方と国境を接しています。南北140キロメートル、東西170キロメートルに広がっています。共和国の領土の80%は山岳地帯で覆われており、コーカサス山脈の最高峰である標高5,642メートルのエルブルス山は、カバルダ・バルカル共和国との国境に位置しています。共和国は水資源が豊富です領土内には合計172の河川が流れており、最大のものはクバン川、ボリショイ・ゼレンチューク川、マリ・ゼレンチューク川、ウルプ川、ラバ川です。氷河起源の山岳湖が約130あり、鉱泉も豊富です。気候は温暖で、冬は短く、夏は長く暖かく湿度が高いです。1月の平均気温は-3.2℃（26.2℉）、7月の平均気温は+20.6℃（69.1℉）です。年間降水量は平野部で550ミリメートル（22インチ）、山岳部で2,500ミリメートル（98インチ）と様々です。天然資源には、金、石炭、粘土などがあります。

カラチャイ・チェルケス共和国は北コーカサス連邦管区の中で唯一空港を持たない地域である。^[10]

歴史

カラチャイ・チェルケス自治州は、ソビエト連邦成立初期の1922年1月12日に設立されました。 1926年4月26日にカラチャイ自治州とチェルケス民族管区に分割されました。チェルケス民族管区は1928年4月30日に自治州に昇格しました

1943年11月、カラチャイ自治州は廃止され、カラチャイ人はナチスに協力したと非難され、 7万人がカザフスタン共和国とウズベク共和国に移送されました。カラチャイの領土の大部分はスタヴロポリ地方とジョージア・ソビエト社会主義共和国に分割されました。チェルケス人が居住していた残りの地域は、1957年1月9日にカラチャイの復興に伴い、旧境界線内でカラチャイ・チェルケス自治州^{[11]に編入されるまで、}チェルケス自治州として知られていました。

1991年7月3日、この自治州はカラチャイ・チェルケス自治ソビエト社会主義共和国（ロシア連邦社会主義共和国の管轄下）に昇格した。

1992年1月、ロシアのボリス・エリツィン大統領はカラチャイ＝チェルケス共和国の分割を受け入れる用意があり、カラチャイ自治州とチェルケス自治州をロシア連邦内に再編するための法案をロシア連邦最高会議に提出した。最高会議には、カラチャイ、チェルケス、バタルパシンスクの3つの自治州設立に関する委員会が設置された。^[要出典]

1992年3月28日に国民投票が実施され、公式結果によればカラチャイ・チェルケス共和国の住民の大多数が共和国の分割に反対票を投じ、1992年12月9日に共和国はカラチャイ・チェルケス共和国として承認された。^[12]

政治

ラシッド・テムレゾフとウラジーミル・プーチン、2011年5月

カラチャイ・チェルケス共和国の政府首脳は「首長」（2012年6月28日までは「大統領」）である。2011年2月までは、ロシア連邦憲法裁判所の元判事であるボリス・エブゼエフが大統領を務めていた。現在はラシド・テムレゾフが共和国首長を務めている。^[5]

民族間の緊張は、この共和国において深刻な問題となっている。1999年5月、カラチャイ・チェルケス共和国は史上初の自由選挙を実施し、地方選挙でカラチャイ出身のウラジーミル・セミョーノフがチェルケス出身のスタニスラフ・デレフを破って勝利した際、デレフ支持者による抗議活動が発生し、不正行為の疑惑が広く提起された。その後、裁判所は選挙結果を支持する判決を下したが、数千人規模のデレフ支持者が抗議デモを行い、その多くは共和国の分割を主張した。^[要出典]

この地域における分離主義者の活動はチェチェンやダゲスタンに比べると小規模ではあるものの、カラチャイ・チェルケス共和国にも武装勢力が存在する。^[13] 2001年3月に発生した自動車爆弾テロ事件で2人が死亡した事件は、チェチェン分離主義者によるものとされている。イスラム教分離主義グループが形成され、その構成員数十人がロシア当局によって殺害されている。^[13]

2007年9月、FSBはカラチャイ・ジャマート（議会）の議長であるアバジン・ルスタム・イオノフ（「アブ・バカール」）とその妻を殺害した。 ^[14]

行政区分

カラチャイ・チェルケス共和国、ロシア
首都： チェルケスク
2014年現在：[15]
地区の数 (районы)	10
市町村の数	4
都市型集落の数	7
2002年現在：[16]
農村地域の数 （сельские населённые пункты）	139
無人農村地域の数 (сельские населённые пункты без населения)	—

カラチャイ・チェルケス共和国の地図

• 共和国の管轄下にある都市と町
  • チェルケスク(Черкесск) (首都)
  • カラチャエフスク(Карачаевск)
    • 町の管轄下にある町：
      • テベルダ（テベルダ）
    • 町の管轄下にある都市型集落：
      • ドンバイリゾート集落 (Домбай)
      • エルブルスキー(Эльбрусский)
      • オルジョニキゼフスキー(Орджоникидзевский)
• 地区：
  • アバジンスキー（アバジンスキー）
  • アディゲ＝ハブリスキー（アディゲ＝ハブリスキー）
  • カラチャエフスキー(Карачаевский)
    • 地区管轄下の都市型集落：
      • ノーヴィ・カラチャイ(Новый Карачай)
      • プラヴォクバンスキー(Правокубанский)
  • ハベスキー(Хабезский)
  • マロカラチャエフスキー(Малокарачаевский)
  • ノガイスキー（ノガイスキー）
  • プリクバンスキー(Прикубанский)
    • 地区管轄下の都市型集落：
      • Udarny（ウダルニ）
  • ウルプスキー（Урупский）
    • 地区管轄下の都市型集落：
      • メドノゴルスキー(Медногорский)
  • ウスチジェグチンスキー(Усть-Джегутинский)
    • 管轄区域内の町：
      • ウスチジェグタ(Усть-Джегута)
  • ゼレンチュクスキー(Зеленчукский)

人口統計

カラチャイ・チェルケス共和国の出生時平均寿命

カラチャイ・チェルケス共和国の民族地図、2010年

人口：469,865人（2021年国勢調査） [ ^9] 477,859人（2010年国勢調査）^[17] 439,470人（2002年国勢調査） [ ^18] 417,560人（1989年ソ連国勢調査） [ ^19]

人口推移

年	人口	±%
1926年	101,609	—
1939	246,000	142.1%増
1959年	277,959	13.0%増
1970年	344,651	+24.0%
1979年	368,343	+6.9%
1989年	417,560	13.4%増
2002年	439,470	5.2%増
2010	477,859	8.7%増
2021	469,865	−1.7%
出典：国勢調査データ

平均寿命：^{[20] [21]}

	2019年	2021年
平均：	76.2歳	73.5歳
男性：	71.7歳	69.3歳
女性：	80.4歳	77.3歳

人口動態統計

	平均人口（×1000）	出生数	死亡数	自然増減	粗出生率（1000人あたり）	粗死亡率（1000人あたり）	自然変化（1000あたり）	合計特殊出生率
1970年	346	6,021	2,153	3,868	17.4	6.2	11.2
1975	357	6,619	2,288	4,331	18.5	6.4	12.1
1980	373	7,044	2,794	4,250	18.9	7.5	11.4
1985	394	8,119	3,350	4,769	20.6	8.5	12.1
1990	422	7,218	3,496	3,722	17.1	8.3	8.8
1991	427	7,145	3,713	3,432	16.7	8.7	8.0
1992	431	6,846	3,915	2,931	15.9	9.1	6.8
1993	433	5,569	4,336	1,233	12.9	10.0	2.8
1994	434	5,786	4,598	1,188	13.3	10.6	2.7
1995	437	5,633	4,501	1,132	12.9	10.3	2.6
1996	439	5,281	4,683	598	12.0	10.7	1.4
1997	440	4,987	4,615	372	11.3	10.5	0.8
1998	441	4,990	4,537	453	11.3	10.3	1.0
1999	441	4,523	4,707	−184	10.3	10.7	−0.4
2000	440	4,666	4,961	−295	10.6	11.3	−0.7
2001	440	4,778	4,911	−133	10.9	11.2	−0.3
2002	440	4,927	5,207	−280	11.2	11.8	−0.6
2003	442	5,088	5,427	−339	11.5	12.3	−0.8
2004	446	5,190	5,059	131	11.6	11.3	0.3
2005	450	5,194	5,131	63	11.5	11.4	0.1
2006	454	5,032	4,924	108	11.1	10.8	0.2
2007	459	6,066	4,626	1,440	13.2	10.1	3.1
2008	465	6,364	4,731	1,633	13.7	10.2	3.5
2009	470	6,200	4,711	1,489	13.2	10.0	3.2	1.55
2010	476	6,139	4,737	1,402	12.9	10.0	2.9	1.51
2011	477	6,289	4,664	1,625	13.1	9.7	3.4	1.54
2012	475	6,499	4,633	1,866	13.7	9.8	3.9	1.63
2013	471	6,547	4,464	2,083	13.9	9.5	4.4	1.67
2014	470	6,318	4,553	1,765	13.5	9.7	3.8	1.65
2015	468	5,803	4,523	1,280	12.4	9.6	2.8	1.54
2016	467	5,575	4,393	1,182	11.9	9.4	2.5	1.52
2017	466	5,145	4,346	799	11.0	9.3	1.7	1.43
2018	465	4,974	4,137	837	10.7	8.9	1.8	1.43
2019年		5,050	4,219	831	10.8	9.1	1.7	1.48
2020		5,135	5,034	101	11.0	10.8	0.2	1.53
2021年		4,470	5,677	-1,207	9.6	12.2	-2.6	1.35
2022		4,429	4,460	-31	9.5	9.6	-0.1	1.30
2023		4,413	3,974	439	9.4	8.5	0.9	1.34
2024		4,357	4,049	308	9.3	8.6	0.7	1.34

出典：1970年から2008年、^[22] 2009～2013年、^[23] 2014～… ^[24]

民族グループ

2021年の国勢調査によると、カラチャイ人が共和国の人口の44.4％を占め、次いでロシア人（27.5％）、チェルケス人とアバジン人を合わせて20.8％を占めている。^[25]

民族 グループ	1926年国勢調査1		1939年国勢調査		1959年国勢調査		1970年国勢調査		1979年国勢調査		1989年国勢調査		2002年国勢調査		2010年国勢調査		2021年国勢調査3
	番号	%	番号	%	番号	%	番号	%	番号	%	番号	%	番号	%	番号	%	番号	%
カラチャイ族	53,175	31.3%	70,932	29.2%	67,830	24.4%	97,104	28.2%	109,196	29.7%	129,449	31.2%	169,198	38.5%	194,324	41.0%	205,578	44.4%
チェルケス	16,186 2	9.5%	17,667	7.3%	24,145	8.7%	31,190	9.0%	34,430	9.4%	40,241	9.7%	49,591	11.3%	56,466	11.9%	58,825	12.7%
アバジン	13,731	8.1%	14,138	5.8%	18,159	6.5%	22,896	6.6%	24,245	6.6%	27,475	6.6%	32,346	7.4%	36,919	7.8%	37,664	8.1%
ロシア人	40,072	23.6%	118,785	48.8%	141,843	51.0%	162,442	47.1%	165,451	45.1%	175,931	42.4%	147,878	33.6%	150,025	31.6%	127,621	27.5%
ノガイス	6,263	3.7%	6,869	2.8%	8,903	3.2%	11,062	3.2%	11,872	3.2%	12,993	3.1%	14,873	3.4%	15,654	3.3%	17,368	3.7%
ウクライナ人	32,518	19.1%	4,104	1.7%	4,011	1.4%	4,819	1.4%	4,555	1.2%	6,308	1.5%	3,331	0.8%	1,990	0.4%	787	0.2%
その他	8,082	4.8%	10,703	4.4%	13,068	4.7%	15,138	4.4%	17,362	4.7%	22,573	5.4%	22,253	5.1%	18,892	4.0%	15,425	3.3%
1 1926年の国勢調査の結果は、現在の領土、すなわちチェルケス北方領土、カラチャイ・アオザイ、および隣接地域を合わせた地域を指しています。後者の地域には主にロシア人とウクライナ人が居住していました。[26] 2 13,496カバルディン人と 2,690 その他のチェルケス人。 3 行政データベースから登録された6,597人のうち、民族を申告できなかった人々は、このグループにおける民族の割合は申告されたグループにおける割合と同じであると推定される。[27]

宗教

2012年現在のカラチャイ・チェルケス共和国の宗教（スレダ・アリーナ・アトラス）^{[28] [29]}

イスラム教			64%
ロシア正教			13.2%
スピリチュアルだが宗教的ではない			10%
その他および未申告			6%
無神論および無宗教			3%
先住民の信仰			2%
その他のキリスト教徒			1.8%

2012年に56,900人を対象に行われた調査によると、^{[28] [検証失敗]}、カラチャイ・チェルケス共和国の人口の64%がイスラム教、13%がロシア正教会、2%がカラチャイ・チェルケス人の土着信仰を信仰し、2%が無宗教のキリスト教徒、無教会の正教会信者、またはロシア正教会以外の教会の信者です。さらに、人口の10%は「スピリチュアルだが宗教的ではない」と回答し、3%は無神論者、6%はその他/未申告です。^[28]

著名人

• ズフラ・バイラムクロワ– 酪農家、社会主義労働英雄。^[30]
• イスラム・イトリャシェフ– チェルケス人歌手
• ムッサ・エクゼコフ– 実業家
• アルスランベク・スルタンベコフ– ノガイのフォーク歌手

科学

この共和国には、1975年から1993年まで世界最大の望遠鏡であったBTA-6、超大型電波望遠鏡（直径576メートル、RATAN-600）、そして天文学の研究に特化したロシア科学アカデミーの特別天体物理観測所があります。これらの施設は、ゼレ​​ンチュク川のほとり、ゼレンチュクスカヤ村とアルヒズ村の間にあります

ギャラリー

• 
  アルヒズの山岳風景
• 
  カラチャイ・チェルケス共和国での結婚式
• 
  カラチャイエフスク
• 
  カラチャイ・チェルケス共和国の小さな集落
• 
  グムバシ峠からのエルブルス山の眺め（ズーム）

参照

• アバジニア

注釈

1. ロシア語： Карачаево-Черкесская Республика、ローマ字：  Karachayevo-Cherkesskaya Respublika ;カラチャイ・バルカル語： Къарачай-Черкес Республика、ローマ字：  Qaraçay-Çerkes Respublika ;カバルダ語： Къэрэшей-Шэрджэс Республика、ローマ字：  Ķêrêšei-Šêrdžês Respublikê ; Nogai : Карашай-Шеркеш Республика , romanized:  Karaşay-Şerkeş Respublika ; Abaza : Къарча-Черкес Республика , romanized:  Qarça-Çerkes Respublika

参考文献

1. 法律第410-XXII号
2. 法律第1539-I号
3. カラチャイ・チェルケス共和国憲法第114条
4. カラチャイ・チェルケス共和国憲法第4条
5. カラチャイ・チェルケス共和国の公式ウェブサイト。カラチャイ・チェルケス共和国首長ラシド・ボリスピエヴィチ・テムレゾフ（ロシア語） 2022年5月13日アーカイブ
6. “Оценка численности постоянного населения по субъектам Российской Федерации”.連邦州統計局。2022 年9 月 1 日に取得。
7. “26. Численность постоянного населения Российской Федерации по муниципальным образованиям на 1 января 2018ゴダ」。連邦州統計局。2019 年1 月 23 日に取得。
8. カラチャイ・チェルケス共和国憲法第11条1項
9. ロシア連邦国家統計局。 2020 年に公開されました。 Том 1 [2020 年全ロシア国勢調査、vol. 1] (XLS) (ロシア語)。連邦州統計局。
10. “Первый аэропорт в Карачаево-Черкесии построят «Аэропорты регионов». РБК（ロシア語）。 2024 年 4 月 23 日。2024 年4 月 23 日に取得。
11. Президиум Верховного Совета СССР. Указ от 9 февраля 1957 г. «О преобразовании Черкесской автономной области в Карачаево-Черкесскую автономную область»。 (ソ連最高ソビエト連邦幹部会。チェルケス自治州のカラチャイ・チェルケス自治州への転換に関する1957年2月9日の法令)。
12. "Закон РФ от 9 декабря 1992 г. N 4061-I "Об изменениях и дополнениях Конституции (Основного Закона) Российской Федерации - России (принят седьмым Съездом народных депутатов РФ)」。憲法を保証する。
13. Mairbek Vatchagaev (2012年6月21日). 「カラチャイ・ジャマート：生存し、活動中」.ユーラシア・デイリー・モニター. 9 (118).ジェームズタウン財団. 2015年1月23日閲覧。
14. ファティマ・トリス（2008年1月31日）「カラチャイ・チェルケス：大きな反響を伴う小さな戦争」北コーカサス分析9 ( 4)。ジェームズタウン財団。 2015年1月23日閲覧。
15. Государственный комитет Российской Федерации по статистике. Комитет Российской Федерации по стандартизации、метрологии и сертификации. №ОК 019-95 1997 年 1 月«Общероссийский классификатор объектов административно-территориального деления。 Код 91», вред. изменения №278/2015 от 1 января 2016 г.. (ロシア連邦国家統計委員会。標準化、計量、および認証に関するロシア連邦委員会。#OK 019-95 1997 年 1 月 1 日ロシアの行政部門の物品分類 (OKATO)。コード 91、として2016 年 1 月 1 日の修正 #278/2015 によって修正されます。)。
16. ロシア国勢調査結果- ロシア連邦の領域、地区数、居住地域、地方行政区画（連邦構成主体別） 2011年9月28日アーカイブ、Wayback Machine
17. ロシア連邦国家統計局 (2011)。 2010 年に公開されました。 Том 1 [2010 年全ロシア国勢調査、第 1 巻。 1]。 Всероссийская перепись населения 2010 года [2010年全ロシア国勢調査]（ロシア語）。連邦国家統計局。
18. 連邦統計局（2004年5月21日）。 Численность населения России, субъектов Российской Федерации в составе федеральных округов, районов, городских поселений, сельских населённых пунктов – районных центров и сельских населённых пунктов с населением 3 тысячи и болееロシアの人口、その連邦管区、連邦構成主体、管区、都市地域、農村地域 - 行政中心地、人口3,000人以上の農村地域(XLS)。 Всероссийская перепись населения 2002 года [2002 年の全ロシア人口調査]（ロシア語）
19. Всесоюзная перепись населения 1989 г Численность наличного населения союзных и автономных республик, автономных областей и округов, краёв, областей, районов, городских поселений и сёл-райцентров [All Union Population Census of 1989: Present Population of Union and Autonomous Republics, Autonomous Oblasts and Okrugs, Krais, Oblasts, Districts, Urban Settlements, and Villages Serving as District Administrative Centers]. Всесоюзная перепись населения 1989 года [1989 年の全連合人口調査]（ロシア語で）。 Институт демографии Национального исследовательского университета: Выследовательского университета: Высbolая øкола экономики [国立研究大学人口統計研究所: 高等教育機関]経済学]。 1989 – Demscope Weekly経由。
20. “Демографический ежегодник России” [ロシア人口年鑑] (ロシア語)。ロシア連邦国家統計局(Rosstat) 。2022 年6 月 28 日に取得。
21. “Ожидаемая продолжительность жизни при рождении” [出生時の平均余命].ロシアの統一部門間情報および統計システム(ロシア語)。 2022年2月20日のオリジナルからアーカイブ。2022 年6 月 28 日に取得。
22. ロシア連邦国家統計局 2012年1月3日アーカイブWayback Machine
23. Демографический ежегодник России [ロシア人口年鑑] (ロシア語)。ロシア連邦国家統計局。
24. ロシア連邦国家統計局
25. “Национальный состав населения”.連邦州統計局。2022 年12 月 30 日に取得。
26. "население карачаево-черкесии". www.ethno-kavkaz.narod.ru 。2018 年3 月 22 日に取得。
27. “ВПН-2010”. www.perepis-2010.ru . 2018年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月22日閲覧。
28. 「アリーナ：ロシアの宗教と国籍の地図帳」Sreda、2012年。
29. 2012 Arena Atlas Religion Maps. "Ogonek", № 34 (5243), 2012年8月27日. 2017年4月21日閲覧。アーカイブ。
30. “Байрамкулова Зухра Абдурахмановна”. www.warheroes.ru 。2020 年4 月 22 日に取得。

出典

• Народное Собрание Карачаево-Черкесской Республики。 Закон №410-XXII от 9 апреля 1998 г. «О государственном гимне Карачаево-Черкесской Республики», в ред. Закона №85-РЗ от 6 декабря 2013 г. « О внесении изменений в отдельные законодательные акты Карачаево-Черкесской Республики в связи с установлением административной ответственности за неправомерное использование государственных символов Карачаево-Черкесской Республики»。 Вступил в силу с момента опубликования, за исключением статей 2 и 3, вступающих в силу с 1998 г.. Опубликован: "День Республики"、№48(15471)、25 апреля 1998 г。（カラチャイ・チェルケス共和国人民議会。1998年4月9日付カラチャイ・チェルケス共和国国歌に関する法律第410-XXII号、2013年12月6日付カラチャイ・チェルケス共和国のシンボルの悪用に対する行政罰の導入に伴うカラチャイ・チェルケス共和国の各種立法行為の改正に関する法律第85-RZ号により改正。発行時点から有効。ただし、第2条および第3条は、1998年5月15日に発効する。）
• 1996年5月«Конституция Карачаево-Черкесской Республики», в ред. Конституционного Закона №49-РКЗ от 27 июня 2012 г. «О внесении изменений в Конституцию Карачаево-Черкесской Республики»。 Вступил в силу со дня официального опубликования。 Опубликован: "Сборник Законов и Постановлений КЧР 1995–1999 гг", Часть I. (1996 年 3 月 5 日、憲法法により改正されたカラチャイ・チェルケス共和国憲法)カラチャイ・チェルケス共和国憲法の改正について、 2012 年 6 月 27 日の #49-RKZ公式出版日より発効。)
• Верховный Совет РСФСР。 Закон №1539-I от 3 июля 1991 г. «О порядке преобразования Адыгейской、Горно-Алтайской、Карачаево-Черкесской и Хакасской автономных областей Советские Социалистические Республики в составе РСФСР».（ RSFSR最高会議。1991年7月3日付法律第1539-I号「 RSFSR内のアディゲ、アルタイ山地、カラチャイ・チェルケス、ハカス自治州のソビエト社会主義共和国への移行プロセスについて」）。

外部リンク

• （英語とロシア語）カラチャイ・チェルケス共和国の画像集、trombicula.narod.ru
• カラチャイ・チェルケス共和国の画像、travel-images.com
• 1999年の選挙の論争についての記録、nupi.no
• カラチャイ・チェルケス共和国の洞窟を中心とした画像集、tls-msu.narod.ru
• Circassianworld.com
• カラチャイ・チェルケス共和国ニュースポータル
• 北コーカサス国立人道技術アカデミー医療研究所　2019年7月6日アーカイブ　Wayback Machine

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Karachay-Cherkessia&oldid=1322016196"