トゥイッケナム・スタジアム
ビリー・ウィリアムズのキャベッジ・パッチ[1] キャベッジ・パッチ・ トゥイッカーズ 本部 HQ ビッグ・ストゥープ | |
_Logo.svg/1280px-Allianz_Stadium,_Twickenham_(2024)_Logo.svg.png){kind=logo} | |
 トゥイッケナム・スタジアムの航空写真 | |
| 住所 | 200 ウィットンロード トゥイッケナム TW2 7BA [2] |
|---|---|
| 位置 | ロンドン、イギリス |
| 座標 | 北緯51°27′21″ 西経0°20′29″ / 北緯51.45583° 西経0.34139° / 51.45583; -0.34139 |
| 公共交通機関 |  トゥイッケナム |
| 所有者 | RFU |
| エグゼクティブスイート | 150 |
| 容量 | 82,000（ラグビー）[3] 75,000（アメリカンフットボール） 55,000（コンサート；限定的） |
| フィールドサイズ | 125メートル×70メートル |
| 表面 | デッソ グラスマスター |
| 工事 | |
| 建設された | 1907年 |
| オープン | 1909年10月2日 |
| 改装済み | 2005–2008 |
| 建築家 | ジョン・ブラッドリー |
| テナント | |
| イングランド代表ラグビーチーム ハーレクインズ（2008年～現在、一部の試合） バース・ラグビー（2017年～2019年、一部の試合） | |
| Webサイト | |
| allianzstadiumtwickenham.com | |
トゥイッケナム・スタジアム（トゥイッケナム・スタジアム、 / ˈ t w ɪ k ən əm / ; 通常はトゥイッケナムとして知られるが、スポンサーシップの都合上、アリアンツ・スタジアム・トゥイッケナムとしても知られる）は、イングランド・ロンドンのトゥイッケナムにあるラグビーユニオンのスタジアムである。このスタジアムは、イングランドのラグビー統括団体であるラグビーフットボールユニオン (RFU) が所有しており、本部はここに置かれている。このスタジアムはイングランドのラグビーナショナルスタジアムであり、ラグビーイングランド代表のホームゲームが行われる会場となっている。
トゥイッケナムは世界最大のラグビーユニオンスタジアムであり、イギリスではウェンブリー・スタジアムに次ぐ2番目に大きいスタジアムです。ヨーロッパでは4番目に大きいスタジアムです。ミドルセックス・セブンズ、プレミアシップ・ラグビーの試合、アングロ・ウェルシュ・カップの試合、ハーレクインズの毎年恒例のビッグゲーム、オックスフォード大学とケンブリッジ大学のバーシティマッチ、そしてヨーロッパ・ラグビー・チャンピオンズ・カップの試合などがここで開催されてきました。また、 2001年と2006年にはラグビーフットボールリーグのチャレンジカップ決勝、2016年と2017年にはNFLロンドンゲームの会場としても使用されています。
このスタジアムでは、リアーナ、アイアン・メイデン、ブライアン・アダムス、ボン・ジョヴィ、ジェネシス、U2、ビヨンセ、ローリング・ストーンズ、ポリス、イーグルス、R.E.M . 、エミネム、レディー・ガガ、メタリカ、デペッシュ・モード、NSPPD祈祷会などのアーティストによるコンサートが開催されてきました。
2024年8月5日、保険会社アリアンツによる長期投資計画の一環として、トゥイッケナム・スタジアムがアリアンツ・スタジアム・トゥイッケナムに改名されることが発表された。[4]
概要
トゥイッケナムはしばしば「ラグビーの本拠地」と呼ばれます。[5] RFUが所有・運営するこのスタジアムでは、年間を通してラグビーユニオンの試合が開催されています。イングランド代表のホームスタジアムでもあり、ほぼすべてのホームゲームがこのスタジアムで開催されています。トゥイッケナムでは、イングランド代表のホームシックス・ネーションズの他、毎年11月に南半球からの遠征チームとの試合も開催されます。
ナショナルチームとの関係以外にも、トゥイッケナムは数多くの国内外ラグビーユニオンの試合の会場となっている。ワールドラグビーセブンズシリーズの毎年恒例のロンドン大会、カップ（チャンピオンシップ）決勝、ワールドラグビー女子セブンズシリーズの毎年恒例のロンドン大会の3位決定戦、ミドルセックス・セブンズの国内大会が開催されている。また、プレミアシップ・ラグビー決勝、クリスマスのハリクインズ・ビッグゲーム、晩春にハリクインズが主催する追加の年次試合の会場でもある。[ 6]アングロ・ウェルシュ・カップ、ハイネケン・カップ、チャンピオンズ・カップの決勝戦がここで開催されており、スタジアムではオックスフォードとケンブリッジのバーシティ・マッチ（1921–2023）、イングランドの学校によるデイリー・メール・カップ決勝、毎年恒例の軍種対抗戦のクライマックスとなる陸海軍試合も開催されている。
定期イベント
| イベント | おおよその日付 |
|---|---|
| イングランドラグビー代表チームのシックス・ネーションズ・チャンピオンシップのホームゲーム | 2月と3月 |
| 女子シックス・ネーションズ選手権のイングランド女子ラグビーユニオンチームのホームゲーム | 3月と4月 |
| ハーレクインの夏の大スタート | 5月上旬 |
| 陸軍海軍マッチ | 5月中旬 |
| プレミアシップラグビー決勝 | 5月下旬または6月 |
| イングランドラグビーユニオンチームの秋季国際試合 | 10月と11月 |
| ハーレクインの ビッグゲーム | 12月下旬 |
歴史
クリスタル・パレスで行われたニュージーランドおよび南アフリカとのテストマッチの完売により、RFUは自前のスタジアムを所有することの利点に気付いた。委員会委員のウィリアム・ウィリアムズと会計担当のウィリアム・ケイル[7]は、1907年にトゥイッケナムの10.25エーカー（4ヘクタール）の市場向け菜園を5,500ポンド12シリング6ペンスで購入するよう主導した。最初のスタンドは翌年に建設された。スタジアムが購入される前は、他の野菜の中でもキャベツが栽培されていたため、トゥイッケナム・スタジアムはキャベツ畑という愛称で呼ばれている。道路にさらに出費した後、最初の試合であるハーレクインズ対リッチモンドが1909年10月2日に、最初の国際試合であるイングランド対ウェールズが1910年1月15日に行われた。イングランド対ウェールズの試合当時、スタジアムの最大収容人数は2万人だった。第一次世界大戦中、この土地は牛、馬、羊の放牧地として利用されました。 1921年、ジョージ5世国王は戦争記念碑を除幕しました。
1926年、このグラウンドで最初のミドルセックス・セブンズが開催されました。1927年には、トゥイッケナムで初めてバーシティ・マッチが開催されました。1938年3月19日、 BBCテレビはトゥイッケナムからイングランド対スコットランド（カルカッタカップ）の試合を中継しました。これはラグビーの試合がテレビで生中継された初めての事例でした。[8] 1959年、このグラウンドの50周年を記念して、イングランドとウェールズの合同チームがアイルランドとスコットランドを26対17で破りました。
1988年シーズンの最終戦を迎える時点で、イングランドはファイブ・ネーションズ・チャンピオンシップで過去23試合中15試合に敗れていた。トゥイッケナムの観客は、過去2年間でイングランドのトライをたった1回しか見ておらず、ハーフタイム時点ではアイルランドに0対3で負けていた。後半に入ると、イングランドは多くの人が期待していたような展開を見せ始めた。0対3の劣勢を覆し、イングランドは6トライを決め、35対3で勝利を収めた。この日は、伝統的なスピリチュアルソング「スイング・ロウ、スウィート・チャリオット」が観客席の歌として採用されるきっかけとなった日でもあった。この試合でイングランドが挙げた3つのトライは、そのシーズン、俊足の左ウィンガーとして名を馳せていた黒人選手、クリス・オティによるものだった。ベネディクト派のドゥエー校の少年たちは、学校の試合の伝統に従い、トライが決まるたびに「スイング・ロウ、スウィート・チャリオット」を歌っていた。オティが2回目のトライを決めると、少年たちの近くにいた観客も楽しそうに歌い始め、オティがハットトリックを決めると、スタジアム中に歌が響き渡った。[9] [10]それ以来、「スウィング・ロー、スウィート・チャリオット」はイングランドのホームゲームで歌われる歌となった。[11]ダブリンで「フィールズ・オブ・アセンリー」が、カーディフで「クーム・ロンダ」が歌われるのと同じである。
1991年のラグビーワールドカップは、イギリス、アイルランド、フランスが共同で開催した。トゥイッケナムは、プールAのイングランドの試合で使用された。トゥイッケナムは、1991年のラグビーワールドカップ決勝戦の開催地でもあり、オーストラリアがイングランドを12対6で破った。この試合では、イングランドはプレースタイルを変え、前述の1988年3月のアイルランド戦で勝利をもたらしたようなランニングゲームを選択した。この試合で、イングランドが12対3で劣勢に立たされたとき、デビッド・キャンピーズは、イングランドのウイング、ローリー・アンダーウッドに投げられたボールに片手で手を伸ばした。彼がそれを落とすと、ボールは前方に転がり、イングランドに試合最後の得点となるペナルティを与えた。キャンピーズの行動は故意のプロフェッショナルファウルと解釈されるべきであり、オーストラリアの選手に対して懲戒処分が下されるべきだったと主張する人もいる。しかし、1988年11月に同じグラウンドで、キャンピーズは同様のパスをインターセプトし、フィールドを縦走してトライを決めていた。[12]
1999年ラグビーワールドカップのウェールズ開催試合の一部はトゥイッケナムで行われた。これにはイングランドのプールBの3試合、イングランドがフィジーを45対24で破った2回戦プレーオフ、そして準決勝2試合（イングランドは準々決勝で南アフリカに敗れて敗退したため、いずれの試合にも出場できなかった）が含まれていた。クライブ・ウッドワードの指揮下で、このスタジアムは「要塞トゥイッケナム」として知られるようになった。イングランドは1999年10月から2004年にアイルランドに敗れて終了したホーム戦19試合無敗の記録を保持していたからである。 2005年3月5日には国際ラグビー評議会（IRB）主催のIRBラグビーエイドマッチが開催され、2004年のインド洋津波の被災者支援活動を支援するため、国連世界食糧計画への資金集めが行われた。この試合は北半球と南半球の代表チームの間で行われ、南半球が54対19で勝利した。
2008年、ハーレクインズは再びトゥイッケナムのテナントとなり、毎年12月下旬に開催されるビッグゲームを含む特定の試合の会場となりました。2022年には、毎年夏に開催される「ビッグサマーキックオフ」と呼ばれる2回目の恒例試合を同スタジアムで開始しました。[13]
2023年5月、セール・シャークス対サラセンズ戦の2023プレミアシップ・ラグビー決勝戦中に、「ジャスト・ストップ・オイル」抗議活動の一団がピッチに侵入し、ピッチ面を破壊し始めた。選手の一部は警備員と協力して抗議活動参加者を排除したが、参加者は後に逮捕された。[14]
2024年8月5日、トゥイッケナム・スタジアムは、アリアンツとのスポンサー契約により、2024年9月から10年間、スタジアム名をアリアンツ・スタジアム・トゥイッケナムに変更すると発表した。[15]
再開発
1907年にRFUがスタジアムを購入して以来、スタジアムは幾度かの再開発を経てきました。1921年には北側テラスの上にスタンドが建設され、その下に作業場が設置されました。1927年には東側スタンドが拡張され、収容人数は1万2000人に達しました。その後、南側テラスも拡張され、2万人の観客を収容できるようになりました。1932年には新しい西側スタンドが完成し、このスタジアムを本拠地とするRFUの事務所となりました。1937年、ミドルセックス州議会は、交通量の増加に対応できないとして、トゥイッケナム区議会が提出したラグビーロードの拡張計画を承認しました。
1965年、サウステラスは構造上の欠陥により閉鎖された。既存のスタンドを改修するよりも新しいスタンドを建設する方が安価であることが判明したが、地域住民の反対により計画許可は拒否された。許可は最終的に1978年に与えられた。1980年代初頭から1990年代半ばにかけて、大規模な再建が行われ、1981年にサウステラスはサウススタンドとして再建された。1989年に取り壊された後、1990年にハズバンド＆カンパニーの設計、モーレムの施工で拡張されたノーススタンドがオープンした。1992年のファイブ・ネーションズの後、スタジアムには新しいイーストスタンドが建設され、続いてウェストスタンドがノーススタンドと基本的に同じ設計で建設された。1995年にスタジアムの再開発が完了し、現在では全席着席で7万5千人を収容できるようになっている。北、東、西のスタンドは全てモーレムによって建設された。[16]収容人数の更なる増加を目的とした新しい南スタンドの建設計画許可は2002年に申請され、2004年12月に取得され、建設工事は2005年6月に開始された。スタジアムの収容人数が82,000人に増加するのに加え、再開発により、フィールドを見渡せる156室のVIPスイート6室を備えた4つ星のマリオットホテル、舞台芸術複合施設、ヘルス＆レジャークラブ、新しいラグビーショップ、および機能スペースの全体的な増加が導入された。2005年7月、新しい開発のために古い南スタンドが取り壊された。これを記念して計画されていた祝賀行事は、ロンドン中心部で7月7日に発生したテロ攻撃を受けて中止された。モーレムが着工した新しい座席は、 2006年11月5日にカリリオン社によって完成し、その年の秋の国際試合のイングランド対ニュージーランド戦に間に合いました。この試合でイングランドは記録的な大敗を喫しました。[16]
ラグビースタジアムは2018年まで開発が続けられ、東スタンドの改修が行われました。新しいスタンドは、試合当日のホスピタリティに加え、6階建てのイベントスペースを備えています。[17]東スタンドは、爆撃に耐えられるよう再開発された構造と、グレンフェル・タワー火災を受けて外装工事が行われた耐火性を高めるための追加安全対策により、予算を超過しました。改修後、屋根は現在完成しています。[18] [19]
ラグビーワールドカップ
トゥイッケナム・スタジアムは、1991年、1999年、2015年のラグビーワールドカップの試合を開催しており、イングランドが開催国だった1991年と2015年の決勝戦もこのスタジアムで行われました。また、1999年には準決勝も開催され、フランスがニュージーランドを43対31で破った有名な試合も行われました。2023年8月、このスタジアムは2025年女子ラグビーワールドカップの8つの開催地の1つとして決定しました。[20]
1991年ラグビーワールドカップ
| ステージ | チーム1 | スコア | チーム2 |
|---|---|---|---|
| プールA | イングランド | 12～18歳 | ニュージーランド |
| プールA | イングランド | 36～6 | イタリア |
| プールA | イングランド | 37～9 | アメリカ合衆国 |
| ファイナル | イングランド | 6～12歳 | オーストラリア |
1999年ラグビーワールドカップ
| ステージ | チーム1 | スコア | チーム2 |
|---|---|---|---|
| プールB | イングランド | 67～7 | イタリア |
| プールB | イングランド | 16～30歳 | ニュージーランド |
| プールB | イングランド | 101～10 | トンガ |
| 準々決勝プレーオフ | イングランド | 45～24 | フィジー |
| 準決勝 | オーストラリア | 27～21 | 南アフリカ |
| 準決勝 | フランス | 43～31 | ニュージーランド |
2015年ラグビーワールドカップ
| ステージ | チーム1 | スコア | チーム2 |
|---|---|---|---|
| プールA | イングランド | 35～11 | フィジー |
| プールA | イングランド | 25～28 | ウェールズ |
| プールA | イングランド | 13～33 | オーストラリア |
| プールA | オーストラリア | 15～6 | ウェールズ |
| プールD | フランス | 32～10 | イタリア |
| 準々決勝 | 南アフリカ | 23～19 | ウェールズ |
| 準々決勝 | オーストラリア | 35～34 | スコットランド |
| 準決勝 | 南アフリカ | 18～20歳 | ニュージーランド |
| 準決勝 | アルゼンチン | 15～29歳 | オーストラリア |
| ファイナル | ニュージーランド | 34～17 | オーストラリア |
2025年女子ラグビーワールドカップ
このスタジアムは2025年女子ラグビーワールドカップの8つの開催会場のうちの1つであり、2025年9月27日に決勝戦が開催された。[20]
| 日付 | 国 | スコア | 国 | ステージ | 出席 | 参照 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2025年9月27日 | フランス | 26 / 42 | ニュージーランド | 銅メダル決勝 | ||
| 2025年9月27日 | イングランド | 33 / 13 | カナダ | ファイナル | 81,885 | [21] |
その他の用途
コンサート
ウェンブリーの工事の遅れにより、ウェンブリーで予定されていた多くのイベントがトゥイッケナムに変更された。ローリング・ストーンズの「A Bigger Bang Tour」コンサートはトゥイッケナムで行われた。[22]ストーンズは2003年8月と9月にもトゥイッケナムで2公演を行い、そのうち最初の公演は2003年のDVD「Four Flicks 」のスタジアムコンサートディスクとして使用された。2007年にはジェネシスが再結成ツアーでトゥイッケナムで公演を行った。ポリスは2007年9月に、ロッド・スチュワートは6月にこのスタジアムで公演を行った。コンサートの通常の収容人数は最大55,000人であるが、ラグビーの収容人数は82,000人である。[23]
REM は2008年8月にトゥイッケナムで公演を行い、ニュージャージーのロックバンド、ボン・ジョヴィは2008年6月にロスト・ハイウェイ・ツアーの一環としてこのスタジアムで2回のギグを行い、アイアン・メイデンは2008年7月5日にサムウェア・バック・イン・タイム・ワールド・ツアーの一環として、アヴェンジド・セヴンフォールド、ウィズイン・テンプテーション、ローレン・ハリスを含むフル・サポート・ビルと共にこのスタジアムで公演を行った。レディー・ガガは、ボーン・ディス・ウェイ・ボール・ツアー中に2012年9月8日と9日にスタジアムで2回の完売公演を行い、両公演で101,250人が参加した。初日は50,625枚のチケットが50秒で完売し、英国史上最速のスタジアム公演記録を更新した。リアーナはダイアモンズ・ワールド・ツアー中に2013年6月15日と16日にスタジアムで2回の公演を行い、両夜で95,971人を動員した。
1950年代半ば以降、ロンドン地域のエホバの証人の年次大会もこの教会で開催されています。通常、最大2万5000人が聖書の講話を聞きに来場します。
スタジアム運営者は2025年に、年間に許可されるスポーツ以外のイベントの数を3回から最大15回に増やし、それらのイベントの入場者数制限を7万5000人に引き上げるよう要請した。
| 日付 | 出演者 | オープニングアクト | ツアー/イベント | 出席 | 注記 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2003年8月24日 | ローリング・ストーンズ | リックスツアー | |||
| 2003年9月20日 | |||||
| 2005年6月18日 | U2 | 鳩、アイドルワイルド、アスリート、アッシュ | ヴァーティゴツアー | 110,796 | |
| 2005年6月19日 | |||||
| 2006年6月17日 | イーグルス | フェアウェル1ツアー | |||
| 2006年8月20日 | ローリング・ストーンズ | フィーダ | より大きな衝撃 | 100,540 | |
| 2006年8月22日 | ザ・シャーラタンズ | ||||
| 2007年6月30日 | ロッド・スチュワート | グレイテスト・ヒッツ | |||
| 2007年7月8日 | 創世記 | ターン・イット・オン・アゲイン：ツアー | 54,279 | ||
| 2008年6月27日 | ボン・ジョヴィ | ビッフィ・クライロ | ロストハイウェイツアー | 92,852 | |
| 2008年6月28日 | 感情 | ||||
| 2008年7月5日 | アイアン・メイデン | アヴェンジド・セヴンフォールド、ウィズイン・テンプテーション、ローレン・ハリス | どこか昔にワールドツアー | 55,000 | |
| 2008年8月30日 | レム睡眠 | 加速ツアー | |||
| 2007年9月8日 | 警察 | マキシモ・パーク、フィクション・プレーン | ポリス再結成ツアー | 104,417 | |
| 2007年9月9日 | |||||
| 2010年9月12日 | 様々なアーティスト | ヘルプ・フォー・ヒーローズ・コンサート | |||
| 2012年9月8日 | レディー・ガガ | 闇、レディ・スターライト | ボーン・ディス・ウェイ・ボール | 101,250 | |
| 2012年9月9日 | |||||
| 2013年6月1日 | 様々なアーティスト | サウンド・オブ・チェンジ ライブ | 45,060 | ||
| 2013年6月15日 | リアーナ | デヴィッド・ゲッタ、GTA | ダイヤモンドワールドツアー | 95,971 | |
| 2013年6月16日 | |||||
| 2017年7月8日 | U2 | ノエル・ギャラガーズ・ハイ・フライング・バーズ | ジョシュアツリーツアー2017 | 108,894 | |
| 2017年7月9日 | |||||
| 2018年6月19日 | ローリング・ストーンズ | ジェームズ湾 | ノーフィルターツアー | 55,000 | |
| 2018年7月14日 | エミネム | 2チェインズ、ロイス5'9"＆ブギー | リバイバルツアー | ||
| 2018年7月15日 | プロフェッツ・オブ・レイジ、ロイス5'9"＆ブギー | ||||
| 2019年6月20日 | メタリカ | ゴースト ボカサ | ワールドワイヤードツアー | 51,819 | |
| 2023年6月17日 | デペッシュ・モード | 若い父親たち | メメント・モリ ワールドツアー | 52,662 | |
| 2024年8月10日 | ジェリー・エゼ牧師 | NSPPD UK祈祷会議 | 82,000 |
アメフト
2015年11月3日、RFUとアメリカのナショナル・フットボール・リーグ（NFL）が、少なくとも3回のNFLロンドンゲームを開催する3年間の契約に合意したことが発表されました。この契約は2016年10月に開始され、3年間の契約期間中にさらに2試合を開催する機会が与えられました。[24]
2016年10月23日、ロサンゼルス・ラムズはトゥイッケナム・スタジアムでニューヨーク・ジャイアンツを迎えました。これは2016年のロンドンゲームズ3試合のうちの2試合目で、残りの2試合はウェンブリー・スタジアムで行われました。[25]この試合はイギリスでBBC Twoで生中継されました。
合意に基づく最後の2試合は2017年に行われ、対戦カードは2016年12月13日に発表された。[26]
| トゥイッケナム・スタジアムで開催されるNFLロンドンゲームのリスト | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 年 | 日付 | 英国の放送局 | 指定ホーム | スコア | 不在指定 | 出席 |
| 2016 | 10月23日 | BBC [27] |  ロサンゼルス・ラムズ | 10～17 | ニューヨーク・ジャイアンツ | 74,121 |
| 2017 | 10月22日 | スカイスポーツ | ロサンゼルス・ラムズ | 33対0 | アリゾナ・カーディナルス | 73,736 [28] |
| 10月29日 | BBC | クリーブランド・ブラウンズ | 16～33歳 | ミネソタ・バイキングス | 74,237 | |
ラグビーリーグ
トゥイッケナム・スタジアムは、 2000年ラグビーリーグワールドカップの開催地に選ばれました。このスタジアムでは、共同開催国イングランドとアッシュズのライバルであるオーストラリアとの開幕戦が開催されました。トゥイッケナムで行われた初のラグビーリーグ戦となったこの試合は、オーストラリアが22対2で勝利しました。
ウェンブリー・スタジアムの再建中、トゥイッケナムはウェンブリーから離れていた時期にチャレンジカップ決勝戦を開催した3会場のうちの1つでした。 2001年のチャレンジカップ決勝では、セントヘレンズがブラッドフォード・ブルズを13対6で破りました。 2006年にもセントヘレンズはハダースフィールド・ジャイアンツを42対12で破り、再び優勝しました。
カーラグビー
テレビの自動車番組「トップ・ギア」は、このピッチで「カー・ラグビー」の試合を行った。試合は5人制で、小型のキア・シードをバック、大型のキア・スポルテージをフォワードとして起用した。ジェレミー・クラークソン率いるチームがジェームズ・メイ率いるチームを17対14で破った。この試合は、ピッチの舗装が改修される前に行われた。[29]
ワールドラグビーミュージアム
ワールドラグビー博物館は、トゥイッケナム・スタジアム内にある博物館です。この博物館では、イングランドのラグビーユニオンだけでなく、世界のゲーム全体を取り上げています。ウィリアム・ウェブ・エリスやリチャード・リンドンなど、ラグビーの歴史をインタラクティブな展示手法を用いて紹介しています。博物館では、時事問題を取り上げたり、コレクションの中でもあまり知られていないアイテムを展示する機会を提供している特別展を定期的に開催しています。ユニークな展示には、1871年にイングランドとスコットランドの間で行われたラグビーユニオン初の国際試合で使用されたイングランド代表のジャージや、2003年のラグビーワールドカップでイングランドが獲得したウィリアム・ウェブ・エリス・カップ（2005年まで）などがあります。博物館ではトゥイッケナム・スタジアムツアーも利用でき、1日4回（火曜日から土曜日）、日曜日は2回運行しています。通常は月曜日と試合日を除き、毎日開館しています。試合日は、試合チケット所持者のみ特別料金で入場できます。
参照
参考文献
- ^ “The Rugby ground : The Twickenham Museum”. twickenham-museum.org.uk . 2011年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月15日閲覧。
- ^ 「ラグビーフットボールユニオン – お問い合わせ」イングランドラグビー. 2020年1月23日閲覧。
- ^ 「トゥイッケナム・スタジアム」イングランド・ラグビー2014年1月7日閲覧。
- ^ 「アリアンツ、ラグビーフットボール協会との複数年パートナーシップを通じてラグビーへの長期的な貢献を約束」twickenhamstadium.com 2024年8月5日2024年8月7日閲覧。
- ^ “Home of Rugby to host cycling charity challenge”. RFU press office . 2006年9月8日. 2007年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ハーレクインズRFCウェブサイト - https://www.quins.co.uk/big-game
- ^ “Cail, William”. 20thcenturylondon.org.uk . ルネッサンス・ロンドン. 2013年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月24日閲覧。
- ^ 「テレビジョン - 3月14日（月）から3月19日（土）」(PDF)ラジオ・タイムズ1938年3月11日. 2016年2月21日閲覧。
- ^ 「血と泥とアフターシェーブ」ガーディアン紙、2006年2月5日。O
はOtiのO
- ^ 「『Swing Low Sweet Chariot』の裏話とラグビーのアンセムとなった経緯」everyhit.com . 2007年10月8日閲覧。
- ^ ジオゲガン、トム（2007年10月19日）「ラグビーについて知っておくべきことすべて：ラグビーの歌とジョーク」BBCニュースマガジン。
- ^ "1991: Wallabies pip England". BBCスポーツ. 2003年9月24日. 2006年8月19日閲覧。
- ^ ヘンソン、マイク. 「イーグルス、アイス＆パイロ - ラグビー最大のショーの裏側」BBCスポーツ. 2024年12月27日閲覧。
- ^ Badshah, Nadeem (2023年5月27日). 「Just Stop Oil抗議者がトゥイッケナムのラグビー決勝戦のピッチに侵入し、試合を中止」. The Guardian .
- ^ 「トゥイッケナム：イングランドラグビーの本拠地、スポンサー契約で改名へ」BBCスポーツ、2024年8月5日。 2024年8月5日閲覧。
- ^ ab 「トゥイッケナムの鉄骨改修」。New Steel Construction。2006年9月1日。 2018年1月20日閲覧。
- ^ 「TWICKENHAM、業界向けに新たな東スタンドを公開する準備」twickenhamstadium.com 2018年11月16日. 2018年11月16日閲覧。
- ^ 「トゥイッケナム再開発、コスト増加に直面」2018年2月28日. 2018年2月28日閲覧。
- ^ 「トゥイッケナム・スタジアムの新東スタンドがオープン：6フロアのホスピタリティ施設を一望」2018年11月9日. 2018年11月9日閲覧。
- ^ ab 「ラグビーワールドカップ2025：イングランドでの大会開催地8カ所が決定」BBCスポーツ、2023年8月21日。 2023年8月22日閲覧。
- ^ 「カナダ13-33イングランド：レッドローズが女子ラグビーワールドカップで優勝」BBCスポーツ、2025年9月27日。 2025年10月2日閲覧。
- ^ 「スタジアム開場延期、ウェンブリー公演に影響」BBC、2006年3月31日。 2006年9月24日閲覧。
- ^ 「RFU、2007年にトゥイッケナム・スタジアムで2つの追加コンサートを申請」トゥイッケナム・ラグビー・スタジアム。2008年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年3月21日閲覧。
- ^ “NFL action at Twickenham”. England Rugby . 2015年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “NFL、2016年ロンドン国際シリーズ開催を発表”. NFL UK .ナショナル・フットボール・リーグ. 2015年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「2017年ロンドン大会：NFLが出場チームを発表」NFL.com . NFL . 2016年12月13日閲覧。
- ^ 「ニューヨーク・ジャイアンツ対ロサンゼルス・ラムズ 10/23/16」NFLナショナル・フットボール・リーグ2016年4月16日閲覧。
- ^ Doyle, Tom (2017年10月22日). 「NFLロンドン2017：ロサンゼルス・ラムズがアリゾナ・カーディナルズを33-0で圧倒」イブニング・スタンダード. 2017年10月22日閲覧。
- ^ 「シックス・ネーションズ2013：トップ・ギア・チームがカー・ラグビーで対戦」BBCスポーツ、BBC 。 2013年2月18日閲覧。
さらに読む
- ハリス、エド（2005年）『トゥイッケナム：ラグビー大聖堂の歴史』スポーツブックス（ISBN 1899807292）
- スプラッグ、イアン（2010年）『トゥイッケナム ラグビー本部100周年』Vision Sports Publishing（ISBN 9781905326761）
外部リンク
- 公式サイト
.svg/1280px-Underground_(no_text).svg.png){kind=small}
_Logo.svg){kind=link}
