2016年イングランド地方選挙

2016年マンチェスター市議会選挙

←  2015 2016年5月5日 2018年 →
マンチェスター市議会の96議席のうち32議席（3分の1） 過半数には49議席必要
ファーストパーティ 第二当事者   リーダー リチャード・リース ジョン・リーチ パーティー 労働 自由民主党 リーダー 1996年5月20日 2016年5月5日 前回の選挙 32議席、 65.7% 0議席、 14.7% 獲得議席 31 1 座席の変更 1 1 人気投票 68,668 11,920 パーセンテージ 64.1% 11.1% スイング 1.6% 3.6%
選挙前の最大政党の党首 リチャード・リース 労働党 最大政党の次期党首 リチャード・リース 労働党

2016 年マンチェスター市議会選挙の結果を示す地図。赤が労働党、黄色が自由民主党です。

マンチェスター市議会選挙は2016年5月5日に実施された。市議会議員の3分の1が改選され、当選者は2年間の任期を務め、計画されている市域変更により2018年に任期満了となる。労働党は市​​議会の過半数を維持し、ウィジントン選出の元国会議員ジョン・リーチが争った1議席を除く全議席を維持した。リーチの勝利は、マンチェスターにおいて労働党以外の政党が議席を獲得した6年ぶりの快挙となった。

結果の要約

[編集]

得票率の変化を2015年の選挙と比較します。

2016年マンチェスター市議会選挙
パーティー		この選挙			全員協議会			この選挙
		座席	ネット	座席数 %	他の	合計	合計 ％	投票数	投票数 %	+/−
	労働	31/32	1	96.9	62	95	99.0	68,668	64.13	5.43
	自由民主党	1/32	1	3.1	0	1	1.0	11,920	11.13	1.50
	緑	0/29		0.0	0	0	0.0	9,486	8.86	2.65
	保守的	0/32		0.0	0	0	0.0	7,475	6.98	3.87
	UKIP	0/13		0.0	0	0	0.0	6,639	6.20	1.13
	独立した	0/4		0.0	0	0	0.0	1,625	1.52	1.07
	TUSC	0/16		0.0	0	0	0.0	974	0.91	0.43
	モンスター・レイビング・ルーニー	0/3		0.0	0	0	0.0	223	0.21	0.13
	合意のためのキリスト教民主党	0/1		0.0	0	0	0.0	57	0.05	0.01
	共産主義同盟	0/1		0.0	0	0	0.0	12	0.01	0.01

評議会の構成

[編集]

選挙前の評議会の構成は次の通りでした。

↓

96

労働

選挙後の評議会の構成は次の通りです。

↓

95	1
労働	LD

LD - 自由民主党

区の結果

[編集]

アスタリスクは再選を目指す現職議員を示します。再選を目指す議員は2012年に選出されており、その年の投票結果と比較しています。すべての結果は以下の通りです。^{[ 1 ]}

アンコートとクレイトン

[編集]

アンコートとクレイトン

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	オリー・マンコ*	1,864	54.5	−19.8
	独立した	ケン・ドブソン	941	27.5	該当なし
	緑	ステフェニー・ルイーズ・マクギフェン	322	9.4	+0.8
	保守的	デニス・コスチアン	164	4.8	−2.1
	自由民主党	クリス・ウィルキンソン	130	3.8	−0.2
過半数			923	27.0
消す			3,421	26.60
	労働党の 維持		スイング

アードウィック

[編集]

アードウィック

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	タルジュア・ティナ・ヒューイットソン*	2,086	80.9	+0.5
	保守的	アクバル・アリ・アリフ	185	7.2	+2.0
	緑	カラ・ン	156	6.1	−0.7
	自由民主党	チャールズ・リチャード・ジョージ・ガズデン	79	3.1	−1.6
	TUSC	ジョン・ニール	73	2.8	−0.2
過半数			1,901	73.7
消す			2,579	25.28
	労働党の 維持		スイング

バグリー

[編集]

バグリー

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	ルーク・ジョン・レイクス*	1,579	64.8	+1.4
	保守的	ラルフ・ジョン・エラートン	400	16.4	+5.3
	緑	ボニー・マーサー	154	6.3	+2.0
	TUSC	リン・ワーシントン	127	5.2	+0.3
	モンスター・レイビング・ルーニー	ラウンドウッドのキャメロン卿	91	3.7	該当なし
	自由民主党	フィル・スタッブス	86	3.5	−0.9
過半数			858	35.2
消す			2,437	22.60
	労働党の 維持		スイング

ブラッドフォード

[編集]

ブラッドフォード

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	エマ・ビクトリア・テイラー	2,121	73.4	−4.3
	緑	レイチェル・ハーパー	283	9.8	+4.0
	保守的	マイケル・チャールズ・バーンズ	249	8.6	+2.1
	自由民主党	ゲイリー・マッケナ	105	3.6	−0.7
	TUSC	アレクサンダー・ロバート・ジョン・パウエル	75	2.6	該当なし
	合意のためのキリスト教民主党	ジョナサン・コックス	57	1.97	該当なし
過半数			1,838	63.6
消す			2,890	24.00
	労働党の 維持		スイング

ブルックランズ

[編集]

ブルックランズ

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	グリン・エヴァンス*	1,738	59.3	+5.6
	UKIP	パット・ベビー	544	18.6	+9.4
	保守的	スティーブン・ポール・ウッズ	504	17.2	−0.4
	自由民主党	アンドリュー・マクギネス	145	5.0	+1.3
過半数			1,194	40.7
消す			2,931	28.20
	労働党の 維持		スイング

焼け焦げ

[編集]

焼け焦げ

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	ベヴ・クレイグ*	2,291	63.2	+8.8
	自由民主党	マリア・テレサ・ターナー	489	13.5	−1.8
	UKIP	リアム・トーマス・エヴァンス	460	12.7	該当なし
	緑	サム・ダービー	339	9.4	+1.6
	保守的	サヘド・ホセイン	46	1.3	−3.6
過半数			1,802	49.7
消す			3,625	33.82
	労働党の 維持		スイング

チャールズタウン

[編集]

チャールズタウン

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	ハンナ・ケイト・プリースト	1,671	59.4	−15.9
	UKIP	ニール・カラドック・グリフィス	770	27.4	該当なし
	保守的	ニコラス・デイヴィッド・セント・ジョン・サベージ	204	7.3	−3.9
	緑	アストリッド・ジョンソン	92	3.3	−6.4
	自由民主党	チャールズ・ウィリアム・ターナー	77	2.7	−1.1
過半数			901	32.0
消す			2,814	27.75
	労働党の 維持		スイング

チータム

[編集]

チータム

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	シャウカット・アリ*	3,485	81.8	+19.5
	保守的	ピーター・マルコム・スコフィールド	318	7.5	+2.8
	緑	デイブ・テイラー	225	5.3	−0.4
	自由民主党	アーサー・クレイグ・ウィットオール	121	2.8	+/−0.0
	TUSC	キャサリン・スペンサー	112	2.6	該当なし
過半数			3,167	74.3
消す			4,261	29.19
	労働党の 維持		スイング

チョルトン

[編集]

シーラ・ニューマン議員は、 2018年の地方選挙に立候補する予定だった3か月前の2018年2月19日に突然亡くなった。 ^{[ 2 ]}

チョルトン

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	シーラ・ニューマン*	3,296	65.7	+8.9
	緑	ナイジェル・ジェームズ・ウッドコック	778	15.5	+3.7
	自由民主党	ルド・トルハースト＝クリーバー	719	14.3	−4.3
	保守的	コルム・ジョージ・ロック	225	4.5	+0.3
過半数			2,518	50.2
消す			5,018	47.00
	労働党の 維持		スイング

チョールトンパーク

[編集]

チョールトンパーク

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	ジョアンナ・レイチェル・ミッドリー*	2,564	50.3	−5.9
	自由民主党	ノーマン・ルイス	1,950	38.3	+8.2
	緑	ハンナ・リサ・リッチモンド	412	8.1	−1.5
	保守的	ルーク・オイシン・バーク・コステロ	172	3.4	−0.8
過半数			614	12.0
消す			5,098	45.17
	労働党の 維持		スイング

市内中心部

[編集]

市内中心部

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	ジョーン・エリザベス・デイヴィス*	1,410	64.7	+26.3
	自由民主党	ジョン・リチャード・ブリッジズ	403	18.5	−6.9
	保守的	ポール・ワン	365	16.8	+4.0
過半数			1,007	46.2
消す			2,178	22.15
	労働党の 維持		スイング

クランプサル

[編集]

クランプサル

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	リチャード・チャールズ・リース*	2,704	74.4	−4.2
	UKIP	ボブ・ウィレスクロフト	375	10.3	+3.3
	保守的	サラ・イドウ・アジボイエ	288	7.9	+0.8
	緑	ペニー・ミラー・スワン	151	4.2	−0.7
	自由民主党	イアン・コリン・ドナルドソン	75	2.1	−0.3
	TUSC	マーティン・コンウェイ	44	1.2	該当なし
過半数			2,329	64.0
消す			3,637	32.79
	労働党の 維持		スイング

ディズベリー・イースト

[編集]

ディズベリー・イースト

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	ケリー・スザンヌ・シムコック	2,484	53.7	+3.2
	自由民主党	ドミニク・ハードウィック	1,281	27.7	−6.9
	緑	ウェンディ・アン・ライナス	316	6.8	−1.1
	保守的	ロバート・ジョージ・マニング	305	6.6	−0.3
	UKIP	マーク・デイヴィス	236	5.1	該当なし
過半数			1,203	26.0
消す			4,622	44.00
	労働党の 維持		スイング

ディズベリー・ウェスト

[編集]

ディズベリー・ウェスト

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	自由民主党	ジョン・リーチ	2,295	52.6	+21.6
	労働	バーナビー・エドワード・レーン	1,593	36.5	−11.0
	緑	アーノルド・ジェームズ・スペンサー	244	5.6	−5.2
	保守的	マックス・ダウリング	161	3.7	−4.7
	UKIP	ロバート・グーテンフロイント＝ウォルムズリー	69	1.6	−0.8
過半数			702	16.1	該当なし
消す			4,362	44.40
	自由民主党は 労働党から利益を得る		スイング	+16.3

• リーチ氏の勝利は、マンチェスターにおいて労働党以外の政党が6年ぶりに議席を増やしたことを意味し、マンチェスターに2年ぶりの野党勢力をもたらした。

ロバート・グーテンフロイント＝ワルムズリーは2012年に民主第一党から立候補した。

ファローフィールド

[編集]

ファローフィールド

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	ザフラ・アリヤ	1,932	71.2	−6.7
	緑	ローラ・アリス・バニスター	408	15.0	+6.1
	保守的	ルーク・エイダン・ダイクス	197	7.3	+0.8
	自由民主党	クリストファー・ジョーンズ	125	4.6	+1.0
	TUSC	エイダン・ライアン・マシューズ	53	2.0	−1.2
過半数			1,524	56.1
消す			2,715	24.74
	労働党の 維持		スイング

ゴートン・ノース

[編集]

ゴートン・ノース

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	アフィア・ベグム・カマル*	1,743	61.0	+8.0
	UKIP	ケイティ・エリザベス・ファニング	628	22.0	該当なし
	自由民主党	アンドリュー・ピーター・ヒッキー	194	6.8	−28.6
	保守的	フェリム・ロウ	161	5.6	+2.0
	緑	カール・ウォードロー	131	4.6	−2.1
過半数			1,115	39.0
消す			2,857	26.80
	労働党の 維持		スイング

ゴートン・サウス

[編集]

ゴートン・サウス

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	バーナード・エリック・ストーン*	2,792	70.2	+16.4
	UKIP	ボブ・キャタロール	481	12.1	+6.9
	自由民主党	サラ・ルイーズ・ブラウン	246	6.2	−24.6
	緑	メルヴィン・ニュートン	239	6.0	+1.8
	保守的	トモ・オペサン	141	3.5	+1.5
	独立した	マーティン・バーク	80	2.0	該当なし
過半数			2,311	58.1
消す			3,979	31.28
	労働党の 維持		スイング

ハーパーヘイ

[編集]

ハーパーヘイ

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	パトリック・チャールズ・カーニー*	1,791	64.3	−11.9
	UKIP	マンディ・ミシェル・ハワード	552	19.8	該当なし
	保守的	アレクサンドル・ステリアン・スタンク	166	6.0	−4.1
	緑	メアリー・ロザリンド・キャンデランド	132	4.7	−4.5
	自由民主党	ロドニー・アラン・イシャーウッド	102	3.7	−0.8
	TUSC	エマ・ウィンデフライド	42	1.5	該当なし
過半数			1,239	44.5
消す			2,785	23.50
	労働党の 維持		スイング

ハイアーブラックリー

[編集]

ハイアーブラックリー

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	シェリー・マーガレット・ランチベリー*	1,569	58.5	−9.0
	UKIP	マーティン・パワー	691	25.8	+18.2
	保守的	バーニー・ブラッドリー・ワトソン	202	7.5	−1.2
	自由民主党	ピーター・ジョージ・マシューズ	115	4.3	+0.5
	緑	アン・ヴィヴィアン・パワー	104	3.9	+0.1
過半数			878	32.8
消す			2,681	25.76
	労働党の 維持		スイング

ヒューム

[編集]

ヒューム

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	アミナ・ローン*	1,726	65.3	+4.4
	緑	デイカ・ンゼリベ	515	19.5	−8.3
	自由民主党	ハンナ・ジェーン・ジー	184	7.0	+2.6
	保守的	ケビン・ジェラード・オニール	162	6.1	+0.6
	TUSC	マーティン・ショー	56	2.1	該当なし
過半数			1,211	45.8
消す			2,643	25.30
	労働党の 維持		スイング

レーベンシュルム

[編集]

レーベンシュルム

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	ナスリン・ビビ・アリ*	2,066	54.5	+4.2
	緑	ディック・ヴェネス	764	20.2	+0.5
	独立した	マーク・ブリーズ	470	12.4	該当なし
	自由民主党	リアカット・アリ	285	7.5	−20.4
	保守的	カラム・トゥダー ジェームズ・デイヴィス	164	4.3	+2.2
	TUSC	ジョー・マッカードル	40	1.1	該当なし
過半数			1,302	34.4
消す			3,789	35.2
	労働党の 維持		スイング

遠視

[編集]

遠視

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	ルトフル・ラフマン*	2,897	79.0	+3.0
	保守的	アンジュナラ・フーケ	254	6.9	−5.1
	緑	ヴィッキー・マシューズ	219	6.0	−2.3
	自由民主党	ティモシー・チャールズ・クランプ	140	3.8	+0.1
	独立した	ライエス・アフマド・カーン	134	3.7	該当なし
	TUSC	メルセデス・カッチャ・メソリオ	24	0.7	該当なし
過半数			2,643	72.1
消す			3,668	36.4
	労働党の 維持		スイング

マイルズ・プラッティングとニュートン・ヒース

[編集]

マイルズ・プラッティングとニュートン・ヒース

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	カルミネ・ジェアターノ・グリムショー*	1,938	78.5	+13.5
	保守的	ハリー・カグコウラス	193	7.8	該当なし
	緑	イゾベル・メアリー・ペイシェンス	134	5.4	+0.2
	自由民主党	リチャード・マーティン・キルパトリック	116	4.7	−25.1
	TUSC	ブリジット・テイラー	88	3.6	該当なし
過半数			1,745	70.7
消す			2,469	24.12
	労働党の 維持		スイング

モスサイド

[編集]

モスサイド

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	マハディ・フセイン・シャリフ・マハメド	2,869	74.3	−10.0
	緑	ムハンマド・アンワル・シャザド	415	10.8	+5.7
	保守的	アデン・ハッサン	309	8.0	+4.0
	自由民主党	アニー・ジャクソン	267	6.9	+4.3
過半数			2,454	63.6
消す			3,860	29.20
	労働党の 維持		スイング

モストン

[編集]

モストン

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	カール・ピーター・オラーヘッド*	1,899	56.7	+2.9
	UKIP	フィル・エッカーズリー	899	26.8	該当なし
	保守的	ヘクター・ジェームズ・ロバートソン・ウィリアムズ	301	9.0	+1.3
	緑	エイスネ・クイン	118	3.5	+0.2
	自由民主党	デイブ・ペイジ	102	3.04	該当なし
	TUSC	ジャック・ジョセフ・メトカーフ	33	0.98	該当なし
過半数			1,000	29.8
消す			3,352	30.28
	労働党の 維持		スイング

ノーザンデン

[編集]

ノーザンデン

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	メアリー・テレサ・モナハン	2,003	64.1	−0.2
	保守的	フィオナ・メアリー・グリーン	541	17.3	+9.3
	緑	サイモン・ジェームズ・グレイ	308	9.9	+2.9
	自由民主党	パブロ・オハナ	166	5.3	−7.8
	モンスター・レイビング・ルーニー	ジョニー・ディスコ	109	3.5	該当なし
過半数			1,462	46.8
消す			3,127	28.30
	労働党の 維持		スイング

古い堀

[編集]

古い堀

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	アンドリュー・ヘンリック・フェンダー*	2,244	67.3	−6.8
	自由民主党	エイプリル・プレストン	561	16.8	+7.8
	緑	ネイサン・レイ	329	9.9	−1.4
	保守的	フィリップ・ギャラガー	138	4.1	−1.6
	TUSC	ジェーン・エリザベス・リー	63	1.9	該当なし
過半数			1,683	50.5
消す			3,335	31.85
	労働党の 維持		スイング

ラッシュオルム

[編集]

ラッシュオルム

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	アハメド・アリ*	2.346	75.1	+0.3
	緑	ロブ・ジョーンズ	415	13.3	+5.5
	自由民主党	アブ・モヒウディン・チョウドリー	195	6.3	−6.2
	保守的	アーチー・スチュアート・ガルブレイス	166	5.3	+1.9
過半数			1,931	61.9
消す			3,122	31.24
	労働党の 維持		スイング

シャーストン

[編集]

シャーストン

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	トミー・ジャッジ*	1,645	61.8	−7.7
	UKIP	ボブ・バーク	561	21.1	+10.9
	保守的	ジャグディープ・シン・メハット	227	8.5	−0.6
	自由民主党	バーニー・ライアン	100	3.8	−0.4
	緑	シルビア・ジューン・バカン	92	3.5	−0.3
	モンスター・レイビング・ルーニー	愚かなサー・オインク・ア・ロット	23	0.9	該当なし
	共産主義同盟	ピーター・クリフォード	12	0.5	該当なし
過半数			1,084	40.8
消す			2,660	23.00
	労働党の 維持		スイング

ウォーリー山脈

[編集]

ウォーリー山脈

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	アンジェリキ・ストギア*	3,091	63.8	−1.9
	緑	ベン・ゴッドフリー	1,321	27.2	+16.1
	保守的	デビッド・ロバート・センプル	223	4.6	+1.3
	自由民主党	ローナ・エヴァ・エリザベス・コーワン・ブラウン	169	3.5	−16.3
	TUSC	リアム・デイビッド	45	0.9	該当なし
過半数			1,770	36.5
消す			4,849	44.52
	労働党の 維持		スイング

ウィジントン

[編集]

ウィジントン

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働協同組合	クリス・ウィルズ	1,683	55.3	+8.7
	自由民主党	サイモン・デイビッド・ホエール	844	27.7	−8.6
	緑	ルーシー・ジェーン・バニスター	370	12.2	+1.6
	保守的	シェイデン・ジャラダット	113	3.7	+/−0.0
	TUSC	ゾーイ・ブランズウィック	36	1.2	該当なし
過半数			839	27.5
消す			3,046	31.47
	労働党の 維持		スイング

ウッドハウスパーク

[編集]

ウッドハウスパーク

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	ブライアン・ダラル・オニール*	1,548	68.2	−2.9
	UKIP	トニー・ウェルチ	373	16.4	−2.7
	保守的	エリック・ホートン	231	10.2	+2.9
	TUSC	ローリー・ジョセフ・ケアフット	63	2.8	該当なし
	自由民主党	マーサ・オドノヒュー	54	2.4	−0.1
過半数			1,175	51.8
消す			2,269	22.25
	労働党の 維持		スイング

2016年と2018年の変化

[編集]

2017年5月4日 ラッシュオルム補欠選挙

[編集]

2017年3月に労働党議員ケイト・チャペルが辞任したことで^{[ 3 ] [ 4 ]}、5月4日にラショルム選挙区の補欠選挙が実施された。^{[ 5 ]}

ラッシュオールム：2017年5月4日（任期は2018年まで）

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	ジル・ラヴシー	2,188	64.2
	自由民主党	アマーン・ハシュミ	576	16.9
	緑	アン・ラブデイ・タッカー	458	13.4
	保守的	デビッド・ロバート・センプル	151	4.4
	TUSC	ジャック・ジョセフ・メトカーフ	37	1.1
過半数			1,612	47.3
消す			3,410	34.9
	労働党の 維持		スイング

ファローフィールド補欠選挙 2017年7月27日

[編集]

2017年6月に労働党議員マイク・エイムズベリー（ウィーバー・ベール選挙区選出）が辞任したことで、7月27日にファローフィールドで補欠選挙が実施された。^{[ 6 ]}

ファローフィールド：2017年7月27日（任期は2018年まで）

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	アリ・ラザ・イリヤス	861	76.9	+15.3
	緑	アダム・フィリップ・キング	105	9.4	−12.6
	自由民主党	アレックス・ウォーレン	82	7.3	+3.4
	保守的	デビッド・ロバート・センプル	72	6.4	−3.8
過半数			756	67.4
消す			1,122	9.36
	労働党の 維持		スイング

補欠選挙に至らなかった変更

[編集]

市長夫人で労働党議員のシーラ・ニューマン（チョールトン）が2018年2月18日に突然亡くなった。^{[ 2 ]}彼女の任期は5月に終了する予定だった。

労働党議員のベス・ノウルズ（シティセンター）は2018年3月に議会を辞任した。^{[ 7 ] [ 8 ]}彼女の任期は5月に終了する予定だった。

参考文献

[編集]

1. 「地方選挙結果 - 2016年5月5日（木）」マンチェスター市議会。2016年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月7日閲覧。
2. ウィリアムズ、ジェニファー（2018年2月19日）「突然亡くなったマンチェスター市長夫人に敬意を表す」マンチェスター・イブニング・ニュース、トリニティ・ミラー紙。2018年2月19日閲覧。
3. 「スピアーズ、ブロクスボーンで労働党を批判 | LocalCouncils.co.uk」 . localcouncils.co.uk . 2018年3月31日閲覧。
4. 「元環境担当執行委員ケイト・チャペル氏が評議会を退任」マンチェスター・クライメート・マンスリー誌、2017年3月20日。 2018年3月31日閲覧。
5. 「2017年5月4日の選挙結果」マンチェスター市議会。2017年5月5日閲覧。
6. 「2017年7月27日選挙結果」マンチェスター市議会2017年7月27日2017年8月4日閲覧。
7. “They break ties in Ockendon | LocalCouncils.co.uk” . localcouncils.co.uk . 2018年3月31日閲覧。
8. マンチェスター市議会。「マンチェスター市議会議員を探す | マンチェスター市議会」www.manchester.gov.uk。2018年3月31日閲覧。

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2016_Manchester_City_Council_election&oldid=1305811620」より取得