ジャック・マーシャル
コンテンツへジャンプ
サー・ジャック・マーシャル | |
|---|---|
 1972年のマーシャル | |
| ニュージーランド第28代首相 | |
| 在任期間： 1972年2月7日～1972年12月8日 | |
| 君主 | エリザベス2世 |
| 総督 | ポリット卿 サー・デニス・ブランデル |
| 副 | ロバート・マルドゥーン |
| 先行 | キース・ホリオーク |
| 後継者 | ノーマン・カーク |
| 国民党第4代党首 | |
| 在任期間： 1972年2月7日～1974年7月9日 | |
| 副 | ロバート・マルドゥーン |
| 先行 | キース・ホリオーク |
| 後継者 | ロバート・マルドゥーン |
| 第一海外貿易大臣 | |
| 在任期間： 1960年12月12日～1972年2月9日 | |
| 首相 | キース・ホリオーク |
| 後継者 | ブライアン・タルボイズ |
| ニュージーランド第2副首相 | |
| 在任期間： 1960年12月12日～1972年2月7日 | |
| 首相 | キース・ホリオーク |
| 先行 | ジェリー・スキナー |
| 後継者 | ロバート・マルドゥーン |
| 在任期間： 1957年9月20日～12月12日 | |
| 首相 | キース・ホリオーク |
| 先行 | キース・ホリオーク |
| 後継者 | ジェリー・スキナー |
| 第32代法務大臣 | |
| 在任期間： 1954年11月26日～1957年12月12日 | |
| 首相 | シドニー・ホランド・ キース・ホリオーク |
| 先行 | クリフトン・ウェッブ |
| 後継者 | レックス・メイソン |
| 第16代保健大臣 | |
| 在任期間： 1951年9月19日～1954年11月26日 | |
| 首相 | シドニー・ホランド |
| 先行 | ジャック・ワッツ |
| 後継者 | ラルフ・ハナン |
| 第7代統計大臣 | |
| 在任期間： 1949年12月13日～1951年9月19日 | |
| 首相 | シドニー・ホランド |
| 先行 | ウォルター・ナッシュ |
| 後継者 | ジャック・ワッツ |
| ニュージーランド国会議員、カロリ・マウント・ビクトリア選挙 区選出（1946年～1954年） | |
| 在任期間： 1946年11月27日～1975年11月29日 | |
| 先行 | 選挙区の設立 |
| 後継者 | ヒュー・テンプルトン |
| 個人情報 | |
| 生まれる | ジョン・ロス・マーシャル1912年3月5日 ウェリントン、ニュージーランド |
| 死亡 | 1988年8月30日（76歳） スネイプ、サフォーク、イングランド |
| パーティー | 全国 |
| 配偶者 | ジェシー・マーガレット・リビングストン （ 1944年生まれ |
| 子供たち | 4 |
| 母校 | ウェリントン・ビクトリア大学 |
| 職業 | 弁護士 |
| 兵役 | |
| 忠誠 | ニュージーランド |
| 支店/サービス | ニュージーランド軍 |
| 勤続年数 | 1941～1945年 |
| ランク | 中佐[ 1 ] |
| ユニット | 第36師団 騎兵大隊 |
| 戦闘/戦争 | |
サー・ジョン・ロス・マーシャル GBE CH ED PC [ 1 ]（1912年3月5日 - 1988年8月30日）は、ニュージーランドの国民党の政治家である。1946年に国会議員となり、1951年に初めて閣僚に昇進した。ニュージーランドの副首相を11年間務めた後、 1972年2月から12月まで第28代首相を務めた。
1960年から政権を握っていた第二次国民政府は、疲弊し世論に疎く、マーシャルが首相に就任した時点では選挙で大敗を喫すると思われた。1972年の総選挙で労働党が勝利した後、マーシャルは野党党首に就任した。彼は国民党党首の地位に留まる決意だったが、1974年7月、ライバルであり後継者でもあるロバート・マルドゥーンから党首の座を脅かされた。
マーシャルの礼儀正しさと丁寧さはよく知られており、ジェントルマン・ジャックというあだ名で呼ばれることもあった。[ 2 ]彼は一部の政治家の攻撃的なスタイルを嫌い、より穏やかで対立を控えたアプローチを好んだ。こうした特徴は、時に反対派から弱さだと誤解されることもあった。マーシャルは実用主義を強く信奉し、同時代の他の政治家のポピュリズムを嫌っていた。死去した際、彼は「物腰柔らかな弁護士で、政治家にしては優しすぎる」と評された。[ 3 ]
若いころ
[編集]マーシャルはウェリントンで生まれ、ウェリントン、ファンガレイ、ダニーデンで育ち、ファンガレイ・ボーイズ・ハイスクールとオタゴ・ボーイズ・ハイスクールに通った。彼はスポーツ、特にラグビーの才能で知られていた。[ 2 ]
高校卒業後、マーシャルはヴィクトリア大学で法律を学び、 1934年に法学学士号、1935年に法学修士号を取得しました。また、法律事務所でパートタイムで働いていました。[ 2 ]彼は長老派教会に深く関わり、ニュージーランド聖書協会の会長も務めました。[ 3 ]
1941年、第二次世界大戦中、マーシャルはニュージーランド軍に入隊し、士官訓練を受けた。入隊後数年間は第36大隊に配属され、フィジー、ノーフォーク島、ニューカレドニア、ソロモン諸島で勤務し、最終的に少佐に昇進した。この間、彼は米国バージニア州の海兵隊幕僚学校で5ヶ月間過ごした。1944年7月29日、西オーストラリア州パースでの休暇中に、マーシャルは看護師のジェシー・マーガレット・リビングストンと結婚した。[ 2 ] 1945年初頭、マーシャルはイタリアの師団騎兵大隊に転属となり、セニオ川の戦いとトリエステ解放に参加した。[ 2 ]
国会議員
[編集]| 年 | 学期 | 有権者 | パーティー | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1946年～1949 年 | 28日 | ビクトリア山 | 全国 | ||
| 1949～1951 年 | 29日 | ビクトリア山 | 全国 | ||
| 1951～1954 年 | 30日 | ビクトリア山 | 全国 | ||
| 1954～1957 年 | 31日 | カロリ | 全国 | ||
| 1957～1960 年 | 32位 | カロリ | 全国 | ||
| 1960～1963 年 | 33位 | カロリ | 全国 | ||
| 1963年～1966 年 | 34位 | カロリ | 全国 | ||
| 1966年～1969 年 | 35日 | カロリ | 全国 | ||
| 1969～1972 年 | 36位 | カロリ | 全国 | ||
| 1972～1975 年 | 37位 | カロリ | 全国 | ||
戦後、マーシャルは短期間法廷弁護士として活躍したが、間もなく1946年の選挙で国民党の候補者としてウェリントンの新しい選挙区マウント・ビクトリアに立候補するよう説得された。彼は911票差で当選した。しかし、彼は技術的な問題で失格寸前だった。当時マーシャルは政府の訴訟で雇用されており、これは政治家が自身の会社に仕事を与えることを禁じる規則に抵触していた。しかし、マーシャルは選挙前にこの訴訟を引き受けていたため（したがって政府が彼に仕事を与える決定に影響を与えることはできなかった）、不正行為がなかったことは明らかだった。そのため、労働党の首相ピーター・フレーザーが規則を改正した。[ 2 ]
この段階で明確に定義されていたマーシャルの政治哲学は、リベラルな価値観と保守的な価値観が混在するものでした。彼は自由放任主義的な資本主義に反対しただけでなく、社会主義者が主張する富の再分配にも同様に反対しました。彼のビジョンは、公正で正義のある政府の慈悲深い指導の下で実現する財産所有社会でした。バリー・ガスタフソンは、「[マーシャル]はキリスト教信仰と、リベラリズムの原則に対する同様に深い知的献身によって強く動かされていた」と述べています。[ 2 ]
内閣大臣
[編集]1949年の選挙では、マーシャルは議席を維持した。国民党は政権を樹立するのに十分な議席を獲得し、シドニー・ホランドが首相に就任した。マーシャルは閣僚に昇格し、統計大臣に就任するとともに、国営融資公社（SDC）の大臣も兼務した。また、ホランドの直属の補佐官にもなった。[ 2 ]
1951年の選挙後、マーシャルは保健大臣に就任した（ただし、1953年までは州の進歩に関する責任も保持した）。1954年の選挙で、彼のマウント・ビクトリア選挙区は廃止され、彼はウェリントン選挙区の別の選挙区であるカロリから立候補して当選した。選挙後、彼は保健大臣のポストを失い、代わりに法務大臣および司法長官になった。これらの役職で、彼は殺人に対する死刑の存続を支持した。1957年、彼は死刑に関する国民投票を提案した。[ 4 ]（ニュージーランドで最後の死刑執行は、マーシャルの在任中の1957年に執行された。[ 4 ] ）。彼はまた、独立した控訴裁判所の設立も支持した。[ 2 ]
ホランドが病に倒れた際、マーシャルは彼を退陣に追い込んだグループの一員であった。キース・ホリオークが首相に就任した。マーシャルは副党首の座を狙い、ジャック・ワッツを破ってこのポストを獲得した。[ 2 ]選挙結果は党員集会には伏せられ、複数の閣僚はワッツが勝利したと密かに推測したが、ホリオークはワッツの健康状態を懸念し、選挙結果を覆した。[ 5 ]
副首相
[編集]党首交代直後、国民党は1957年の総選挙で労働党のウォルター・ナッシュに敗れた。そのため、マーシャルは野党副党首に就任した。しかし、ナッシュ政権は長く続かなかった。経済危機への対策として行った抜本的な政策は不評だったからだ。マーシャルは後に、この危機は国民党政府の不作為によって引き起こされたことを認めた。[ 2 ]労働党は1960年の総選挙で敗北し、国民党が政権に復帰した。[ 6 ]
マーシャルは再び副首相に就任したが、法務長官兼法務大臣という立場から、商工省、海外貿易省、移民省、関税省などの大臣職を含む新たなポストに就いた。[ 2 ]彼の主要な功績の一つは、オーストラリアおよびイギリスとの貿易協定の締結である。マーシャルはまた、国民党の選挙政策であった労働組合加入義務の廃止を支持した。政府が最終的にこの改革を推進しないことを決定したため、マーシャルと一部の同僚との関係は緊張した。[ 2 ]
マーシャルは殺人に対する死刑存置を推進した。[ 4 ]しかし、アーノルド・ノルドマイヤー率いる労働党は反対し、1961年にロバート・マルドゥーンを含む10人の国民党議員が党を離脱し、労働党と共に死刑廃止に賛成票を投じた。[ 7 ]
時が経つにつれ、マーシャルはますます多忙となり、ホリオークは彼に閣僚としての責任をますます与えた。1960年代には、英国が欧州経済共同体（EEC）に加盟した場合の貿易上の帰結をめぐる交渉を主導した。[ 2 ] [ 8 ]彼の礼儀正しく温厚な性格は、外交・貿易交渉によく合致した。彼は、英国がEECに加盟した後もニュージーランドの農産物輸出の欧州への継続的なアクセスを確保するための交渉を成功させたことで最も有名である。[ 3 ]マーシャルはまた、進行中の労働争議によってかなりのプレッシャーを受けていたが、彼はその解決に重要な役割を果たした。マーシャルと財務大臣ロバート・マルドゥーンとの関係は非常に緊張し、マーシャルはマルドゥーンの労働交渉への公然たる干渉に憤慨していた。マーシャルは事故補償公社（Accident Compensation Corporation）の設立にも責任を負った。[ 8 ]
首相（1972年）
[編集]1972年2月7日、ホリオーク首相は辞任した。マーシャルはマルドゥーンと首相の座を争い、勝利した。マルドゥーンは副首相に就任した。マーシャルは、政権が停滞し、柔軟性を失っていると感じ、内閣の改革に熱心だった。しかし、国民党政権の長期政権に国民は疲弊しており、内閣改造は不十分だと考えていた。[ 2 ]
1972年の総選挙では、ノーマン・カーク率いる労働党が勝利を収めた。12月8日、マーシャル首相就任から1年も経たないうちに、カークが首相に就任し、マーシャルは野党党首に就任した。[ 2 ]
野党党首
[編集]マーシャルは1972年に野党党首に就任した[ 9 ]。党の結束を促すため、影の内閣を他の議員団から分離しないという選択をした。1972年2月以降、彼は国民党の経験と安定性を強調し、比較的経験不足だった新労働党政権とは対照的に、自身のポスト配分を最小限に変更した[ 10 ] 。
1974年7月4日、マーシャルは副党首のマルドゥーンから党首選への挑戦状を叩きつけられる寸前だと知らされた。支持基盤の喪失を悟ったマーシャルは辞任し、マルドゥーンが無投票で党首に就任した。マーシャルの衰退は、高い人気を誇るカークに打撃を与えることができなかったことが主な原因であった。マーシャルの物静かで控えめなスタイルは、政権奪還を目指す野党に求められる攻撃的な戦術にそぐわなかった。皮肉なことに、カークはその年の後半に死去し、後任のビル・ローリングは、マーシャルと同様に物静かで非対立的な指導者とみなされた。[ 3 ]
マーシャルは党首の座を退いた後も影の海外貿易大臣として第一線に留まった。[ 11 ]彼は1975年の選挙で議会から引退することを決意した。[ 12 ]
その後の人生と死
[編集]| この記事はシリーズの一部です |
ニュージーランドの保守主義 |
|---|
 |
彼は国民党組織で活動を続け、長年の貢献が高く評価されていた。マーシャルは当初、後継者の活動には口を閉ざしていたが、時とともにマルドゥーンの攻撃的な性格を公然と批判するようになった。モイル事件の後、マーシャルはこの事件についてテレビでインタビューを受け、労働党議員のコリン・モイルが同性愛行為で警察に逮捕されたと非難したマルドゥーンの行動を批判し、「このような行為にふける者は、自らを傷つけ、議会の地位を低下させていると思う」と述べた。[ 13 ]時とともに、マーシャルはマルドゥーンへの批判を強め、攻撃的で支配的すぎると非難した。アパルトヘイト下の南アフリカのラグビーチームの訪問を許可するというマルドゥーンの非常に物議を醸した決定は、マーシャルをさらに激怒させた。[ 2 ]彼は回顧録（2巻に分かれている）を執筆し、その中でマルドゥーンと1974年のリーダーシップクーデターについて「遠慮なく」描写した。[ 3 ]
マーシャルは回想録のほかに、法律の本を執筆し、「ドクター・ダファー」という登場人物の冒険を描いた子供向けの本を数冊出版した。[ 3 ]若いころ、法律を学んでいたころに初めて物語を書き始めたが、最初の本を出版したのは1978年だった。それらは大変人気となり、最初の本は1週間以内に完売し、さらに何千冊もの注文が入った。[ 14 ]彼はニュージーランドチェス協会など、さまざまな慈善団体や文化団体で活躍し、[ 15 ]ニュージーランド肖像画ギャラリーの創設者でもある。[ 16 ] [ 8 ]彼のその後の活動の多くは、彼の強いキリスト教の信仰と関係していた。 マーシャルは1988年8月30日、聖書協会連合の世界会議で講演するためブダペストに向かう途中、イギリスのサフォーク州スネイプで亡くなった。
栄誉
[編集]1953年、マーシャルはエリザベス2世戴冠式メダルを授与され、1977年にはエリザベス2世シルバージュビリーメダルを授与された。[ 17 ]
1973年の新年叙勲で、マーシャルはニュージーランド首相としての功績が認められ、名誉勲章受章者に任命され、 [ 18 ]翌年には大英帝国勲章ナイト・グランド・クロスの爵位を授与された。[ 19 ]
1992年の女王誕生日叙勲で、マーガレット・レディ・マーシャルは社会奉仕活動に対して女王奉仕勲章コンパニオンに任命されました。[ 20 ]
注記
[編集]- ^ a b ニュージーランド陸軍命令 1952/405
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r グスタフ ソン、バリー。「マーシャル、ジョン・ロス」。ニュージーランド人名辞典。文化遺産省。 2013年8月27日閲覧。
- ^ a b c d e f 「ジェントルマン・ジャック、尊敬を集める」オークランド・スター、1988年9月4日、p. A8。
- ^ a b c 「ニュージーランド、死刑廃止に向けた国連決議を支持」 beehive.govt.nzニュージーランド政府 2007年10月11日2019年1月22日閲覧。
- ^ グスタフソン 1986、81～82頁。
- ^ チャップマン, RM; ジャクソン, WK; ミッチェル, AV (1962). 『ニュージーランド政治の現場：1960年総選挙』ロンドン: オックスフォード大学出版局.
- ^ 「ニュージーランドにおける死刑制度 - 死刑」ニュージーランドの歴史。文化遺産省。2014年8月5日。 2019年1月22日閲覧。
- ^ a b c マクリーン、ギャビン（2017年11月8日）「ジョン・マーシャル」ニュージーランドの歴史。文化遺産省。 2019年1月22日閲覧。
- ^ ウィルソン 1985、283ページ。
- ^ マーシャル1989年、184ページ。
- ^ 「ナショナルが「代替政府」をリストアップ」「オークランド・スター、1974年7月11日、1ページ」
- ^ ウィルソン1985、218ページ。
- ^ ロバーツ、ニール (1994).ロバート・マルドゥーン: 権力の厳しい側面. TV3 .
- ^ 「サー・ジョンズ・テイルズが完売」ニュージーランド・ヘラルド、1978年12月7日、1ページ。
- ^ "NZ Federation" . NZ Federation. 2012年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月1日閲覧。
- ^ 「ニュージーランド・ポートレート・ギャラリーについて」ニュージーランド・ポートレート・ギャラリー。2019年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月22日閲覧。
- ^ テイラー、アリスター、コディントン、デボラ(1994). 『ニュージーランド女王陛下御用達』 オークランド: ニュージーランド名鑑. p. 345. ISBN 0-908578-34-2。
- ^ 「No. 45861」。ロンドン・ガゼット（第2号増刊）。1972年12月29日。33ページ。
- ^ 「第46360号」。ロンドン・ガゼット（第2号増刊）。1974年10月4日。8345ページ。
- ^ 「No. 52953」。ロンドン・ガゼット（第2号増刊）。1992年6月13日。30ページ。
参考文献
[編集]
- グスタフソン、バリー（1986年）『ニュージーランド国民党成立50年史』オークランド：リード・メシューエン、ISBN 0-474-00177-6。
- マーシャル、ジャック（1989年）『ジョン・マーシャル回想録 第2巻：1960-1988』オークランド：コリンズ社、ISBN 1-86950-003-2。
- ウィルソン、ジェームズ・オークリー (1985) [初版1913年出版].ニュージーランド議会記録 1840–1984 (第4版). ウェリントン: VR Ward, Govt. Printer. OCLC 154283103 .
 | ||
- 1912年生まれ
- 1988年の死亡者
- ニュージーランドの司法長官
- オタゴ・ボーイズ・ハイスクールで教育を受けた人々
- 大英帝国勲章ニュージーランド騎士大十字章
- ニュージーランド名誉勲章受章者
- 英国枢密院のニュージーランド議員
- ニュージーランド国民党議員
- ニュージーランド国民党の指導者
- ニュージーランド長老派教会
- 20世紀のニュージーランドの首相
- ビクトリア大学ウェリントン校の卒業生
- 野党指導者（ニュージーランド）
- ニュージーランドの副首相
- ニュージーランド下院議員
- ウェリントン選挙区のニュージーランド国会議員
- 第二次世界大戦のニュージーランド軍人
- 20世紀のニュージーランドの弁護士
- ファンガレイ男子高校で教育を受けた人々
- ニュージーランド陸軍将校
- ニュージーランドの法務大臣
- ニュージーランドの保健大臣
サー・ジャック・マーシャル | |
|---|---|
1972年のマーシャル | |
| ニュージーランド第28代首相 | |
| 在任期間： 1972年2月7日～1972年12月8日 | |
| 君主 | エリザベス2世 |
| 総督 | ポリット卿 サー・デニス・ブランデル |
| 副 | ロバート・マルドゥーン |
| 先行 | キース・ホリオーク |
| 後継者 | ノーマン・カーク |
| 国民党第4代党首 | |
| 在任期間： 1972年2月7日～1974年7月9日 | |
| 副 | ロバート・マルドゥーン |
| 先行 | キース・ホリオーク |
| 後継者 | ロバート・マルドゥーン |
| 第一海外貿易大臣 | |
| 在任期間： 1960年12月12日～1972年2月9日 | |
| 首相 | キース・ホリオーク |
| 後継者 | ブライアン・タルボイズ |
| ニュージーランド第2副首相 | |
| 在任期間： 1960年12月12日～1972年2月7日 | |
| 首相 | キース・ホリオーク |
| 先行 | ジェリー・スキナー |
| 後継者 | ロバート・マルドゥーン |
| 在任期間： 1957年9月20日～12月12日 | |
| 首相 | キース・ホリオーク |
| 先行 | キース・ホリオーク |
| 後継者 | ジェリー・スキナー |
| 第32代法務大臣 | |
| 在任期間： 1954年11月26日～1957年12月12日 | |
| 首相 | シドニー・ホランド・ キース・ホリオーク |
| 先行 | クリフトン・ウェッブ |
| 後継者 | レックス・メイソン |
| 第16代保健大臣 | |
| 在任期間： 1951年9月19日～1954年11月26日 | |
| 首相 | シドニー・ホランド |
| 先行 | ジャック・ワッツ |
| 後継者 | ラルフ・ハナン |
| 第7代統計大臣 | |
| 在任期間： 1949年12月13日～1951年9月19日 | |
| 首相 | シドニー・ホランド |
| 先行 | ウォルター・ナッシュ |
| 後継者 | ジャック・ワッツ |
| ニュージーランド国会議員、カロリ・マウント・ビクトリア選挙 区選出（1946年～1954年） | |
| 在任期間： 1946年11月27日～1975年11月29日 | |
| 先行 | 選挙区の設立 |
| 後継者 | ヒュー・テンプルトン |
| 個人情報 | |
| 生まれる | ジョン・ロス・マーシャル1912年3月5日 ウェリントン、ニュージーランド |
| 死亡 | 1988年8月30日（76歳） スネイプ、サフォーク、イングランド |
| パーティー | 全国 |
| 配偶者 | ジェシー・マーガレット・リビングストン （ 1944年生まれ |
| 子供たち | 4 |
| 母校 | ウェリントン・ビクトリア大学 |
| 職業 | 弁護士 |
| 兵役 | |
| 忠誠 | ニュージーランド |
| 支店/サービス | ニュージーランド軍 |
| 勤続年数 | 1941～1945年 |
| ランク | 中佐[1] |
| ユニット | 第36師団 騎兵大隊 |
| 戦闘/戦争 | |
ジョン・ロス・マーシャル卿（ GBE CH ED PC [1]、1912年3月5日 - 1988年8月30日）は、ニュージーランドの国民党の政治家であった。1946年に国会議員となり、1951年に閣僚に昇進した。11年間ニュージーランド副首相を務めた後、 1972年2月から12月まで第28代首相を務めた。
1960年から政権を握っていた第二次国民政府は、疲弊し世論に疎く、マーシャルが首相に就任した時点では選挙で大敗を喫すると思われた。1972年の総選挙で労働党が勝利した後、マーシャルは野党党首に就任した。彼は国民党党首の地位に留まる決意だったが、1974年7月、ライバルであり後継者でもあるロバート・マルドゥーンから党首の座を脅かされた。
マーシャルの礼儀正しさと丁寧さはよく知られており、ジェントルマン・ジャックというあだ名で呼ばれることもあった。[2]彼は一部の政治家の攻撃的なスタイルを嫌い、より穏やかで対立を控えたアプローチを好んだ。こうした特徴は、時に反対派から弱さだと誤解されることもあった。マーシャルは実用主義を強く信奉し、同時代の他の政治家のポピュリズムを嫌っていた。死去した際、彼は「物腰柔らかな弁護士で、政治家にしては優しすぎる」と評された。[3]
若いころ
マーシャルはウェリントンで生まれ、ウェリントン、ファンガレイ、ダニーデンで育ち、ファンガレイ・ボーイズ・ハイスクールとオタゴ・ボーイズ・ハイスクールに通った。彼はスポーツ、特にラグビーの才能で知られていた。[2]
高校卒業後、マーシャルはヴィクトリア大学で法律を学び、 1934年に法学学士号、1935年に法学修士号を取得しました。また、法律事務所でパートタイムで働いていました。[2]彼は長老派教会に深く関わり、ニュージーランド聖書協会の会長も務めました。[3]
1941年、第二次世界大戦中、マーシャルはニュージーランド軍に入隊し、士官訓練を受けた。入隊後数年間は第36大隊に配属され、フィジー、ノーフォーク島、ニューカレドニア、ソロモン諸島で勤務し、最終的に少佐に昇進した。この間、彼はアメリカ・バージニア州の海兵隊幕僚学校で5ヶ月間過ごした。1944年7月29日、西オーストラリア州パースでの休暇中に、マーシャルは看護師のジェシー・マーガレット・リビングストンと結婚した。[2] 1945年初頭、マーシャルはイタリアの師団騎兵大隊に転属となり、セニオ川の戦いとトリエステ解放に参加した。[2]
国会議員
| 年 | 学期 | 有権者 | パーティー | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1946年～1949 年 | 28日 | ビクトリア山 | 全国 | ||
| 1949～1951 年 | 29日 | ビクトリア山 | 全国 | ||
| 1951～1954 年 | 30日 | ビクトリア山 | 全国 | ||
| 1954～1957 年 | 31日 | カロリ | 全国 | ||
| 1957～1960 年 | 32位 | カロリ | 全国 | ||
| 1960～1963 年 | 33位 | カロリ | 全国 | ||
| 1963年～1966 年 | 34位 | カロリ | 全国 | ||
| 1966年～1969 年 | 35日 | カロリ | 全国 | ||
| 1969～1972 年 | 36位 | カロリ | 全国 | ||
| 1972～1975 年 | 37位 | カロリ | 全国 | ||
戦後、マーシャルは短期間法廷弁護士として活躍したが、間もなく1946年の選挙で国民党の候補者としてウェリントンの新しい選挙区であるマウント・ビクトリアに立候補するよう説得された。彼は911票差で当選した。しかし、彼は技術的な問題で失格寸前だった。当時マーシャルは政府の訴訟に携わっており、これは政治家が自身の事務所に仕事を与えることを禁じる規則に抵触していたのだ。しかし、マーシャルは選挙前にこの訴訟を引き受けていたため（したがって、政府が彼に仕事を与える決定に影響を与えることはできなかった）、不正がなかったことは明らかだった。そのため、労働党の首相ピーター・フレーザーが規則を改正した。[2]
この段階で明確に定義されていたマーシャルの政治哲学は、リベラルな価値観と保守的な価値観が混在するものでした。彼は自由放任主義的な資本主義に反対しただけでなく、社会主義者が主張する富の再分配にも同様に反対しました。彼のビジョンは、公正で正義のある政府の慈悲深い指導の下で実現する財産所有社会でした。バリー・ガスタフソンは、「[マーシャル]はキリスト教信仰と、リベラリズムの原則に対する同様に深い知的献身によって強く動かされていた」と述べています。[2]
内閣大臣
1949年の選挙では、マーシャルは議席を維持した。国民党は政権樹立に必要な議席を獲得し、シドニー・ホランドが首相に就任した。マーシャルは内閣に昇格し、統計大臣に就任するとともに、国営融資公社（SDC）の大臣も兼任した。また、ホランドの直属の補佐官にも就任した。[2]
1951年の選挙後、マーシャルは保健大臣に就任した（ただし、1953年までは州の進歩に関する責任も保持した）。1954年の選挙で、彼のマウント・ビクトリア選挙区は廃止され、彼はウェリントンの別の選挙区であるカロリから立候補して当選した。選挙後、彼は保健大臣の職を失い、代わりに法務大臣兼司法長官に就任した。これらの役職で、彼は殺人に対する死刑の存置を支持した。1957年、彼は死刑に関する国民投票を提案した。[4]（ニュージーランドで最後の死刑執行は、マーシャルの在任中の1957年に執行された。[4] ）。彼はまた、独立した控訴裁判所の設立も支持した。[2]
ホランドが病に倒れた際、マーシャルは彼を退陣に追い込んだグループの一員であった。キース・ホリオークが首相に就任した。マーシャルは副党首選に立候補し、ジャック・ワッツを破って当選を果たした。[2]結果は党員集会には秘匿され、複数の閣僚はワッツが勝利したと密かに推測したが、ホリオークはワッツの健康状態を懸念して結果を覆した。[5]
副首相
党首交代直後、国民党は1957年の総選挙で労働党のウォルター・ナッシュに敗れた。そのため、マーシャルは野党副党首に就任した。しかし、ナッシュ政権は長く続かなかった。経済危機への対策として行った抜本的な政策は不評だったからだ。マーシャルは後に、この危機は国民党政府の不作為によって引き起こされたことを認めた。[2]労働党は1960年の総選挙で敗北し、国民党が政権に復帰した。[6]
マーシャルは再び副首相に就任したが、法務長官兼法務大臣という立場から、商工省、海外貿易省、移民省、関税省などの大臣職を含む新たなポストに就いた。[2]彼の主要な功績の一つは、オーストラリアおよびイギリスとの貿易協定の締結である。マーシャルはまた、国民党の選挙政策であった労働組合加入義務の廃止を支持した。政府が最終的にこの改革を推進しないことを決定したため、マーシャルと一部の同僚との関係は緊張した。[2]
マーシャルは殺人に対する死刑存置を推進した。[4]しかし、アーノルド・ノルドマイヤー率いる労働党は反対し、1961年にはロバート・マルドゥーンを含む10人の国民党議員が議場を離れ、労働党と共に死刑廃止に賛成票を投じた。[7]
時が経つにつれ、マーシャルはますます多忙となり、ホリオークは彼に閣僚としての責任をますます多く与えた。1960年代には、英国が欧州経済共同体（EEC）に加盟した場合の貿易上の帰結をめぐる交渉を主導した。[2] [8]彼の礼儀正しく温厚な性格は、外交・貿易交渉によく合致した。彼は、英国がEECに加盟した後もニュージーランドの農産物輸出の欧州市場へのアクセス継続を交渉で成功させたことで特に有名である。[3]マーシャルはまた、進行中の労働争議によって大きなプレッシャーを受けていたが、その解決に重要な役割を果たした。マーシャルと財務大臣ロバート・マルドゥーンとの関係は非常に緊張し、マーシャルはマルドゥーンが労働交渉に公然と干渉することに憤慨していた。マーシャルは事故補償公社（Accident Compensation Corporation）の設立にも責任を負った。[8]
首相（1972年）
1972年2月7日、ホリオーク首相は辞任した。マーシャルはマルドゥーンと首相の座を争い、勝利した。マルドゥーンは副首相に就任した。マーシャルは、政権が停滞し、柔軟性を失っていると感じ、内閣の改革に熱心だった。しかし、国民党政権の長期政権に国民は疲弊しており、内閣改造は不十分だと考えていた。[2]
1972年の総選挙では、ノーマン・カーク率いる労働党が勝利を収めた。12月8日、マーシャル首相就任から1年も経たないうちに、カークが首相に就任し、マーシャルは野党党首に就任した。[2]
野党党首
マーシャルは1972年に野党党首に就任した。[9]彼は党の結束を促すため、影の内閣を他の議員団から分離しないという選択をした。1972年2月以降、彼は国民党の経験と安定性を強調し、比較的経験不足だった新労働党政権とは対照的に、自身のポスト配分を最小限に変更した。[10]
1974年7月4日、マーシャルは副党首のマルドゥーンから党首選への挑戦状を叩きつけられる寸前だと知らされた。支持基盤の喪失を悟ったマーシャルは辞任し、マルドゥーンが無投票で党首に就任した。マーシャルの衰退は、高い人気を誇るカークに打撃を与えることができなかったことが主な原因であった。マーシャルの物静かで控えめなスタイルは、政権奪還を目指す野党に求められる攻撃的な戦術に合致しなかった。皮肉なことに、カークは同年後半に死去し、後任のビル・ローリングは、マーシャルと同様に物静かで非対立的な指導者とみなされた。[3]
マーシャルは党首の座を退いた後も、影の海外貿易大臣として第一線に留まった。[11]彼は1975年の選挙で議会から引退することを決意した。[12]
その後の人生と死
| This article is part of a series on |
| Conservatism in New Zealand |
|---|
 |
彼は国民党組織で活動を続け、長年の貢献が高く評価されていた。マーシャルは当初、後継者の活動には口を閉ざしていたが、時とともにマルドゥーンの攻撃的な性格を公然と批判するようになった。モイル事件後、マーシャルはこの事件についてテレビでインタビューを受け、労働党議員のコリン・モイルが同性愛行為で警察に逮捕されたと非難したマルドゥーンの行動を批判し、「このような行為に耽る者は、自らを傷つけ、議会の地位を低下させていると思う」と述べた。[13]マーシャルは時とともにマルドゥーンへの批判を強め、攻撃的で支配的すぎると非難した。アパルトヘイト下の南アフリカのラグビーチームの訪問を認めるというマルドゥーンによる物議を醸した決定は、マーシャルをさらに激怒させた。[2]彼は回顧録（2巻に分かれている）を執筆し、その中でマルドゥーンと1974年のクーデターについて「遠慮なく」描写している。[3]
マーシャルは回想録のほかに、法律の本を執筆し、「ドクター・ダファー」という登場人物の冒険を描いた子供向けの本を数冊出版した。[3]若いころ、法律を学んでいたころに物語を書き始めたが、最初の本を出版したのは1978年だった。それらは大変人気となり、最初の本は1週間以内に完売し、さらに何千冊もの注文があった。[14]彼はニュージーランド・チェス協会など、さまざまな慈善団体や文化団体で活動し、[ 15]ニュージーランド肖像画ギャラリーの創設者の一人でもある。[16] [8]その後の活動の多くは、彼の強いキリスト教信仰に関連したものであった。マーシャルは1988年8月30日、聖書協会連合の世界会議で講演するためブダペストに向かう途中、イギリスのサフォーク州スネイプで亡くなった。
栄誉
1953年、マーシャルはエリザベス2世戴冠式メダルを授与され、1977年にはエリザベス2世シルバージュビリーメダルを授与された。[17]
1973年の新年叙勲で、マーシャルはニュージーランド首相としての功績が認められ、名誉勲章受章者に任命され、 [18]翌年には大英帝国勲章ナイト・グランド・クロスの爵位を授与された。[19]
1992年の女王誕生日叙勲で、マーガレット・レディ・マーシャルは社会奉仕活動に対して女王奉仕勲章コンパニオンに任命されました。[20]
注記
- ^ ニュージーランド陸軍命令 1952/405
- ^ abcdefghijklmnopqr グスタフソン、バリー. 「マーシャル、ジョン・ロス」.ニュージーランド人名辞典.文化遺産省. 2013年8月27日閲覧。
- ^ abcdef 「ジェントルマン・ジャック、尊敬を集める」オークランド・スター、1988年9月4日、p. A8。
- ^ abc 「ニュージーランド、死刑廃止に向けた国連決議を支持」beehive.govt.nzニュージーランド政府 2007年10月11日2019年1月22日閲覧。
- ^ グスタフソン 1986年、81～82頁。
- ^ チャップマン, RM; ジャクソン, WK; ミッチェル, AV (1962). 『ニュージーランド政治の現場：1960年総選挙』ロンドン: オックスフォード大学出版局.
- ^ 「ニュージーランドにおける死刑制度 - 死刑」ニュージーランドの歴史。文化遺産省。2014年8月5日。 2019年1月22日閲覧。
- ^ abc McLean, Gavin (2017年11月8日). 「ジョン・マーシャル」.ニュージーランドの歴史. 文化遺産省. 2019年1月22日閲覧。
- ^ ウィルソン1985年、283ページ。
- ^ マーシャル1989年、184ページ。
- ^ 「ナショナルが「代替政府」をリストアップ」「オークランド・スター、1974年7月11日、1ページ」
- ^ ウィルソン1985年、218ページ。
- ^ ロバーツ、ニール (1994).ロバート・マルドゥーン: 権力の厳しい側面. TV3 .
- ^ 「サー・ジョンズ・テイルズが完売」ニュージーランド・ヘラルド、1978年12月7日、1ページ。
- ^ “NZ Federation”. NZ Federation. 2012年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月1日閲覧。
- ^ “About New Zealand Portrait Gallery”. New Zealand Portrait Gallery. 2019年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月22日閲覧。
- ^ テイラー、アリスター、コディントン、デボラ(1994). 『ニュージーランド女王陛下御用達』 オークランド: ニュージーランド名鑑. p. 345. ISBN 0-908578-34-2。
- ^ 「No. 45861」ロンドン・ガゼット（第2号増刊）1972年12月29日、33ページ。
- ^ 「No. 46360」.ロンドン・ガゼット（第2号増刊）. 1974年10月4日. 8345ページ.
- ^ 「No. 52953」ロンドン・ガゼット（第2号増刊）1992年6月13日、30ページ。
参考文献
- グスタフソン、バリー（1986年）『ニュージーランド国民党成立50年史』オークランド：リード・メシューエン、ISBN 0-474-00177-6。
- マーシャル、ジャック（1989年）『ジョン・マーシャル回想録 第2巻：1960-1988』オークランド：コリンズ社、ISBN 1-86950-003-2。
- ウィルソン、ジェームズ・オークリー (1985) [初版1913年出版].ニュージーランド議会記録 1840–1984 (第4版). ウェリントン: VR Ward, Govt. Printer. OCLC 154283103.
