2022年冬季パラリンピック開会式

2022年冬季パラリンピック開会式
2022年冬季パラリンピックの一部
北京国家体育場で開会式が開催された。
地図
日付2022年3月4日 ( 2022-03-04 )
時間20:00 - 21:33 CST ( UTC+8 )
会場北京国家体育場
位置北京、中国
座標北緯39度59分30秒 東経116度23分26秒 / 北緯39.99167度、東経116.39056度 / 39.99167; 116.39056
テーマ「生命の開花」
撮影者オリンピック放送サービス(OBS)
映像式典の様子はYouTubeのIPC YouTubeチャンネル

2022年冬季パラリンピックの開会式は、 2022年3月4日に中国北京市北京国家体育場(通称「鳥の巣」)[ 1 ]で行われた。開会の辞は、中国共産党総書記であり国家主席でもある習近平国家主席が述べた。

準備

開会式が行われた北京国家体育場。

開会式の会場となった北京国家体育場は、2022年冬季オリンピックと2022年冬季パラリンピックの両式典に備えて再開発された。[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

アナウンサー(司会者)

議事録

張芸謀監督による式典[ 2 ]は「生命の花開く」 [ 6 ]をテーマとし、北京国家体育場で20:00 CSTUTC+8)に始まった。[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]大会は習近平中国共産党総書記国家主席によって開会され[ 6 ]国際パラリンピック委員会(IPC)のアンドリュー・パーソンズ会長も出席した。[ 10 ]パーソンズ会長はIPCを代表しているだけでなく、COVID-19の検査で陽性反応が出たトーマス・バッハ会長の不在により国際オリンピック委員会(IOC)代表していた。[ 6 ]

カーリングリンク:カウントダウンパフォーマンス

国旗の入場

国連パレード

ロシアのウクライナ侵攻に対する反応

ロシアとベラルーシの選手は、両国によるウクライナ侵攻後、参加を禁止された。[ 1 ]式典中、パーソンズはロシアの名前を挙げなかったが、ウクライナでの戦闘に対する恐怖を公に表明し、世界各国の当局に平和を促進するよう呼びかけた。[ 1 ] [ 11 ]

パラリンピック旗の入場

パラリンピック旗の旗手たちは、「音と障害者の融合」という目標を達成しました。

宣誓

宣誓に出席した代表者は以下の通りです。

パラリンピック聖火の到着と採火

開会式における 国立競技場の聖火ランナーは以下のとおりです。

2008年北京夏季パラリンピックで金メダルを獲得した視覚障害者のパラリンピックチャンピオン、李端が聖火台に点火し、開会式でパラリンピックの聖火台に点火した3人目の視覚障害者となった。[ 12 ]

出席した高官たち

開催国の高官

国際機関の要人

アンセム

論争

パーソンズ氏は「今世界で起こっていることに恐怖を感じている」と述べ、2022年のロシアによるウクライナ侵攻を示唆したが、中国中央テレビ(CCTV)はこれを翻訳せず、音声もミュートした。 [ 15 ] [ 16 ] IPCはその後、CCTVに対し、なぜ翻訳もミュートもされなかったのか理由を説明するよう求めた。[ 17 ] 2022年3月12日現在、IPCはCCTVからまだ最新情報を受け取っておらず、[ 18 ]パーソンズ氏のスピーチは後にCCTVの公式サイトからの再放送で完全にカットされていた。[ 19 ]さらに、国民のパレード中にパーソンズ氏がウクライナ代表チームに対して行った反応もカットされ、CCTVの開会式ライブで別のシーンに差し替えられた。[ 20 ]

パーソンズ氏は演説の中で、習近平氏を中華民国(台湾の正式名称であり、中国本土では中華人民共和国の一部として承認されている)の国家主席と誤って言及した。パーソンズ氏は後にこの点について謝罪した。[ 21 ]

参照

参考文献

  1. ^ a b c森次健 (2022年3月4日). 「戦争激化の中、ロシア抜きで北京パラリンピックが開幕」 . AP通信. 2022年3月4日閲覧。
  2. ^ a bバーク、パトリック (2022年1月23日). 「北京2022年冬季オリンピック開会式のフルリハーサルが開催」 . Inside the Games . 2022年3月4日閲覧
  3. ^馬 鄭; カッツ テディ. 「北京2022年大会は冬季オリンピックのスペクタクルを保証する」国際パラリンピック委員会. 2022年3月4日閲覧。
  4. ^ヒューストン、マイケル(2021年7月31日)「北京2022年開会式スタジアム、10月に改修完了」Inside the Games . 2022年3月4日閲覧
  5. ^ Zhao Ying [@ZhaoYing_CRI] (2022年3月4日). 「北京2022パラリンピックの開会式でアナウンサーを務めることができ、本当に光栄です!この不確実な時期に、本当に特別なことです。すべての選手が北京での滞在と試合を楽しんでくれることを願っています!変化はスポーツから始まります。#paralympics2022 https://t.co/DGHyysb7Xe」 (ツイート). 2022年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月9日閲覧Twitter経由。
  6. ^ a b c d eバーカー、フィリップ(2022年3月3日)「中国国家主席、パーソンズ氏の演説に注目しながら冬季パラリンピック開幕へ」Inside the Games 』 2022年3月4日閲覧
  7. ^ Prashant, ND (2022年3月3日). 「北京、開幕に向けて準備万端で興奮が高まる」 . paralympic.org . 国際パラリンピック委員会. 2022年3月4日閲覧
  8. ^ “北京2022大会会場” . Olympics.com . 2021年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月13日閲覧
  9. ^ Pavitt, Michael (2022年3月3日). 「北京2022年冬季パラリンピック開会式までのカウントダウン」 . www.insidethegames.biz . Inside the Games . 2022年3月4日閲覧
  10. ^ a b「戦争激化の中、ロシア抜きで北京パラリンピックが開幕」インディペンデント紙、AP通信、2022年3月4日。 2022年3月4日閲覧
  11. ^ 「2022年北京冬季パラリンピック開会式のハイライト」 NPR 2022年3月4日。 2022年3月4日閲覧
  12. ^ 「パラリンピック開会式、平和への大胆な呼びかけで注目を集める」 2022年3月4日。
  13. ^ IOC MEDIA [@iocmedia] (2022年2月20日). 「今週の電話会議で、IOCのトーマス・バッハ会長と国際パラリンピック委員会のアンドリュー・パーソンズ会長は、バッハ会長が北京2022年冬季パラリンピックを欠席することで合意した。バッハ会長はパーソンズ会長と出場するパラリンピアンたちの大会での活躍を祈った」ツイート)。2022年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月22日閲覧– Twitter経由
  14. ^ Iveson, Ali (2022年3月2日). 「IOC副会長ン氏、COVID-19の影響で北京2022パラリンピックを欠場へ」 InsideTheGames.biz . 2022年3月2日閲覧
  15. ^ 「中国、ウクライナ問題でパラリンピック開会式とプレミアリーグを検閲」ウォール・ストリート・ジャーナル、2022年3月4日。
  16. ^ 「IPC会長アンドリュー・パーソンズ氏による冬季パラリンピック開会式のスピーチ、中国で検閲される」 AP通信、2022年3月4日。
  17. ^ 「北京市、北京パラリンピック開会演説を検閲」 AFP 2022年3月6日。
  18. ^ Burke, Patrick (2022年3月12日). 「IPC、パーソンズ氏の音声翻訳論争についてCCTVからの最新情報を依然として待機」 InsideTheGames.biz . 2022年3月12日閲覧
  19. ^ Harker, Gerry (2022年3月7日). 「中国、パラリンピック開会式で反戦コメントを検閲」 . SupChina . 2022年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ2022年3月8日閲覧。
  20. ^ “ペチーノ、パラリンピアディ就任。ウクライナでテレビ映画検閲を開始” .ライニュース。 2022年3月4日。2022年3月5日のオリジナルからアーカイブ2022 年3 月 5 日に取得
  21. ^ 「パーソンズ氏が習近平主席を「中華民国国家主席」と誤って呼んだことを受け、IPCが謝罪」 .ゲームの内側. 2022年3月5日.