ニューヨーク・ヤンキース

良い記事ですね。詳しくはこちらをクリックしてください。
ページは半保護されています

ニューヨーク・ヤンキース
2026年ニューヨーク・ヤンキースシーズン
ロゴ帽子の記章
メジャーリーグ所属
現在の制服
引退した番号
色
  • ミッドナイトネイビーブルー、ホワイト[ 1 ] [ 2 ]  
名前
  • ニューヨーク・ヤンキース（1913年～現在）
  • ニューヨーク・ハイランダーズ（1903年- 1912年）
その他のニックネーム
  • ブロンクス・ボンバーズ
  • ヤンキース
  • ピンストライパーズ
  • 悪の帝国[ 3 ]
球場
メジャーリーグのタイトル
ワールドシリーズ優勝（27）
ALペナント（41）
アメリカンリーグ東地区優勝（21）
ワイルドカード出場枠（10）
フロントオフィス
主要所有者ヤンキー・グローバル・エンタープライズ（ハル・スタインブレナー会長）[ 4 ] [ 5 ]
社長ランディ・レヴィン
ゼネラルマネージャーブライアン・キャッシュマン
マネージャーアーロン・ブーン
Webサイトmlb.com/ヤンキース

ニューヨーク・ヤンキースは、ニューヨーク市ブロンクス区に本拠地を置くアメリカのプロ野球チームです。ヤンキースはアメリカンリーグ（AL）東地区に所属し、メジャーリーグベースボール（MLB）に参戦しています。ナショナルリーグのニューヨーク・メッツと並んで、ニューヨーク市に本拠地を置くMLB2球団のうちの1つです。ヤンキースは1903年にフランク・ファレルとビル・デベリーが解散したボルチモア・オリオールズのフランチャイズ権を購入し[ a ]、それを用いてニューヨーク・ハイランダーズを設立したことで創設されました[ 6 ] [ b ]。ハイランダーズは1913年にヤンキースに改名されました[ 9 ]。

チームのオーナーはヤンキー・グローバル・エンタープライズで、同社は故ジョージ・スタインブレナー氏の家族が経営する有限責任会社である。スタインブレナー氏は1973年にCBSからチームを買収した。2025年現在、ブライアン・キャッシュマン氏がゼネラルマネージャー、アーロン・ブーン氏がフィールドマネージャー、アーロン・ジャッジ氏がキャプテンを務めている。チームの本拠地は1923年から1973年と1976年から2008年までブロンクスにあったオリジナルのヤンキースタジアムであった。1974年と1975年には、ヤンキースはメッツ、ニューヨーク・ジェッツ、ニューヨーク・ジャイアンツとシェイ・スタジアムを共有した。2009年、取り壊された旧スタジアムの隣に建設された新しいヤンキースタジアムに移転した。[ 10 ]同チームはMLB観客動員数で常に上位にランクされている。[ 11 ]

おそらく米国で最も成功したプロスポーツチームであるヤンキース[ 12 ] [ 13 ]は、アメリカンリーグ東地区優勝21回、アメリカンリーグ優勝41回、ワールドシリーズ優勝27回を記録しており、これらはすべてMLB記録である。[ 14 ] [ 15 ]同チームは北米の主要スポーツリーグの他のどのチームよりも多くのタイトルを獲得しているが、 1993年から1999年まではNHLのモントリオール・カナディアンズに後れを取っていた。[ 16 ]ヤンキースからは52人の選手と11人の監督が野球殿堂入りしており、ベーブ・ルース、ルー・ゲーリッグ、ジョー・ディマジオ、ミッキー・マントル、ヨギ・ベラ、ホワイティ・フォード、レジー・ジャクソンなどスポーツ界の象徴的な人物が含まれている。より最近の殿堂入りメンバーにはマリアノ・リベラとデレク・ジーターがおり、彼らは殿堂入りメンバーの中で最も高い得票率を獲得した。[ 17 ] [ 18 ]フォーブスによると、ヤンキースは世界で4番目に価値の高いスポーツフランチャイズであり、2024年の推定価値は約75億5000万ドルである。 [ 19 ]このチームは絶大な人気と熱心なファン層を獲得しているが、他のMLBチームのファンからは広く敵意を集めている。[ 20 ] [ 21 ]ボストン・レッドソックスとのチームのライバル関係は、北米のスポーツで最もよく知られているものの1つである。[ 22 ]チームのロゴはファッションアイテムとして、またニューヨーク市とアメリカ合衆国の象徴として国際的に知られている。[ 23 ]

1903年から2025年シーズンまでのヤンキースの勝敗記録は10,872勝8,216敗88分（勝率.569 ）である。[ 24 ]

歴史

1901–1902年: ボルチモアでの起源

1900年、ウエスタンリーグ（1894-1899）というマイナーリーグの会長だったバン・ジョンソンは[ 25 ] 、ウエスタンリーグの名称をアメリカンリーグ（AL）に変更し、ナショナルリーグにメジャーリーグとして分類するよう要請した。[ 26 ]ジョンソンはナショナルリーグと友好的な関係でリーグを運営すると主張したが、ナショナルリーグはジョンソンが同意できない譲歩を要求し、結局1901年にアメリカンリーグのメジャーリーグとしての地位を宣言した。[ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]

ニューヨーク市にアメリカンリーグのチームを追加する計画は、ナショナルリーグのニューヨーク・ジャイアンツによって阻止された。[ 30 ]代わりに1901年にメリーランド州ボルチモアにチームが置かれ、オリオールズと名付けられた。[ 31 ]オリオールズは共同オーナーでもあるジョン・マグロウによって監督された。ジョンソンとの度重なる個人的衝突の後、 1902年のシーズン中にマグロウはジャイアンツの新監督に就任し、多くの選手を引き連れていった。[ 32 ]オリオールズは、アメリカンリーグの他の球団から借り受けた選手の名簿を使って、リーグの管理下で残りのシーズンをなんとか乗り切った。オリオールズはシーズン末に解散した。[ 33 ]

1903年初頭、両リーグは紛争を解決し共存を図ることを決定した。[ 34 ]会議でジョンソンは、ナショナルリーグのジャイアンツと並んでプレーするアメリカンリーグのチームをニューヨークに置くことを要請した。[ 35 ]これは投票にかけられ、メジャーリーグのオーナー16人のうち15人が賛成した。[ 30 ]フランチャイズはフランク・J・ファレルとウィリアム・S・デベリーに与えられた。[ 36 ] [ 37 ]

1903–1912 : ニューヨークでの設立とハイランダーズの時代

野球場の白黒写真のワイドショット。前景と背景に観客が写っています。
ハイランダーズの本拠地、ヒルトップパーク

チームの新しい球場、ヒルトップ・パーク（正式名称は「アメリカン・リーグ・パーク」）[ 38 ]は、アッパー・マンハッタンの最も高い地点の一つ、ワシントン・ハイツ地区の165丁目と168丁目の間に建設された。[ 39 ]チームはニューヨーク・ハイランダーズと名付けられた。[ 40 ]ファンは、チームがアッパー・マンハッタンの高台にあることから、またはチーム社長のジョセフ・ゴードンのスコットランド系アイルランド人の血筋（ゴードン・ハイランダーズは有名なスコットランドの軍隊だった）に敬意を表して、この名前が選ばれたと信じていた。[ 41 ] [ 42 ] : 18 土地はニューヨーク盲人教育研究所が所有し、ハイランダーズに10年間リースされていた。[ 43 ]

当初、このチームはニューヨーク・アメリカンズの愛称で呼ばれていた。[ 44 ]イブニング・ジャーナル紙とイブニング・ワールド紙では「インベーダーズ」とも呼ばれていた。[ 45 ] [ 46 ]ニューヨーク・プレス紙のスポーツ編集者ジム・プライスは、1904年には早くもこのチームにヤンキース（または「ヤンクス」）という非公式な愛称を与えた。見出しに載せやすいという理由からである。[ 47 ]ハイランダーズは1904年、1906年、1910年にアメリカン・リーグで2位となった。[ 48 ] 1904年、チームはボストン・アメリカンズ（後にボストン・レッドソックスとなる）との決勝戦で暴投により敗れた。[ 49 ] [ 50 ]その年、ハイランダーズの投手ジャック・チェスブロはシーズン勝利数の新記録を樹立した。 [ 51 ]この時点では、アメリカンリーグとナショナルリーグの優勝チームが対戦するという正式なワールドシリーズの合意はなかった。[ 51 ]

1913年～1922年：新しいオーナー、新しい施設、そして新しい名前：ポロ・グラウンズでの年月

野球場を空から撮影した写真。
1913年から1922年までヤンキースの本拠地であったポロ・グラウンズは、メッツがフラッシングのシェイ・スタジアムに移転した後、1964年に取り壊されました。

ワシントンハイツのハーレム川沿いにあるポロ・グラウンズ[ c ]は、かつてナショナルリーグのニューヨーク・ジャイアンツの本拠地であった。[ 53 ]ジャイアンツはハイランダーズと都市間のライバル関係にあり、ジャイアンツの監督ジョン・マグロウがオリオールズからジャイアンツに移籍した後にバン・ジョンソンと確執したころまで遡る。[ 54 ] [ 55 ]ポロ・グラウンズIIIは1911年に火事で焼失し、ハイランダーズは2か月の改修期間中、ヒルトップ・パークをジャイアンツと共有した。[ 56 ] [ 57 ]その後、1913年から1922年にかけて、ハイランダーズはヒルトップ・パークのリース期限が切れた後、ポロ・グラウンズをジャイアンツと共有した。[ 58 ]ポロ・グラウンズで試合をしている間に、「ハイランダーズ」という名前はマスコミの間で使われなくなった。[ 47 ] 1913年にチームは正式にニューヨーク・ヤンキースとして知られるようになった。[ 45 ]

1910年代半ば、ヤンキースは順位表の下位に終わった。[ 42 ] : 66–69 金銭問題とチームの成績により、ファレルとデバリーの関係は緊張した。[ 59 ] 1915年の初めに、2人はチームをビール醸造者のジェイコブ・ルパート大佐と請負業者兼技師のティリンガスト・ロメディウ・ヒューストン大尉に売却した。 [ 6 ] [ 60 ]ルパートとヒューストンは35万ドル（2021年の時点で937万5000ドルに相当）を支払い、2人で総額の半分を負担した。[ 61 ]購入後、ルパートがチーム社長に就任し、ヒューストンがチーム秘書兼会計係になった。[ 62 ]

1923-1935: スラッガーとスタジアム：ルース、ゲーリッグ、そして殺人者の列

野球選手ベーブ・ルースがバットを持ち、「NY」帽子をかぶっている全身ショット。
ベーブ・ルース（1895年 - 1948年）は、その打撃力で野球の攻撃重視の時代を切り開き、ヤンキースを4度のワールドシリーズ優勝に導きました。

1920年頃、ヤンキース、レッドソックス、シカゴ・ホワイトソックスは緊張緩和状態にあった。[ 63 ] 3球団間のトレードはバン・ジョンソンの反感を買い、3チームに「反乱者」というあだ名がついた。[ 64 ] [ 65 ]この緊張緩和はヤンキースにとって良い結果をもたらし、彼らは年俸を増やした。後にチームの成功に貢献することになる新人選手のほとんどはレッドソックスから移籍してきたが、レッドソックスのオーナー、ハリー・フレイジーは自身の演劇作品の資金を調達するため、彼らを多額の金でトレードしたのである。[ 66 ] [ 67 ]投手から外野手に転向したベーブ・ルースはボストンから獲得した選手の中で最も才能があったが、このトレードの結果はその後86年間レッドソックスを苦しめることになり、その間チームはワールドシリーズで一度も優勝することができなかった。[ 68 ]この現象は最終的に「バンビーノの呪い」として知られるようになり、作家のダン・ショーネシーが1990年に同名の本で作った造語である。[ 69 ]

ルースのホームランの数々は大変好評で、ヤンキースはナショナルリーグのジャイアンツを上回る観客を集めるようになった。[ 65 ]ルースを獲得した翌年の1921年、ヤンキースは初のワールドシリーズに出場した。[ 70 ] [ 71 ]ヤンキースはジャイアンツと対戦し、[ 72 ]そのシリーズの全8試合がポロ・グラウンズで行われた。[ 73 ] 1922年のシーズン終了後、ヤンキースはポロ・グラウンズから移転するよう告げられた。[ 74 ]ジャイアンツの監督ジョン・マグローはヤンキースの観客動員数の増加とホームラン数の増加に憤慨した。[ 75 ]彼はヤンキースは「クイーンズのような辺鄙な場所に移転すべきだ」と発言したと言われているが、[ 76 ]彼らは代わりにポロ・グラウンズのハーレム川の真向かいのブロンクスに新しい球場を建設することにした。[ 77 ] 1922年、ヤンキースは再びワールドシリーズに復帰したが、ジャイアンツに2度目の敗北を喫した。[ 78 ]ミラー・ハギンズ監督とエド・バローゼネラルマネージャーはこの時期の重要な新人だった。[ 79 ] 1918年にルパートがハギンズを雇ったことでオーナー間に亀裂が生じ、最終的に1923年にルパートがヒューストンを買収することとなった。[ 80 ]

野球選手のルー・ゲーリッグが笑顔で「NY」シャツと帽子を着用しているミディアムショット。
ルー・ゲーリッグ（1903年 - 1941年）は、1939年に背番号を永久欠番にされた最初のヤンキース選手であり、同年、彼は重篤な病気のため野球から引退した。

1923年、ヤンキースは新しい本拠地ヤンキースタジアムに移転した。[ 81 ]建設には11か月かかり、費用は250万ドル（2021年の4000万ドルに相当）だった。[ 82 ]チームは開幕日に99,200人のファンが来場し、25,000人が入場を拒否されたと発表した。[ 83 ]ヤンキースタジアムでの初戦で、ルースはホームランを打った。[ 84 ]スタジアムは「ルースが建てた家」というニックネームが付けられた。これは主に、ルースがヤンキースの観客動員数を倍増させ、チームが新しいスタジアムの建設費を賄うのを助けたという事実による。[ 85 ]シーズンの終わりに、ヤンキースは3年連続でワールドシリーズでジャイアンツと対戦し、初の優勝を果たした。 [ 86 ]

1927年のシーズン、ヤンキースは「殺人打線」として知られるようになったラインナップを誇り、[ 87 ]このチームを野球史上最強と考える人もいる（ただし、1939年、1961年、1998年など他のヤンキースチームについても同様の主張がなされている）。[ 88 ]この名前は、殺人犯専用の独房ブロックを備えた、ローワー・マンハッタンの刑務所複合施設「ザ・トゥームズ」に由来する。[ 89 ]そのシーズン、ヤンキースは110勝を挙げ、シーズンを通して毎日首位を獲得した初の野球チームとなった。[ 90 ]チームはワールドシリーズでもピッツバーグ・パイレーツをスイープした。[ 91 ]ルースは1927年に60本のホームランを放ち、シーズンホームラン記録を更新したが、この記録は1961年にロジャー・マリスに破られるまで破られなかった。マリスはさらに8試合で記録を更新した。[ 90 ]一方、一塁手のルー・ゲーリッグは打率.373、47本塁打、175打点と、自身初の大活躍のシーズンを送り、[ 92 ]ルースが1921年に記録したシーズン打点記録を破った。[ 93 ]ヤンキースは1928年もワールドシリーズで優勝した。[ 94 ]

1931年、元シカゴ・カブスの監督であったジョー・マッカーシーが監督として雇われ、ヤンキースをアメリカン・リーグの首位に復帰させた。[ 95 ]ヤンキースは1932年のワールドシリーズでシカゴ・カブスをスイープし、チームのワールドシリーズ連勝を12に伸ばした。[ 96 ]このシリーズは、リグレー・フィールドで行われたシリーズの第3戦でベーブ・ルースがセンターを指差してからホームランを打った「コールド・ショット」によって有名になった。 [ 97 ] 1935年、ルースはヤンキースを離れ、ナショナル・リーグのボストン・ブレーブスに移籍し、[ 98 ]同年5月30日にメジャーリーグでの最後の登板を果たした。[ 99 ]

1936–1951: ジョルティン・ジョー・ディマジオ

「NY」の帽子とシャツを着た野球選手ジョー・ディマジオの中広角ショット。
1941 年、ジョー・ディマジオ(1914-1999) は 56 試合連続安打という MLB 記録を樹立しました。この記録は今日まで破られておらず、おそらく今後も破られることはないでしょう。

1934年のシーズン終了後にルースがヤンキースを去った後、ゲーリッグはようやく主役の座に就くチャンスを得たが、そのわずか1年後に新たなスター、ジョー・ディマジオが現れた。[ 100 ]チームは1936年から1939年にかけて前例のないワールドシリーズ4連覇を果たした。[ 101 ]しかし、1939年の大半はゲーリッグなしで戦わなければならなかった。ゲーリッグは5月2日に自ら戦列を離れ、筋萎縮性側索硬化症のため引退した。この病気は後に彼を偲んで「ルー・ゲーリッグ病」と呼ばれるようになった。[ 102 ] [ 103 ]ヤンキースは1939年7月4日を「ルー・ゲーリッグ・デー」と定め、彼の背番号4を永久欠番とした。これは野球史上初の永久欠番となった。 [ 104 ]ゲーリッグは有名なスピーチで、自分は「地球上で最も幸運な男」であると語った。[ 105 ]彼は2年後の1941年6月2日に亡くなった。[ 106 ]ゲーリッグに関する高く評価された映画『ヤンキースの誇り』は1942年に公開された。

1941年シーズンは、アメリカ合衆国が第二次世界大戦に参戦し、様々な現実が介入する前の「黄金時代」の最後の年とよく言われました。[ 107 ] 1940年代初頭には、レッドソックスのテッド・ウィリアムズがつかみどころのない打率.400を記録したり、ジョー・ディマジオが2試合連続でヒットを打ったりと、数多くの偉業が達成されました。[ 108 ]ディマジオは連続安打記録の最後となる56試合連続安打を達成し、これは現在のメジャーリーグ記録であり、破られないとよく考えられています。[ 109 ]

1941年のワールドシリーズでヤンキースがブルックリン・ドジャースを破ってから2か月後、ドジャースがロサンゼルスに移転する前に、この2つのライバルチームが10月に7回対戦したうちの最初の対戦だった。[ 110 ]真珠湾攻撃後の義務的徴兵の結果、ディマジオを含む90％以上の選手が選手としてのキャリアを中断し、軍に入隊することを余儀なくされた。[ 111 ]多くの選手を失ったにもかかわらず、ヤンキースは1943年のワールドシリーズでセントルイス・カージナルスに勝利した。[ 112 ] 1939年にジェイコブ・ルパートが亡くなった後、相続人がチームの経営権を握った。[ 113 ] 1945年に建設および不動産王のデル・ウェブがパートナーのダン・トッピングとラリー・マクフェイルと共にルパートの遺産からチームを280万ドル（2023年に約4,780万ドルに相当）で購入した。[ 114 ] [ 115 ]マクフェイルは球団社長、会計、ゼネラルマネージャーを務めていたが、1947年のワールドシリーズ後に買収された。[ 116 ]

数シーズンの不振の後、マッカーシーは1946年に球団を去った。[ 117 ]数人の暫定監督の後、バッキー・ハリスが監督に就任し、ヤンキースを立て直し、ドジャースとの激戦を制した。[ 118 ] [ 119 ] 1948年のペナントレースではクリーブランド・インディアンスにわずか3ゲーム差で終わったにもかかわらず、ハリスは解任され、後任には道化師であり、弱いチームを指揮することで悪評の高かったケーシー・ステンゲルが就任した。 [ 120 ] [ 121 ]しかし、ヤンキースのフィールドマネージャーとしての彼の在任期間は成功を収めた。[ 122 ] 1949年のシーズン最終盤の2日間、ヤンキースは逆転勝利を挙げ、強豪レッドソックスを驚かせた。この対決が、現代のヤンキースとレッドソックスのライバル関係の始まりとなった。[ 123 ]しかし、この頃にはディマジオのキャリアは終わりに近づいており、「ヤンキース・クリッパー」は数々の怪我の後、1951年シーズン後に引退した。[ 124 ]その年はミッキー・マントルが加入した年で、彼はその穴を埋める数人の新人のうちの一人であった。[ 125 ]

1951–1959: ステンゲルの部隊

中央でアメリカ大統領ハリー・トルーマンが野球ボールを投げているワイドショット。
1951年グリフィス・スタジアムでの野球シーズン開幕日。ハリー・トルーマン大統領が、バッキー・ハリスとケーシー・ステンゲルが見守る中、始球式を行った。

ヤンキースはジョー・マッカーシー監督のチームを上回り、 1949年から1953年までステンゲル監督の下で5年連続でワールドシリーズに優勝した。これは現在もMLB記録となっている。 [ 126 ]センターフィールダーのミッキー・マントル、投手のホワイティ・フォード、捕手のヨギ・ベラなどの選手に率いられ、ステンゲルのチームはヤンキースの監督としての12シーズンで10回の優勝と7回のワールドシリーズ優勝を果たした。[ 122 ] 1950年のタイトルは、5回の優勝のうち、ニューヨーク・ジャイアンツとブルックリン・ドジャースのどちらからも勝ち取れなかった唯一のタイトルであり、フィラデルフィア・フィリーズのウィズキッズとの4連戦で勝ち取ったものであった。[ 127 ] [ 128 ]

1954年、ヤンキースは103勝を挙げたが、クリーブランド・インディアンスが当時のア・リーグ記録となる111勝を挙げて優勝を果たした。1954年は「ヤンキースが優勝を失った年」として有名になった。[ 129 ]この言葉は、同名の小説を書いた作家ダグラス・ワロップによって造られた。[ 130 ]この小説は後に『くそヤンキース』というミュージカル化された。[ 131 ] 1955年、ドジャースはワールドシリーズでヤンキースに5連敗した後、ついに勝利を収めた。ヤンキースは翌年、力強く復活した。[ 132 ] 1956年のワールドシリーズ第5戦でドジャースと対戦したドン・ラーセン投手は、ワールドシリーズ史上唯一の完全試合を達成した。 [ 133 ]これは、 2010年までポストシーズンで唯一の完全試合であり、唯一のポストシーズンノーヒットノーランであった。 [ 134 ]

1957年のワールドシリーズでは、ヤンキースはミルウォーキー・ブレーブスに敗れたが、ブレーブスはルー・バーデットが3勝を挙げ、ワールドシリーズMVPに選ばれた。[ 135 ] [ 136 ]同シリーズの後、ニューヨーク・ジャイアンツとブルックリン・ドジャースはそれぞれサンフランシスコとロサンゼルスへ移籍した。[ 137 ]これにより、ニューヨークにはヤンキースだけが残った。1958年のワールドシリーズでヤンキースはブレーブスにリベンジし、1対3で負けていたにもかかわらずシリーズを制した2番目のチームとなった。[ 138 ]その10年間で、ヤンキースは6回のワールドシリーズ優勝（1950年、1951年、1952年、1953年、1956年、1958年）と8回のアメリカン・リーグ優勝（これら6回に加え、1955年と1957年）を果たした。[ 139 ]マントル、フォード、ベラ、エルストン・ハワード（ヤンキース初のアフリカ系アメリカ人選手）、[ 140 ]そして新たに獲得したロジャー・マリスに率いられ、ヤンキースは1950年代の成功を再現しようと1960年代に突入した。[ 141 ]

1960–1964: マントルとマリス

野球選手のミッキー・マントルがバットを振り、「NY」シャツと帽子を身に着けている中広角ショット。
ミッキー・マントル（1931年 - 1995年）は球団史上最も有名な打者の一人で、1956年には三冠王とワールドシリーズ優勝を果たした。

カンザスシティ・アスレチックスのオーナー、アーノルド・ジョンソンは、ヤンキースの共同オーナーであるデル・ウェブとダン・トッピングの長年のビジネスパートナーだった。[ 114 ]ヤンキースとのこの「特別な関係」のため、ジョンソンは若い選手をヤンキースにトレードし、現金と高齢のベテラン選手を獲得した。[ 142 ]これらのトレードは必然的にヤンキースに大きく有利になり、アスレチックスはメジャーリーグレベルのヤンキースのファームチームに過ぎないという非難につながった。[ 143 ] [ 144 ]アスレチックスが1954年にフィラデルフィアからカンザスシティに移転するまで、カンザスシティはヤンキースのトップファームチームであるカンザスシティ・ブルースの本拠地となっていた。 [ 145 ]

1960年、チャールズ・O・フィンリーがアスレチックスを買収し、ヤンキースとのトレードに終止符を打った。[ 146 ]しかし、その時点でヤンキースは将来有望な選手の補強を既に行っており、その中にはロジャー・マリスという若い外野手もいた。[ 147 ] 1960年、マリスは長打率、打点、長打でリーグをリードした。[ 148 ]本塁打（ミッキー・マントルに1本差）と通算塁数で2位となり、ゴールデングラブ賞を受賞し、アメリカンリーグMVP賞に十分な票を集めた。[ 149 ]

1961年はヤンキース史上最も忘れられない年の一つとなった。[ 150 ] [ 151 ] : n12 マントルとマリスはハイペースでホームランを打ち、「M&Mボーイズ」として知られるようになった。[ 152 ]結局、マントルは深刻な股関節感染症のため、レギュラーシーズン終了時にラインナップから外れざるを得なくなった。[ 153 ]しかしマリスはプレーを続け、レギュラーシーズン最終日の10月1日に61号ホームランを放ち、ベーブ・ルースのシーズン60本塁打記録を抜いた。[ 154 ]しかし、MLBコミッショナーのフォード・フリックは、マリスは1シーズン162試合、ルースは（1927年）154試合に出場していたため、シーズン終了を延期することを決定した。[ 155 ]これらは30年間別々の記録とみなされていたが、MLBが方針を転換し、マリスが単独記録であると発表した。[ 156 ]彼の記録は、1998年に70本塁打を打ったマーク・マグワイアによって破られた。 [ 157 ]マリスは、2022年にアーロン・ジャッジが62本塁打を打つまで、アメリカンリーグの記録を保持していた。[ 158 ]

ヤンキースは109勝53敗で優勝し、 1961年のワールドシリーズでシンシナティ・レッズを破った。[ 159 ]チームは240本のホームランを記録してその年を終えたが、これは1996年にボルチモア・オリオールズが257本塁打を放つまでMLB記録だった。[ 160 ] 1962年、ナショナルリーグが拡張チームとしてニューヨーク・メッツを迎えたことでニューヨークのスポーツ界は一変した。[ 161 ]メッツは、シェイ・スタジアムがクイーンズ区フラッシング近郊で建設中だった2シーズンの間、ジャイアンツのかつての本拠地であるポロ・グラウンズで試合を行った。[ 162 ]これにより、ニューヨークは1800年代後半から1957年までのように、複数のチームを擁する都市として復活した。[ 163 ]ヤンキースは1962年のワールドシリーズでサンフランシスコ・ジャイアンツを4対3で破り、過去16年間で10回目の優勝を果たした。[ 164 ]これはヤンキースにとって1977年まで最後の優勝となった。[ 165 ]

ヤンキースは1963年のワールドシリーズに10.5ゲーム差で楽々と進出したが、シリーズで4得点しか挙げられず、ロサンゼルス・ドジャースとそのエース投手サンディ・コーファックスにスイープされた。[ 166 ]このシリーズは、ヤンキースと、1958年にロサンゼルス・ドジャースが移転して以来初の対戦だった。[ 167 ]シーズン終了後、現役を引退したばかりのヨギ・ベラが監督に就任した。[ 168 ]老朽化が進むヤンキースは翌年、 5年連続のワールドシリーズに出場したが、セントルイス・カージナルスに4対3で敗れた。これがヤンキースにとって1976年までの最後のワールドシリーズ出場となった。[ 169 ] [ 170 ]

1965～1972年: 新しいオーナーシップと急激な衰退

1964年のシーズン終了後、放送会社CBSがトッピングとウェッブからヤンキースの株式の80%を1,120万ドル（2024年に1億1,360万ドルに相当）で買収した。[ 171 ]新しいオーナー体制で、チームは衰退し始めた。[ 172 ] 1965年のチームの成績は77勝85敗で、ヤンキースにとって40年ぶりの負け越しとなった。[ 173 ] 1966年、ヤンキースは1912年以来初めてアメリカンリーグ最下位に終わった。[ 174 ]また、1917年と1918年以来の2年連続の負け越しとなった。[ 175 ] 1967年シーズンもあまり良くなく、アメリカンリーグでカンザスシティ・アスレチックスにわずかに上回ったに過ぎなかった。 [ 176 ] 1960年代後半から1970年代前半にかけて彼らの運命は幾分改善したが、CBSの所有下では1970年に一度だけ4位より上位に終わった。[ 177 ]

ヤンキースは、過去50年間一貫してやってきたように、高齢のスーパースターを将来有望な若い選手で置き換えることができなかった。[ 178 ] 1961年から62年のオフシーズンの早い時期に、長年のファンはマイナーリーグの傘下チームからの才能ある選手の供給が枯渇し始めていることに気づいていた。[ 179 ]この状況は、その年に導入されたアマチュアドラフトによってさらに悪化し、ヤンキースは望む選手と契約することができなくなった。[ 180 ]ヤンキースはドラフトの創設に反対票を投じた4チームのうちの1つで、ドジャース、メッツ、カージナルスも反対した。[ 181 ]ヤンキースは成績が振るわなかったため、この時期は通常かなり早い段階でドラフトを行っていたが、サーマン・マンソンは期待に応えた唯一の選手だった。[ 182 ]

1973–1981: スタインブレナー、マーティン、ジャクソン、マンソン: ブロンクス動物園

1973年にジョージ・スタインブレナー率いる投資家グループがチームを買収した。

1973年1月3日、CBSは、クリーブランドを拠点とする造船業者ジョージ・スタインブレナー（1930-2010）率いる投資家グループに球団を1000万ドル（2024年の7080万ドルに相当）で売却すると発表した。[ 183 ]​​ 1966年に球団社長に就任したE・マイケル・バークは4月に社長を辞任したが、オーナーのコンサルタントとして組織に残った。[ 184 ] [ 185 ] 1年以内にスタインブレナーは他のパートナーの株式のほとんどを買収して球団の筆頭オーナーになったが、バークは1980年代まで少数株を保有し続けた。[ 177 ]

スタインブレナーの主要目標の1つは、ヤンキースタジアムを改修することだった。[ 186 ]スタジアムと周囲の地域は、1960年代後半までに両方とも劣化していた。[ 187 ] CBSは当初改修を提案したが、チームは他の場所で試合をする必要があり、メッツは本拠地であるシェイスタジアムをヤンキースに開放することを拒否した。[ 188 ]ニュージャージー州のハドソン川対岸のメドウランズに新しいスタジアムを建設することが提案された（そして最終的に、フットボール専用のジャイアンツスタジアムとして建設された）。 [ 189 ]最終的に、1972年半ば、ジョン・リンゼイ市長が介入した。市がスタジアムを購入し、2年間にわたる大規模な改修期間が始まった。[ 186 ]市はシェイスタジアムも所有していたため、メッツはヤンキースが2シーズンそこで試合をするのを認めざるを得なかった。[ 188 ]改修工事によりスタジアムの外観は近代化され、寸法も大幅に変更され、座席の一部も再配置されました。[ 190 ]

1973年、スタインブレナーは髭を剃り、長髪は後ろになでつけるかトリミングすることを義務付ける身だしなみ規定を制定した。 [ 191 ]ニューヨーク・タイムズ紙のインタビューでスタインブレナーは、この規定は選手たちに「ある種の秩序と規律を植え付ける」ためだと述べている。[ 192 ]この規定はスタインブレナーがアメリカ空軍に所属していたことに由来しており、空軍でも同様の身だしなみ規定があった。[ 193 ] [ 194 ]この規則はジョージの死後、彼の息子たちによって施行されたが、[ 195 ] 2025年には髭の手入れが許可されるよう修正された。[ 196 ]シンシナティ・レッズも1967年から1999年まで同じ身だしなみ規定を採用していた。[ 197 ]

旧ヤンキースタジアムの上空からの写真。
1974年から1975年にかけて、ヤンキー スタジアムは最終的な形と構造に改修されました。ここに示すのは、解体の 7 年前の 2002 年の写真です。

1974年のシーズン終了後、スタインブレナーはオークランドからスター投手キャットフィッシュ・ハンターと契約し、現代のフリーエージェント時代の幕開けとなった。 [ 198 ] 1975年のシーズン中盤、ヤンキースは元二塁手のビリー・マーティンを監督に迎えた。[ 199 ]マーティンの指揮の下、ヤンキースは1976年のワールドシリーズに進出したが、シンシナティ・レッズと名高い「ビッグ・レッド・マシーン」にスイープされた。[ 200 ]

1976年のシーズン終了後、スタインブレナーは1976年をボルチモア・オリオールズで過ごしたオークランドのスター外野手レジー・ジャクソンをチームに加えた。[ 201 ] 1977年の春季トレーニング中、ジャクソンはヤンキースのキャプテンで捕手のサーマン・マンソン について物議を醸す発言をしてチームメイトと疎遠になった。[ 202 ]彼は、1972年のプレーオフでジャクソンのアスレチックスがタイガースを破ったときにタイガースを率いていたビリー・マーティン監督と確執があった。[ 203 ]ジャクソン、マーティン、スタインブレナーはジャクソンの5年契約期間中、繰り返し不和を生じた。マーティンはその後13年間でスタインブレナーに5回雇われ、解雇された。[ 204 ] [ 205 ]この対立と1970年代後半のヤンキースファンの非常に騒々しい態度、そしてブロンクスの劣悪な環境が相まって、ヤンキースの組織とスタジアムは「ブロンクス動物園」と呼ばれるようになった。[ 206 ] [ 207 ]混乱にもかかわらず、ジャクソンは1977年のワールドシリーズで4本のホームランを打ち、そのうち3本はワールドシリーズ第6戦の4回、5回、8回の初球で打たれ、シリーズMVPに選ばれ、「ミスター・オクトーバー」というあだ名が付けられた。[ 208 ]

レジー・ジャクソンのヤンキース在籍期間は、1970 年代後半の「ブロンクス動物園」時代を定義した。

1970年代後半、優勝争いはヤンキースとレッドソックスの間でしばしば接戦となった。それにもかかわらず、1978年シーズンではレッドソックスは14勝を挙げた。+7月のヤンキース戦では、ボストンはヤンキースに1⁄2ゲーム差をつけていた。 [ 209 ] 7月下旬、マーティン監督はレジー・ジャクソンを「反抗的」とみなして出場停止処分とし、9,000ドル（2024年の価値で43,000ドル相当）の罰金を科した。 [ 210 ]ジャクソンの復帰後、マーティン監督はジャクソンとオーナーのスタインブレナーの双方に対して有名な発言をした。「彼らは互いに相応しい。一方は生まれながらの嘘つきで、もう一方は有罪判決を受けている。」 [ 211 ]マーティン監督は翌日辞任を余儀なくされ、ボブ・レモンが後任となった。これは、チームが5連勝中、ボストンが5連敗中の出来事であった。 [ 212 ]

ヤンキースは勝ち続け、 9月初旬にフェンウェイ・パークでボストンとの重要な4連戦を迎える頃には、レッドソックスに4ゲーム差をつけられていた。ヤンキースは「ボストン・マサカー」として知られるようになる試合でレッドソックスをスイープし、15対3、13対2、7対0、7対4で勝利した。[ 213 ] [ 214 ]第3戦はロン・ギドリーの完封試合で、9回の完封、25勝3敗、防御率1.74でメジャートップの成績を収めた。[ 215 ]シーズン最終日、両チームはアメリカン・リーグ東地区で首位タイとなり、フェンウェイ・パークでタイブレーカー戦が行われた。ギドリーが元ヤンキースのマイク・トーレスと対戦し、レッドソックスが早々に2対0とリードした。 7回、ヤンキースの打撃の弱い遊撃手バッキー・デントがフェンウェイ・パークのグリーン・モンスター・スタジアムに3点本塁打を放ち、ヤンキースは3対2とリードを広げた。続く回にはレジー・ジャクソンのソロ本塁打が決まり、ヤンキースは最終的に5対4で勝利を収め、ヤンキースはシーズン100勝目を挙げ、アメリカンリーグ東地区3連覇を果たした。ギドリーはシーズン25勝目を挙げた。[ 216 ] [ 217 ]

ヤンキースはアメリカンリーグ優勝決定シリーズで3年連続でカンザスシティ・ロイヤルズを破った後、ワールドシリーズでロサンゼルス・ドジャースと対戦した。ロサンゼルスでの最初の2試合に敗れたが、ヤンキースタジアムでの3試合すべてとロサンゼルスでの第6戦に勝利し、22回目のワールドチャンピオンシップを獲得した。[ 218 ] 1979年のシーズン中に変化があった。サイ・ヤング賞受賞経験のあるクローザーのスパーキー・ライルが、デーブ・リゲッティを含む数人の選手と引き換えにテキサス・レンジャーズにトレードされた。[ 219 ]トミー・ジョンがドジャースから、ルイス・ティアントがレッドソックスから獲得され、投手陣が強化された。[ 220 ]シーズン中に、ボブ・レモンに代わり、ヤンキースの2度目の監督を務めていたビリー・マーティンが監督に就任した。[ 221 ]

キャッチャーミット、「NY」シャツ、キャッチャーマスク、バット。
1979年に飛行機事故で亡くなったチームキャプテン、サーマン・マンソンのマスクとキャッチャーミット

1979年8月2日、捕手のサーマン・マンソンはタッチアンドゴー着陸の練習中に自家用機が墜落し死亡した。[ 222 ] 4日後、チーム全員がその日オリオールズとの試合を控えていたにもかかわらず、葬儀に参列するためにオハイオ州カントンに向かった。[ 223 ]マンソンの親友であるボビー・マーサーはルー・ピネラと共に葬儀で弔辞を述べることになた。[ 224 ]全国放送された感動的な試合で、マーサーはマンソンのバット（試合後にマンソンの妻に贈った）を使い、劇的な5対4のサヨナラ勝利でチームの5得点すべてを打ち込んだ。[ 225 ] [ 226 ]試合前、マンソンのロッカーには捕手用具以外何もなく、チームメイトにとっては悲しい思い出となった。背番号15が記された彼のロッカーは、追悼としてヤンキースのクラブハウスに空のまま残されている。ヤンキースが通りの向こうに移転した際、マンソンのロッカーは取り外され、新スタジアムの博物館に設置された。[ 227 ]マンソンの死後すぐに、ヤンキースは彼の背番号15を永久欠番にすると発表した。[ 228 ]

1980年シーズンはさらなる変化をもたらした。ビリー・マーティンが再び解雇され、ディック・ハウザーが代わりに監督に就任した。[ 229 ]クリス・チャンブリスは捕手リック・セローンとのトレードでトロント・ブルージェイズに移籍した。[ 230 ]レジー・ジャクソンはキャリア唯一の打率.300、41本塁打を記録し、MVP投票ではカンザスシティのジョージ・ブレットに次いで2位となった。[ 231 ] [ 232 ]ヤンキースは103勝を挙げ、ボルチモア・オリオールズに3ゲーム差でア・リーグ東地区を制したが、アメリカンリーグ優勝決定シリーズでロイヤルズにスイープされた。[ 233 ]

シーズン終了後、ヤンキースはデーブ・ウィンフィールドと10年契約を結んだ。[ 234 ]契約上の誤解からウィンフィールドとスタインブレナーの間に不和が生じた。[ 235 ]チームはハウザーを解雇し、ジーン・マイケルを後任に迎えた。マイケルの下でヤンキースは1981年6月にストライキが起こるまでアメリカンリーグ東地区をリードしていた。 [ 236 ]ヤンキースはシーズン後半にマイケルに代わって監督となったボブ・レモンの下で苦戦した。[ 237 ]スプリットシーズンのプレーオフ形式のおかげで、ヤンキースは1981年のアメリカンリーグ地区シリーズ特別大会で後半の勝者ミルウォーキー・ブルワーズと対戦した。[ 238 ]ミルウォーキーを3対2で破った後、ヤンキースは3試合のアメリカンリーグ地区シリーズでオークランド・アスレチックスをスイープした。[ 239 ]ワールドシリーズでは、ヤンキースはロサンゼルス・ドジャースとの最初の2試合に勝利した。しかしドジャースは反撃し、次の4試合に勝利してワールドシリーズのタイトルを獲得した。[ 110 ]

1982年～1995年：マティングリー政権時代の苦闘

野球選手のドン・マッティングリーがバットを持ち、下を向いている中広角ショット。
ドン・マッティングリーは1980年代に苦戦したヤンキース球団の主力だった。

1981年のワールドシリーズでドジャースに敗れた後、ヤンキースは1921年以来最長のプレーオフ不出場期間に入った。[ 240 ]スタインブレナーはヤンキースを「ブロンクス・ボンバーズ」から「ブロンクス・バーナーズ」へと変革する計画を発表し、ホームランに頼るのではなく、スピードと守備で勝利する能力を高めようとした。[ 241 ]この目標に向けた第一歩として、ヤンキースは1981年のオフシーズン中にシンシナティ・レッズからデイブ・コリンズと契約した。 [ 242 ]コリンズは1982年シーズン終了後、将来のオールスターとなるフレッド・マグリフとマイク・モーガンも獲得したトレードでトロント・ブルージェイズに移籍した。ヤンキースは代わりにデール・マレーとトム・ドッドを獲得した。[ 243 ]

1980年代のヤンキースはオールスター一塁手ドン・マッティングリーが率いていた。[ 244 ]メジャーリーグのどのチームよりも多くの勝利数を積み重ねたにもかかわらず、ワールドシリーズで優勝することはできず（1980年代は1910年代以降で初めてヤンキースが2シリーズ以上優勝しなかった10年だった）、プレーオフに出場したのはわずか2回だった。[ 245 ]ヤンキースは一貫して強力な攻撃力を持っており、マッティングリーとウィンフィールドは1984年シーズンのアメリカンリーグで最多打率を争った。[ 246 ]こうした攻撃力にもかかわらず、1980年代のヤンキースには1980年代に優勝できるだけの先発投手陣がいなかった。[ 247 ] 1985年に22勝6敗の成績を残した後、ギドリーは腕の故障に見舞われ、その後3年間パフォーマンスが低下[ 248 ]ヤンキースの先発陣の残りの主力の中で目立ったのはデイブ・リゲッティだけで、1983年7月4日にノーヒットノーランを達成したが、翌年にはブルペンに異動し、クローザーの役割を定義するのに貢献した。[ 249 ] [ 250 ]

ヤンキースは1980年代に投手陣の成功がなかったにもかかわらず、アル・ライター、ダグ・ドラベック、ホセ・リホという1990年代前半の最高の投手3人をこの時期にロースターに抱えていた。[ 251 ]全員が誤ったマネジメントに遭い、潜在能力を発揮する前にトレードされ、リホだけが大きな価値を生みだした。彼はヘンダーソンをニューヨークに連れてきた取引でオークランド・アスレチックスにトレードされた。[ 252 ]チームは1985年と1986年にア・リーグ東地区優勝に近づき、トロント・ブルージェイズとボストン・レッドソックスに次ぐ2位となったが、両年ともシーズン半ばにア・リーグ東地区をリードしていたにもかかわらず、 1987年には4位、1988年には5位に落ちた。[ 253 ] [ 254 ] [ 255 ] [ 256 ]

1980年代の終わりまでに、ヤンキースの攻撃力は低下した。ヘンダーソンと三塁手のマイク・パグリアルロは1989年半ばまでにチームを去り、[ 257 ]、背中の問題がウィンフィールド（1989年シーズンを全休）[ 258 ]とマッティングリー（1990年後半のほとんどを欠場）の両者を苦しめた。[ 259 ]ウィンフィールドのチームでの在籍は、カリフォルニア・エンゼルスへのトレードで終了した。[ 260 ] 1989年から1992年まで、チームは負け越し、期待に応えられなかったフリーエージェントやドラフト指名選手に多額の資金を費やした。[ 261 ] 1990年、ヤンキースはアメリカンリーグ最悪の成績で、球団史上4度目となる最下位に終わった。[ 262 ]

1990年のシーズン中、ヤンキースのファンはレッドソックスを嘲笑するために「 1918! 」と叫び始めた。これは、レッドソックスが1990年にワールドシリーズで優勝した週末を思い出させるためであった。 [ 263 ]その後、レッドソックスがヤンキースタジアムを訪れるたびに、「1918!」の叫びがスタジアム中に響き渡った。[ 264 ]ヤンキースのファンはまた、「バンビーノの呪い」と書かれたプラカードやベーブ・ルースの写真を掲げたり、「1918!」Tシャツを着てスタジアムを訪れるたびにレッドソックスを嘲笑した。[ 264 ]これらのファンはブリーチャー・クリーチャーズとして知られるようになった。[ 265 ]

1980年代から1990年代前半にかけての成績不振はすぐに一変した。スタインブレナーはウィンフィールドに関する不利な情報を暴くためにハワード・スパイラを雇ったが、陰謀が暴露されるとコミッショナーのフェイ・ビンセントによって2年間、チームの日常業務から停止された。 [ 266 ]この出来事により、経営陣はオーナーの干渉を受けずに一貫した選手獲得・育成プログラムを実施できるようになった。ゼネラルマネージャーのジーン・マイケルは、監督のバック・ショーウォルターとともに、高額選手獲得からファームシステムを通じた人材育成へとチームの重点を移した。[ 267 ]この新しい哲学により、外野手のバーニー・ウィリアムズ、遊撃手のデレク・ジーター、捕手のホルヘ・ポサダ、投手のアンディ・ペティットとマリアノ・リベラなど、主力選手が育成された。[ 268 ]最初の大きな成功は1994年に訪れ、ヤンキースはアメリカン・リーグで最高の成績を収めたが、そのシーズンは選手のストライキにより短縮された。[ 269 ]ヤンキースが最後にポストシーズンに出場したシーズンもストライキで短縮されたシーズンだったため、報道機関はヤンキースに対し、両チームともストライキで地区首位の座を奪われたという類似点を常に指摘した。[ 270 ] [ 271 ] 10月中、メディアはストライキがなかったらどうなっていたかについて憶測を続け、その日のポストシーズンの試合が行われていたであろうことに言及した。[ 272 ]

1年後、チームはストライキで短縮された1995年シーズンに、新たにワイルドカード枠を獲得しプレーオフに出場しました。 1995年のシアトル・マリナーズとの忘れ難いアメリカンリーグ・ディビジョンシリーズでは、ヤンキースはホームで最初の2試合に勝利したものの、シアトルで続く3試合に敗れました。マッティングリーはキャリア唯一のポストシーズンシリーズで打率.417、1本塁打、6打点を記録しましたが、背中の故障により1996年シーズンを欠場し、1997年シーズンを最後に引退しました。[ 273 ] [ 274 ]

1996–2007: コア4: ジーター、ポサダ、ペティット、リベラ

左に捕手のホルヘ・ポサダ、左に投手のマリアノ・リベラ、遊撃手のデレク・ジーターが投手マウンドで話しているワイドショット。
1990 年代後半から 2000 年代前半にかけてのヤンキースの成功は、ホルヘ・ポサダ、マリアノ・リベラ、デレク・ジーターといった優秀な選手たちを中核として築かれた。

ジョー・トーリはナショナルリーグの監督として平凡な成績を残したため[ 275 ]、その選択は当初嘲笑された（ニューヨーク・デイリー・ニュース紙の見出しには「無知なジョー」とあった）。[ 276 ]しかし、彼の落ち着いた物腰は適任であることが証明され、彼の在任期間はジョージ・スタインブレナーのオーナーシップの下で最も長​​かった。[ 277 ] [ 278 ]トーリは1995年11月にヤンキースの新監督として発表された。[ 279 ]

1996年シーズンは、その後何年もチームの中核を形成する3人のヤンキースの台頭があったシーズンだった。新人遊撃手デレク・ジーター、2年目の先発投手アンディ・ペティット、そして1996年にはセットアッパーを務め、1997年にはクローザーになった2年目の投手マリアノ・リベラである。 [ 280 ]これらの若い選手たちの助けにより、ヤンキースは15年ぶりのアメリカンリーグ東地区のタイトルを獲得した。[ 281 ]彼らはアメリカンリーグ地区シリーズでテキサス・レンジャーズを破り、[ 282 ]アメリカンリーグ優勝決定シリーズではボルチモア・オリオールズを4対1で破った。この試合では、ジェフリー・メイヤーによるファンの妨害がヤンキースのホームランとしてコールされたこともあった。[ 283 ]ワールドシリーズでは、チームは0対2の劣勢から立ち直り、ディフェンディングチャンピオンのアトランタ・ブレーブスを破り、18年間続いた優勝から脱した。[ 284 ]ジーターは新人王に選ばれた。[ 285 ] 1997年、ヤンキースは1997 ALDSでクリーブランド・インディアンスに3対2で敗れた。[ 286 ]ボブ・ワトソンゼネラルマネージャーが辞任し、ブライアン・キャッシュマンゼネラルマネージャー補佐が後任となった。[ 287 ]

1998年のヤンキースは、114勝48敗という当時のアメリカンリーグのシーズン最多勝利数を記録し、野球史上最も優れたチームの一つとして広く認められている。[ 288 ] 1998年5月17日、デビッド・ウェルズはミネソタ・ツインズを相手に完全試合を達成した。[ 289 ]ヤンキースはワールドシリーズでサンディエゴ・パドレス をスイープした。[ 290 ]レギュラーシーズンとポストシーズンを合わせた125勝は、MLBのシーズン記録である。[ 291 ] 1999年7月18日、デビッド・コーンはモントリオール・エクスポズを相手に完全試合を達成した。[ 292 ]アメリカンリーグ優勝決定シリーズは、ヤンキースにとってライバルのレッドソックスとのポストシーズンでの初対戦となった。[ 293 ] 1999年のヤンキースはレッドソックスを4対1で破り、1999年のワールドシリーズでブレーブスをスイープし、1998-99年のヤンキースは、その年の6回のポストシーズンシリーズで合計22勝3敗（4回のスイープを含む）の成績を収めました。[ 294 ] [ 295 ]

2000年、ヤンキースは44年ぶりのニューヨーク市地下鉄ワールドシリーズでメッツと対戦した。ヤンキースは5戦全勝したが、第3戦の敗戦によりワールドシリーズ連勝記録が14で途切れ、球団のそれまでの記録である12勝（1927年、1928年、1932年）を塗り替えた。ヤンキースはMLBでワールドシリーズを2度制覇した最後のチームであり、2000年シーズン終了後、1936年から1939年、1949年から1953年のヤンキース、そして1972年から1974年のオークランド・アスレチックスに続き、ワールドシリーズを3連覇した唯一のチームとなった。[ 296 ]

2001年9月11日の同時多発テロ事件の後、ヤンキースはアメリカンリーグ・シリーズ（ALDS）でオークランド・アスレチックスを、アメリカンリーグ優勝決定シリーズ（ALCS）でシアトル・マリナーズを破った。[ 297 ] 4年連続でペナントを獲得したことで、1998年から2001年のヤンキースは、1921年から24年のニューヨーク・ジャイアンツ、1936年から39年、1949年から53年、1955年から58年、1960年から64年のヤンキースチームに続き、4年連続でペナントを獲得した唯一のチームとなった。[ 298 ]この4年間で、ヤンキースは11回連続でポストシーズンシリーズに勝利した。アリゾナ・ダイヤモンドバックスとのワールドシリーズでは、ヤンキースは第7戦の9回裏にリベラが珍しくセーブを失敗し、シリーズに敗れた。[ 299 ]また、シリーズ全体では打率.200を下回る非常に不振だったにもかかわらず、デレク・ジーターは第4戦でサヨナラホームランを放ったことから「ミスター・ノベンバー」というあだ名がついた。これは、11月1日の最初の数分で試合が終了していたため、10月31日に始まったにもかかわらずである。[ 300 ]さらに、ヤンキースタジアムでは、 9月11日の犠牲者のための「アメリカのための祈り」と題した追悼式が開催された。[ 301 ]

大幅に刷新されたヤンキースは、2002年シーズンをア・リーグ最高の成績である103勝58敗で終えた。このシーズンのハイライトは、アルフォンソ・ソリアーノが二塁手として史上初のシーズン30本塁打と30盗塁を達成したことだった。[ 302 ]ア・リーグ・シリーズ（ALDS）では、ヤンキースは最終的にワールドシリーズ優勝者となるアナハイム・エンゼルスに1対3で敗れた。[ 303 ] 2003年、ヤンキースは再びリーグ最高の成績（101勝61敗）を収め、ロジャー・クレメンスの300勝と4000奪三振が輝いた。アメリカンリーグのチャンピオンシップシリーズでは、第3戦でベンチが空になる事件や、第7戦の11回裏にアーロン・ブーンが放ったシリーズ終了のサヨナラホームランなど、劇的な7連戦でボストン・レッドソックスを破った。 [ 304 ]ワールドシリーズでは、ヤンキースはフロリダ・マーリンズに6連敗した。[ 305 ]

アレックス・ロドリゲスがバッティングするワイドショット。
アレックス・ロドリゲスは2004年にトレードで獲得され、チームとともに2度のアメリカンリーグMVP賞を獲得した。

2004年、ヤンキースはアルフォンソ・ソリアーノをテキサス・レンジャーズにトレードし、代わりにスター遊撃手アレックス・ロドリゲスを獲得した。ロドリゲスはジーターの代役として通常の遊撃手から三塁手にポジションを移した。[ 306 ]アメリカンリーグ優勝決定シリーズでヤンキースはボストン・レッドソックスと再び対戦し、プロ野球史上初、北米プロスポーツ史上3番目の、7戦勝負のシリーズで3対0とリードした後に敗れたチームとなった。[ 307 ] [ 308 ]レッドソックスはワールドシリーズでカージナルスを破り、1918年以来の優勝を果たした。[ 309 ] 2005年、アレックス・ロドリゲスがアメリカンリーグMVP賞を受賞し、1985年のドン・マッティングリー以来初めてヤンキースから同賞を受賞した。[ 310 ] 2006年シーズンのハイライトは、フェンウェイパークでのレッドソックスとの5試合シリーズ（「第二次ボストン大虐殺」と呼ばれることもある）で、レッドソックスを49対26で破ったことだった。[ 311 ]

ヤンキースのアメリカンリーグ東地区優勝9連覇は2007年に途絶えたが、それでもワイルドカードでプレーオフに進出した。[ 312 ] 2007年のアメリカンリーグ・シリーズ（ALDS）では、クリーブランド・インディアンスがヤンキースを3対1で破り、ヤンキースは3年連続でプレーオフ1回戦で敗退した。シリーズ後、[ 313 ]ジョー・トーリはヤンキースからの契約期間短縮と補償のオファーを断り、ロサンゼルス・ドジャースの監督としてナショナルリーグに復帰した。[ 314 ]

2008年～2016年：優勝、その後はペナント不振

トーリ監督の退団後、ヤンキースは元捕手のジョー・ジラルディ監督と3年契約を結び、球団の監督に就任した。[ 315 ] 2008年シーズンはヤンキースタジアムで行われた最後のシーズンとなった。ヤンキースタジアムの最後の年と歴史を祝うため、2008年メジャーリーグベースボールオールスターゲームがそこで行われた。[ 316 ]ヤンキースタジアムでの最後のレギュラーシーズンは2008年9月21日に行われ、ヤンキースがオリオールズを破った。[ 317 ]試合後、ジーターは観客に長年にわたるサポートに感謝し、「このフィールドの思い出を、新しいヤンキースタジアムで生まれる新しい思い出に加え、世代から世代へと受け継いでいきたい」と呼びかけた。[ 318 ]シーズン中に何度もメンバーを入れ替えたにもかかわらず、チームは怪我に悩まされ、14シーズンぶりにプレーオフ出場を逃した。[ 319 ]

新しいヤンキースタジアムのワイドショット。
新しいヤンキー スタジアムは 2009 年にオープンし、1923 年に元のヤンキー スタジアムがワールド シリーズ優勝でオープンしたのと同じように、ワールド シリーズ優勝でオープンしました。

オフシーズン中、ヤンキースはCCサバシア[ 320 ] 、マーク・テシェイラ[ 321 ]、AJ・バーネット[ 322 ]など、数人のスターフリーエージェントを獲得し、ロースターを再編した。2009年シーズンの初めに、ヤンキースは以前の本拠地からリバーアベニューを北に1ブロックのところにある新しいヤンキースタジアムをオープンした。 [ 10 ]ヤンキースは、2009年5月14日から6月1日まで、18試合連続でエラーのない試合をするというメジャーリーグ記録を樹立した。 [ 323 ]アメリカンリーグシリーズ（ALDS） ではミネソタ・ツインズをスイープし、アメリカンリーグ優勝決定シリーズ（ALCS）ではロサンゼルス・エンゼルスを4対2で破った。ヤンキースはワールドシリーズでフィラデルフィア・フィリーズを4対2で破り、27回目のワールドシリーズ優勝を果たした。[ 324 ]

2010年のオールスターブレイク中に、アナウンサーのボブ・シェパードとオーナーのジョージ・スタインブレナーが亡くなった。[ 325 ] [ 326 ] 8日後、ヤンキースの長年の象徴である元選手兼監督のラルフ・ハウクが亡くなった。[ 327 ]

2011年8月25日、ヤンキースはオークランド・アスレチックスに22対9で勝利し、メジャーリーグ史上初めて1試合で3本のグランドスラムを達成したチームとなった。3本のグランドスラムはロビンソン・カノ、ラッセル・マーティン、カーティス・グランダーソンが達成した。[ 328 ]

2012年、ヤンキースは再び95勝67敗というア・リーグ最高の成績でシーズンを終えた。7月中旬、ヤンキースは2人の有望選手をイチロー・スズキと交換してシアトル・マリナーズにトレードした。[ 329 ]ヤンキースはア・リーグ・シリーズでオリオールズと対戦した。第3戦では、ラウール・イバニェスが1試合で2本塁打を打った最年長選手、サヨナラホームランを打った最年長選手、ポストシーズンの試合で2本塁打を打った初の交代野手、そしてポストシーズンの試合で9回以降に2本塁打を打った初の選手となり、ヤンキースが3対2で勝利した。[ 330 ]ヤンキースは5試合でオリオールズに勝利した。[ 331 ]しかし、アメリカンリーグのチャンピオンシップシリーズではヤンキースが再びタイガースに敗れ、今度は4連敗となった。さらに打撃陣の不振とデレク・ジーターのシーズン終了となる負傷も重なった。[ 332 ]

2013年4月12日、ヤンキースは2度目のトリプルプレーを達成した。スコアは4-6-5-6-5-3-4で、野球史上初のトリプルプレーとなった。[ 333 ] 9月25日、ヤンキースはタンパベイ・レイズに敗れ、ワイルドカード時代で2度目となるプレーオフ進出を逃した。[ 334 ]ヤンキースはシーズンを85勝77敗で終え、ア・リーグ東地区3位でシーズンを終えた。[ 335 ]

2014年9月25日、ジーターは最後のホームゲームで、満員のスタジアムで投手のエバン・ミークからサヨナラヒットを放ち、ボルチモア・オリオールズを破った。 [ 336 ]リリーフ投手のデリン・ベタンセスはア・リーグ新人王投票で3位、先発投手の田中将大は5位となった。[ 337 ]

2016年シーズン開幕前にヤンキースはクローザーのアロルディス・チャップマンを獲得した。ベタンセス、チャップマン、ミラーの3人は、リリーフ投手陣が相手打者を圧倒したことから、ファンの間で「ノーラン・DMC 」として知られるようになった。 [ 338 ]ヤンキースは2016年シーズンを通して苦戦し、アメリカンリーグ東地区4位でシーズンを終えた。[ 339 ]ロドリゲスとテシェイラが2015年に見せた復活の勢いは、シーズンを通して持ち越されず、それぞれ打率.200と.204に終わった。[ 340 ] [ 341 ]トレード期限時点でヤンキースは52勝52敗と振るわず、買い手ではなく売り手になることを決断した。[ 342 ]

2017年現在：ジャッジ時代とワールドシリーズへの復帰

バットを持ち、「NY」シャツとバッティングヘルメットを着用したアーロン・ジャッジの中広角ショット。
アーロン・ジャッジはすぐにフランチャイズの新たな顔として頭角を現し、複数のMVPを獲得し、最終的にチームキャプテンに任命された。

ヤンキースはトレードで多くの選手を獲得したが、中でも注目すべきはカブスの有望株グレイバー・トーレスだ。シーズン中のトレードについて議論する中で、ヤンキースのブライアン・キャッシュマンGMは、ヤンキースは「将来を見据える必要性」を認識していると述べた。[ 343 ]

8月初旬、テシェイラとロドリゲスの両者はシーズン終了までに引退する計画を明らかにした。[ 344 ] [ 345 ]ロドリゲスは2016年8月12日に最後の試合を行い、その後すぐにヤンキースのフロントオフィスの仕事を引き受けた。[ 346 ]最後の試合の一つで、テシェイラはボストン・レッドソックスに対してサヨナラ満塁本塁打を放った。これは彼の409本目にして最後のホームランとなった。[ 347 ] [ 348 ]ヤンキースは8月にタイラー・オースティンと外野手のアーロン・ジャッジを昇格させた。2人は8月13日にデビューし、キャリア最初の打席で連続ホームランを放った。[ 349 ]捕手のゲイリー・サンチェスは53試合で20本塁打を放ち、ア・リーグの新人王投票で2位となり、当時最速で通算20本塁打に到達した記録を樹立した。[ 350 ]サンチェス、ジャッジ、オースティン、そしてヤンキースの繁栄したファームシステム全体が「ベビーボンバーズ」というニックネームで呼ばれるようになった。[ 351 ] [ 352 ]

2017年、ジャッジは52本のホームランを放ち、ア・リーグのトップに立った。マーク・マグワイアの持つ新人選手による1シーズン最多ホームラン記録（マグワイアは1987年に49本を打った）を破った。[ 353 ]ジャッジは2017年のホームラン・ダービーで優勝し、ヤンキースはホームラン・ダービーで優勝した史上最多の選手を擁するチームとなった。[ 354 ]ジャッジは新人王を獲得し、ア・リーグMVP投票で2位に終わった。[ 355 ]

2017-18シーズンのオフ、ヤンキースはジラルディの後任としてアーロン・ブーンを新監督として迎えるなど、いくつかの動きを見せた。[ 356 ]そしてナショナルリーグ最優秀選手のジャンカルロ・スタントンをトレードで獲得した。[ 357 ]右翼手で右打ちのスタントンは、2017年に59本のホームランを放ち、132打点を挙げた（いずれもメジャーリーグ最高記録）。[ 358 ]彼の契約は、当時北米のプロスポーツ史上最高額の選手契約だった。[ 359 ] [ 360 ]

2019年、ヤンキースは6月下旬にロンドンに遠征し、初のMLBロンドンシリーズでレッドソックスと対戦したほか、ヨーロッパで初のMLB試合が行われた。[ 361 ]ヤンキースは2試合シリーズでボストンをスイープし、第1試合は4時間42分続き、MLBの最長9イニングゲームより3分短かった。 [ 362 ]ヤンキースは3試合スイープでツインズを破り、3シーズンで2度目のアメリカンリーグ優勝決定シリーズに進出した。[ 363 ]しかし、10月19日、ヒューストン・アストロズがアメリカンリーグ優勝決定シリーズでヤンキースを4対2で破った。[ 364 ]この敗北により、2010年代は1980年代以来初めてヤンキースがワールドシリーズで優勝できなかった10年となり、1910年代以来初めてヤンキースがワールドシリーズに出場できなかった10年となった。[ 365 ] [ 366 ]さらに、メッツが2015年のワールドシリーズで敗れたため、2010年代は1910年代以来初めてニューヨークでワールドシリーズの優勝者が出なかった10年間でもあった。

2019年のオフシーズン中、2019年12月18日にヤンキースはジェリット・コールと9年3億2400万ドルの契約を結んだ。[ 367 ] [ 368 ]

2021年5月19日、元サイ・ヤング賞受賞者のコーリー・クルーバーはテキサス・レンジャーズ戦でノーヒットノーランを達成した。これはヤンキースにとって通算12度目のノーヒットノーランであり、 1999年のデビッド・コーンの完全試合以来の快挙となった。 [ 369 ]ヤンキースはまた、2021年シーズンを通して、ヤンキース史上最多タイとなる3度のトリプルプレーを記録した。[ 370 ]

2022年、ヤンキースは30年連続の勝利シーズンを達成した。[ 371 ] 10月4日、アーロン・ジャッジは62号本塁打を放ち、1961年にロジャー・マリスが樹立したアメリカンリーグのシーズン最多本塁打記録を更新した。[ 372 ]オフシーズンには、ホセ・トレビーノがヤンキース史上初のプラチナグラブ賞を受賞した。アーロン・ジャッジは歴史的なシーズンを送り、アメリカンリーグMVPも受賞した。ヤンキースとしては2007年のアレックス・ロドリゲス以来の受賞となった。[ 373 ]

2022年12月21日、アーロン・ジャッジは9年総額3億6000万ドルの契約にサインし、ヤンキース史上16人目のキャプテンに任命された。 [ 374 ]ジャッジは2014年にデレク・ジーターが引退して以来、同チーム初のキャプテンに任命された。[ 375 ]

2023年6月28日、ドミンゴ・ヘルマンは MLB史上24回目、ヤンキース史上4回目の完全試合を達成した。 [ 376 ] 2023年シーズン終了後、遊撃手のアンソニー・ボルペはヤンキースの新人選手として初めてゴールドグラブ賞を受賞し、[ 377 ]ゲリット・コールはリーグトップの防御率2.63とWHIP0.981を記録してアメリカンリーグのサイ・ヤング賞を受賞した。 [ 378 ]

2023年12月6日、ヤンキースは若きスーパースター、フアン・ソトとの大型トレードを実施した。[ 379 ]ソトの加入により、ヤンキースは21回目のアメリカンリーグ東地区タイトルを獲得し、アメリカンリーグのトップシードを確保するのに貢献した。[ 380 ]これはプレーオフを完全に逃したわずか1シーズン後のことである。2024年のシーズンを通して、アーロン・ジャッジは再び歴史的なシーズンを送り、ほとんどの主要な攻撃部門でMLBをリードした。また、3度目のシーズン50本以上のホームランを打った選手となり、これを達成した史上5人の選手の1人となった。[ 381 ]アメリカンリーグ優勝決定シリーズでは、ヤンキースはクリーブランド・ガーディアンズを5試合で破り、ソトは第5戦の10回に試合を決定づける3ランホームランを放った。シリーズで4本のホームランを放ったジャンカルロ・スタントンがアメリカンリーグのシーズンMVPに選ばれた。 [ 382 ]ヤンキースは41回目のアメリカンリーグ優勝を果たし、2024年のワールドシリーズでロサンゼルス・ドジャースと対戦することになった。ヤンキースとドジャースがワールドシリーズで対戦するのは12回目となり、これはMLB記録である。[ 383 ]ヤンキースは接戦となった5試合のシリーズでドジャースに敗れ、ワールドシリーズでの敗戦回数は14回目となり、ドジャースと並んでMLB史上最多となった。[ 384 ]接戦であったにもかかわらず、ヤンキースは重要な局面をものにすることができず、アーロン・ジャッジはポストシーズンで不振に陥り、ワールドシリーズでの打率はわずか.222だった。シーズン終了後、ジャッジはキャリアで2度目のアメリカンリーグMVPに選ばれたことが発表された。これはBBWAAが1931年に同賞の投票を開始して以来、ヤンキースにとって22人目のMVPとなり、どのチームよりも最多である。彼は満場一致でこの賞を受賞し、ミッキー・マントルに次いでヤンキース選手として唯一の受賞者となった。[ 385 ]

区別

中央に「NY」と刻まれた金の指輪のクローズアップショット。
ワールドシリーズリング

ヤンキースはワールドシリーズに41回出場し27回優勝しており、メジャーリーグベースボールと北米の主要プロスポーツリーグ全体で最多の優勝回数である。[ 365 ] [ 12 ]セントルイス・カージナルスは2011年に最後に優勝し、11回のワールドシリーズ優勝で2位につけている。ドジャースはワールドシリーズ出場通算22回で2位である。[ 386 ]ヤンキースはワールドシリーズで14回負けており、これはMLBではドジャースと最多タイである。[ 387 ]ヤンキースはワールドシリーズで12回ドジャースと対戦しており、全体で8勝4敗である。[ 388 ]北米の主要スポーツの中で、ヤンキースの成功に匹敵するのは、ナショナルホッケーリーグのモントリオール・カナディアンズの24回のスタンレーカップ優勝のみである。ヤンキースは、ヒューストン・アストロズ（現在はアメリカン・リーグでプレー）、コロラド・ロッキーズ、ワシントン・ナショナルズを除く、ナショナル・リーグの優勝チームすべてとワールドシリーズで対戦したことがある。[ 389 ]

ヤンキースは2024年までのレギュラーシーズンの勝率が.569（10,778勝8,148敗）で、MLB史上最高の成績を収めている。[ 15 ] 2019年6月25日、ヤンキースは28試合連続本塁打のメジャーリーグ新記録を樹立し、 2002年のテキサス・レンジャーズの記録を破った。[ 390 ]この連続記録は31試合に及び、その間にヤンキースは57本塁打を放った。[ 391 ] 2019年8月31日、オークランド・アスレチックス戦でDJ・ルメイユがサヨナラソロ本塁打を放ち、ヤンキースは同年8月だけで74本塁打という新記録を樹立した。これはMLBの単一チームによる月間最多本塁打の新記録である。[ 392 ] [ 393 ]

ワールドシリーズ優勝

ヤンキースはワールドシリーズで最多となる27回の優勝を誇ります。直近の優勝は2009年の新スタジアム開場時に達成され、ジョー・ジラルディ監督の下、フィラデルフィア・フィリーズを6戦で破りました。[ 394 ] [ 395 ]

季節 マネージャー 対戦相手 シリーズスコア 記録
1923ミラー・ハギンズニューヨーク・ジャイアンツ4対298～54
1927ミラー・ハギンズピッツバーグ・パイレーツ4-0110～44
1928ミラー・ハギンズセントルイス・カージナルス4-0101～53
1932ジョー・マッカーシーシカゴ・カブス4-0107～147
1936ジョー・マッカーシーニューヨーク・ジャイアンツ4対2102～51
1937ジョー・マッカーシーニューヨーク・ジャイアンツ4対1102～52
1938ジョー・マッカーシーシカゴ・カブス4-099～53
1939ジョー・マッカーシーシンシナティ・レッズ4-0106～45
1941ジョー・マッカーシーブルックリン・ドジャース4対1101～53
1943ジョー・マッカーシーセントルイス・カージナルス4対198～56
1947バッキー・ハリスブルックリン・ドジャース4～397～57
1949ケーシー・ステンゲルブルックリン・ドジャース4対197～57
1950ケーシー・ステンゲルフィラデルフィア・フィリーズ4-098～56
1951ケーシー・ステンゲルニューヨーク・ジャイアンツ4対298～56
1952ケーシー・ステンゲルブルックリン・ドジャース4～395～59
1953ケーシー・ステンゲルブルックリン・ドジャース4対299～51
1956ケーシー・ステンゲルブルックリン・ドジャース4～397～57
1958ケーシー・ステンゲルミルウォーキー・ブレーブス4～392～62
1961ラルフ・ハウクシンシナティ・レッズ4対1109～53
1962ラルフ・ハウクサンフランシスコ・ジャイアンツ4～396～66
1977ビリー・マーティンロサンゼルス・ドジャース4対2100～62
1978ボブ・レモンロサンゼルス・ドジャース4対2100～63
1996ジョー・トーリアトランタ・ブレーブス4対292～70
1998ジョー・トーリサンディエゴ・パドレス4-0114～148
1999ジョー・トーリアトランタ・ブレーブス4-098～64
2000ジョー・トーリニューヨーク・メッツ4対187～74
2009ジョー・ジラルディフィラデルフィア・フィリーズ4対2103～59
ワールドシリーズ優勝回数合計: 27

チームのニックネーム

チームは長年にわたり、野球関係者やメディアから様々なニックネームで呼ばれてきました。スポーツライターのフレッド・リーブは、1922年にベースボール・マガジン誌に寄稿した記事の中で、今後は記事の中でチームを「ヤンクス」と呼ぶと述べました。[ 42 ] : 18 彼はニックネームの方が「馴染みやすい」と述べました。[ 47 ]最もよく使われるニックネームは「ブロンクス・ボンバーズ」、あるいは単に「ボンバーズ」で、これは彼らの本拠地と強打に由来しています。「ブロンクス・ボンバーズ」というニックネームは、1928年7月5日付のニューヨーク・デイリー・ニュース紙の記事で、フランク・ウォレス記者によって初めて使用されました。[ 396 ] 1935年までに、この名前は全米のスポーツライターの間で定着しました。[ 397 ] [ 398 ]

あまり使われていないニックネームは、ホームユニフォームの象徴的な特徴にちなんで「ピンストライプス」または「ピンストライパーズ」である。[ 399 ]「殺人列」という用語は、歴史的に1920年代のヤンキースとチーム全体を指すために使われてきた。[ 400 ] [ 401 ]批評家はしばしばチームと組織を「悪の帝国」と呼ぶが、これはヤンキースが投手の有望株ホセ・コントレラスと契約した後、ボストン・レッドソックスのラリー・ルッキーノ球団社長がニューヨーク・タイムズとの2002年のインタビューでヤンキースに使った言葉である。[ 402 ] [ 403 ]皮肉なことに、ヤンキースのファンとサポーターは名誉の印としてチームを「悪の帝国」と呼び、実際に自分のチームが悪役を演じることを楽しんでいる。[ 404 ]チームもこの呼称を歓迎しており、スタジアムではホームゲームでスターウォーズの敵役ダースベイダーに関連する曲である「帝国のマーチ」を流している。[ 405 ] 1970年代後半のチームの混乱した時期に使われた「ブロンクス動物園」という言葉は、批判者によって時々使われ、同名のミュージカルにちなんで「くそったれヤンキース」と呼ばれることもある。[ 406 ]

ロゴとユニフォーム

ヤンキースのロゴとユニフォームのデザインは、チームの歴史を通じて変化してきた。1903年のハイランダーズ創設シーズン、ユニフォームの両胸には大きな「N」と「Y」が描かれていた。[ 407 ] : 288 1909年には「N」と「Y」が組み合わされ、左胸と帽子の両方に追加された。[ 1 ]歴史によると、「NY」の文字が連結されたデザインはニューヨーク・ヤンキースより前から存在していた。この文字は、 1877年に設立されティファニー社がデザインしたニューヨーク市警察勇気勲章に見られる。 [ 1 ] 3年後、ハイランダーズのユニフォームに初めて黒のピンストライプが加えられた。 [ 408 ]現在のキャップスタイルは、紺色の帽子に白く絡み合った「NY」の文字が入ったもので、1932年に採用されました。[ 1 ]ホームユニフォームとアウェイユニフォームは、それぞれ1920年代と1940年代からほとんど変わっていません。[ 407 ]アウェイユニフォームは灰色で、胸に「NEW YORK」の文字が入っています。[ 409 ]

  • プライマリロゴ
    プライマリロゴ
  • 帽子の記章
    帽子の記章
  • ジャージの記章
    ジャージの記章
  • 印刷記章[d]
    印刷記章[ d ]
  • ワードマークロゴ
    ワードマークロゴ

ヤンキースのロゴが入った野球帽などの商品は、野球があまり普及していない国も含め、世界中で人気があります。例えば、 2023年のニューヨーク・タイムズ紙の報道によると、ヤンキースのキャップ（ほとんどが偽造品）はブラジルで「バイラル」状態にあるとのことです。ブラジルの顧客のほとんどは、ヤンキースのロゴが野球チームを表していることを知らず、「アメリカの伝統的な一品、ステータスシンボル、あるいは西部の一般的な、あるいはシックな象徴」として捉えています。 [ 410 ]

人気

ファンのサポート

ファンのフレディ・セズが、シャムロックの入ったフライパンと「叫び、口笛を吹き、騒ぎ続けろ! ヤンキースを助けろ!」と書かれたプラカードを持っている全身ショット。
ヤンキースとテキサス・レンジャーズの試合前に、観客席の入口近くでプラカードを掲げる「フレディ・セズ」

ヤンキースは1920年代から成功を収めており、それ以来世界で最も人気のあるチームの一つであり、[ 411 ]ファン層はニューヨーク都市圏よりはるかに遠くまで広がっています。[ 412 ]ヤンキースは通常、様々な遠征会場のすべてまたはほとんどで観客動員数が急増し、地元ファンだけでなく、ヤンキースが町に来ると関心が高まる地元のファンも集まります。[ 413 ]

ヤンキースはMLBで常に最多の観客動員数を誇るチームです。観客動員数が初めて100万人を超えたのは1920年で、ポロ・グラウンズで行われたヤンキースの試合には120万人以上のファンが訪れました。Baseball -Reference.comによると、2008年シーズンはヤンキース史上最多の1試合平均観客動員数を記録し、1試合平均5万3000人に達しました。[ 11 ]過去7年間、ヤンキースは毎年300万人以上の観客を動員しており、2005年にはアメリカンリーグ記録となる409万696人を動員しました。ヤンキースは、スポーツ史上、自球場でレギュラーシーズンの観客動員数が400万人を超えた3番目の球団となりました。[ 414 ]ヤンキースは2001年から2006年まで、毎年「ロード観客動員数」でリーグトップでした。[ 415 ]

ヤンキースの熱狂的なファンの中には、独自の才能で名声を博した者もいる。その一人が「フレディ・セズ」の愛称で知られるフレディ・シューマンだ[ 416 ] 。 50年以上にわたり、彼は野球帽、ヤンキースのジャージ（背中には自身の名前が刻まれている）、そしてシャムロックが描かれたケーキ型を携えてヤンキースのホームゲームに足を運んだ。ケーキ型にはホームチームへの激励の言葉が刻まれたサインが添えられていた。シューマンは2010年10月17日、85歳で亡くなった[ 417 ]。ヤンキースの人気は海外にも広がっていた。メジャーリーグの幹部によると、ヤンキースのロゴは、多くの人がチームを知らないにもかかわらず、「品質の証」と考えられているという。[ 23 ] [ 418 ]

ブリーチャー・クリーチャーズ

真ん中に頭蓋骨が描かれ、上部に「Bleacher Creatures」、下部に「Bronx, New York」の文字が入った黒いシャツ。
ブリーチャー・クリーチャーズのメンバーが着用したシャツ

「ブリーチャー・クリーチャーズ」はヤンキースへの忠誠心で知られるファン集団で、同じ席に座ってアウェイチームを応援する相手チームのファンに対して容赦ない態度を取ることが多い。彼らは旧ヤンキースタジアムでは右翼席の39番セクションを、新スタジアムでは203番セクションを占拠していた。[ 419 ]ブリーチャー・クリーチャーズはチャントや歌を頻繁に使うことで知られており、特にホームゲーム開始時の「点呼」は特に有名である。[ 420 ]

「クリーチャーズ」というニックネームは、ニューヨーク・デイリー・ニュースのコラムニスト、フィリップ・「フリップ」・ボンディに由来する。ボンディは2004年のシーズン中、このグループについての著書『ブリーディング・ピンストライプス：ヤンキー・スタジアムのブリーチャー・クリーチャーズとのシーズン』（ 2005年出版）のリサーチのため、このセクションに座っていた。 [ 421 ]長年にわたり、新旧両方のスタジアムで、ブリーチャー・クリーチャーズは相手チームのファンと選手の両方に対して、軽蔑的かつ同性愛嫌悪的なチャントや騒動を繰り広げることで物議を醸してきた。[ 422 ] [ 423 ]

ヤンキースタジアムの裁判官室

2017年、ヤンキースの経営陣は、若きスーパースターであるヤンキースの外野手アーロン・ジャッジのファンのために、セクション104「ジャッジの部屋」に特別な応援セクションを設置するよう指示した。 [ 424 ]ヤンキースは、シアトル・マリナーズが投手フェリックス・エルナンデスのために「キングス・コート」を設置した後、特別な応援セクションを設置した2番目のアメリカン・リーグのチームとなった。[ 425 ] [ 426 ]このセクションの18席は、幸運なチケット所有者とその家族に与えられ、前面にチームロゴ、背面にジャッジの99番の背番号が付いた黒い審判服とともに提供される。セクションが追加される前は、ファンは白いかつらと審判服を着て試合に参加していた。[ 427 ]参加者を選ぶ際に、地域団体、慈善団体、リトルリーグのチームが優先されることもある。右翼手の彼の位置に近い座席は、市の裁判所の外観を模倣するためにマホガニー材で囲まれている。[ 428 ] [ 429 ]

チームの所有権

ヤンキース球団はヤンキー・グローバル・エンタープライズが所有しており、同社はスタインブレナー家が主要株主となっている。[ 430 ]ヤンキー・グローバル・エンタープライズはヤンキースの主要テレビ局YESネットワークの過半数株式も保有している。 [ 431 ]ジョージ・スタインブレナーは1973年にCBSから球団を買収して以来、選手や監督の契約を含む球団の日常業務に携わっていた。[ 432 ]スタインブレナーは2005年に球団の日常業務から引退し、当時の義理の息子であるスティーブ・スウィンダルに経営権を譲った。 [ 433 ]スウィンダルは2007年に買収され、ジョージの息子ハル・スタインブレナーがヤンキー・グローバル・エンタープライズの会長兼球団のマネージング・パートナーとなった。[ 434 ]ジョージ・スタインブレナーは健康状態の悪化を理由に、 2007年10月にチームの管理権をハルと弟のハンクの両者に正式に譲渡した。 [ 435 ]ジョージ・スタインブレナーは2010年に亡くなり、ハンクも10年後に亡くなり、ハルが主なマネージングパートナーとなった。[ 436 ] 2008年、ヤンキースはNFLのダラス・カウボーイズとの合弁事業を発表し、両チームのスタジアムで食品や飲料、その他のケータリングサービスを運営するためのパートナーシップの基礎を築いた。[ 437 ]

ヤンキースは一貫して世界で最も価値のあるスポーツチームの一つである。2013年、フォーブス誌はニューヨーク・ヤンキースを、ラ・リーガのレアル・マドリード、プレミアリーグのマンチェスター・ユナイテッド、ラ・リーガのバルセロナに次いで世界で4番目に価値のあるスポーツチームにランク付けし、その価値は23億ドルであった。[ 438 ] 2017年、フォーブス誌はヤンキースを37億ドルでダラス・カウボーイズに次いで2番目に価値のあるスポーツチームにランク付けし、2016年から9％増加した。[ 439 ] 2019年、フォーブス誌は再びヤンキースを46億ドルでMLBで最も価値のあるチームにランク付けし、2018年から15％増加し、ダラス・カウボーイズに次ぐものとなった。[ 440 ] 2022年、ヤンキースは再びカウボーイズに次いで2番目に価値のあるチームにランク付けされ、60億ドルと評価された。[ 441 ]チームの価値は2023年に再び上昇し、2022年から17％増加して71億ドルとなり、ヤンキースはカウボーイズに次いで世界で2番目に価値のあるスポーツチームの地位を維持しました。[ 442 ] 2024年にはチームの価値は75億5000万ドルに上昇しましたが、ゴールデンステート・ウォリアーズとロサンゼルス・ラムズにヤンキースが追い抜かれたため、チームはランキングで4位に落ちました。 [ 19 ]

批判

ヤンキースのフランチャイズの長期にわたる成功と大規模なファンベースにより、他のチームの多くのファンがヤンキースを嫌うようになった。[ 443 ]ヤンキースがアウェーで試合に出ているとき、ホームのファンが「ヤンキースは最悪だ」と連呼するのはよくあることだ。[ 444 ]世論調査と分析ウェブサイトFiveThirtyEightによると、ヤンキースはMLBで最も嫌われているチームであり、ファンの48%がチームに対して「好ましくない」という見解を示している。[ 21 ]

チームに対する敵意の多くは、高額な年俸と、選手を育成するのではなくチャンピオンを「買っている」という認識に起因しているのかもしれない。[ 445 ] [ 446 ] 2008年シーズン開始時の年俸総額は約2億ドルで、アメリカのスポーツチーム中最高額だった。[ 447 ] 2005年、チームの選手平均年俸は260万ドルで、ヤンキースはMLBで最も高額な年俸を受け取る選手5名を擁していた。[ 448 ]ジョージ・スタインブレナーは、オーナー在任中、選手や監督を公然と批判したことや、人事異動の多さで物議を醸した。[ 449 ]ビリー・マーティン監督はスタインブレナーの下で計5回雇用と解雇を経験した。[ 205 ]シカゴ・トリビューンのコラムニスト、マイク・ロイコは、「ヤンキースを嫌うことは、ピザ、未婚の母、所得税の脱税と同じくらいアメリカ的である」と指摘した。[ 450 ]

戦闘とテーマソング

野球場で踊るグラウンドクルーのワイドショット。
ヤンキースタジアムのグラウンドクルーが「YMCA」に合わせて踊っている

ヤンキースの公式応援歌は、1967年にボブ・バンディンとルー・ストールマンによって書かれた「ヒア・カム・ザ・ヤンキース」である。この歌はラジオやテレビの放送で頻繁に使用された。しかし、この歌はファンに受け入れられず、1990年代を過ぎるとほとんど使用されなくなった。 [ 451 ] : 193–197 これは、メッツのホームゲームで必ず流れる「ミート・ザ・メッツ」など、より人気のある応援歌とは対照的である。 [ 452 ]チームと強く結びついているもう1つの曲は「ニューヨーク、ニューヨーク」で、ホームゲームの後にスタジアムで演奏される。ジョージ・スタインブレナーは、1980年のシーズン中にこの曲を演奏し始めた。フランク・シナトラのカバーバージョンは伝統的に勝利後に、ライザ・ミネリのオリジナルバージョンは敗北後に演奏される。[ 453 ] [ 454 ]しかし、ミネリからの苦情により、ヤンキースは結果に関わらず、すべてのホームゲームの後にフランク・シナトラのバージョンを流し始めた。[ 455 ] [ 451 ] : 108 2025年シーズンから、チームは負けた後にこの曲を流すことをやめ、代わりに「ザッツ・ライフ」を含むシナトラの他の曲をローテーションで流すことを選択した。この変更は、 2024年のワールドシリーズでホームで敗れた後にこの曲が流されていたことをファンが批判したことを受けて行われた。[ 456 ]

スタジアムでは定期的に様々な曲が演奏されており、その多くはスタジアムのハモンドオルガンで生演奏されている。[ 457 ]人気の曲の一つに「God Bless America 」があり、 9月11日以来7回の休憩中に演奏されている。[ 458 ] 2001年以来長年にわたり典型的に演奏されていたバージョンは、ケイト・スミスの演奏の短縮版であった。[ 459 ] 2019年、ヤンキースは、一部の曲に人種差別的だという疑惑が浮上したため、スミスの演奏の演奏を中止した。[ 460 ]チームは暫定的に、休憩中はスタジアムのオルガン奏者による生演奏に切り替えた。 [ 461 ] 2021年、オルガン版はロバート・メリルのカバー曲の録音に変更された。 [ 462 ]メリルは1998年に亡くなるまで、旧ヤンキーススタジアムで開幕戦やその他の特別イベントで国歌斉唱を務めていた。 [ 463 ] 5回表、グラウンドクルーがヴィレッジ・ピープルの曲「YMCA 」が流れる中、フィールド整備を行っている。曲のサビのところで、クルーは作業を中断し、「YMCA」のポーズをとる。元ヤンキース幹部のジョセフ・モロイは、1990年代半ばの春季トレーニングの試合で、ファンがこの曲に合わせて踊っているのを見たと語っている。[ 464 ]モロイはスタインブレナーにこのことを伝え、スタインブレナーはスタジアムでこの曲を演奏し始めた。[ 465 ]

ラジオとテレビ

ヤンキースのテレビ放送ブースのワイドショット。左にマイケル・ケイ、中央にポール・オニールとケン・シングルトン、右にライアン・ルオッコがいます。
2009年ヤンキースタジアムのYESネットワーク放送ブースにいるアナウンサーのマイケル・ケイ、ポール・オニール、ケン・シングルトン、ライアン・ルオッコ

ヤンキース・エンターテインメント・アンド・スポーツ（YES）ネットワークは2002年に設立され、ニューヨーク・ヤンキースのメインホームとして機能している。[ 466 ] 2022年の時点で、マイケル・ケイが実況アナウンサーを務め、デビッド・コーン、ジョン・フラハティ、ポール・オニールが3人、時には2人体制で解説を行っている。ボブ・ロレンツがジャック・カリーと共に試合前と試合後の番組の司会を務め、メレディス・マラコビッツとナンシー・ニューマンが現場レポーターである。[ 467 ]一部の試合はニューヨーク都市圏でAmazon Primeでのみストリーミング配信されている。これらの試合は以前はWPIXとWWOR-TVで放送されていた。[ 468 ]ラジオ放送はヤンキース・ラジオ・ネットワークで行われ、旗艦局はWFAN 660 AMで、デイブ・シムズが実況アナウンサー、スージン・ウォルドマンが解説を担当している。[ 469 ] [ 470 ]スペイン語放送はWADO 1280 AMで行われ、リッキー・リカルドが実況を担当する。[ 471 ]

過去のアナウンサー

人事

アクティブ名簿

ニューヨーク・ヤンキースの2026年春季トレーニングのロースター
40人ロースター 名簿外招待者 コーチ/その他

投手

キャッチャー

内野手

外野手

指名打者

内野手

マネージャー

コーチ

引退した番号

ヤンキースは24人の選手の22の背番号を永久欠番にしており、これはメジャーリーグベースボールで最も多い数字である。[ 483 ] [ 484 ]

ビリー・マーティン2B、M 1986年8月10日引退
デレク・ジーターSS 2017年5月14日引退
ベーブ・ルースRF 1948年6月13日引退
ルー・ゲーリッグ一塁手1939年7月4日引退
ジョー・ディマジオCF 1952年4月18日引退
ジョー・トーリM 2014年8月23日退職
ミッキー・マントルCF、コーチ1969年6月8日引退
ビル・ディッキーC、M、コーチ1972年7月22日引退
ヨギ・ベラC、M、コーチ1972年7月22日引退
ロジャー・マリスRF 1984年7月21日引退
フィル・リズートSS 1985年8月4日退役
サーマン・マンソンC 1979年8月3日退役
ホワイト・フォードSP、コーチ1974年8月3日引退
ホルヘ・ポサダC 2015年8月22日退職
ポール・オニールRF 2022年8月21日引退
ドン・マッティングリー一塁手、コーチ1997年8月31日引退
エルストン・ハワードC、コーチ1984年7月21日引退
ケーシー・ステンゲルM 1970年8月8日退役
マリアノ・リベラCP 2013年9月22日退役
レジー・ジャクソンRF 1993年8月14日引退
アンディ・ペティットSP 2015年8月23日引退
ロン・ギドリーSP、コーチ2003年8月23日引退
バーニー・ウィリアムズCF 2015年5月24日引退
ジャッキー・ロビンソンMLB表彰1997 年 4 月 15 日
壁に掛けられた青い数字の列
青い数字の列と、その列を区切る銘板
旧スタジアム（上）と新スタジアムの永久欠番の並び。

引退した背番号は、旧ヤンキースタジアムの左翼フェンスの後ろ、相手チームのブルペンの前に掲げられ、モニュメントパークと左翼スタンドを結ぶ小さな通路となっていた。球団が通りを挟んだ新スタジアムに移転した際に、背番号は両ブルペンの間のセンターフィールドにあるモニュメントパークに組み込まれた。[ 485 ] 21の背番号は、ルー・ゲーリッグの背番号4から始まり、年代順に壁に掲げられている。[ 486 ]この背番号は、ゲーリッグが野球界を去った直後の1939年7月4日、有名な告別演説を行った日に引退した。彼の背番号はメジャーリーグ史上初めて引退した背番号となった。[ 487 ]背番号の下には選手の名前と選手に関する説明が刻まれた銘板が設置されている。[ 485 ]

1997年4月15日、ジャッキー・ロビンソンが人種差別を打ち破ってから50周年を迎えた日、背番号42はメジャーリーグベースボール全体で永久欠番となった。この日はジャッキー・ロビンソン・デーと宣言され、後に野球界全体で祝われ、各チームから選ばれた選手が背番号42を着用した。[ 488 ]当時背番号42を着用していた選手は、1997年4月15日に所属チームを離れるまでその背番号を着用し続けることが認められた。マリアノ・リベラは、この祖父条項の対象となる最後の現役選手であった。[ 489 ]

1972年、ビル・ディッキー捕手とその弟子ヨギ・ベラ捕手に敬意を表して、同じ日に二人の選手の背番号「8」が永久欠番となった。ベラはディッキーが現役を引退してコーチになった1948年にディッキーの背番号を受け継いだ。[ 490 ]ケーシー・ステンゲルとジョー・トーリにそれぞれ永久欠番となった背番号「37」と「6」は、ヤンキースが監督のみを務めた人物の背番号として唯一永久欠番となった。ステンゲルは1949年から1960年の間にヤンキースを率いて10回の優勝と7回のワールドチャンピオンに輝かせ、その中には1949年から1953年にかけての記録的な5年連続ワールドチャンピオンシップも含まれている。 [ 491 ]ジョー・トーリは1996年から2007年までヤンキースを率い、6回の優勝と4回のワールドシリーズ優勝を果たした。[ 492 ] 2017年5月14日、ヤンキースはデレク・ジーターに敬意を表して背番号2を永久欠番とした。[ 493 ]これにより、ヤンキースの将来の背番号として使える1桁の番号は0のみとなった。

殿堂入り選手

ニューヨーク・ヤンキースの殿堂入り選手
国立野球殿堂博物館による所属
ボルチモア・オリオールズ

ロジャー・ブレスナハン[ 494 ]ジョー・ケリー[ 495 ]

ジョー・マクギニティ[ 496 ]

ジョン・マグロウ[ 497 ]ウィルバート・ロビンソン[ 498 ]

ニューヨーク・ハイランダーズ

ジャック・チェスブロ† [ 499 ]

クラーク・グリフィス[ 500 ]ウィリー・キーラー† [ 501 ]

ブランチ・リッキー[ 502 ]

ニューヨーク・ヤンキース

フランク・“ホームラン”・ベイカー[ 503 ]エド・バロウ† [ 504 ]カルロス・ベルトラン[ 505 ]ヨギ・ベラ† [ 506 ]ウェイド・ボッグス[ 507 ]フランク・チャンス[ 508 ]アール・コームズ† [ 509 ]スタン・コベレスキ[ 510 ]ボビー・コックス[ 511 ]ビル・ディッキー† [ 512 ]ジョー・ディマジオ† [ 513 ]

レオ・デュロチャー[ 514 ]ホワイティ・フォード† [ 515 ]ルー・ゲーリッグ† [ 516 ]レフティ・ゴメス† [ 517 ]ジョー・ゴードン† [ 518 ]グース・ゴセージ† [ 519 ]バーレイ・グライムス[ 520 ]バッキー・ハリス[ 521 ]リッキー・ヘンダーソン[ 522 ]ウェイト・ホイト† [ 523 ]ミラー・ハギンズ† [ 524 ]キャットフィッシュ・ハンター[ 525 ]

レジ・ジャクソン[ 526 ]デレク・ジーター† [ 527 ]ランディ・ジョンソン[ 528 ]アンドリュー・ジョーンズ[ 529 ]ジム・カート[ 530 ]トニー・ラゼリ† [ 531 ]ボブ・レモン[ 532 ]ラリー・マクフェイル[ 533 ]リー・マクフェイル[ 534 ]ミッキー・マントル† [ 535 ]ジョー・マッカーシー† [ 536 ]

ジョニー・マイズ[ 537 ]マイク・ムッシーナ[ 538 ]フィル・ニークロ[ 539 ]ハーブ・ペノック† [ 540 ]ゲイロード・ペリー[ 541 ]ティム・レインズ[ 542 ]マリアノ・リベラ† [ 543 ]フィル・リズート† [ 544 ]イバン・ロドリゲス[ 545 ]レッド・ラフィング† [ 546 ]ジェイコブ・ルパート† [ 547 ]ベーブ・ルース† [ 548 ]

CCサバシア† [ 549 ]イーノス・スローター[ 550 ]ジョー・シーウェル[ 551 ]リー・スミス[ 552 ]ケーシー・ステンゲル† [ 553 ]イチロー・スズキ[ 554 ]ジョー・トーリ† [ 555 ]ダジー・ヴァンス[ 556 ]ポール・ウェイナー[ 557 ]ジョージ・ワイス† [ 558 ]デイブ・ウィンフィールド† [ 559 ]

  • 太字で記載されている選手と監督は、ヤンキースまたはハイランダーズのキャップ記章を着けた姿で殿堂入りの銘板に描かれています。
  • †は、殿堂入りしたニューヨーク・ヤンキースが主要チームとして記載されていることを示す
ニューヨーク・ヤンキースのフォード・C・フリック賞受賞者
国立野球殿堂博物館による所属

メル・アレン[ 560 ]レッド・バーバー[ 561 ]

バック・カネル[ 562 ]ジェリー・コールマン** [ 563 ]

ジョー・ガラジオラ[ 564 ]カート・ガウディ[ 565 ]

アル・ヘルファー[ 566 ]ラス・ホッジス[ 567 ]

トニー・クーベック** [ 568 ]

  • 太字で表記された人々は、主にヤンキースのアナウンサーとしての功績によりこの賞を受賞しました。
  • ** ヤンキースとしてプレー

ライバル関係

ヤンキースは複数のライバル関係にあり、最も有名なのはボストン・レッドソックスとのライバル関係である。ヤンキースはかつて同じ街にナショナルリーグのチームだったロサンゼルス・ドジャースとサンフランシスコ・ジャイアンツ、そして現在のライバルであるニューヨーク・メッツともライバル関係にある。ドジャースとヤンキースのライバル関係は、ドジャースがブルックリンに本拠地を置いていた時代にまで遡る。両チームはワールドシリーズで12回対戦しており、そのうち5回はドジャースがロサンゼルスに移転した1958年以降の対戦である。最近では、ポストシーズンでの複数回の対戦やアストロズのサイン盗みスキャンダル発覚を受けて、ヤンキースはヒューストン・アストロズとライバル関係にある。[ 569 ] [ 570 ]

部門内

ボストン・レッドソックス

ヤンキースとレッドソックスのライバル関係は、プロスポーツの中でも最も古く、最も有名で、最も激しいライバル関係の一つである。[ 571 ] [ 572 ] [ 573 ]両チームの初戦は1903年、ヤンキース（当時はハイランダーズ）がレッドソックス（当時はアメリカンズ）をヒルトップ・パークに迎えて行われた。[ 574 ]このライバル関係は「バンビーノの呪い」と呼ばれるようになった。ベーブ・ルースが1920年にヤンキースに移籍して以降、レッドソックスは86年後の2004年までワールドシリーズで優勝することができなかった。[ 575 ] [ 576 ]

このライバル関係は、特に米国北東部では白熱する話題になることがある。[ 577 ] [ 578 ]ワイルドカードチームの創設とディビジョンシリーズの追加以来、両チームはプレーオフで5回対戦している（ヤンキースは1999年と2003年のアメリカンリーグ優勝決定シリーズで優勝、レッドソックスは2004年のアメリカンリーグ優勝決定シリーズ、2018年のアメリカンリーグディビジョンシリーズ、2021年のアメリカンリーグワイルドカードゲームで優勝）。[ 579 ] [ 580 ]両チームは、アメリカンリーグの優勝を決めるシーズン最後のレギュラーシーズンシリーズで2回対戦している。1904年（レッドソックスが優勝）と1949年（ヤンキースが優勝）である。[ 579 ]両チームの試合は全国放送されることが多く、高視聴率を獲得することも多い。[ 581 ] [ 582

1978年には両チームが同率1位でシーズンを終え、ヤンキースはシーズン中盤にレッドソックスに14ゲーム差をつけられていたが、注目を集めたア・リーグ東地区優勝をかけたタイブレーカー・プレーオフで勝利した。 [ 583 ] [ 584 ]同様に、2004年のア・リーグ優勝決定シリーズでは、ヤンキースはシリーズを3勝0敗でリードしていたが、その後4試合を落とし、シリーズを落とした[ 307 ] —MLB史上、チームが0対3の劣勢から逆転してポストシーズンシリーズに勝利した唯一の例である。[ 585 ]

部門間

クリーブランド・ガーディアンズ

ヤンキースとクリーブランド・ガーディアンズ（旧称クリーブランド・インディアンス）の間には、1920年代にヤンキースの投手カール・メイズが速球を頭部に直撃させ、クリーブランドの遊撃手レイ・チャップマンがグラウンドで死亡した事件に端を発する、長年にわたるライバル関係が始まった。クリーブランドはこの事件の後立ち直り、1920年に初のワールドシリーズ優勝を果たしたが、ヤンキースが1921年から1964年にかけて王朝を築いたため、クリーブランドは1948年のワールドシリーズ優勝とその後数シーズンの勝利を除いて、さらなる成功を収めることはできなかった。その結果、両球団の間には敵意が生まれ、常に金を惜しまず優勢だったヤンキースと、より保守的で劣勢だったインディアンスが対立することになった。[ 586 ] [ 587 ] [ 588 ] [ 589 ]

ジョージ・スタインブレナーもこのライバル関係に深く関わっており、1970年代初頭にはインディアンスの買収に踏み切りそうになったが、結局ヤンキースの過半数の株式を取得し、自身のオーナーシップでチームを7度のワールドシリーズ優勝に導いた。1995年に地区別プレーオフが導入されて以来、両チームはポストシーズンで7回対戦しており、直近では2024年のアメリカンリーグ優勝決定シリーズで対戦し、ヤンキースが7回のうち5回勝利している。[ 590 ] [ 591 ]

ヒューストン・アストロズ

ヤンキースとアストロズとのライバル関係は、アストロズが2013年にアメリカンリーグに移籍し、最終的に優勝候補に躍り出た後に表面化した。両チームはポストシーズンで4回対戦しており、いずれもヒューストンが勝利している。しかし、アストロズとドジャースの関係と同様に、アストロズが2017年の優勝シーズン中にサイン盗みを働いたことが明らかになった直後から、両チームの敵意は高まった。また、ヤンキースは同等の強力なロースターを擁しながらもプレーオフでヒューストンに勝利できなかった。[ 592 ]両チームは通算43勝で並んでいるが、ポストシーズンの成績はアストロズが13勝5敗である。

インターリーグ

ロサンゼルス・ドジャース

ドジャースとヤンキースはワールドシリーズで12回対戦しており、これはアメリカンリーグとナショナルリーグのどのチームよりも多い。[ 593 ]このライバル関係はドジャースがブルックリンでプレーしていた頃に始まり、1940年代と1950年代にはサブウェイシリーズで7回対戦した。

ドジャースが1958年にロサンゼルスに移転した後も、両チームはアメリカの東西海岸でそれぞれ最大の都市を代表するチームだったため、ライバル関係は続きました。両チームとも北米最大のファンベースに支えられているため、ファンの応援もこのシリーズの知名度を高めています。[ 594 ]

両チームのライバル関係の重要性はワールドシリーズでの数々の対戦から生まれたが、ヤンキースとドジャースは1981年から2024年までワールドシリーズで対戦していない。[ 593 ] 2004年に3試合のインターリーグシリーズで対戦するまで、両チームはエキシビションゲーム以外では再び対戦していない。[ 595 ]それでも、両チームの試合は満員の観客を集めている。[ 596 ]

ニューヨーク・メッツ：サブウェイ・シリーズ

サブウェイ・シリーズは、ニューヨーク市に拠点を置くチーム間で行われる一連の試合である。名称は、ニューヨーク市の地下鉄と、各チームのスタジアムが地下鉄網内でアクセスしやすいことに由来する。[ 597 ]歴史的に、「サブウェイ・シリーズ」という用語は、ヤンキースとニューヨーク・ジャイアンツまたはブルックリン・ドジャースとの間で行われる試合を指していた。[ 598 ]ドジャースとジャイアンツがそれぞれロサンゼルスとサンフランシスコに移転したため、1962年にニューヨーク・メッツが拡張チームとして設立された。 [ 599 ]この用語は歴史的に、ニューヨークのチーム間で行われるワールドシリーズの試合を指して使用されてきた。ヤンキースは市内で唯一のアメリカンリーグチームであるため、サブウェイ・シリーズのすべての試合に出場しており、14回目の優勝サブウェイ・シリーズで11勝3敗の成績を収めている。 [ 600 ]ニューヨークの2チーム間で行われた最近のワールドシリーズは2000年で、ヤンキースがメッツを5試合で破った。[ 601 ] 1997年以来、「サブウェイシリーズ」という用語は、ヤンキースとナショナルリーグのニューヨーク・メッツの間で行われるレギュラーシーズン中のインターリーグ戦にも使用されている。[ 602 ]

サンフランシスコ・ジャイアンツ

ヤンキースは、リーグは異なるが、1958年シーズンにサンフランシスコに移転したニューヨーク・ジャイアンツとも歴史的にライバル関係にある。 [ 603 ] [ 604 ] [ 605 ] 1997年にインターリーグ制度が導入される前は、両チームはワールドシリーズ7回（1921年、1922年、1923年、1936年、 1937年、 1951年、1962年）を除いて対戦する機会がほとんどなく、7回のうち最後の5回はヤンキースが優勝している。両チームはレギュラーシーズンのインターリーグで5回対戦している。2002年に旧ヤンキースタジアム、 2007年にオラクルパーク（当時はAT&Tパークとして知られていた） 2023年に導入されたバランスの取れたスケジュール形式により、チームの次のレギュラーシーズンのミーティングは毎年開催されることになります。

1939年7月4日の送別演説で「今日、私は地球上で最も幸運な男だと思っている」という有名な言葉で締めくくられたヤンキースのスラッガー、ルー・ゲーリッグは、2,130試合連続出場を果たしたが、ジャイアンツは「倒すためなら右腕を差し出すし、その逆もしかり」と宣言した。[ 606 ]

マイナーリーグ所属

ニューヨーク・ヤンキースのファームシステムは6つのマイナーリーグ傘下チームで構成されている。[ 607 ]

クラス チーム リーグ 位置 球場 提携
トリプルAスクラントン/ウィルクス・バリ・レールライダーズインターナショナルリーグペンシルベニア州ムージックPNCフィールド2007
ダブルAサマセット・パトリオッツイースタンリーグニュージャージー州ブリッジウォーター・タウンシップTDバンクボールパーク2021
ハイAハドソンバレー・レネゲードサウス・アトランティック・リーグワッピンガーズフォールズ、ニューヨーク州ヘリテージ ファイナンシャル パーク2021
シングルAタンパ・ターポンズフロリダ州リーグフロリダ州タンパジョージ・M・スタインブレナー・フィールド1994
ルーキーFCLヤンキースフロリダコンプレックスリーグ1980
DSLヤンキースドミニカサマーリーグボカ・チカ、サントドミンゴニューヨーク・ヤンキース・コンプレックス 1994

参照

注記

  1. ^現在のオリオールズとは関係ありません
  2. ^ニューヨーク・ヤンキースの歴史は1901年から1902年のボルチモア・オリオールズにまで遡ることができるが、 Baseball-Reference.com、 [ 7 ]、メジャーリーグ公式歴史家ジョン・ソーン、 [ 8 ]、そしてヤンキースの公式歴史書ではオリオールズは別のチームとみなされている。 [ 6 ]
  3. ^ポロ・グラウンズは実際には4つの異なるスタジアムであったが、 [ 52 ]この記事で言及されているスタジアムはポロ・グラウンズIIIとIVである。
  4. ^マーケティングでは目立つように取り上げられ、スタジアムのホームプレートの後ろに描かれ、チームのバッティングヘルメットにも登場します。

参考文献

引用

  1. ^ a b c d Hoch, Bryan (2021年2月4日). 「NYPDとティファニー：ヤンキースのロゴの裏話」 . MLB Advanced Media . 2022年10月21日閲覧。ヤンキースのロゴの「NY」の文字が絡み合ったデザインは、プロスポーツ界で最も認知度が高いと言えるでしょう。ブロンクスから北京、マンハッタンからメルボルンまで、あらゆる街の路上で見かけられます。ネイビーブルーと白のキャップは野球の枠を超え、世界的な文化の象徴となっています。
  2. ^ Hoch, Bryan (2021年4月22日). 「ヤンキース、スタジアムをこれまで以上に環境に優しく」 . Yankees.com . MLB Advanced Media . 2023年10月22日閲覧。ヤンキースのユニフォームの公式カラーはミッドナイトネイビーとホワイトですが、過去数シーズンにわたりチームが導入してきた持続可能性への取り組みにより、ヤンキースタジアムはメジャーリーグで最も環境に配慮した施設の一つとなっています。
  3. ^ショーンフィールド、デイビッド（2018年3月28日）「悪の帝国の逆襲！ヤンキースの強さが野球界にとって素晴らしい理由」 ESPN 2023年2月27日閲覧。
  4. ^ 「ヤンキースのフロントオフィス」 Yankees.com MLBアドバンストメディア2022年10月17日閲覧。
  5. ^ Kepner, Tyler (2007年9月29日). 「スタインブレナーの息子がヤンキースの会長に選出」 . The New York Times . 2015年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月4日閲覧。
  6. ^ a b c「ヤンキース・タイムライン – 1900年代」 . Yankees.com . MLBアドバンスト・メディア. 2019年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月4日閲覧。
  7. ^リンチ、マイク (2014年7月21日). 「1901–02 オリオールズ、ヤンキースの歴史から削除」 Baseball-Reference.com . 2021年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月20日閲覧。
  8. ^ 「Baseball-Reference.comが1901–02シーズンのボルチモア・オリオールズをヤンキースの歴史から削除」。アメリカ野球研究協会。 2021年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月20日閲覧。
  9. ^ 「ヤンキース・タイムライン – 1910年代」 Yankees.com MLBアドバンスト・メディア2022年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月4日閲覧。
  10. ^ a b Wancho, Joseph (2009年4月16日). 「インディアンスがヤンキースを圧倒、新ヤンキースタジアムのグランドオープン」 . Society for American Baseball Research . 2021年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月4日閲覧。
  11. ^ a b「ニューヨーク・ヤンキースの観客動員数、スタジアム、パーク要因」 Baseball-Reference.com . 2022年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月4日閲覧。
  12. ^ a bアコセラ、ニック。「王朝の歴史」ESPN。2021年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月4日閲覧。
  13. ^ Robertson, Matthew (2022年6月21日). 「ヒューストン・アストロズはアメリカンリーグ西地区のトップクラスを維持しており、メッツとヤンキースの両チームにとって厳しい試練となるだろう」 . New York Daily News . 2022年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月4日閲覧。
  14. ^ 「ワールドシリーズの歴史：1999」。メジャーリーグベースボール・アドバンスト・メディア。2022年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月4日閲覧。
  15. ^ a b「メジャーリーグチームと野球百科事典」Baseball-Reference.com . 2022年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月4日閲覧。
  16. ^ Steinkamp, Michael (2010年8月17日). 「A brief history: Montreal Canadiens」NHL.com . 2021年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月4日閲覧。
  17. ^ Casella, Paul (2020年1月21日). 「殿堂入り史上最高の投票率」 MLB Advanced Media . 2022年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月4日閲覧。
  18. ^ “New York Yankees Hall of Fame Register” . Baseball-Reference.com . 2022年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月4日閲覧。
  19. ^ a bナイト、ブレット. 「2024年版 世界で最も価値のあるスポーツチーム50」 .フォーブス. 2024年12月29日閲覧。
  20. ^「チームプロフィール：ニューヨーク・ヤンキースの世界的現象」YouGov 2021年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月4日閲覧。
  21. ^ a b Enten, Harry (2017年7月20日). 「アメリカが語る：ヤンキースは最悪」 . FiveThirtyEight . 2022年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月4日閲覧。
  22. ^ 「レッドソックス対ヤンキースは野球界の究極のライバル関係」 USAトゥデイ、2004年10月20日。 2007年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月4日閲覧。
  23. ^ a bサム・ボーデン（2019年6月25日）「ボーデン：ヤンキースの帽子が世界的なファッションセンセーションとなった理由」 ESPN 。 2021年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月25日閲覧。
  24. ^ “New York Yankees Team History & Encyclopedia | Baseball-Reference.com” . 2025年11月19日. 2022年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年11月19日閲覧。
  25. ^ 「全米各地の国民的ゲーム：マイナーからメジャーへ」アメリカ議会図書館。2021年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  26. ^ビュージ、ボブ (2001). 「アメリカンリーグの誕生」 .アメリカ野球研究協会. 2022年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月4日閲覧。
  27. ^フロマー、ハーヴェイ（2016年10月1日）『オールドタイム・ベースボール：金ぴか時代のアメリカの娯楽』ロウマン＆リトルフィールド社、ISBN 9781630760076。
  28. ^ 「名前を変えろ：旧ウェスタンが新アメリカンリーグに」シカゴ・インターオーシャン紙、1899年10月12日、p.8 。 2022年7月4日閲覧– Newspapers.com経由。
  29. ^リンチ、マイク. 「1899–1901 アメリカンリーグ・ウィンターミーティング：迫りくる戦争」 .アメリカ野球研究協会. 2022年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月19日閲覧。
  30. ^ a b「MLB各フランチャイズの起源」 . Fox Sports . 2016年10月20日. 2017年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月4日閲覧。
  31. ^ウィークス、ジョナサン（2016年）『野球の王朝とその礎を築いた選手たち』ロウマン＆リトルフィールド、p.89、ISBN 9781442261570。
  32. ^ Tygiel, Jules (2000). Past Time: Baseball as History . Oxford University Press . p. 53. ISBN 9780195089585。
  33. ^ Klingaman, Mike (2022年6月16日). 「Retro: although met with great fanfare, the 1902 Orioles season was marked by losses, warring leagues」 . The Baltimore Sun. 2022年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月15日閲覧。
  34. ^ 「1903 AL-NL和平協定」アメリカ野球研究協会、1903年1月10日。2012年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月4日閲覧。
  35. ^ 「ニューヨーク・ヤンキース（1903年～現在）」。スポーツE-cyclopedia。2009年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月12日閲覧。
  36. ^ "「ビリー・バーブリッジ死亡」（PDF）。ニューヨーク・タイムズ。1912年9月17日。 2022年4月7日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2022年7月4日閲覧。
  37. ^スタウト、グレン（2002年）. ジョンソン、リチャード（編）. 『ヤンキース・センチュリー：ニューヨーク・ヤンキースの100年』 .ホートン・ミフリン・ハーコート. pp.  9– 14. ISBN 9780618085279。
  38. ^ Krisel, Brandon (2018年9月21日). “Plaque Honors Yankees' Original Washington Heights Stadium” . Washington Heights-Inwood Patch . 2022年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月5日閲覧。
  39. ^ビル・ラム、「ヒルトップ・パーク（ニューヨーク）」。アメリカ野球研究協会。2022年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月4日閲覧。
  40. ^ Calcaterra, Craig (2020年4月10日). 「Today in Baseball History: The Yankees become The Yankees」 . NBC Sports . 2020年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月5日閲覧。
  41. ^ラム、ビル. 「ジョセフ・ゴードン」 .アメリカ野球研究協会. 2022年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月5日閲覧。
  42. ^ a b cアペル、マーティ（2012年）『ピンストライプ帝国：ニューヨーク・ヤンキース ベーブ誕生以前からボス誕生後まで』ブルームズベリー出版、ISBN 9781608194926。
  43. ^ 「ニューヨーク・ヤンキースの地主」ニューヨーク特別教育研究所。2021年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月20日閲覧。
  44. ^クレル、デイビッド. 「1903年4月22日：開幕日にハイランダーズがワシントンに敗れ、ニューヨークがアメリカンリーグデビュー」 .アメリカ野球研究協会. 2022年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月5日閲覧。
  45. ^ a bワース、リチャード (2013). 『野球チーム名：世界共通の辞典 1869–2011』マクファーランド・アンド・カンパニー. p. 203. ISBN 9780786491247。
  46. ^ 「『ライブワイヤー』野球に関するいくつかの事実」イブニングワールド、1914年2月16日、p.12 。 2022年7月5日閲覧–米国議会図書館経由。
  47. ^ a b c Hoch, Bryan (2021年12月1日). 「How they came to be called the Yankees」 . MLB Advanced Media . 2021年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月5日閲覧。
  48. ^ハウエル、ブライアン (2015).ニューヨーク・ヤンキース. ABDO. p. 15. ISBN 9781629688312。
  49. ^ “ジャック・チェスブロ” .国立野球殿堂博物館. 2021年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月5日閲覧。
  50. ^ McArdle, Tommy (2019年5月2日). 「なぜボストンの野球チームはレッドソックスと呼ばれるのか」 . Boston.com . 2021年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月5日閲覧。
  51. ^ a bリチャード・サンドミール（1994年9月11日）「実現しなかったシリーズ：90年前、オーナー間の確執でイベントは中止された」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331。2019年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月26日閲覧。 
  52. ^ Thornley, Stew. 「Polo Grounds (New York)」 . Society for American Baseball Research . 2022年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月5日閲覧。
  53. ^ “The Polo Grounds” . Sports Illustrated . 1954年9月27日. 2021年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月5日閲覧。
  54. ^ Steinberg, Steve; Spatz, Lyle (2009年秋). 「1921年：ニューヨークにおけるヤンキース、ジャイアンツ、そして野球の覇権をめぐる戦い」 . Society for American Baseball Research . 2022年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月5日閲覧。
  55. ^ Dufresne, Chris (1994年9月15日). 「BASEBALL '94: Going, Going. . . Gone : In a Way, It's 1904 All Over : History: Ninety years ago, the World Series was not played because of a personality feud between the sport's power brokers . Los Angeles Times .オリジナルより2021年2月24日アーカイブ。 2022年7月5日閲覧。
  56. ^ 「ポロ・グラウンズは歴史的なダイヤモンド」ニューヨーク・タイムズ、1921年10月2日。 2024年10月17日閲覧。
  57. ^フィッシャー、デイビッド（2018年4月15日）。『ヤンキースファンが死ぬ前に知っておくべき100のこと』 Triumph Books. ISBN 9781633199743。
  58. ^エプティング、クリス（2009年）『初期のポロ競技場』アルカディア出版、25頁。ISBN 9780738562872。
  59. ^ガンダーマン、ダン (2017年4月1日). 「ウィリアム・“ビッグ・ビル”・デベリーの人生後半を振り返る：ニューヨーク市警トップの汚職警官からヤンキース王朝の一員になるまで」 .ニューヨーク・デイリー・ニュース. 2017年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月5日閲覧。
  60. ^ 「ヤンキース（フォーチュン・クラシックス、1946年）」フォーチュン誌。2019年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月2日閲覧。
  61. ^ 「ヤンキースの売却がついに完了」ワシントン・ヘラルド紙、1915年1月31日、2ページ。2022年7月5日閲覧 – Newspapers.com経由。
  62. ^ 「ついに売却！ヤンキースのオーナーが変わる」シカゴ・トリビューン、1915年1月1日、15ページ – Newspapers.comより。
  63. ^ 「ボストン・レッドソックスとニューヨーク・ヤンキースのフランチャイズトレード履歴を検索」 Baseball-Reference.com 2012年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月13日閲覧。
  64. ^ 「ヤンキースのオーナー、ジョンソンに禁錮刑を言い渡す。ルパート大佐とヒューストン大佐はカール・メイズ獲得を巡る争いを法廷に持ち込む。会議出席を拒否。元ボストン投手に対するバン氏の遅まきながらの行動が野球界の大きな争いを巻き起こす。会長に禁錮刑を言い渡す。オーナー声明。袂を分かつ」。ニューヨーク・タイムズ。1919年8月4日。2022年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月23日閲覧。
  65. ^ a bグレン・スタウト（2002年7月18日）「ヤンキースがボストンに移籍寸前だった頃」ESPN 。 2016年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月5日閲覧。
  66. ^モントビル、リー（2006年）『ビッグ・バン：ベーブ・ルースの生涯と時代』ランダムハウス、  101～ 104頁。
  67. ^ Vecsey, George (2004年9月24日). 「永続させてはならない神話」 .ニューヨーク・タイムズ. 2020年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月5日閲覧。
  68. ^ Kepner, Tyler (2004年10月28日). 「レッドソックス、4試合で86年間の無益さを帳消しにする」 . The New York Times . ISSN 0362-4331 . 2019年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月5日閲覧。 
  69. ^ショーネシー 2005、7～8頁。
  70. ^シューマッハ、マレー（1948年8月17日）「野球界の偉大なスターであり、子供たちのアイドルだったベーブ・ルースのキャリアは、ドラマチックで奇妙なものだった」ニューヨーク・タイムズ。2018年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月5日閲覧。
  71. ^ “1921 MLBシーズンの歴史 – メジャーリーグベースボール” . ESPN . 2019年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月5日閲覧。
  72. ^ウィリアム・ハンナ（1921年10月5日）「ワールドシリーズ前夜、チームは最終訓練」ニューヨーク・ヘラルド紙6ページ。 2024年11月7日閲覧。
  73. ^ 「ジャイアンツがシリーズ制覇」デイリー・アドバンスAssociated Press 1921年10月13日 p. 1 。 2022年7月5日閲覧– Newspapers.com経由。
  74. ^ Spector, Jesse (2008年9月21日). 「Touching Base: Yankees had homes before become Bronx Bombers」 . New York Daily News . 2019年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月5日閲覧。
  75. ^ジェンセン、ドン. 「ジョン・マグロウ」 .アメリカ野球研究協会. 2022年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月20日閲覧。
  76. ^ヒーリー、マーク（2021年）『ゴッサム・ベースボール：ニューヨークの歴代チーム』アルカディア出版、ISBN 9781439669563。
  77. ^ 「ハーレム川北岸のヤンキースタジアム」『ニューヨーク・ヘラルド』 1921年2月6日、45ページ。 2024年11月7日閲覧。
  78. ^ “1922 MLBシーズンの歴史 – メジャーリーグベースボール – ESPN” . ESPN . 2019年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月5日閲覧。
  79. ^ 「ハギンズ氏、ショッカーの復帰についてまだ何も知らず、ピッチャーから連絡はないと語る」ニューヨーク・タイムズ、1928年4月10日、24ページ。2018年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月6日閲覧。
  80. ^スパッツ、ライル（2013年4月）『二つの王朝をつなぐ：1947年のニューヨーク・ヤンキース』ネブラスカ大学出版局、p.1、ISBN 9780803240940。
  81. ^デュラント、ジョン（1923年4月22日）「April 1923: First Day at Yankee Stadium」スポーツ・イラストレイテッド。2022年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月6日閲覧。
  82. ^ Acocella, Nick (2003年11月19日). 「ヤンキース・スタジアム、1923年にオープン」 . ESPN . 2022年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月6日閲覧。
  83. ^ Allen, Erika (2014年4月18日). 「1923年4月18日：ヤンキースタジアムが一般公開」 . The New York Times . 2014年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月6日閲覧。
  84. ^ 「ベーブ・ルースのヤンキースタジアム初ホームランバットがオークションに」 ESPN Associated Press 2004年10月16日。2005年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月6日閲覧。
  85. ^スミス、レッド（1976年4月11日）「ルースが建てた家――再建」ニューヨーク・タイムズ、p. 200。2022年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月6日閲覧。
  86. ^ “New York Yankees 27 World Championships” . Sports Illustrated . 2013年10月15日. 2022年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月6日閲覧。
  87. ^ “1927 New York Yankees” . Sports Illustrated . 2017年8月23日. 2022年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月6日閲覧。
  88. ^コペット、レナード。「1927年『殺人打線』ニューヨーク・ヤンキース：史上最年少のチーム」。国立野球殿堂博物館。 2007年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年6月4日閲覧。
  89. ^ Thorn, John (2016年8月26日). 「Thorn: Why were the 1927 Yankees called 'Murderers' Row'?」 . Society for American Baseball Research . 2022年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月20日閲覧。
  90. ^ a b Daniels, Christine (2008年1月27日). "1927 Yankees" . Los Angeles Times . 2022年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月6日閲覧。
  91. ^ライス、グラントランド（1927年10月9日）。「最後の試合でのスリリングなプレー」。ピッツバーグ・プレス紙、50ページ。2022年7月6日閲覧。Newspapers.com経由。
  92. ^ Donaghy, Jim (1989年4月30日). 「ルー・ゲーリッグが座った日を思い出す」 . Los Angeles Times . 2022年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月6日閲覧。
  93. ^ 「シーズン最多打点リーダーと記録」 Baseball-Reference.com . 2022年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月6日閲覧。
  94. ^ “1928 World Series” . MLB Advanced Media . 2022年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月6日閲覧。
  95. ^マクマリー、ジョン. 「ジョー・マッカーシー」 .アメリカ野球研究協会. 2022年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月6日閲覧。
  96. ^ Gallico, Paul (1932年10月3日). 「ヤンキースがカブスを破り、1932年のワールドシリーズで勝利」 . New York Daily News . 2022年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月6日閲覧。
  97. ^ Fernandez, Gabriel (2020年10月1日). 「ルー・ゲーリッグが、1932年のワールドシリーズでベーブ・ルースが放った有名な『コールドショット』を最近発見された音声クリップで確認」 CBS Sports . 2020年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月6日閲覧。
  98. ^ Rothman, Lily (2015年6月2日). 「ベーブ・ルースが野球を辞めた残念な理由」 . Time . 2022年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月6日閲覧。
  99. ^ Bowman, Mark (2022年2月25日). 「ベーブ・ルースのキャリア終焉の裏話」 MLB Advanced Media . 2021年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月6日閲覧。
  100. ^ローゼンバウム、アート（1995年5月24日）「ディマジオ：ゲーリッグは唯一無二の存在」.サンフランシスコ・クロニクル. 2022年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月6日閲覧。
  101. ^ブレビンズ、デイブ (2012).スポーツ殿堂百科事典.スケアクロウ・プレス. p. 837. ISBN 978-0-8108-6130-5。
  102. ^リチャード・サンドミール（2009年9月3日）「ゲーリッグの最後のヒット：ブロンクスの寒い4月の日に打ったシングル」ニューヨーク・タイムズ。2022年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月6日閲覧。
  103. ^ 「筋萎縮性側索硬化症（ALS）ファクトシート」国立神経疾患・脳卒中研究所。国立衛生研究所。2022年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月6日閲覧。
  104. ^ドノバン、ピート（2017年5月16日）「メジャーリーグの引退背番号に関する貴重な情報」デザート・サン紙。2022年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月6日閲覧。
  105. ^ 「ルー・ゲーリッグの送別スピーチ全文」。スポーツ・イラストレイテッド。2009年7月4日。 2021年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月6日閲覧。
  106. ^ 「野球界の鉄人、ゲーリックが37歳で死去」ニューヨーク・タイムズ、1941年6月3日。 2018年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月6日閲覧。
  107. ^ビル・ガットマン（1989年）『野球の黄金時代 1941-1963』ギャラリーブックス、  6-7頁。ISBN 0831739118。
  108. ^クレイマー、ダニエル (2016年8月15日). 「1941年の真のアメリカンリーグMVPはウィリアムズかジョー・Dか？」 MLBアドバンスト・メディア. 2020年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月6日閲覧。
  109. ^ Bowen, Fred (2021年5月12日). 「ジョー・ディマジオの連続安打記録は80年後も依然として記録的」ワシントン・ポスト. 2021年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月6日閲覧。
  110. ^ a b Corcoran, Cliff (2013年6月18日). 「Fall Classics: The 11 World Series showdowns between the Yankees and Dodgers」 . Sports Illustrated . 2022年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月8日閲覧。
  111. ^ブロック、スティーブ（2000年春） 「国家のためにプレーする：第二次世界大戦中のアメリカ軍と野球」『スポーツ史ジャーナル』27 (1)。イリノイ大学出版局：67-89。eISSN 2155-8450。ISSN 0094-1700。JSTOR 43609950。   
  112. ^ “1943 World Series” . MLB Advanced Media . 2022年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月6日閲覧。
  113. ^ Maeder, Jay (1999年3月2日). 「Jacob Ruppert The Old Ball Game」 . New York Daily News . 2012年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月6日閲覧。
  114. ^ a bシャピロ、マイケル (2010年7月23日). 「デル・ウェブ・ヤンキース」 .ニューヨーカー. 2022年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月6日閲覧。
  115. ^ 「ビルダーのデル・ウェッブ氏が75歳で死去」アリゾナ・デイリー・スター、ニューヨーク・タイムズ・ニュース・サービス、1974年7月5日、1ページ。 2022年7月6日閲覧– Newspapers.com経由。
  116. ^ “Sport: Larry Says Goodbye” . Time . 1947年10月20日. 2022年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月6日閲覧。
  117. ^ P. Dawson, James (1946年5月25日). 「マッカーシーが辞任、ディッキー・ヤンクの陰謀、マッカーシー辞任でヤンキースの捕手が監督に指名」 .ニューヨーク・タイムズ. p. 23. 2022年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月6日閲覧。
  118. ^ 「ジョー・ディマジオ伝記」 biography.com 2020年5月28日. 2021年3月2日閲覧。
  119. ^ Contois, John. 「バッキー・ハリス」 . Society for American Baseball Research . 2022年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月6日閲覧。
  120. ^クリーマー、ロバート(1996). 『ステンゲル：その生涯と時代』ネブラスカ大学出版局. pp.  210– 211. ISBN 9780803263673。
  121. ^ルーカス・エド(2017年4月6日). 「ケーシー・ステンゲルの新伝記が、いたずらの背後にいる男を明らかにする」 . The Jersey Journal via NJ.com . 2021年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月6日閲覧。
  122. ^ a bビル・ビショップ. 「ケーシー・ステンゲル」 .アメリカ野球研究協会. 2022年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月6日閲覧。
  123. ^マイク・ヴァッカロ（2007年）『皇帝と愚か者：ヤンキースとレッドソックスの100年に及ぶライバル関係、その呪いの始まりから終わりまで』クノップ・ダブルデイ出版グループ、 322～ 325頁 。ISBN 9780307418951。
  124. ^ヤング、ディック（1951年12月12日）「ジョー・ディマジオ、1951年にヤンキースでの伝説的なキャリアを終える - 『ディマジオ、テレビ局のポストのために選手を辞める』」"。ニューヨーク・デイリー・ニュース。2019年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月6日閲覧。
  125. ^ 「ミッキー・マントルの自然なスイングは最大の資産」ソールズベリー・タイムズ紙、1951年4月17日、12ページ。2022年7月6日閲覧 – Newspapers.com経由。
  126. ^ Adler, David (2021年11月6日). 「Every back-to-back World Series champ」 . MLB Advanced Media . 2022年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月6日閲覧。
  127. ^ローレンス、トーマス. 「ホワイト・フォードが1950年ワールドシリーズ第4戦で勝利」 .国立野球殿堂博物館. 2022年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月6日閲覧。
  128. ^ Fitzpatrick, Frank (2020年11月28日). 「ボブ・ミラーを偲んで：カート・シモンズとボブ・ミラー、フィリーズ最後の2人のウィズキッズが思い出を生き続ける」 .フィラデルフィア・インクワイアラー. 2021年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月6日閲覧。
  129. ^ワンチョ、ジョセフ. 「1954年6月2日：ヤンキースは1回に7点を獲得するも、延長戦でインディアンスに敗れる」 .アメリカ野球研究協会. 2021年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月6日閲覧。
  130. ^ 「The Stuff of Dreams」、ハートフォード・クーラント、1954年9月5日、p. 80。2022年7月6日閲覧– Newspapers.com経由。
  131. ^ “ジョン・ダグラス・ワロップ氏死去、ヤンキースを題材にした小説の著者” .ニューヨーク・タイムズ. 1985年4月5日. 2021年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月7日閲覧。
  132. ^ 「ニューヨーク・ヤンキース公式プログラムとスコアカード、1956年」。国立アメリカ歴史博物館。2022年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月7日閲覧。
  133. ^アコセラ、ニック. 「ラーセンは完璧な一日を過ごした」 . ESPN . 2022年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月7日閲覧。
  134. ^ Waldstein, David (2010年10月6日). 「In New Realm, In Command」 . The New York Times . 2021年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月7日閲覧。
  135. ^ Maglie, Sal (1957年10月14日). "Braves' New World" . Sports Illustrated . 2022年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月7日閲覧。
  136. ^ “Lew Burdette, 80; pitcher was MVP of 1957 World Series” . Los Angeles Times . Associated Press . 2007年2月7日. 2022年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月7日閲覧。
  137. ^ Landers, Chris (2019年1月25日). 「ドジャースとジャイアンツはなぜニューヨークからカリフォルニアに移転したのか？」 MLB Advanced Media . 2022年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月7日閲覧。
  138. ^ Haudricourt, Tom (2016年11月2日). 「ミルウォーキー・ブレーブスはワールドシリーズで3-1のリードを失った痛みを知っていた」ミルウォーキー・ジャーナル・センチネル. 2022年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月7日閲覧。
  139. ^フィッシャー、デイビッド（2019年）『1950年代のニューヨーク・ヤンキース：マントル、ステンゲル、ベラ、そして圧倒的な強さの10年』ライオンズ・プレス、ISBN 9781493038930。
  140. ^ Rosengren, John (2015年4月13日). 「エルストン・ハワードがヤンキースのジャッキー・ロビンソンになったのは60年前」 . Sports Illustrated . 2022年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月7日閲覧。
  141. ^ミラー、ランディ (2020年5月3日). 「ヤンキースのマウント・ラシュモア：1960年代のベスト爆撃機4選 | ロジャー・マリスが選出」 . NJ.com . 2021年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月7日閲覧。
  142. ^アペル、マーティ（2018年）『ケーシー・ステンゲル：野球界最高の人物』クノップ・ダブルデイ出版グループ、246頁。ISBN 9781101911747。
  143. ^ネイヤー、ロブ(2007).ロブ・ネイヤーの野球大失態集：野球史上最悪の決断と愚かな瞬間完全ガイド.サイモン＆シュスター. pp.  84– 85. ISBN 9781416592143。
  144. ^カッツ、ジェフ (2007).カンザスシティ・アスレチックスとヤンキースの間違った半分.ミシガン大学出版局, Maple Street Press経由. ISBN 9780977743650。
  145. ^ビル・ワイス、マーシャル・ライト著「トップ100チーム：カンザスシティ・ブルース」マイナーリーグベースボール。2014年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月7日閲覧。
  146. ^ 「カンザスシティで夢が悪夢に変わる」ニューヨーク・タイムズ ユナイテッド・プレス・インターナショナル1964年1月12日 pp. セクションS、2ページ。2022年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月7日閲覧。
  147. ^チェスタートン、エリック（2017年12月11日）「58年前、ヤンキースはロジャー・マリスをトレードで獲得し、彼をホームラン王にした」 MLBアドバンスト・メディア。 2022年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月7日閲覧。
  148. ^ “Roger Maris” . Baseball-Reference.com . 2022年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月7日閲覧。
  149. ^ロバート・ゴーマン. 「ロジャー・マリス、61本目のホームランを打つ（1961年10月1日）」（PDF） .米国議会図書館. 2022年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） . 2022年7月7日閲覧。
  150. ^ J. Rebilas, Mark (2017年6月30日). 「ニューヨーク・ヤンキース：1961年のラインナップを振り返る」 USA Today via Fox Sports . 2021年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月7日閲覧。
  151. ^ラルフ・ハウク、ロバート・クリーマー（1988年）『栄光の季節：1961年ニューヨーク・ヤンキースの驚異の物語』パトナム社、ISBN 9780399132605。
  152. ^ベシュロス、マイケル（2015年5月22日）「M&Mボーイズ：礼儀正しさのプロフィール」ニューヨーク・タイムズ。2022年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月7日閲覧。
  153. ^ Drebinger, John (1961年9月29日). 「Mantle Is Hospitalized, but Yankees Expect Him to Play in World Series」 . The New York Times . p. 40. 2020年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月7日閲覧。
  154. ^アコセラ、ニック. 「マリスはマントル、メディア、そしてベーブの遺産と戦った」 . ESPN . 2022年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月7日閲覧。
  155. ^ビンガム、ウォルター. 「Assault on the Record」 .スポーツ・イラストレイテッド. 2021年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月7日閲覧。
  156. ^ Povich, Shirley (1991年9月7日). 「Frick's 'Asterisk' Demeaned Maris」 . The Washington Post . 2022年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月7日閲覧。
  157. ^ Justice, Richard (1998年9月8日). "McGwire Surpasses Maris With 62nd Home Run" . The Washington Post . pp. C1. 2018年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月7日閲覧。
  158. ^ Axisa, Mike (2016年10月1日). 「野球史におけるこの日：ロジャー・マリスが1961年に記録的な61本目のホームランを打つ」 . CBS Sports . 2022年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月7日閲覧。
  159. ^ミラー、マーク. 「1961年10月9日：ヤンキースがレッズを圧倒し、19回目のワールドシリーズ優勝」 .アメリカ野球研究協会. 2022年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月7日閲覧。
  160. ^ Olney, Buster (1996年9月3日). 「5 HRs power Orioles past Angels, 12-8 Zeile hits 2; O's climb to 4th all time with 221 homers for season; 15 in 5 games since trade; Tie for wild-card leader as Tie for 5 games since trade; Tie for wild-card leaders as Mussina wins 18rd」ボルチモア・サン. 2021年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月7日閲覧。
  161. ^ “1962: The Bumbling Beginning” . The New York Times . 2019年3月27日. 2022年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月7日閲覧。
  162. ^ Lardner, Rex (1970年4月26日). "Meet the Mets" . The New York Times . p. 5. 2022年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月7日閲覧。
  163. ^ Lehman, Bert (2019年2月8日). 「1947年から1957年まで、ニューヨークには3つのメジャーリーグベースボールチームがあった」 . Sports Collectors Digest . 2022年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月7日閲覧。
  164. ^マンダー、クレイグ. 「ヤンキース、第7戦でジャイアンツを破り1962年ワールドシリーズ優勝」 .国立野球殿堂博物館. 2021年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月7日閲覧。
  165. ^ Kepner, Tyler (2007年6月24日). 「1962年、リチャードソンはボールを持っていたが、帽子は持っていなかった」 . The New York Times . 2022年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月7日閲覧。
  166. ^ McCue, Andy. 「1963年10月6日：コーファックスがヤンキースの打線を再び抑え、ドジャースがワールドシリーズで圧勝」。アメリカ野球研究協会。2022年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月7日閲覧。
  167. ^ブランチ、ジョン（2014年6月4日）「ニューヨーク対ロサンゼルス：ライバル関係の復活」ニューヨーク・タイムズ。 2022年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月7日閲覧。
  168. ^ 「Yogi Gets New Post—Yanks Consider Keane and Dark」ニューヨーク・タイムズ1964年10月17日 p. 1. 2022年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月7日閲覧。
  169. ^ Leggett, William (1964年10月26日). "Speed Won the World Series" . Sports Illustrated . 2021年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月7日閲覧。
  170. ^ケリー、マット. 「ボブ・ギブソンがカージナルスを1964年ワールドシリーズ第7戦勝利に導く」 .国立野球殿堂博物館. 2022年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月7日閲覧。
  171. ^ 「CBSがヤンキース球団の株式80%を取得」『ニューヨーク・タイムズ』 1964年8月14日、1ページ。2022年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月7日閲覧。
  172. ^ Appel, Marty (2014年3月21日). 「Yankees Magazine: Yankees in the '70s」 . Marty Appel . 2021年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月7日閲覧。
  173. ^ H. Wolf, Gregory. "Mel Stottlemyre" . Society for American Baseball Research . 2022年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月7日閲覧。
  174. ^ J. Ryczek, William (2007). 『1960年代初期のヤンキース』McFarland & Company . p. 226. ISBN 9780786429967。
  175. ^ H. ウルフ、グレゴリー. 「1967年4月14日：レッドソックスのビリー・ローア、MLBデビュー戦で1アウト差でノーヒットノーランを逃す」 .アメリカ野球研究協会. 2022年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月7日閲覧。
  176. ^ “1967 Baseball Standings” . MLB Advanced Media . 2022年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月7日閲覧。
  177. ^ a b Gaines, Cork (2015年3月25日). 「ジョージ・スタインブレナーによるニューヨーク・ヤンキースの買収は、彼の家族に大きな利益をもたらした」 . Business Insider . 2022年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月7日閲覧。
  178. ^マン、ジャック（1965年6月21日）「Decline and Fall of a Dynasty」。スポーツ・イラストレイテッド。2020年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月7日閲覧。
  179. ^ルコンテ、ウォルター、ギャラガー、マーク (2003).ヤンキー百科事典. スポーツ出版. p. 343. ISBN 9781582616834。
  180. ^マヌエル、ジョン（2010年夏）「アマチュアドラフトの歴史と未来」アメリカ野球研究協会。2022年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月7日閲覧。
  181. ^ 「野球のマイナーリーグ、プロフットボールに倣ってフリーエージェントドラフトを支持」『ニューヨーク・タイムズ』 1964年12月3日、64ページ。2022年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月7日閲覧。
  182. ^ Sheehan, Joseph (1970年3月24日). "Munson Bats Way Into Yankee Line-Up" . The New York Times . p. 77. 2022年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月7日閲覧。
  183. ^ Durso, Joseph (1973年1月4日). 「CBSがヤンキースを1000万ドルで売却」 .ニューヨーク・タイムズ. p. 1. 2022年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月7日閲覧。
  184. ^ 「ヤンキース、バークの新たな役割を再定義」ニューヨーク・タイムズ、1973年5月10日、p.58。2022年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月7日閲覧。
  185. ^ Chass, Murray (1973年4月30日). 「バーク、ヤンキースの現役を辞任するもオーナー兼コンサルタントは残る」 .ニューヨーク・タイムズ. p. 39. 2018年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月7日閲覧。
  186. ^ a b Waldron, Martin (1975年12月1日). "Yanks Get Windfall As City Shifts Plans" . The New York Times . p. 1. 2022年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月7日閲覧。
  187. ^ウィリアムズ、ティモシー（2006年5月9日）「ブロンクスの復活、ついにグランドがコンコースに戻ってくる」ニューヨーク・タイムズ。 2022年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月7日閲覧。
  188. ^ a bランザル、エドワード（1973年11月10日）「City Seeks to Aid Yankees at Shea」ニューヨーク・タイムズ、35ページ。2022年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月7日閲覧。
  189. ^ Lucas, Ed (2016年9月2日). 「ヤンキースがメドウランズに進出する寸前までいった経緯」 . The Jersey Journal via NJ.com . 2021年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月7日閲覧。
  190. ^ 「ヤンキースタジアムプロジェクト」(PDF) .ニューヨーク市公園レクリエーション局. 2006年2月10日. p. 182. 2022年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2022年7月8日閲覧。
  191. ^ Hoch, Bryan (2020年12月3日). 「ヤンキースなら髭を剃るべきだ」―その理由はここにある. MLB Advanced Media . 2022年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月5日閲覧。
  192. ^ Hoch, Bryan (2019年12月18日). 「コールのピンストライプス初副作用？かみそり負け」 MLBアドバンストメディア. 2022年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月8日閲覧。
  193. ^ゴールドスタイン、リチャード(2010年7月13日). 「ヤンキースを強豪チームに育て上げたジョージ・スタインブレナー、80歳で死去」 .ニューヨーク・タイムズ. 2022年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月8日閲覧。
  194. ^ Garrity, Tanner (2020年7月7日). 「Andrew McCutchenがヤンキースの時代遅れのグルーミング方針に疑問を呈するのは正しい」 . Inside Hook . 2022年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月8日閲覧。
  195. ^ Buckner, Candace (2022年4月21日). 「野球のユニフォームは変化している。文化もアップデートが必要だ」 .ワシントン・ポスト. 2022年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月8日閲覧。
  196. ^ Hoch, Bryan (2025年2月21日). 「アメリカが髭の規制を改正し、『手入れの行き届いた髭』を許可する」" . MLB.com . MLB Advanced Media . 2025年2月21日閲覧.
  197. ^ Rosecrans, C. Trent (2015年6月12日). 「かつて禁止されていたレッズ、今や顔の毛を容認」シンシナティ・エンクワイラー. 2022年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月8日閲覧。
  198. ^ Crass, Murray (1975年1月1日). 「ヤンキース、推定375万ドルでキャットフィッシュハンターと契約」 . The New York Times . p. 1. 2022年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月8日閲覧。
  199. ^ Durso, Joseph (1975年8月3日). 「Martin Starts Job With Yanks; Players Are Divided on Virdon」 . The New York Times . p. 159. 2022年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月8日閲覧。
  200. ^ワンチョ、ジョセフ. 「1976年10月21日：ビッグ・レッド・マシンがヤンキースを破り、ワールドシリーズで2度目の優勝」 .アメリカ野球研究協会. 2022年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月8日閲覧。
  201. ^ Chass, Murray (1976年11月30日). 「ジャクソン、ヤンキースと5年290万ドルの契約を締結」 .ニューヨーク・タイムズ. p. 1. 2022年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月8日閲覧。
  202. ^ Loumena, Dan (2013年10月5日). 「Reggie Jackson tries to set record straight on Thurman Munson quote」 . Los Angeles Times . 2022年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月8日閲覧。
  203. ^アコセラ、ニック. 「ビリーは自ら対戦相手と戦った」 . ESPN . 2022年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月8日閲覧。
  204. ^キース・ラリー (1978年7月31日). 「A Bunt That Went Boom!」 . Sports Illustrated . 2021年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月8日閲覧。
  205. ^ a b Webley, Kayla (2010年7月13日). 「ジョージ・スタインブレナーの10の瞬間：ビリー・マーティンの雇用と解雇」 . Time . 2021年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月8日閲覧。
  206. ^ Lucas, Ed (2017年6月22日). 「『ブロンクス動物園』1977年ヤンキースについて知っておくべき5つのこと | Lucas」 NJ.com . 2022年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月25日閲覧。
  207. ^ McCarron, Anthony (2010年7月14日). 「ニューヨーク・ヤンキースの偉大なバッキー・デント：1970年代はジョージ・スタインブレナー監督の下で『ヤンキースにとって素晴らしい時代』だった」 . New York Daily News . 2022年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月8日閲覧。
  208. ^ “Reggie Jackson” .国立野球殿堂博物館. 2022年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月8日閲覧。
  209. ^ "「『14 Back』：1978年のレッドソックス対ヤンキースの壮大なライバル関係が、SI TVのドキュメンタリー番組で紹介される」。スポーツ・イラストレイテッド。2018年5月10日。 2021年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月8日閲覧。
  210. ^ Crass, Murray (1978年7月19日). 「Reggie Jackson Penalized: 5 Days, $9,000」 . The New York Times . p. 19. 2022年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月8日閲覧。
  211. ^ Crass, Murray (1978年7月25日). "Martin Resigns" . The New York Times . 2021年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月8日閲覧。
  212. ^ Lupica, Mike (2000年1月16日). 「Lemon Will Be Remembered for Yankees Summer of '78」 . Los Angeles Times . 2020年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月8日閲覧。
  213. ^ Rawlings, Nate (2012年1月31日). 「Top 10 NYC-vs.-Boston Showdowns: Yankees vs. Red Sox, 1978」 . Time . 2020年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月8日閲覧。
  214. ^ボズウェル、トーマス(1978年9月11日). 「レッドソックス、7-4で敗れヤンキースと同点に」ワシントン・ポスト. 2022年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月8日閲覧。
  215. ^ Feinsand, Mark (2018年6月14日). 「『ルイジアナ・ライトニング』がブロンクスを照らした年」 MLB Advanced Media . 2021年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月8日閲覧。
  216. ^ Muder, Craig. 「伝説のヤンキース対レッドソックスのプレーオフ試合には将来の野球殿堂入り選手5人が出場」 .アメリカ野球殿堂博物館. 2022年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月8日閲覧。
  217. ^ワンチョ、ジョセフ. 「1978年10月2日：バッキー・デントのホームランでヤンキースがア・リーグ東地区タイブレーカーで地区優勝」 .アメリカ野球研究協会. 2022年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月8日閲覧。
  218. ^ “1978 World Series” . MLB Advanced Media . 2022年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月8日閲覧。
  219. ^ Bogen, Mike (2008年8月2日). 「ダニー・ケーターとスパーキー・ライルの契約のような、野球選手の取引には波及効果がある」 . MassLive . 2020年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月8日閲覧。
  220. ^ Boswell, Thomas (1979年4月1日). 「AL Starts With a Team Better Than the Yanks」 .ワシントン・ポスト. 2022年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月8日閲覧。
  221. ^アンダーソン、デイブ（1979年10月30日）。「『僕は同じビリー・マーティンだ』― 悲しいかな」。ニューヨーク・タイムズ。15ページ。2022年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月8日閲覧。
  222. ^ 「マンソン、飛行機墜落事故で死亡」ワシントン・ポスト、1979年8月3日。 2022年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月8日閲覧。
  223. ^ 「ヤンキースのマンソン氏の葬儀には数百人が参列」『ニューヨーク・タイムズ』 1979年8月7日、1ページ。2022年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月8日閲覧。
  224. ^ボズウェル、トーマス（1979年8月7日）「オハイオ州に埋葬された英雄」ワシントン・ポスト。2022年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月8日閲覧。
  225. ^ Axisa, Mike (2013年8月2日). 「今日はサーマン・マンソンの死から34周年」 . CBS Sports . 2022年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月8日閲覧。
  226. ^サンドミール、リチャード(2007年8月2日). 「Murcer Revisits Emotional Night About Munson」 .ニューヨーク・タイムズ. 2018年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月8日閲覧。
  227. ^ Jones, Chris (2008年12月3日). 「忘れ去られたもの 第10部：ヤンキースタジアムにあるサーマン・マンソンの古いロッカー」 . ESPN The Magazine . 2022年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月8日閲覧。
  228. ^ボック、ハル（1979年8月4日）「ヤンキース、オリオールズ、ファンがマンソンに敬意を表す」ヤングスタウン・ヴィンディケーター誌、1ページ。 2022年7月8日閲覧。
  229. ^ “Yanks Fire Martin” .ワシントン・ポスト. 1979年10月29日. 2020年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月8日閲覧。
  230. ^ Rosenstein, Mike (2020年8月6日). 「元ヤンキースの捕手リック・セローン、セトンホール大学のスター選手が全米大学野球殿堂入り」 . NJ.com . 2020年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月8日閲覧。
  231. ^ “Reggie Jackson” . Baseball-Reference.com . 2022年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月8日閲覧。
  232. ^ “1980 Awards Voting” . Baseball-Reference.com . 2022年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月8日閲覧。
  233. ^ “1980 New York Yankees Statistics” . Baseball-Reference.com . 2022年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月8日閲覧。
  234. ^マレー、ジェイニー. 「ウィンフィールド、ヤンキースと記録的な契約を締結」 .国立野球殿堂博物館. 2022年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月8日閲覧。
  235. ^ Webley, Kayla (2010年7月13日). 「Top 10 George Steinbrenner Moments: Banned for Life」 . Time . 2019年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月8日閲覧。
  236. ^ゴールドスタイン、リチャード（2017年9月7日）「ヤンキースでワールドシリーズ4勝を挙げたジーン・マイケル氏が79歳で死去」ニューヨーク・タイムズ。 2021年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月8日閲覧。
  237. ^ 「ボブ・レモンがヤンキースの監督に就任」デイリー​​・タイムズ、1981年9月4日。 2022年7月8日閲覧- Googleニュース経由。
  238. ^ McCalvy, Adam (2021年10月8日). "「勝つべきだった」：81年のクルーが道を切り開いた。MLBアドバンスト・メディア。2021年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月8日閲覧。
  239. ^ “Oakland A's playoff history” . NBC Sports Bay Area . 2021年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月8日閲覧。
  240. ^ D. フェッター、ヘンリー (2003). 『ヤンキースに挑戦：野球ビジネスにおける勝ち負け 1903–2003』WW ノートン・アンド・カンパニー356ページ. ISBN 9780393057195。
  241. ^ D'Addona, Dan (2011年秋). 「野球の忘れられた時代：80年代」 .アメリカ野球研究協会. 2014年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月14日閲覧。
  242. ^ McCarron, Anthony (2010年6月12日). 「スイッチヒッター外野手のデイブ・コリンズのニューヨーク・ヤンキースでの時間は短かったが、楽しかった」 .ニューヨーク・デイリー・ニュース. 2022年7月8日閲覧。
  243. ^ Kuty, Brendan (2016年12月3日). 「ヤンキース史上最悪のトレード7選」 . NJ.com . 2022年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月8日閲覧。
  244. ^ミラー、ランディ (2020年5月3日). 「ヤンキースのラシュモア山：1980年代のベスト爆撃機4選」 . NJ.com . 2021年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月8日閲覧。
  245. ^「ヤンキースのオーナーシップに不満の声」グローブ・アンド・メール紙、AP通信、1989年8月31日、A18ページ。スタインブレナーは次のように述べた。「記録を見れば分かる。この10年間でワールドシリーズ優勝はなかったが、1980年代のメジャーリーグのどのチームよりも優れた成績を残した。」…ヤンキースが1910年から1919年以来、10年間ワールドシリーズ優勝を逃したのはこれが初めてである。
  246. ^ 「マッティングリー、ウィンフィールドを破りアメリカンリーグ打率タイトルを獲得」ワシントン・ポスト、1984年10月1日。 2022年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月8日閲覧。
  247. ^ Chass, Murray (1990年5月23日). 「不幸なヤンキースの伝統：1980年代の投手契約は期待外れだった」 . The New York Times . 2015年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月8日閲覧。
  248. ^ Chass, Murray (1989年7月11日). “Guidry To Retire As Yanks Spurn Bid” . The New York Times . 2019年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月8日閲覧。
  249. ^ “ヤンキースのリゲッティにノーヒッター” .ホノルル スター速報。AP通信。 1983 年 7 月 4 日。 １９．2022 年7 月 8 日に取得– Newspapers.com経由。
  250. ^ Martinez, Michael (1989年12月19日). 「Righetti Starts Over As Yankee Reliever」 . The New York Times . 2017年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月8日閲覧。
  251. ^アンダーソン、デイブ（1989年5月2日）「ヤンキースにとって短気は美徳ではない」ニューヨーク・タイムズ。 2017年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月8日閲覧。
  252. ^ Chass, Murray (1984年12月6日). 「ヤンキースとアスレチックス、ヘンダーソン獲得で合意」 .ニューヨーク・タイムズ. 2022年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月8日閲覧。
  253. ^ベスト、ニール(2021年8月26日). 「1985年のヤンキースは、現在のチームが11連勝を達成したことで、注目を集めている」 . Newsday .オリジナルより2022年7月8日時点のアーカイブ。 2022年7月8日閲覧。
  254. ^ “1986 Major League Team Statistics” . Baseball-Reference.com . 2021年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月8日閲覧。
  255. ^ “1987 Major League Team Statistics” . Baseball-Reference.com . 2021年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月8日閲覧。
  256. ^ “1988 Major League Team Statistics” . Baseball-Reference.com . 2021年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月8日閲覧。
  257. ^ Axisa, Mike (2016年8月1日). 「MLBトレード期限：通常は買い手だが、ヤンキースは売却に長けている」 . CBS Sports . 2017年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月8日閲覧。
  258. ^ 「ウィンフィールド、90年シーズン開幕」。ニューヨーク・タイムズ。AP通信。 1989年11月9日。 2017年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月8日閲覧。
  259. ^ Jaffe, Jay (2014年12月10日). 「JAWS and the 2015 Hall of Fame ballot: Don Mattingly」 . Sports Illustrated . 2021年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月8日閲覧。
  260. ^ Bloom, Earl (2016年5月11日). 「This Date in Angels History, 1990: Dave Winfield refuses to be traded to the Angels」 . Orange County Register . 2022年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月8日閲覧。
  261. ^ペニントン、ビル（2019年）『チャンプス・トゥ・チャンプ：ヤンキース史上最悪チームがいかにして90年代の王朝を築いたか』ホートン​​・ミフリン・ハーコート社、6ページ、ISBN 9781328849854。
  262. ^ Delessio, Joe (2015年9月10日). 「批評家にもかかわらず、ジョン・スターリングはヤンキースのラジオマイクの後ろにいる」 . Sports Illustrated . 2021年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月8日閲覧。
  263. ^マスク、マーク（1990年9月25日）「東地区のペナント争奪戦は依然として好調、西地区はほぼ敗北」ワシントン・ポスト。2022年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月8日閲覧。
  264. ^ a bショーネシー 2005、p. 26
  265. ^ジム・ドワイヤー（1996年5月14日）「忠実なカウベルがついにヤンキースの観客席リーダーのために鳴る」ニューヨーク・デイリー・ニュース、186ページ。 2022年7月8日閲覧– Newspapers.com経由。
  266. ^ Hudson, Maryann (1990年7月31日). 「The Steinbrenner Decision」 . Los Angeles Times . 2022年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月8日閲覧。
  267. ^ Olney, Buster (2017年9月7日). 「Olney: Gene 'Stick' Michael's stubbornness was the heart of Yankees' Core Four」 . ESPN . 2018年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月8日閲覧。
  268. ^ペペ、フィル（2014年）『コア・フォー：ヤンキース王朝の心と魂』トライアンフ・ブックス。第1章：こんにちは、コロンバス。ISBN 9781623688707。
  269. ^カリー、ジャック(2002年8月26日). 「BASEBALL; Lost Games, Lost Dreams」 .ニューヨーク・タイムズ. pp. D1. 2021年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月8日閲覧。
  270. ^カリー、ジャック(1994年8月7日). 「Flashback to '81: Another Lead, Another Strike」 .ニューヨーク・タイムズ. p. A1. 2016年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月11日閲覧。
  271. ^カワカミ、ティム（1994年8月10日）。「'81、'94ヤンキースはともに優勝したが、性格は全く異なる」ロサンゼルス・タイムズ、p. C2。
  272. ^ O'Connell, Jack (1995年4月25日). "Finishing What They Started" . Hartford Courant . p. G2. 2022年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月8日閲覧。
  273. ^ルピカ、マイク（2022年2月9日）「マッティングリーが95年にドニー・ベースボールを奪還したとき：「私は再び私だった」" . MLB Advanced Media . 2022年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月8日閲覧。
  274. ^カリー、ジャック(1997年1月23日). 「マッティングリーが別れを告げ、背番号も別れを告げる」 .ニューヨーク・タイムズ. 2021年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月8日閲覧。
  275. ^ “ジョー・トーリが野球殿堂入り” .スポーツ・イラストレイテッド. 2014年7月27日. 2022年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月8日閲覧。
  276. ^イアン・オコナー（1996年10月27日）「ジョーは懐疑論者が的外れだったことを証明する」ニューヨーク・デイリー・ニュース、630ページ。 2022年7月8日閲覧- Newspapers.com経由。
  277. ^ Landers, Chris (2015年6月5日). 「ジョー・トーリがベルモントステークス前にアメリカンファラオの調教師の落ち着きを取り戻す」 . MLB Advanced Media . 2022年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月9日閲覧。
  278. ^ Gavin, Mike (2010年7月13日). "Joe Torre on Steinbrenner" . Newsday . 2022年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月8日閲覧。
  279. ^ジャック・カリー（1995年11月3日）「ヤンキースがトーリを雇用、新たな時代が始まる」『ニューヨーク・タイムズ』B11ページ。2020年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月8日閲覧。
  280. ^ Keidel, Jason (2016年6月10日). 「1996年のヤンキースを振り返る：コアはまさにファンタスティック4だった」 . CBSニュース. 2022年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月9日閲覧。
  281. ^ジャック・カリー（1996年10月14日）「ヤンキース、荒野での15年間を経てシリーズに復帰」ニューヨーク・タイムズ。 2015年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月9日閲覧。
  282. ^ “1996 AL Division Series” . Baseball-Reference.com . 2022年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月9日閲覧。
  283. ^ “Jeffrey Maier opens up about life after robbing the Orioles in the 1996 ALCS” . NBC Sports Washington . 2020年4月6日. 2021年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月9日閲覧。
  284. ^ Hoch, Bryan (2022年1月22日). 「ヤンキースにとって1996年は王朝の誕生だった」 . MLB Advanced Media . 2022年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月9日閲覧。
  285. ^ジャック・カリー（1996年11月5日）「ジーターが新人王を獲得、勝負はつかない」ニューヨーク・タイムズ。2022年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月9日閲覧。
  286. ^ “1997 AL Division Series” . Baseball-Reference.com . 2022年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月9日閲覧。
  287. ^ Acquavella, Katherine (2020年5月15日). 「元ヤンキースGMでアストロズのオールスター選手、ボブ・ワトソンが74歳で死去」 CBS Sports . 2020年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月9日閲覧。
  288. ^
  289. ^ Jaffe, Jay (2013年5月17日). 「15年前の今日：デビッド・ウェルズのパーフェクトゲーム」 . Sports Illustrated . 2021年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月9日閲覧。
  290. ^ “1998 World Series” . Baseball-Reference.com . 2022年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月9日閲覧。
  291. ^ペイン、ニール (2022年6月24日). 「ヤンキースは1998年のようにパーティーをしている」 . FiveThirtyEight . 2022年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月9日閲覧。
  292. ^ Dubow, Josh (1999年7月18日). "Cone Accomplishes Perfection vs. Expos" . The Washington Post . Associated Press . 2016年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月9日閲覧。
  293. ^ “Yankees vs. Red Sox: An October History” . NY1 . 2018年10月4日. 2018年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月9日閲覧。
  294. ^ “1998 New York Yankees Statistics” . Baseball-Reference.com . 2022年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月9日閲覧。
  295. ^ “1999 New York Yankees Statistics” . Baseball-Reference.com . 2022年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月9日閲覧。
  296. ^オルニー、バスター（2000年10月27日）「野球：サブウェイシリーズ；5試合で3度目のワールドシリーズトロフィー獲得」ニューヨーク・タイムズ。 2022年2月21日閲覧。
  297. ^ “2001 Major League Baseball Team Statistics” . Baseball-Reference.com . 2022年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月9日閲覧。
  298. ^ 「ヤンキース、再びワールドシリーズに進出」ニューヨーク・タイムズ. AP通信. 2001年10月22日. 2022年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月9日閲覧。
  299. ^ Olney, Buster (2001年11月5日). 「In Final Twist, New York Falls in Ninth」 . The New York Times . p. A1. 2022年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月9日閲覧。
  300. ^シンプソン、ジェイク（2011年7月11日）「デレク・ジーター、3000本塁打達成：勢いを失い始めてもファンの支持は厚い」アトランティック誌。2020年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月9日閲覧。
  301. ^ D. マクファデン、ロバート(2001年9月24日). 「In a Stadium of Heroes, Prayers for the Fallen and Solace for Those Left Behind」 .ニューヨーク・タイムズ. p. B7. 2022年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月9日閲覧。
  302. ^ “Soriano Sets Mark, Yankees Roll On” . The Washington Post . 2002年8月18日. 2022年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月9日閲覧。
  303. ^ “2002 New York Yankees season summary” . Baseball-Reference.com . 2022年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月6日閲覧。
  304. ^ Kepner, Tyler (2003年10月17日). 「Last Pitch Lands the Yankees in the World Series」 . The New York Times . 2022年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月9日閲覧。
  305. ^ Le Batard, Dan (2003年10月27日). 「トロフィーを手にマーリンズが興奮」 .マイアミ・ヘラルド. p. 41. 2022年7月9日閲覧– Newspapers.com経由.
  306. ^ 「セリグ氏、巨大合併に賛成」 ESPN 2004年2月15日。 2022年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月10日閲覧。
  307. ^ a b Kepner, Tyler (2004年10月21日). “Back From Dead, Red Sox Bury Yanks and Go to Series” . The New York Times . 2022年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月10日閲覧。
  308. ^ “2004 New York Yankees season summary” . Baseball-Reference.com . 2022年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月10日閲覧。
  309. ^ West, Jenna (2018年10月20日). 「レッドソックス、フランチャイズ史上9度目のワールドシリーズタイトル獲得を目指す」 . Sports Illustrated . 2021年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月10日閲覧。
  310. ^カリー、ジャック（2005年11月14日）「アレックス・ロドリゲスがMVP賞を受賞」ニューヨーク・タイムズ。 2019年8月7日閲覧。
  311. ^ 「ヤンキースが5連勝で終える」ボストン・グローブ紙。2008年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年3月5日閲覧。
  312. ^ Kepner, Tyler (2007年9月29日). 「ヤンキース、オリオールズに敗れワイルドカードの座を確定」 .ニューヨーク・タイムズ. 2021年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月10日閲覧。
  313. ^ “2007 AL Division Series” . Baseball-Reference.com . 2022年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月10日閲覧。
  314. ^ “Torre declines offer to return as Yanks' skipper” . ESPN . 2007年10月18日. 2021年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月10日閲覧。
  315. ^ Bumbaca, Chris (2019年10月24日). 「フィラデルフィア・フィリーズ、元ヤンキース監督のジョー・ジラルディをキャプテンとして採用」 USA Today . 2020年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月10日閲覧。
  316. ^ 「2008年のオールスターゲームは歴史的なヤンキースタジアムにふさわしい送別会になるだろう」 USAトゥデイ、2006年6月30日。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月10日閲覧。
  317. ^ Kepner, Tyler (2008年9月21日). 「85年間の活動に長い別れ」 . The New York Times . 2021年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月10日閲覧。
  318. ^ Feinsand, Mark (2008年9月22日). 「Yankee Stadium's last word goes to captain Derek Jeter」 . New York Daily News . 2021年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月10日閲覧。
  319. ^ Araton, Harvey (2008年7月21日). 「Yanks' Woes of '08 Eerily Similar to '65」 . The New York Times . 2022年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月10日閲覧。
  320. ^ Olney, Bustey ; Stark, Jayson (2008年12月10日). 「情報筋によると、ヤンキースとサバシアが契約に合意」 . ESPN . Associated Press . 2022年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月10日閲覧。
  321. ^ Olney, Buster (2008年12月23日). 「情報筋によると、テックスがヤンクスと8年契約を結ぶ」 ESPN . Associated Press . 2022年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月10日閲覧。
  322. ^ Crasnick, Jerry (2008年12月12日). 「BurnettとYankeesが5年契約で合意」 . ESPN . Associated Press . 2021年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月10日閲覧。
  323. ^ Blum, Ronald (2009年6月2日). 「Teixeira slide sparks Yanks in 12-3 win over Texas」 . Corsicana Daily Sun. Associated Press . 2022年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月10日閲覧。
  324. ^ Kepner, Tyler (2009年11月5日). 「Back on Top, Yankees Add a 27th Title」 . New York Times . p. A1. 2017年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月5日閲覧。
  325. ^ “ボブ・シェパード氏、99歳で死去。ヤンキースタジアムのPAアナウンサー” .ロサンゼルス・タイムズ. 2010年7月12日. 2016年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月10日閲覧。
  326. ^ “New York Yankees Owner George Steinbrenner Dies” . NPR . Associated Press . 2010年7月13日. 2019年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月10日閲覧。
  327. ^ Goldstein, Richard (2010年7月21日). 「ラルフ・ハウク、ヤンキース監督、90歳で死去」 . The New York Times . 2022年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月10日閲覧。
  328. ^ 「ヤンキース、1試合で3本のグランドスラムを記録 - 史上初」 CBSニュース、 AP通信、 2011年8月25日。 2022年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月10日閲覧。
  329. ^ 「ヤンキースが2人の有望株と引き換えにイチローを獲得」 MLBアドバンストメディア2012年7月23日閲覧。
  330. ^ La Monica, Mark (2012年10月11日). 「ALDS第3戦 試合後ビデオ：ラウル・イバニェス」 . Newsday . 2022年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月10日閲覧。
  331. ^ “2012 AL Division Series” . Baseball-Reference.com . 2022年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月10日閲覧。
  332. ^ Matthews, Wallace (2012年10月14日). 「Jeter injury caps catastrophic night」 . ESPN . 2022年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月10日閲覧。
  333. ^ “Yankees turn key triple play vs. O's” . ESPN . Associated Press . 2013年4月2日. 2013年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月10日閲覧。
  334. ^ Pouliot, Matthew (2013年9月25日). 「ヤンキース、インディアンスの勝利で敗退」 . NBC Sports . 2013年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月10日閲覧。
  335. ^ “2013 New York Yankees Statistics” . Baseball-Reference.com . 2022年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月10日閲覧。
  336. ^ Angell, Roger (2014年9月26日). "No Game Today" . The New Yorker . 2021年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月10日閲覧。
  337. ^ “2014 Awards Voting” . Baseball-Reference.com . 2018年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月25日閲覧。
  338. ^ Rivera, Marly (2016年10月26日). 「From the Bronx to the Fall Classic, Chapman and Miller take different paths to postseason success」 . ESPN.com . 2016年10月26日閲覧。
  339. ^ “2016 New York Yankees Statistics” . Baseball-Reference.com . 2022年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月10日閲覧。
  340. ^ Corcoran, Cliff (2016年8月5日). 「マーク・テシェイラが引退を発表、ヤンキースにとって彼はどれほど貴重な存在だったのか？」 . Sports Illustrated . 2016年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月10日閲覧。
  341. ^ Berg, Ted (2016年8月12日). 「A-Rod doubles, makes encore at 3B in Yankees finale」 . USA Today . 2020年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月10日閲覧。
  342. ^ Hoch, Bryan (2018年11月20日). 「Revisiting Yankees' big 2016 Deadline moves」 . MLB Advanced Media . 2019年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月10日閲覧。
  343. ^ Kuty, Brendan (2016年8月1日). 「7 Yankees trade deadline takeaways from Brian Cashman」 . NJ.com . 2022年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月11日閲覧。
  344. ^ Lacques, Gabe (2016年8月7日). 「アレックス・ロドリゲスが引退を発表、金曜日に最後の試合をプレー」 USA Today . 2017年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月11日閲覧。
  345. ^ Lacques, Gabe (2016年8月5日). 「ヤンキースの一塁手マーク・テシェイラが引退を発表」 USA Today . 2017年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月11日閲覧。
  346. ^ Waldstin, David (2016年8月7日). 「アレックス・ロドリゲスが引退、ヤンキースのアドバイザーに就任」 . The New York Times . 2022年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月10日閲覧。
  347. ^ Witz, Billy (2016年9月28日). 「Mark Teixeira's Ninth-Inning Grand Slam Lifts Yankees From Brink of Elimination」 . The New York Times . 2020年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月11日閲覧。
  348. ^ “Mark Teixeira” . Baseball-Reference.com . 2022年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月11日閲覧。
  349. ^ Mazzeo, Mike (2016年8月13日). 「AustinとJudgeが1st at-batsで連続HRsを記録」 ESPN . 2016年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月11日閲覧。
  350. ^ Axisa, Mike (2016年9月27日). 「Gary Sanchez's 20th home run helps set an MLB record」 . CBS Sports . 2016年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月11日閲覧。
  351. ^ Reiter, Ben (2016年8月19日). 「Baby Bombers: Aaron Judge, Gary Sanchez gave Yankees reason for optimism」 . Sports Illustrated . 2021年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月11日閲覧。
  352. ^ホック、ブライアン (2018). 『ベイビー・ボンバーズ：次期ヤンキース王朝の裏話』ダイバージョン・ブックス. ISBN 9781635764185。
  353. ^ Jaffe, Jay (2017年9月25日). 「ヤンキースのアーロン・ジャッジがマーク・マグワイアの新人ホームラン記録を破る」 . Sports Illustrated . 2017年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月11日閲覧。
  354. ^ “2017 Home Run Derby: Aaron Judge becomes four New York Yankees player to win” . MassLive . Associated Press . 2017年7月11日. 2017年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月11日閲覧。
  355. ^ Hoch, Bryan (2017年11月13日). 「満場一致の決定：判事がアル・ロイを指名」 . MLB.com . 2023年12月12日閲覧。
  356. ^ Kepner, Tyler; Waldstein, David (2017年12月1日). 「ヤンキース、次期監督にアーロン・ブーンを指名」 . The New York Times . 2022年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月11日閲覧。
  357. ^ Chavez, Chris (2017年12月11日). 「Giancarlo Stanton puts on his Yankees uniform」 . Sports Illustrated . 2017年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月11日閲覧。
  358. ^ロナルド・ブラム (2017年12月11日). 「ジャンカルロ・スタントンがアーロン・ジャッジと共にヤンキースのパワータワーズに加わる」デンバー・ポスト. Associated Press . 2022年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月11日閲覧。
  359. ^ Jaffe, Jay (2014年11月17日). 「ジャンカルロ・スタントンは、報道された3億2500万ドルの契約の価値があるかもしれない」 . Sports Illustrated . 2021年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月11日閲覧。
  360. ^ 「2018年ニューヨーク・ヤンキースの統計」Baseball-Reference.com。2023年12月18日閲覧。
  361. ^エンゲル、マシュー（2019年7月1日）「ロンドンのMLBファンが野球界に新たなチャンスをもたらす」ガーディアン紙。 2022年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月12日閲覧。
  362. ^ミラー、サム (2020年4月4日). 「2019年で最も奇妙な試合となったMLBロンドンシリーズが懐かしくなる」 . ESPN . 2022年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月12日閲覧。
  363. ^ Hoch, Bryan (2019年10月8日). 「Yanks punch ALCS ticket with sweep of Twins」 . MLB Advanced Media . 2022年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月11日閲覧。
  364. ^ 「アストロズがヤンキースに勝利、3シーズンで2度目の世界タイトル獲得を目指す」 NBCニュース、2019年10月20日。 2019年10月20日閲覧。
  365. ^ a b Boeck, Scott (2019年10月20日). 「ヤンキース、100年ぶりにワールドシリーズ出場なしの10年」 USA Today . 2021年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月11日閲覧。
  366. ^ 「2019 ニューヨーク・ヤンキース統計」Baseball-Reference.com . 2023年12月18日閲覧。
  367. ^ “ゲリット・コール：「ヤンキースで投球するのは夢だった」” . ESPN . Associated Press . 2019年12月18日. 2022年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月11日閲覧。
  368. ^ “2020 New York Yankees Statistics” . Baseball-Reference.com . 2022年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月11日閲覧。
  369. ^ “Kluber tosses Yankees' 12th no-hitter, tops Rangers 2-0” . USA Today . Associated Press . 2021年5月20日. 2022年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月11日閲覧。
  370. ^ “New York Yankees turn game-ending triple play vs. Oakland Athletics, tie MLB record” . ESPN . Associated Press . 2021年6月20日. 2022年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月11日閲覧。
  371. ^ 「2022 ニューヨーク・ヤンキース統計」Baseball-Reference.com . 2023年12月18日閲覧。
  372. ^ Hoch, Bryan (2022年10月5日). 「No. 62! Judge breaks Maris' all-time AL HR record」 . MLB Advanced Media . 2022年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月28日閲覧。
  373. ^ Hoch, Bryan (2022年11月18日). 「All Rise! Judge named AL MVP after historical 62-HR year」 . MLB Advanced Media . 2022年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月28日閲覧。
  374. ^ Lee, Joon (2022年12月21日). “Yankees name Aaron Judge 16th captain in franchise history” . ESPN . 2023年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月19日閲覧。
  375. ^ Blum, Ronald (2022年12月21日). 「アーロン・ジャッジがヤンクスのキャプテンに就任、デレク・ジーターもチームに」 . Associated Press News . 2023年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月19日閲覧。
  376. ^イースターリング、エヴァン (2023年6月29日). 「ヤンキースの投手、2012年以来MLB初の完全試合を達成」 .ニューヨーク・タイムズ. 2023年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月19日閲覧。
  377. ^ Hoch, Bryan (2023年11月5日). 「Volpeがヤンキースの新人選手として初めてゴールドグラブ賞を獲得」 . MLB.com . MLB Advanced Media . 2023年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月18日閲覧。
  378. ^ Hoch, Bryan (2023年11月16日). "「『絶対的に最高の選手の一人』：コールが満場一致で初のサイ・ヤング賞を獲得」。MLB.com 。 2024年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月12日閲覧。
  379. ^ Gonzalez, Alden (2023年12月6日). “Yankees acquire Juan Soto in 7-player trade with Padres” . ESPN . 2024年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月19日閲覧。
  380. ^クリス・キルシュナー（2024年9月29日）「ヤンキースがガーディアンズに勝利しアメリカンリーグ第1シードを獲得、ポストシーズン1回戦を免除」ニューヨーク・タイムズISSN 0362-4331 2024年11月5日閲覧。 
  381. ^ 「WATCH: Yankees' Aaron Judge hits 50th home run, become five player in MLB history with three 50-homer years」CBSSports.com 2024年8月25日. 2024年11月5日閲覧。
  382. ^ 「スタントンがアメリカンリーグのチャンピオンシップシリーズMVPを獲得、同僚らも「これがビッグGの生きる目的だ」と同意」" . MLB.com . 2024年11月5日閲覧.
  383. ^ 「ドジャース対ヤンキースのワールドシリーズ全試合を振り返る」 MLB.com 2024年11月5日閲覧。
  384. ^ 「ワールドシリーズ2024：第5戦での痛恨の敗北で、ニューヨーク・ヤンキースは多くの後悔を抱えながらオフシーズンを迎える」 Yahoo Sports 2024年10月31日. 2024年11月5日閲覧。
  385. ^ 「満場一致でMVPに選ばれた大谷は歴史的なシーズンを送り、MVP獲得は間違いない」 MLB.com 2024年11月22日閲覧。
  386. ^ “Postseason History: World Series” . MLB Advanced Media . 2022年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月11日閲覧。
  387. ^ 「ワールドシリーズ最多優勝チーム」 MLBアドバンスト・メディア2022年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月11日閲覧。
  388. ^ “Season-By-Season World Series Results” . ESPN . 2022年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月11日閲覧。
  389. ^ 「ワールドシリーズの歴史」 Baseball Almanac. 2007年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月26日閲覧。
  390. ^ Hoch, Bryan (2019年6月26日). 「ヤンクスがMLB史上最多となる28本目のHRを記録」 MLB Advanced Media . 2019年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年6月25日閲覧。
  391. ^マーティン、ダン（2019年7月2日）「ヤンキースの驚異的なホームラン記録がついに終了」nypost.com
  392. ^ Rivera, Marly. 「95打数8本塁打、14打点を記録しているマイク・フォードにとって、この試合2本目の本塁打により、ヤンキースの8月の本塁打数は64となり、月間最多本塁打記録に並ぶ」ESPN . 2022年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月11日閲覧。
  393. ^ Hoch, Bryan (2019年8月26日). 「ヤンクスが本塁打記録を更新、LAシリーズで「騒々しい」試合を制す」 . MLB Advanced Media . 2019年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月1日閲覧。
  394. ^ “Postseason Results” . MLB Advanced Media . 2022年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月10日閲覧。
  395. ^ “New York Yankees Team History & Encyclopedia” . Baseball-Reference.com . 2022年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月14日閲覧。
  396. ^ウォレス、フランク (1928年7月5日). 「ヤンキース、上院議員とペアを組む」 .ニューヨーク・デイリー・ニュース.ギャング抗争は今日、首都へと移った。バッキー・ハリスのホンキートンク・ギャング団とミラー・ハギンズのブロンクス爆破犯たちが混在し、高級品殺人事件の一日を経て、名誉は平等になった。. p. 35. 2024年2月25日閲覧– Newspapers.comより。
  397. ^カーベス、ジャック（1934年8月18日）「ロウ、マークに並ぶにはあと2試合必要」デトロイト・フリー・プレス紙スクールボーイはヤンキースに4回勝利し、ブロンクス・ボンバーズには一度も負けていない。11ページ。2024年2月25日閲覧- Newspapers.com経由。
  398. ^ポラコフ、ジョー（1935年3月23日）。「ポリーのおしゃべり、ジョー・ポラコフ著 スポーツ編集者」。スクラントン・リパブリカン紙。これはヤンキースの古くからの戦略であり、ブロンクス・ボンバーズでも長年実践されている。14ページ。 2024年2月25日閲覧。Newspapers.com経由。
  399. ^ Lowitt, Bruce (1988年2月16日). "Pinstriper" . Tampa Bay Times . p. 19. 2022年7月11日閲覧– Newspapers.com経由.
  400. ^イストリコ、レイ（2008年）『偉大なる時代：初期のニューヨーク・ヤンキース、1903～1919年のイラスト入り歴史』マクファーランド・アンド・カンパニー、189頁。ISBN 9780786432110。
  401. ^ Castrovince, Anthony (2020年12月26日). 「歴代最高のチームニックネーム25選」 . MLB Advanced Media . 2021年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月12日閲覧。
  402. ^ “Lucchino fires shot at Yanks after lose out on pitcher” . ESPN . Associated Press . 2002年12月26日. 2022年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月12日閲覧。
  403. ^ジョーンズ、アシュビー（2013年2月22日）「ニューヨーク・ヤンキース：そう、我々は『悪』だ」.ウォール・ストリート・ジャーナル. 2020年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月13日閲覧。
  404. ^ Shapiro, Ben (2013年2月23日). 「ニューヨーク・ヤンキースは野球界の悪の帝国であり、彼らはそれを誇りに思っている」 . MassLive . 2022年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月12日閲覧。
  405. ^ Caple, Jim (2013年2月27日). 「MLBの合法的な悪の帝国？ヤンキース！」 ESPN . 2022年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月13日閲覧。
  406. ^ 「なぜワシントン・ナショナルズはかつてセネターズと呼ばれていたのか」アメリカ合衆国上院。2021年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月26日閲覧。
  407. ^ a b “2022 New York Yankees Media Guide” (PDF) . New York Yankees via MLB Advanced Media . 2022年12月22日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2023年1月22日閲覧。
  408. ^ Dittmeier, Bobbie (2012年4月10日). 「100年前、ヤンキースのピンストライプが誕生」 . MLB Advanced Media . 2018年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月22日閲覧。
  409. ^ Fonseca, Brian (2019年6月27日). 「ヤンキース、プレーヤーズウィークエンドに黒のユニフォームを着用」 . NJ.com . 2023年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月22日閲覧。
  410. ^ Nicas, Jack (2023年3月29日). 「ヤンキースのキャップがブラジルで話題に：「バスケットボール？」」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN  0362-4331 . 2023年3月29日閲覧。
  411. ^プメランツ、ザック. 「スポーツ界で最も人気のあるチーム50選」 .ブリーチャー・レポート. 2014年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月14日閲覧。
  412. ^トム・ギラティカノン、ジョシュ・カッツ、デビッド・レオンハート、ケビン・クイーリー（2014年4月24日）「Up Close on Baseball's Borders」ニューヨーク・タイムズ。 2022年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月12日閲覧。
  413. ^ Roberson, Matthew (2021年6月27日). 「ヤンキースのロードゲーム対ブルージェイズはボンバーズのファンで満員、マイク・フォードはレイズにトレード」ニューヨーク・デイリー・ニュース. 2021年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月12日閲覧。
  414. ^ “ヤンキースのホーム観客動員数が400万人を突破” . ESPN . 2005年9月24日. 2022年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月12日閲覧。
  415. ^ “MLB観客動員レポート – 2006” . ESPN . 2022年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月12日閲覧。
  416. ^ブルトマン、マシュー（2010年10月20日）「ニューヨーク・ヤンキースのファンはフライパンを持った男を思い出す - フレディ・セズ」「 .ニューヨーク・デイリー・ニュース. 2022年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月12日閲覧。
  417. ^ Tapper, Craig (2020年5月22日). "When All Else Fails..." MLB Advanced Media . 2022年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月12日閲覧。
  418. ^クレル、デイヴィッド（2019年）『大衆文化におけるニューヨーク・ヤンキース：批評論文集』マクファーランド・アンド・カンパニー、 44～ 45頁 。ISBN 9781476636542。
  419. ^ Bondy, Filip (2008年9月22日). 「Bleacher Creatures won't curtail actions for ESPN」 . New York Daily News . 2022年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月12日閲覧。
  420. ^ Hoch, Bryan (2021年1月31日). "「『点呼』はヤンキースタジアム限定」。MLBアドバンストメディア。2022年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月12日閲覧。
  421. ^ボンディ、フィリップ（2005年）『ブリーディング・ピンストライプス：ヤンキースタジアムの観客たちと過ごしたシーズン』ニューヨーク：スポーツ出版。
  422. ^シルバ、ドリュー (2010年10月17日). 「ヤンキースタジアムのブリーチャー・クリーチャーズ、同性愛嫌悪のチャントを止めることに同意」 . NBCスポーツ. 2021年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月12日閲覧。
  423. ^ “New York Yankees increase security in stands; Bleacher Creatures taunt security in Cleveland Guardians OF Myles Straw” . ESPN . Associated Press . 2022年4月24日. 2022年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月12日閲覧。
  424. ^ Bondy, Filip (2017年9月1日). 「ヤンキースのジャッジズ・チェンバース：解任すべき昇進か？」 .ニューヨーク・タイムズ. 2020年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月12日閲覧。
  425. ^ウォーカー、ベン (2017年5月22日). 「全員起立！ヤンキースタジアムで開かれる判事会議」 .シアトル・タイムズ. AP通信. 2017年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月12日閲覧。
  426. ^ Rivera, Marly (2020年8月14日). 「ニューヨーク・ヤンキースのスラッガー、アーロン・ジャッジはMLBがスーパースターに望むすべての要素を備えている」 . ESPN . 2021年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月12日閲覧。
  427. ^ 「評決は下された：アーロン・ジャッジのファンクラブ会員が裁判官の衣装を着てヤンキースタジアムに来た」 MLBアドバンスト・メディア、2017年5月11日。 2018年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月3日閲覧。
  428. ^クレア、マイケル、ホック、ブライアン (2017年5月23日). 「アーロン・ジャッジ、ヤンキースタジアムに専用のジャッジズ・チェンバース・セクションを設置」 . MLBアドバンスト・メディア. 2021年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月12日閲覧。
  429. ^ “Aaron Judge gets 'Judge' Chambers' cheering section at Yankee Stadium” . USA Today . Associated Press . 2017年5月22日. 2017年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月12日閲覧。
  430. ^ Feinsand, Mark (2007年9月29日). 「ハル・スタインブレナー、ヤンキー・グローバル・エンタープライズの会長に選出」 . New York Daily News . 2022年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月12日閲覧。
  431. ^ Hayes, Dade (2019年8月29日). 「YES Network、ニューヨーク・ヤンキース、シンクレア、アマゾンへの35億ドルの売却を決定」Deadline Hollywood . 2022年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月12日閲覧。
  432. ^ O'Connor, Ian (2010年7月13日). 「ボスの遺産はベーブの遺産よりも大きい」 ESPN . 2022年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月14日閲覧。
  433. ^ 「かつてスタインブレナーの後継者と目されていたスティーブ・スウィンダルが新たな成功を収める」 CBSスポーツ、2012年3月7日。 2022年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月12日閲覧。
  434. ^ 「ヤンキース、スティーブン・スウィンダルの買収を完了」 USAトゥデイ、AP通信、2007年9月28日。2022年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月12日閲覧。
  435. ^ 「スタインブレナー、ヤンキースの監督権を放棄」 NBCスポーツ。2012年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月12日閲覧。
  436. ^ Kepner, Tyler (2010年4月14日). 「ヤンキースの後継者ハンク・スタインブレナーが63歳で死去」 . The New York Times . 2022年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月12日閲覧。
  437. ^ “カウボーイズとヤンキースが売店会社を設立” . NBCニュース. 2008年10月20日. 2020年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月13日閲覧。
  438. ^ Badenhausen, Kurt (2013年7月15日). 「レアル・マドリードが世界で最も価値のあるスポーツチームのトップに」 . Forbes . 2015年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月6日閲覧。
  439. ^ Badenhausen, Kurt (2017年7月12日). 「Full List: The World's 50 Most Valuable Sports Teams 2017」 . Forbes . 2022年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月13日閲覧。
  440. ^ Badenhausen, Kurt (2019年7月22日). 「2019年版 世界で最も価値のあるスポーツチーム50」 . Forbes . 2022年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月13日閲覧。
  441. ^オザニアン、マイク、タイテルバウム、ジャスティン (2022年5月26日). 「2022年版 世界で最も価値のあるサッカーチーム：資産51億ドルのレアル・マドリードがトップに返り咲く」 . Forbes . 2022年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月4日閲覧。
  442. ^ Lee, Joon (2023年3月23日). 「テレビの混乱でMLBチームの価値が上昇、ヤンキースの資産価値は71億ドル」ESPN . 2023年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月25日閲覧。
  443. ^ 「誰もが嫌いになるスポーツチーム」『エコノミスト』誌、2022年10月28日。 2022年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月26日閲覧。
  444. ^ Waldstein, David (2018年10月29日). 「レッドソックスファンは、タイトルを応援する立場なのに、ヤンキースをブーイングの標的に選んだ」 .ニューヨーク・タイムズ. 2022年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  445. ^ Scoenfield, David (2017年12月25日). 「Bah, humbug: Why it feel good to hate the Yankees again」 . ESPN . 2022年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月13日閲覧。
  446. ^コスタ、ブライアン、ダイアモンド、ジャレッド（2019年10月20日）「ヤンキースの10年間：20億ドルの支出、タイトル獲得ゼロ」ウォール・ストリート・ジャーナル。2022年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月13日閲覧。
  447. ^ 「2006年給与データベース」 USA Today 。 2006年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年5月11日閲覧。
  448. ^ 「ヤンキースの年俸が5チームを上回った」 ESPN . Associated Press . 2005年4月6日. 2022年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月13日閲覧。
  449. ^ 「サプライズ！ジョージが選手たちを批判」デゼレト・ニュース、1988年7月13日。 2022年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月14日閲覧。
  450. ^ 「ニューヨーク・ヤンキースの名言集」Baseball Almanac . 2007年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年5月11日閲覧。
  451. ^ a b Frommer, Harvey (2017). 『ヤンキース・ブック 究極の一冊：始まりから今日まで：トリビア、事実と統計、口述歴史、輝かしい瞬間、伝説の人物たち—野球史上最高のフランチャイズの歴史と参考図書』 Page Street Publishing. ISBN 9781624144332。
  452. ^ Krell, David (2015年秋). 「The New York Mets in Popular Culture」 . Society for American Baseball Research . 2022年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月13日閲覧。
  453. ^ Nocera, Joe (2015年12月11日). 「『ニューヨーク、ニューヨーク』がトップに躍り出た経緯」 . The New York Times . 2022年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月13日閲覧。
  454. ^ Dodd, Rustin (2020年6月23日). 「スタインブレナーとシナトラ：『ニューヨーク、ニューヨーク』がヤンキースのアンセムになった経緯」 . The Athletic . 2021年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月13日閲覧。
  455. ^ Hoch, Bryan (2021年1月14日). 「シナトラの名曲がヤンキースの定番曲になった経緯」 MLB Advanced Media . 2022年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月13日閲覧。
  456. ^カルデラ、ピート. 「ヤンキースはヤンキースタジアムでのホームでの敗戦後、フランク・シナトラの別の曲を演奏する」 .ノース・ジャージー・メディア・グループ. 2025年4月15日閲覧。
  457. ^ Kreda, Allan (2014年1月29日). 「オルガン奏者にとって、両方の世界のベスト」 . The New York Times . 2022年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月13日閲覧。
  458. ^ Gardner, Steve (2019年4月18日). 「ヤンキース、ケイト・スミスの『ゴッド・ブレス・アメリカ』を人種差別的な歌について言われた後に削除」 USA Today . 2022年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月13日閲覧。
  459. ^ Tsioulcas, Anastasia (2019年4月22日). 「Kate Smith's 'God ​​Bless America' Dropped By Two Major Sports Teams」 . NPR . 2022年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月13日閲覧。
  460. ^ Abdeldaiem, Alaa (2019年4月18日). 「ヤンキース、人種差別的な歌詞を調査後、ケイト・スミスの『ゴッド・ブレス・アメリカ』から離脱」 . Sports Illustrated . 2022年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月13日閲覧。
  461. ^ボンディ、ステファン (2019年4月18日). 「ヤンキース、ケイト・スミスの『ゴッド・ブレス・アメリカ』を人種差別的な歌を理由にローテーションから外す」ニューヨーク・デイリー・ニュース. 2022年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月13日閲覧。
  462. ^ Euchner, Charles. 「スタジアム交響曲」 .国立野球殿堂博物館. 2021年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月13日閲覧。
  463. ^ Lucas, Ed (2015年7月3日). 「2015年7月2日」 . NJ.com . 2022年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月13日閲覧。
  464. ^ Grant, Sarah (2015年10月27日). 「How 'YMCA' Became Baseball's Never-Ending Jam」 . The Village Voice . 2017年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月13日閲覧。
  465. ^パールマン、ジェフ（2008年6月）。「YMCA（口述歴史）」。Spin誌。75 ～ 78ページ 。 2022年7月13日閲覧。
  466. ^リチャード・サンドミール（2002年3月19日）「Now on YES, It's Dynasty, For Those Not in the Dark」ニューヨーク・タイムズ。2018年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月13日閲覧。
  467. ^ “Broadcasters” . MLB Advanced Media . 2022年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月13日閲覧。
  468. ^ Best, Neil (2022年3月31日). 「情報源：ヤンキースの21試合がWPIXチャンネル11ではなくAmazonプライムビデオで放送へ」 . Newsday . 2022年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月13日閲覧。
  469. ^ 「デイブ・シムズがスターリングに代わりヤンキースのラジオアナウンサーに就任」 MLB.com 2024年11月14日. 2024年11月15日閲覧。
  470. ^ O'Connell, James (2019年6月10日). 「WFAN Yankeesの解説者Suzyn Waldmanがラジオの殿堂入り候補に」 . New York Daily News . 2019年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月13日閲覧。
  471. ^ Gold, Jon (2017年10月2日). 「リッキー・リカルド、ヤンキースとイーグルスのスペイン語代弁者、独自のリーグに」 ESPN . 2022年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月13日閲覧。
  472. ^サンドミール、リチャード（1996年6月17日）「メル・アレンが83歳で死去、ヤンキースの黄金の声」『ニューヨーク・タイムズ』p. B9。2020年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月14日閲覧。
  473. ^ Fried, Joseph (1971年4月20日). "Russ Hodges Dies; Voice of Giants, 61" . The New York Times . p. 46. 2020年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月14日閲覧。
  474. ^ McCarthy, Colman (1992年10月24日). 「Remembering Red Barber」 . The Washington Post . 2022年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月14日閲覧。
  475. ^ブロック、コーリー. 「オー、ドクター！コールマンはパドレスの代名詞」 . MLBアドバンストメディア. 2016年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月14日閲覧。
  476. ^ Rogers III, C. Paul. 「ジェリー・コールマン」 . Society for American Baseball Research . 2022年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月14日閲覧。
  477. ^ゴールドスタイン、リチャード（2016年3月23日）「テレビでより良い試合を実況したキャッチャー、ジョー・ガラジオラが90歳で死去」ニューヨーク・タイムズ。 2022年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月14日閲覧。
  478. ^マッデン、ビル（2007年8月15日）。「これまでプレーした遊撃手の中でも最高の選手」.ニューヨーク・デイリー・ニュース. 2012年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月14日閲覧。
  479. ^ “Frank Messer, 76; Broadcast Yankee, White Sox Games” . Los Angeles Times . 2001年11月16日. 2022年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月14日閲覧。
  480. ^ Amour, Lauren (2022年2月4日). “Former Phillie Bill White's Journey to First Black NL President” . Sports Illustrated . 2022年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月14日閲覧。
  481. ^ Graziano, Dan (2008年7月12日). 「ボビー・マーサー、62歳、脳腫瘍で死去」 . NJ.com . 2020年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月14日閲覧。
  482. ^ 「伝説のヤンキース・ラジオ・ナレーター、ジョン・スターリングが引退」 MLB.com 2024年4月15日閲覧。
  483. ^ “Every team's retired Numbers” . MLB Advanced Media . 2020年4月5日. 2022年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月13日閲覧。
  484. ^ Hoch, Bryan (2021年12月1日). 「ヤンキースの歴代引退選手数」 MLBアドバンストメディア. 2022年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月13日閲覧。
  485. ^ a bニューコム、ティム (2014年6月27日). 「Ballpark Quirks: Yankee Stadium's living museum in Monument Park」 . Sports Illustrated . 2022年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月14日閲覧。
  486. ^ Landers, Chris (2018年7月24日). 「ヤンキースタジアムのモニュメントパークにまつわる長く曲がりくねった物語」 MLBアドバンストメディア. 2022年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月14日閲覧。
  487. ^エラーディ、ジョン. 「引退背番号の歴史はルー・ゲーリッグ・デーに遡る」 .国立野球殿堂博物館. 2021年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月14日閲覧。
  488. ^ Baker, KC; McFarland, Stephen (1997年4月16日). 「ジャッキー・ロビンソンの背番号42は1997年にMLB全チームで永久欠番となった」ニューヨーク・デイリー・ニュース. 2022年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月14日閲覧。
  489. ^ベルソン、ケン (2013年3月13日). 「リベラ、ロビンソンの42番ホールを最後の場所へ」ニューヨーク・タイムズ. 2022年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月14日閲覧。
  490. ^ Rothschild, Richard (2015年5月21日). 「ヤンキースとセルティックスの背番号永久欠番に関するハードルは低い」 . Sports Illustrated . 2021年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月14日閲覧。
  491. ^ “Stengel's No. 37 Joins Retired Yank Uniforms” . The New York Times . 1970年8月9日. p. 133. 2022年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月14日閲覧。
  492. ^ Fordin, Spencer (2014年5月8日). 「ヤンキース、トーレの背番号6を永久欠番に」 . MLB Advanced Media . 2022年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月14日閲覧。
  493. ^ “Jeter to have number retired” . MLB Advanced Media . 2017年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月25日閲覧。
  494. ^ “ロジャー・ブレスナハン” .国立野球殿堂博物館. 2022年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月14日閲覧。
  495. ^ “ジョー・ケリー” .国立野球殿堂博物館. 2022年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月14日閲覧。
  496. ^ “ジョー・マクギニティ” .国立野球殿堂博物館. 2021年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月14日閲覧。
  497. ^ “ジョン・マグロウ” .国立野球殿堂博物館. 2022年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月14日閲覧。
  498. ^ “ウィルバート・ロビンソン” .国立野球殿堂博物館. 2021年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月14日閲覧。
  499. ^ “ジャック・チェスブロ” .国立野球殿堂博物館. 2022年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月14日閲覧。
  500. ^ “Clark Griffith” .国立野球殿堂博物館. 2022年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月14日閲覧。
  501. ^ “ウィリー・キーラー” .国立野球殿堂博物館. 2022年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月14日閲覧。
  502. ^ “Branch Rickey” .国立野球殿堂博物館. 2022年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月14日閲覧。
  503. ^ “Home Run Baker” .国立野球殿堂博物館. 2022年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月14日閲覧。
  504. ^ “Ed Barrow” .国立野球殿堂博物館. 2022年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月14日閲覧。
  505. ^ 「カルロス・ベルトラン」 .国立野球殿堂博物館. 2026年1月20日閲覧。
  506. ^ 「ヨギ・ベラ」 .国立野球殿堂博物館. 2022年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月14日閲覧。
  507. ^ “ウェイド・ボッグス” .国立野球殿堂博物館. 2022年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月14日閲覧。
  508. ^ “Frank Chance” .国立野球殿堂博物館. 2022年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月14日閲覧。
  509. ^ “アール・コームズ” .国立野球殿堂博物館. 2022年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月14日閲覧。
  510. ^ “Stan Coveleski” .国立野球殿堂博物館. 2022年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月14日閲覧。
  511. ^ “ボビー・コックス” .国立野球殿堂博物館. 2022年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月14日閲覧。
  512. ^ “ビル・ディッキー” .国立野球殿堂博物館. 2022年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月14日閲覧。
  513. ^ “ジョー・ディマジオ” .国立野球殿堂博物館. 2022年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月14日閲覧。
  514. ^ “Leo Durocher” .国立野球殿堂博物館. 2022年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月14日閲覧。
  515. ^ “Whitey Ford” .国立野球殿堂博物館. 2022年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月14日閲覧。
  516. ^ “ルー・ゲーリッグ” .国立野球殿堂博物館. 2022年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月14日閲覧。
  517. ^ “Lefty Gomez” .国立野球殿堂博物館. 2022年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月14日閲覧。
  518. ^ “ジョー・ゴードン” .国立野球殿堂博物館. 2022年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月14日閲覧。
  519. ^ “Goose Gossage” .国立野球殿堂博物館. 2022年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月14日閲覧。
  520. ^ “Burleigh Grimes” .国立野球殿堂博物館. 2022年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月14日閲覧。
  521. ^ “バッキー・ハリス” .国立野球殿堂博物館. 2022年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月14日閲覧。
  522. ^ “リッキー・ヘンダーソン” .国立野球殿堂博物館. 2022年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月14日閲覧。
  523. ^ “ウェイト・ホイト” .国立野球殿堂博物館. 2022年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月14日閲覧。
  524. ^ 「ミラー・ハギンズ」 .国立野球殿堂博物館. 2022年7月14日閲覧。
  525. ^ “Catfish Hunter” .国立野球殿堂博物館. 2022年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月14日閲覧。
  526. ^ “Reggie Jackson” .国立野球殿堂博物館. 2022年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月14日閲覧。
  527. ^ “デレク・ジーター” .国立野球殿堂博物館. 2022年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月14日閲覧。
  528. ^ “ランディ・ジョンソン” .国立野球殿堂博物館. 2022年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月14日閲覧。
  529. ^ 「アンドリュー・ジョーンズ」 .国立野球殿堂博物館. 2026年1月20日閲覧。
  530. ^ “Jim Kaat” .国立野球殿堂博物館. 2022年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月14日閲覧。
  531. ^ “Tony Lazzeri” .国立野球殿堂博物館. 2022年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月14日閲覧。
  532. ^ “ボブ・レモン” .国立野球殿堂博物館. 2022年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月14日閲覧。
  533. ^ “Larry MacPhail” .国立野球殿堂博物館. 2022年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月14日閲覧。
  534. ^ “Lee MacPhail” .国立野球殿堂博物館. 2022年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月14日閲覧。
  535. ^ “ミッキー・マントル” .国立野球殿堂博物館. 2022年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月14日閲覧。
  536. ^ “ジョー・マッカーシー” .国立野球殿堂博物館. 2022年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月14日閲覧。
  537. ^ “ジョニー・マイズ” .国立野球殿堂博物館. 2022年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  538. ^ “マイク・ムッシーナ” .国立野球殿堂博物館. 2022年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月14日閲覧。
  539. ^ “フィル・ニークロ” .国立野球殿堂博物館. 2022年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月14日閲覧。
  540. ^ “Herb Pennock” .国立野球殿堂博物館. 2022年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月14日閲覧。
  541. ^ “ゲイロード・ペリー” .国立野球殿堂博物館. 2022年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月14日閲覧。
  542. ^ “ティム・レインズ” .国立野球殿堂博物館. 2022年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月14日閲覧。
  543. ^ “マリアーノ・リベラ” .国立野球殿堂博物館. 2022年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月14日閲覧。
  544. ^ “Phil Rizzuto” .国立野球殿堂博物館. 2022年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月14日閲覧。
  545. ^ “イバン・ロドリゲス” .国立野球殿堂博物館. 2022年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月14日閲覧。
  546. ^ “Red Ruffing” .国立野球殿堂博物館. 2022年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月14日閲覧。
  547. ^ “Jacob Ruppert” .国立野球殿堂博物館. 2021年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月14日閲覧。
  548. ^ “ベーブ・ルース” .国立野球殿堂博物館. 2022年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月14日閲覧。
  549. ^ 「CCサバシア」 .国立野球殿堂博物館. 2025年1月22日閲覧。
  550. ^ “Enos Slaughter” .国立野球殿堂博物館. 2022年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月14日閲覧。
  551. ^ “ジョー・シーウェル” .国立野球殿堂博物館. 2022年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月14日閲覧。
  552. ^ “Lee Smith” .国立野球殿堂博物館. 2022年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月14日閲覧。
  553. ^ “Casey Stengel” .国立野球殿堂博物館. 2022年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月14日閲覧。
  554. ^ 「イチロー・スズキ」 .国立野球殿堂博物館. 2025年1月22日閲覧。
  555. ^ “ジョー・トーリ” .国立野球殿堂博物館. 2022年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月14日閲覧。
  556. ^ “Dazzy Vance” .国立野球殿堂博物館. 2022年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月14日閲覧。
  557. ^ “Paul Waner” .国立野球殿堂博物館. 2022年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月14日閲覧。
  558. ^ “George Weiss” .国立野球殿堂博物館. 2022年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月14日閲覧。
  559. ^ “Dave Winfield” .国立野球殿堂博物館. 2022年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月14日閲覧。
  560. ^ “1978 Ford C. Frick Award Winner Mel Allen” . National Baseball Hall of Fame and Museum . 2022年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月14日閲覧。
  561. ^ “1978 Ford C. Frick Award Winner Red Barber” .国立野球殿堂博物館. 2022年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月14日閲覧。
  562. ^ “1985 Ford C. Frick Award Winner Buck Canel” . National Baseball Hall of Fame and Museum . 2021年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月14日閲覧。
  563. ^ “2005 Ford C. Frick Award Winner Jerry Coleman” .国立野球殿堂博物館. 2022年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月14日閲覧。
  564. ^ “1991 Ford C. Frick Award Winner Joe Garagiola” . National Baseball Hall of Fame and Museum . 2022年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月14日閲覧。
  565. ^ “1984 Ford C. Frick Award Winner Curt Gowdy” .国立野球殿堂博物館. 2020年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月14日閲覧。
  566. ^ “2019 Ford C. Frick Award winner Al Helfer” .国立野球殿堂博物館. 2021年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  567. ^ “1980 Ford C. Frick Award Winner Russ Hodges” . National Baseball Hall of Fame and Museum . 2022年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月14日閲覧。
  568. ^ “2009 Ford C. Frick Award Winner Tony Kubek” . National Baseball Hall of Fame and Museum . 2022年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月14日閲覧。
  569. ^ジェレミー・ヴェヌーク（2020年1月19日）「アストロズの不正スキャンダルが野球史の10年を塗り替える」アトランティック誌。2020年7月6日閲覧。
  570. ^ケビン・カーナン（2020年3月5日）「ヤンキース、アストロズの不正行為を受けMLBに激怒」ニューヨーク・ポスト。 2020年7月6日閲覧。
  571. ^ショーネシー 2005、21ページ。
  572. ^フロマー＆フロマー 2004、p. 78.
  573. ^ Bodley, Hal (2004年10月21日). 「スポーツ界の究極のライバル関係：ヤンキース対レッドソックスの壮大な戦いは遠い昔に遡る」 USA Today . p. 3C. 2011年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月26日閲覧。
  574. ^ 「ヤンキース対レッドソックス：注釈付き歴史」ハートフォード・クーラント、2004年3月30日。 2021年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月16日閲覧。
  575. ^ McCarron, Anthony (2004年10月28日). 「レッドソックスがバンビーノの呪いを克服、2004年にカージナルスを破り、1918年以来初のワールドシリーズ制覇」 . New York Daily News . 2017年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月16日閲覧。
  576. ^ Reints, Renae (2017年10月26日). 「TBT：バンビーノの呪いは解ける」 .ボストン. 2022年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月16日閲覧。
  577. ^ショーネシー 2005、19ページ。
  578. ^ Richinick, Michele (2010年10月4日). 「ソックスとヤンキースのライバル関係が襲撃につながったと警察が発表」 .ボストン・グローブ. p. B2. 2010年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月22日閲覧。
  579. ^ a bディジョバンナ、マイク（2004年10月12日）「彼らは憎しみ合うのが大好き：レッドソックスとヤンキースは今夜始まるチャンピオンシップシリーズに激しいライバル関係を持ち込む」ロサンゼルス・タイムズ、p. D1。
  580. ^ショーネシー、ダン(2004年10月21日). 「ワールドシリーズ出場権獲得; レッドソックスが完全復活、ヤンキースを破ってアメリカンリーグ優勝」 .ボストン・グローブ. p. A1. 2012年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月25日閲覧。
  581. ^ Ortiz, Jorge L. (2010年5月7日). 「ヤンキース対レッドソックス：長期にわたるドラマ」 . USA Today . p. 1C. 2012年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月6日閲覧。
  582. ^ベスト、ニール (2021年10月6日). 「ヤンキース対レッドソックス戦、ESPNは今世紀最大の野球観客動員数を達成」 . Newsday . 2022年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月14日閲覧。
  583. ^ Frommer & Frommer 2004、177–179 ページ。
  584. ^フロマー＆フロマー 2004、p. 175.
  585. ^ Rieber, Anthony (2010年5月16日). 「Bruins' fall brings back memories of 2004」 . Newsday . p. 68. 2022年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月14日閲覧。
  586. ^ 「ガーディアンズ対ヤンキースの壮大なライバル関係のタイムライン」 Axios.com 2023年4月11日。
  587. ^ "「ダイヤモンド上の戦い」：ヤンキースとガーディアンズがたった一球をきっかけにライバル関係になった物語。Fansided.com 。2022年11月14日。
  588. ^ 「新たなドキュメンタリーが、見過ごされてきたヤンキースとガーディアンズのライバル関係を描く」 SB Nation (Pinstripe Alley) . 2022年11月15日.
  589. ^ "「『ダイヤモンドの戦い』は、過小評価されているヤンキースとクリーブランドのライバル関係のハイライトを追体験する」。Audacy.com。2022年11月11日。
  590. ^ 「ヤンキース対ガーディアンズ アメリカンリーグ・ディビジョン・リーグのライバル関係の歴史」『ピンストライプス・ネイション』 2023年2月1日。
  591. ^ 「2023年MLBシーズンに向けてガーディアンズの最大のライバルは誰か？」『スポーツ・イラストレイテッド』2023年3月19日。
  592. ^ “Yankees-Astros rivalry: History of playoff meeting, bad heart as two sides meet again in 2022 ALCS” . CBSSports.com . 2022年10月19日. 2023年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月13日閲覧。
  593. ^ a b Casella, Paul (2024年11月1日). 「ドジャース対ヤンキースのワールドシリーズ対戦を振り返る」 . MLB.com . 2025年12月14日閲覧。
  594. ^ 「ファン数トップ25 MLBフランチャイズ：最も人気のある野球チーム」 Bolavip US 2020年6月8日. 2024年11月14日閲覧。
  595. ^アントネン、メル（2004年6月18日）「ドジャースがヤンキースを迎え撃つ、伝統のライバル対決」USAトゥデイ、1Cページ。
  596. ^ 「ニューヨーク対ロサンゼルスは最大規模になる可能性がある：「ホッケーにとって素晴らしい」CBSLosAngeles.com 2014年6月3日2015年5月15日閲覧ドジャースとヤンキースのインターリーグ戦は、両市場において非常に人気があり、ロサンゼルスではチケットが発売後すぐに独占販売となった。2013年6月にブロンクスで行われたダブルヘッダーも、新ヤンキーススタジアムで完売となった。
  597. ^ Lazar, David (2022年8月22日). “Subway Series returns to New York Monday and Tuesday” . NY1 . 2022年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月24日閲覧。
  598. ^ Corio, Ray (2000年10月21日). 「地下鉄シリーズ：最初の13駅」 . The New York Times . 2015年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月14日閲覧。
  599. ^ Heaphy, Leslie. 「ニューヨーク・メッツのチームオーナーシップの歴史」 . Society for American Baseball Research . 2022年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月14日閲覧。
  600. ^ 「ワールドシリーズとMLBプレーオフ」 Baseball-Reference.com . 2022年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月14日閲覧。
  601. ^ Rosenstein, Mike (2022年4月29日). 「もう一つのサブウェイ・ワールドシリーズ？ ヤンキースとメッツはMLBの最強チーム」 . NJ.com . 2022年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月14日閲覧。
  602. ^ Nightengale, Bob (2021年9月13日). 「不正疑惑、怒鳴り声、3本塁打の試合：メッツとヤンキースが感情的なライバル関係を煽る」 USA Today . 2022年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月14日閲覧。
  603. ^スタウト、グレン（2002年）『ヤンキース・センチュリー：ニューヨーク・ヤンキースの100年』ホートン​​・ミフリン、290頁。ISBN 0-618-08527-0。
  604. ^ネフト、デイビッド(2006). 『スポーツ百科事典：野球 2006』セント・マーチンズ・プレス351ページ. ISBN 0-312-35001-5。
  605. ^ウィン、ブライアン（1984年）『スポーツトロフィー集』コーンウォールブックス、37ページ。
  606. ^ 「ルー・ゲーリッグの別れのスピーチ」 LouGehrig.com。2009年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年9月10日閲覧。
  607. ^ 「ニューヨーク・ヤンキースのマイナーリーグ傘下チーム」 Baseball -Reference、Sports Reference 。 2023年10月7日閲覧。

参考文献

  • ウィークス、ジョナサン（2016年7月18日）『野球の王朝とそれを築いた選手たち』ロウマン＆リトルフィールド社、ISBN 9781442261570。
  • フロマー、ハーヴェイ、フロマー、フレデリック・J. (2004).レッドソックス対ヤンキース：偉大なライバル関係. Sports Publishing, LLC. ISBN 1-58261-767-8。
  • ジョンソン、リチャード・A.、スタウト、グレン、ジョンソン、ディック（2002年）『ヤンキース・センチュリー：ニューヨーク・ヤンキースの100年』ホートン​​・ミフリン社、ISBN 0-618-08527-0。
  • グレッグ・プラート（2014年）『手の届かないところ：1980年代のニューヨーク・ヤンキース』ニューヨーク：グレッグ・プラート・ライター社、ISBN 978-1494931230。
  • ショーネシー、ダン（2005年）『呪いを解く』ボストン：ホートン・ミフリン社、ISBN 0-618-51748-0。
  • サーダム、デイビッド・G.（2008年12月）「ニューヨーク・ヤンキースの大恐慌への対応」『エンタープライズ・アンド・ソサエティ』9 (4): 816–40 . doi : 10.1093/es/khn081 . ISSN  1467-2227 .
  • ニューヨーク・ヤンキース：監督とコーチ陣 2007年1月25日アーカイブ、 Wayback Machine
ウィキメディア・コモンズには、ニューヨーク・ヤンキースに関連するメディアがあります。
受賞歴と実績
先行1923年ワールドシリーズ優勝後継者
先行1927年から1928年のワールドシリーズ優勝後継者
先行1932年ワールドシリーズ優勝後継者
先行1936年から1939年のワールドシリーズ優勝後継者
先行1941年ワールドシリーズ優勝後継者
先行1943年ワールドシリーズ優勝後継者
先行1947年ワールドシリーズ優勝後継者
先行1949年から1953年のワールドシリーズ優勝後継者
先行1956年ワールドシリーズ優勝後継者
先行1958年ワールドシリーズ優勝後継者
先行1961年から1962年のワールドシリーズ優勝後継者
先行1977 - 1978年ワールドシリーズ優勝後継者
先行1996年ワールドシリーズ優勝後継者
先行1998年から2000年のワールドシリーズ優勝後継者
先行2009年ワールドシリーズ優勝者後継者
先行1921年から1923年のアメリカンリーグ優勝後継者
先行1926年から1928年のアメリカンリーグ優勝後継者
先行1932年アメリカンリーグ優勝後継者
先行1936年から1939年のアメリカンリーグ優勝後継者
先行1941年から1943年のアメリカンリーグ優勝後継者
先行1947年のアメリカンリーグ優勝後継者
先行1949年から1953年までのアメリカンリーグ優勝後継者
先行1955年から1958年のアメリカンリーグ優勝後継者
先行1960年から1964年のアメリカンリーグ優勝後継者
先行1976年から1978年のアメリカンリーグ優勝後継者
先行1981年アメリカンリーグ優勝後継者
先行1996年アメリカンリーグ優勝後継者
先行1998年から2001年までのアメリカンリーグ優勝後継者
先行2003年アメリカンリーグ優勝後継者
先行2009年アメリカンリーグ優勝後継者
先行2024年アメリカンリーグ優勝者後継者
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=New_York_Yankees&oldid=1334016330」より取得