デイブ・シャペル

デイブ・シャペル
2025年のシャペル
生まれる
デビッド・カリ・ウェバー・シャペル
1973年8月24日1973年8月24日
教育
配偶者
エレイン・エルフェ
( 2001年卒業) 
子供たち3
両親)ウィリアム・デイヴィッド・シャペル3世イヴォンヌ・セオン
親族
受賞歴全リスト
コメディアンとしてのキャリア
活動年数1990年~現在[ 1 ]
中くらい
  • 立ち上がる
  • テレビ
ジャンル
科目
サイン

デヴィッド・カリ・ウェバー・シャペル[ 2 ] [ 3 ]/ ʃ ə ˈ p ɛ l / shə- PEL ; 1973年8月24日生まれ)は、アメリカのスタンドアップコメディアン俳優である。風刺的なコメディスケッチシリーズ『チャペルズ・ショー』 (2003年 - 2006年)に主演、共同制作したが、第3シーズンの制作途中で降板した。休止期間の後、シャペルはアメリカ全土でスタンドアップコメディのパフォーマンスに戻った。[ 4 ] 2006年までに、シャペルはエスクァイア誌から「アメリカのコメディの天才」と呼ばれ[ 5 ] 、2013年にはビルボードのライターから「最高」と評された。[ 6 ] 2017年、ローリングストーン誌は彼を「史上最高のスタンドアップコメディアン50人」の第9位にランク付けした。[ 7 ]

シャペルは、ロビン・フッド(1993年)、『ナッティ・プロフェッサー』(1996年)、『コン・エアー』 ( 1997年)、『ユー・ガット・メール』(1998年)、『ブルー・ストリーク』 (1999年)、『アンダーカバー・ブラザー』(2002年)、『デイヴ・シャペルのブロック・パーティー』(2005年)、『Chi-Raq』(2015年)、『アリー/ スター誕生』(2018年)など、様々な映画に出演している。初の主演作は、1998年のコメディ映画『ハーフ・ベイクド』で、共同脚本も担当した。シャペルはまた、ABCのコメディシリーズ『バディーズ』 (1996年)にも主演した。2016年、 Netflixと1作品あたり2000万ドルのコメディスペシャル契約を結び、この契約に基づいて6本のスタンドアップスペシャルをリリースした。[ 8 ]

スタンドアップコメディアンとして、彼はHBO向けに最初のコメディスペシャル「Kill​​in' Them Softly」(2000年)をリリースし、続いてShowtime向けに「For What It's Worth」をリリースしました。その後、Netflix向けに8つのスタンドアップスペシャルをリリースしています。彼はThe Age of Spin(2018年)、「Equanimity & The Bird Revelation」(2019年)、「Sticks & Stones」(2019年)、 「 The Closer」(2021年)、「What's in a Name?」(2022年)、「The Dreamer」(2023年)で最優秀コメディアルバムのグラミー賞を6回受賞しました。[ 9 ] [ 10 ]

彼は数々の賞を受賞しており、その中にはエミー賞6回、グラミー賞6回、そして2019年にはジョン・F・ケネディ・センターがアメリカ最高のコメディ賞として授与するマーク・トウェイン・アメリカン・ユーモア賞も含まれています。 [ 11 ]シャペルは、2016年と2020年にサタデー・ナイト・ライブの司会を務めたことで、コメディシリーズの優秀ゲスト男優賞を2回受賞しています。 [ 12 ]

幼少期と教育

デビッド・カリ・ウェバー・シャペルは1973年8月24日、ワシントンD.C.で生まれました。 [ 13 ]父のウィリアム・デビッド・シャペル3世はオハイオ州イエロースプリングスアンティオキア大学で声楽の教授と学生部長を務めていました。[ 14 ]母のイヴォンヌ・セオン旧姓 リード、旧姓シャペル)は[ 15 ] 、コンゴの首相パトリス・ルムンバに仕え、[ 16 ]ユニテリアン・ユニバーサリストの牧師であり、[ 17 ]ライト州立大学プリンスジョージズ・コミュニティカレッジなど、いくつかの大学で教授や大学管理者を務めました。[ 18 ]シャペルには継母と義理の兄弟がいます。[ 5 ]

シャペルはメリーランド州シルバースプリングで育ち、ウッドリン小学校に通った。[ 14 ]両親は政治活動家であり、ピート・シーガージョニー・ハートマンなどが家に来訪していた。[ 5 ]ハートマンはシャペルがコメディアンになると予言し、この頃、シャペルの喜劇的なインスピレーションはエディ・マーフィリチャード・プライヤーから得たものであった。両親が別居した後、シャペルは母親と共にワシントンに残り、夏はオハイオ州にいる父親と過ごした。高校時代はフォーズ劇場で案内係として働いた。[ 19 ]ワシントンD.C.のイースタン高校に短期間通った後、デューク・エリントン芸術学校に転校し、演劇を学び、1991年に卒業した。[ 20 ] [ 14 ]

キャリア

1990~2002年: 初期のキャリアとブレイクスルー

1990年9月13日に放送されたABCの番組『アメリカズ・ファニエスト・ピープル』の第1話では、ランダムな人々がジョークを言うモンタージュにシャペルが出演した。高校卒業後、シャペルはコメディアンとしてのキャリアを追求するためにニューヨーク市に移った。ハーレムアポロ・シアターで「アマチュア・ナイト」の観客の前でパフォーマンスを披露したが、ブーイングで追い出された。シャペルはこの経験が、ショービジネス界への夢を続ける勇気を与えてくれた瞬間だったと語っている。[ 14 ]彼はすぐにニューヨークのコメディ界で名を馳せ、市内の公園でもパフォーマンスを披露した。週末のスタンドアップコメディの他に、1994年の夏まで、西3丁目のボストン・コメディ・クラブなどで月曜夜の「オープンマイク」パフォーマンスで芸を磨いた。 [ 21 ] 1992年、 HBOラッセル・シモンズの「Def Comedy Jam」にテレビ出演し、批評家や一般から称賛された。この番組に出演したことで、彼の人気は本当に上がり始め、最終的には「ポリティカリー・インコレクト」、「レイト・ショー・ウィズ・デヴィッド・レターマン」「ハワード・スターン・ショー」「レイト・ナイト・ウィズ・コナン・オブライエン」などの深夜テレビ番組の常連ゲストになった。ウーピー・ゴールドバーグは彼に「ザ・キッド」というニックネームを付けた。[ 5 ] 19歳のとき、メル・ブルックス監督の「ロビン・フッド」で「アーチュー」の役で映画デビューした。また、 「スター・サーチ」にも3回出演したが、ライバルのレスター・バリーに敗れた。シャペルは後に、バリーよりも成功することを冗談で言った。同年、シャペルは『フォレスト・ガンプ』のベンジャミン・ビューフォード「ババ」ブルー役のオファーを受けた。役柄が屈辱的で映画が失敗するのではないかと懸念し、彼はこの役を断った。[ 22 ] [ 23 ]彼は1997年の短編映画『ボウル・オブ・ポーク』でこの映画をパロディ化した。この作品では、ロドニー・キングの暴行、ロサンゼルス暴動、そしてO・J・シンプソンの殺人容疑の背後に、頭の悪い黒人男性がいる。[ 24 ]シャペルは1994年のダグ・リーマン監督の初期の映画『ゲッティング・イン』でも脇役を演じた。[ 25 ]19歳の時、彼はR&Bソウル歌手アレサ・フランクリンのオープニングアクトを務めた。[ 26 ]

シャペルはテレビネットワークの幹部の注目を集め、多数のパイロット版を制作したが、シリーズ化されるものはなかった。[ 14 ] [ 27 ] 1995年、彼はABCの人気シットコム『ホーム・インプルーブメント』のエピソードにゲスト出演した。ストーリーは、シャペルと実生活の友人でコメディアンのジム・ブリュワーがガールフレンドについてティム・テイラーにアドバイスを求めるというものだった。[ 28 ]このエピソードでの登場人物たちの1回の登場が非常に好評だったため、ABCは彼らに『バディーズ』というタイトルのスピンオフ・シットコムを与えることにした。しかし、パイロット版を収録した後、ブリュワーは解雇され、俳優のクリストファー・ガーティンが後任となった。『バディーズ』は1996年3月に初回放送されたが視聴率は期待外れで、13話中5話が制作されただけで打ち切られた。

『相棒』の失敗後、シャペルは別のパイロット版に出演した。シャペルによると、放送局はアフリカ系アメリカ人のキャストに不快感を示し、白人俳優の起用を希望したという。[ 29 ]シャペルはこれに抵抗し、後に放送局を人種差別主義者だと非難した。その後まもなく、シャペルの父親が亡くなり、オハイオ州に戻った後、彼は芸能界を去ることを考えた。[ 14 ] [ 27 ]

その後、1996年のコメディ映画『ナッティ・プロフェッサー』では、ナイトクラブの客を侮辱するコメディアンとして出演。エディ・マーフィは彼のコメディに大きな影響を与えた。[ 30 ] 1997年の『コン・エアー』では端役を演じた。[ 31 ] 1998年初頭、HBOの『コメディ・ハーフ・アワー』でスタンドアップコメディアンとして出演。同年、『ラリー・サンダース・ショーシーズン6のエピソード「パイロット・アンド・ペンズ・ロスト」に出演し、番組の無名のテレビネットワークの幹部と共に、脚本家や番組制作者が受けた待遇や、幹部たちの人種的ステレオタイプに対する反射的な傾向を風刺した。[ 32 ]

1998年のカルト的人気を誇るストーナー映画『ハーフ・ベイクド』の脚本をニール・ブレナンと共同執筆した。本作はシャペルの初主演作であり、マリファナを吸う仲間たちが刑務所にいる仲間を救い出そうと奮闘する物語である。興行収入は好調で、チーチ&チョン作品やジャド・アパトー監督『パイナップル・エクスプレス』といった近年の作品を含む「ストーナー」映画の古典として今も語り継がれている。[ 33 ] [ 34 ] 1998年12月、シャペルはトム・ハンクス主演の『ユー・ガット・メール』でトム・ハンクス演じる主人公の友人であり親友の役を演じた。[ 35 ] 1999年にはマーティン・ローレンス監督の『ブルー・ストリーク』に出演した。[ 36 ]

2000年、シャペルはワシントンD.C.HBO初の1時間スペシャル『デイブ・シャペル:キリン・ゼム・ソフトリー』を収録。また、 2000年のコメディ映画『スクリュード』ではノーム・マクドナルドと共演。[ 37 ]その後、2002年の人種差別風刺映画『アンダーカバー・ブラザー』では「陰謀兄弟」役で出演。[ 38 ] 2000年代初頭、シャペルはデ・ラ・ソウルタリブ・クウェリなど多くのヒップホップアーティストと共に、スピットキッカー・アーティスト集団のメンバーとして活動していた。[ 39 ]

2003–2006:チャペルのショー

2003年、シャペルはコメディ・セントラルで自身の週刊スケッチ・コメディ番組「チャペルズ・ショー」をスタートさせた。この番組は、人種的ステレオタイプ、政治、ポップカルチャーなど、アメリカ文化の様々な側面をパロディ化した。コメディスケッチに加え、主にヒップホップソウル系のアーティストによる音楽パフォーマンスも披露された。彼は他の黒人コメディアン、特にポール・ムーニーチャーリー・マーフィーの活躍も積極的に宣伝した。[ 40 ]

番組の人気を受けて、コメディ・セントラルの新しい親会社であるバイアコム[ 5 ]は、シャペルに5500万ドルの契約(DVD売上の一部を受け取る)を提示し、 2年間の『シャペルズ・ショー』制作継続と、サイドプロジェクトの実施を許可した。シャペルはスケッチコメディは自分の好きなコメディ形式ではないと述べており[ 5 ]、番組のフォーマットは短編映画に似ているとしている。

2004年6月、「リック・ジェームス」のスケッチの人気を受けて、同じくバイアコム傘下のパラマウント映画が製作する伝記映画で、シャペルがジェームス役を演じるために交渉中であることが発表された。 [ 41 ]ジェームスの遺産管理団体は映画のコメディ的なトーンの提案に反対し、交渉を中止した。[ 42 ]

同じ月に、シャペルは2回目のコメディスペシャルをレコーディングし、今度はショータイムで放送された「デイブ・シャペル:フォー・ホワット・イッツ・ワース」をサンフランシスコフィルモア・オーディトリアムで収録した。このオーディトリアムでは、レニー・ブルースジョージ・カーリンリチャード・プライヤーロビン・ウィリアムズが出演した。

シーズン3の問題点

シーズン3は2005年5月31日に放送開始予定だったが、5月上旬、シャペルは制作中に突然降板し、南アフリカへ旅立ち、ファンやエンターテインメント業界を驚かせた。[ 5 ]シャペルは番組の方向性に不満があると述べ、タイム誌のインタビューで多大なストレスに直面して反省する必要があると語った。[ 43 ]シャペルはインサイド・ザ・アクターズ・スタジオで、7年前に父親を亡くしたことが南アフリカ行きの決断に影響を与えたと語った。仕事に没頭していたため、父親の死を悼む暇もなかった。また、薬物や精神治療を受けているという噂も、南アフリカに留まるよう彼を説得するだけだったと語った。[ 14 ]

2006年2月3日に放送されたオプラ・ウィンフリーとのインタビューで、シャペルは燃え尽き症候群、創作意欲の喪失、不快な仕事環境などが番組を降板した理由だと述べた。[ 44 ]彼は「始めたことを終わらせるために」シャペルズ・ショーに戻る可能性を否定しなかったが、制作に変更がない限りは戻らないと約束した。[ 45 ]シャペルは、未完成の第3シーズンの自分の素材が放送される可能性に嫌悪感を表明し、そうすることは「いじめのような行為」であり、コメディ・セントラルが未完成の素材を放送するならば番組には戻らないと述べた。[ 46 ] 2006年7月9日、コメディ・セントラルはシャペルズ・ショー: ザ・ロスト・エピソードの最初のエピソードを放送した。DVD発売後、シャペルはCNNでアンダーソン・クーパーのインタビューを受け、シャペルズ・ショーには戻らないことを改めて表明した。[ 47 ] 7月25日には無修正DVDが発売された。[ 48 ]

シャペルの突然の番組降板は、彼や彼自身のコメディに関するインタビューやプロフィールで引き続き焦点となっている。[ 49 ] [ 50 ] [ 51 ]番組降板の決断は、コメディ・セントラルとの5千万ドルの契約を破棄することと、長年の協力者であるニール・ブレナンとの亀裂が生じることを意味した。[ 40 ]アメリカのほとんどのシンジケートテレビ番組と比較するとエピソード数が比較的少ないにもかかわらず、この番組は現在もいくつかのテレビネットワークでシンジケート放送されている。[ 52 ] 『バード・レベレーション』で、シャペルは自身の降板とアイスバーグ・スリムの回想録『ピンプ』の類似点を指摘している[ 53 ]

2004年:デイヴ・シャペルのブロック・パーティー

2007 年 5 月 16 日のブルックリンの The Broken Angel House の写真。
2007年5月16日、ブルックリンのブロークン・エンジェル・ハウス。ドキュメンタリー映画『デイヴ・シャペルのブロック・パーティー』(2005年)の撮影場所となった。

シャペルは、ミシェル・ゴンドリー監督のドキュメンタリー映画『デイヴ・シャペルのブロック・パーティー』で主演とプロデューサーを務めた。この映画は、 2004年9月18日にブルックリンのクリントン・ヒル地区で彼が主催した無料コンサートの記録である。 [ 5 ]カニエ・ウェストザ・ルーツエリカ・バドゥモス・デフ、デッド・プレズジル・スコットを含む数人のミュージシャンが、コンサートでのパフォーマンスと舞台裏での会話の両方で映画に登場している。シャペルは自費でイエロー・スプリングスの住民をブルックリンに連れてきた。[ 5 ]このイベントのもう一つのハイライトは、1990年代のヒップホップ・グループ、フージーズの一時的な再結成だった。[ 54 ]

2006年2月から3月にかけて、シャペルは「ブロック・パーティー・オールスターズ・フィーチャリング・デイヴ・シャペル」というタイトルで、この映画のプロモーションのため複数の都市を巡回した。ユニバーサル・ピクチャーズのジャンル部門であるローグ・ピクチャーズは、2006年3月3日にこの映画をアメリカで公開した。この映画は300万ドルの製作費に対して1170万ドルの興行収入を記録し、成功を収めた。[ 55 ]

2005年~2015年:コメディ番組への不定期出演

シャペルはコメディー会場に即興で予告なしに出演することで知られており、[ 56 ]シャペルズ・ショー終了後にスタンドアップ・コメディーに復帰した後もそれを続けた。 [ 57 ] 2005年6月、シャペルはロサンゼルスで即興のスタンドアップ・ショーを行い、[ 17 ] [ 58 ] [ 59 ]その後、オハイオ州の自宅からそう遠くないケンタッキー州ニューポートからツアーに出た。 [ 60 ] 2006年5月11日、彼は事前に準備されていたがひっそりと宣伝されていたサプライズ出演を、タウソン大学の毎年恒例のタイガーフェストで行った。彼はHBOのDef Poetryに再び出演し、「Fuck Ashton Kutcher」と「How I Got the Lead on Jeopardy!」というタイトルの2つの詩を披露した。[ 61 ]

2007年のシャペル

2007年4月、シャペルはサンセットストリップにあるラフ・ファクトリーでスタンドアップコメディの耐久記録を樹立し、コメディアンのデイン・クックの3時間50分の記録を破った。同年12月、シャペルは6時間12分という自身の記録を更新した。クックは2008年1月に7時間というタイムで記録を取り戻した。[ 62 ] 2009年11月19日、シャペルは再びラフ・ファクトリーで公演を行い、記録奪還に挑戦するとの憶測が飛び交った。しかし、クラブのオーナーによると、公演開始5時間で退場したため失格となった。[ 63 ]シャペルは再びインサイド・ザ・アクターズ・スタジオに出演し、番組の200回目のエピソードを記念して、いつもの司会者であるジェームズ・リプトンにインタビューした。このエピソードは2008年11月11日に放送された。彼は2013年に「インサイド・ザ・アクターズ・スタジオ」に再出演し、250回目の放送となった。2009年2月には、ニューヨークのコミック・ストリップ・ライブで4時間のパフォーマンスを披露した。 [ 64 ] 2011年8月には、サンフランシスコのコメディ・ジャムに出演した。[ 65 ]

2017 年 2 月のデイブ・シャペルとドネル・ローリングス。
サウスカロライナ州チャールストン統合基地C-17グローブマスターIIIの前に立つシャペル氏(右)とドネル・ローリングス氏(左) (2017年)

2013年8月、シャペルはフルタイムのツアー・スタンドアップ・コメディアンとして復帰し、[ 66 ]ヘッドライナーとして、[ 67 ]オッドボール・コメディ&キュリオシティ・フェスティバルに出演した。ファニー・オア・ダイがスポンサーのこのフェスティバルで、シャペルはコメディアンのフライト・オブ・ザ・コンコルドと共同ヘッドライナーを務めた。[ 68 ]ハートフォードでの公演中、観衆からの野次が公演中ずっと続いたため、シャペルはステージを降りた。野次は非常に激しく、PAシステムから流れるシャペルの声がかき消され、「ホワイト・パワー」の掛け声も含まれていた。これはシャペルのショーのエピソードで使われたセリフで、後にイベントについて書いた他の観客によって全く不適切で文脈から外れているとみなされた。[ 69 ] [ 70 ]数日後、シャペルは公演のためにシカゴに立ち寄った。コメディウェブサイトComedyHype.comは、ステージ上で野次に反応する彼の音声を入手し、公開した。シャペルはハートフォードでの事件に言及し、「若い白人のアルコール依存症者」が以前の事件の責任を負わなければならないと述べ、北朝鮮がハートフォードを爆撃することを望むと述べ、今後はガソリンのためにハートフォードに立ち寄らないと述べ、最後に「ハートフォードなんてクソくらえ!」とこの状況に対する自身の感情を総括した[ 71 ]。しかし、2014年8月、シャペルは2014年オッドボール・フェスティバルにサプライズ出演し、ハートフォードに戻り、演奏中にスタンディングオベーションを受けた[ 72 ] 。

2014年6月、シャペルは11年ぶりにニューヨークでメジャーな舞台に立ち、ラジオシティ・ミュージックホールで10夜公演を行った。[ 40 ]シャペルはこれらの公演を宣伝するため、 『トゥデイ・ショー』 、『ジミー・ファロン主演のトゥナイト・ショー』 、 『レイト・ショー・ウィズ・デイヴィッド・レターマン』などに出演した。2015年には、スパイク・リー監督の映画『Chi-Raq』に出演し、13年ぶりの映画出演を果たした。[ 73 ]

2016年~2019年:キャリア復帰

2016年11月12日、シャペルはドナルド・トランプが2016年大統領選挙に勝利した翌週末に『サタデー・ナイト・ライブ』で司会デビューを果たした。この番組ではア・トライブ・コールド・クエストが音楽ゲストとして登場した。[ 74 ]冒頭のモノローグで、シャペルはトランプと選挙について正面から取り組んだ。彼はモノローグの最後で「私はドナルド・トランプの幸運を祈っているし、彼にチャンスを与えるつもりだ。そして歴史的に権利を奪われてきた我々にも、チャンスを与えてほしいと要求する」と述べた。[ 75 ]彼のSNLでの演技は批評家や観客から広く称賛された。第69回プライムタイム・エミー賞では、この出演によりコメディ・シリーズにおける優秀ゲスト男優受賞した。[ 12 ]彼はジェリー・サインフェルドNetflixシリーズ「Comedians in Cars Getting Coffee」(シーズン10、エピソード2:「カメラがあればいいのに」)の撮影中に、エミー賞を母校に寄付した。 [ 76 ]

2016年11月21日、Netflixは、2017年にシャペルの新作スタンドアップコメディスペシャル3作品を配信すると発表した。シャペルには1作品あたり2000万ドルが支払われる。[ 77 ] [ 78 ] [ 79 ]最初の2作品は2017年3月21日にNetflixで配信され、シャペルの個人的なコメディの宝庫から直接集められた。「Deep in the Heart of Texas」は2015年4月にオースティン・シティ・リミッツ・ライブで撮影され、 [ 80 ]「The Age of Spin」は2016年3月にハリウッド・パラディアムで撮影された。 [ 81 ]これらのスペシャルは、このコメディアンにとって12年ぶりのコンサートスペシャルとなり、Netflixが1か月後にNetflix史上最も視聴されたコメディスペシャルであると発表したことから、すぐに成功を収めた。[ 82 ] [ 83 ]

2018年にロイヤル・アルバート・ホールで演奏するジョン・スチュワートとシャペル

3作目のスペシャル『Equanimity』は2017年9月にワシントンD.C.のワーナーシアターで撮影され、その後2017年11月20日にチャペルはロサンゼルスのコメディストアで4作目のスペシャル『 The Bird Revelation 』を撮影した。 [ 84 ] 2017年12月22日、Netflixは契約を拡大し『The Bird Revelation』を含めると発表し、 12月31日に『Equanimity』と同時にリリースされた。[ 84 ]

2019年、ラント・フォンタン劇場でブロードウェイに上演されたシャペルのスタンドアップ

2018年1月、第60回グラミー賞で、シャペルは2017年の最初の2つのスペシャル『The Age of Spin』と『Deep in the Heart of Texas』でグラミー賞最優秀コメディアルバム賞受賞した。[ 85 ] 2018年9月、シャペルの特別番組『Equanimity 』はエミー賞の優秀バラエティ特別番組(事前収録)を受賞した。 [ 86 ] 2018年10月、シャペルはブラッドリー・クーパーの監督デビュー作『アリー/ スター誕生』のリメイク版でジャクソン・メインの親友で引退したミュージシャン「ヌードルス」としてスクリーンに復帰した。この映画は批評的にも商業的にも大成功を収めた。彼はキャストと共に全米映画俳優組合賞の映画部門最優秀キャストにノミネートされた。[ 87 ] 2018年、シャペルとジョン・スチュワートはアメリカイギリス全土でデュオ・コメディ・ツアーを行った。[ 88 ]また、テキサス州オースティンのパラマウント・シアターアジズ・アンサリと3回のスタンドアップ・ショーを共演した。

2019年2月、シャペルは『Equanimity』『Bird Revelation』グラミー賞最優秀コメディアルバム賞にノミネートされ、受賞した。[ 89 ]

2019年、シャペルはジョン・F・ケネディ・センターが毎年授与するマーク・トウェイン・アメリカン・ユーモア賞の受賞者に選ばれました。ケネディ・センターのデボラ・ラター館長は、「デイブはマーク・トウェインの『ユーモアの攻撃には何も耐えられない』という言葉を体現しています。…そして30年にわたり、デイブは全く独創的でありながら共感できる経験を通して、私たちが今話題となっている問題に向き合うよう促してきました」と述べています。チャペルを称える人々には、ジョン・スチュワートブラッドリー・クーパーモーガン・フリーマン、ローン・マイケルズ、ティファニー・ハディッシュアジズ・アンサリサラ・シルバーマン、ニール・ブレナンQティップモス・デフ、ジョン・レジェンドフレデリック・ヨネットエリカ・バドゥコモンSNL出演者のキーナン・トンプソンマイケル・チェ、コリン・ジョスト、そしてエディ・マーフィが含まれていた。賞は2019年10月27日にケネディ・センターのガラで授与された。式典は2020年1月7日にPBSで放送された。 [ 90 ] [ 91 ]ワシントンD.C.のミュリエル・バウザー市長は、授賞式当日をワシントンD.C.で「デイブ・チャペル・デー」と宣言した[ 92 ] [ 93 ]

2019年8月26日、シャペルの5番目のNetflixスペシャルであるデイブ・シャペル:スティックス&ストーンズがリリースされました。[ 94 ]このスペシャルは論争を巻き起こし、[ 95 ] [ 96 ]歌手のマイケル・ジャクソンR・ケリーに対する虐待疑惑に関するジョークや、[ 97 ] [ 98 ] [ 99 ] LGBTコミュニティキャンセルカルチャーに関するジョークで反発を招きました。[ 100 ] [ 101 ] [ 102 ]翌年、スティックス&ストーンズは最優秀コメディアルバムでグラミー賞を受賞しました。 [ 10 ]

2020年~現在

2022年ウェンブリースタジアムでのシャペル

2020年6月12日、NetflixはYouTubeチャンネル「Netflix Is a Joke」で、シャペルが新たに収録した27分20秒のスタンドアップ動画「8:46」を公開した。このプライベートイベントは2020年6月6日、オハイオ州イエロースプリングスの屋外で開催され、[ 103 ]観客はCOVID-19の拡散防止のため、ソーシャルディスタンスのルールを守り、マスクを着用した。タイトルは、警察官デレク・ショーヴィンがジョージ・フロイドの首をひざで押さえつけ、死に至らしめた8分46秒にちなんで選ばれた。シャペルはフロイドの殺害とその後の抗議活動に触れ、ドン・レモンローラ・イングラハムキャンディス・オーウェンズを批判している。[ 104 ] [ 105 ]

社会的距離を保ちながらコメディを上演するというコンセプトを発展させ、2020年6月下旬の2回の公演から始まり、7月4日の独立記念日の祝賀行事で正式にキックオフした「チャペルと仲間たち」は、「チャペル・サマー・キャンプ」として知られるようになる公演を主催し、オハイオ州イエロースプリングスのウィリッグ・パビリオンで、マスクを着用し社会的距離を保ちながら観客にライブパフォーマンスを届けた。これらのショーには、コメディアンのミシェル・ウルフモハメッド・アメール、ドネル・ローリングスのほか、チャペルのツアーDJ、DJトラウマ、ジョン・スチュワート、クリス・ロックルイス・CKサラ・シルバーマンデビッド・レターマン、ビル・バーマイケル・チェブライアン・リーガンクリス・タッカーケビン・ハート、アリ・ウォン、トレバー・ノア、ティファニー・ハディッシュなどの特別ゲストが頻繁に登場し、音楽ゲストにはジョン・メイヤーコモンなど多数が出演した。 7月に数回の公演を行った後、近隣住民から騒音や迷惑に関する苦情が寄せられ、いくつかの問題が発生したが、地元の区画整理当局は特別な許可を与え、2020年10月4日まで公演を続けることができた。 [ 106 ]シャペル・サマー・キャンプ・シリーズの公演は、2020年9月25日にエレイン・シャペルがFacebookの非公開ファングループで、メンバー内でCOVID-19への感染の可能性があると発表したことで突然終了し、それ以降の公演はすべてキャンセルされた。[ 107 ]

2020年アメリカ大統領選挙の週末、シャペルがサタデー・ナイト・ライブの司会に復帰することが発表された。大統領選後のモノローグを司会するのは今回で2度目となる。COVID -19パンデミックの影響で開票結果が遅れ、その日の土曜日に発表された。ジョー・バイデンの大統領職がドナルド・トランプ大統領から盗まれたという根拠のない疑惑に対し、シャペルは16分間の冒頭のモノローグで、トランプ大統領のパンデミック対応から彼が残した功績、そしてアメリカ合衆国の政治的将来に至るまで、幅広いジョークを飛ばした。「誰もがその気持ちが分かる。しかし、私とあなた方の違いはここにある。あなた方はそのことでお互いを憎んでいるが、私は誰も憎んでいない。私はただその気持ちが嫌いなだけだ。私はそれを乗り越えて戦う。あなた方にもそれを乗り越えて戦うことを勧める。あなた方は自分の人生を生きる方法を見つけなければならない。あなた方はお互いを許す方法を見つけなければならない。その気持ちにもかかわらず、自分の存在に喜びを見出す方法を見つけなければならない」。[ 108 ]批評家や観客はこのモノローグを「痛烈」「啓発的」「力強い」と称賛した。[ 109 ] [ 110 ]

2025年にマーサズ・ヴィニヤード・アフリカン・アメリカン映画祭で『デイヴ・シャペル・イン・リアル・ライフ』のプレミア上映に出席するシャペル

2020年12月、シャペルの会社であるアイアン・テーブル・ホールディングスは、オハイオ州イエロースプリングスの自宅近くの消防署を購入し、コメディクラブに改装する計画を立てていた。[ 111 ]また、同じ村の自動車整備工場をクラブハウスに改装し、ポッドキャスト用に「ザ・シャック」と名付けた。[ 112 ] 2021年10月5日、シャペルは6作目のNetflixスペシャル『クローザー』に主演した。『クローザー』でシャペルは、同性愛者やトランスジェンダーの人々、特にトランスジェンダーの女性について、トランスフォビア的だと考える者もいたジョークを言った。[ 113 ] [ 114 ] [ 115 ]同時に、シャペルは、ノースカロライナ州のトランスジェンダーに対するトイレ法への反対や、故ダフネ・ドーマンとの友情を持ち出し、自分は反トランスジェンダーではないと主張した。[ 116 ]この特別番組は、シャペルの母校であるデューク・エリントン・スクールの生徒を含む一部の人々から反発を受けた。[ 117 ] [ 113 ] 10月20日、Netflixの従業員は、トランスジェンダー・コミュニティへの支持を表明し、『ザ・クローザー』をNetflixから削除するよう要求するストライキを組織した。 [ 118 ] [ 119 ] CEOのテッド・サランドスは、「物語は現実世界に真の影響を与える」と認めたが、「ヘイトスピーチには当たらないと思う」として、特別番組の削除を拒否した。[ 120 ] 2021年11月、サタデー・ナイト・ライブはウィークエンド・アップデートのコーナーでこの論争を風刺し、「ワシントンD.C.の美術学校は、卒業生のデイブ・シャペルのNetflix論争を受けて、劇場の改名を延期している。まあ、当然のことながら、ワシントンD.C.で問題のある人物にちなんで建物に名前を付けるべきではない」と述べた。 [ 121 ] 2022年夏、シャペルはデューク・エリントン・スクールの劇場に自分の名前を付けないことを発表し、[ 122 ]代わりに「芸術的自由と表現のための劇場」と名付けるべきだと主張した。[ 123 ] [ 124 ] [ 125 ]

デイブ・シャペル:ライブ・イン・リアル・ライフは、COVID-19パンデミック中にイエロースプリングスで行われたシャペルのコンサートを取材したドキュメンタリーで、2021年6月にトライベッカ映画祭でプレミア上映され[ 126 ]、その後、米国とカナダで一連のロードショーイベントが開催され[ 127 ]、2021年11月19日に限定劇場公開されました。 [ 128 ]

2022年5月4日早朝、カリフォルニア州ロサンゼルスハリウッド・ボウルNetflix Is a Joke Festivalに出演していたシャペルは、観客の一人にステージ上でタックルされたが、警備員が速やかに制圧した。その後、犯人はナイフの刃が付いたレプリカ拳銃を所持していたことが判明した。[ 129 ]シャペルのハリウッド・ボウルでの4夜公演は、モンティ・パイソンと並んで、同会場で最も多くのヘッドライナーを務めたコメディアンの公演記録となった。[ 130 ]

2022年11月12日、シャペルは3度目のサタデー・ナイト・ライブの司会を務めた。 [ 131 ] [ 132 ] 2023年2月5日、彼は『ザ・クローザー』で4度目のグラミー賞最優秀コメディ・アルバム賞を受賞した。[ 133 ] 2023年12月31日、Netflixはシャペルの最新スペシャル『ザ・ドリーマー』をリリースし、220万回再生されチャートで5位にデビューした。[ 134 ] 2025年1月18日、シャペルは2025年の最初のショーでサタデー・ナイト・ライブの司会を務め、シャペルにとって4度目の司会となった。 [ 135 ]彼の17分間の独白には、2025年1月の南カリフォルニアの山火事ジミー・カーターの死去ドナルド・トランプの米国大統領再選など、最近の出来事についての解説が含まれていた。[ 135 ]

リヤド・コメディ・フェスティバル

2025年9月、シャペルはリヤド・コメディ・フェスティバルに参加した。ヒューマン・ライツ・ウォッチのサウジアラビア研究員ジョーイ・シア氏は声明の中で、サウジアラビア政府はこのコメディ・フェスティバルを利用して人権侵害を隠蔽しようとしていると述べた。[ 136 ] [ 137 ]

復帰をめぐる論争

2019年、『スティックス・アンド・ストーンズ』公開後、シャペルはLGBTQ+コミュニティ、#MeToo運動、アンソニー・ボーディンの自殺に関するジョークや、ケヴィン・ハートマイケル・ジャクソンをユーモラスに擁護したことで批評家やファンから同様に反発を受け、ロッテン・トマトで批評家スコア0%という結果でデビューした。[ 138 ]しかし、この特別番組は最終的に賛否両論の評価を受け、批評家よりも観客の好意的な評価が高かった。[ 139 ]

シャペルの2021年の特別番組「ザ・クローザー」には、 LGBTQ+コミュニティ、特にトランスジェンダーの人々に向けた様々な題材が含まれている。彼は自らを「チームTERF」と名乗り、トランス女性をブラックフェイスに例え、トランスジェンダーの性器を植物由来の肉に例えている。[ 140 ]特別番組の終盤で、彼は同じくコメディアンでトランスジェンダーの女性であるダフネ・ドーマンの話を語り、シャペルのコメディ番組での会話がきっかけで生まれた二人の友情について説明している。この特別番組は、Netflixの共同CEOテッド・サランドスによる社内メモとともに、批評家、LGBTQ+の人々、そして支援者からメディアの反発を受け、Netflixのロサンゼルスオフィスでストライキ抗議が行われた。[ 141 ]

その後、2022年にミネソタ州ミネアポリスのコメディ会場ファーストアベニューは、ショーの発表とチャペルのLGBTQ+の人々に関する以前の資料に対する反発を理由に、チャペルの当日のショーをキャンセルしました。代わりに、彼はその夜、市内のヴァーシティシアターで公演を行いました。 [ 142 ]その年の後半、チャペルはサタデーナイトライブの司会を務め、15分間のモノローグで、大衆文化における反ユダヤ主義の感情の高まりに触れました。この問題への彼のアプローチは、反誹謗中傷同盟の全国ディレクター、ジョナサン・グリーンブラットや他の有名人から、カニエ・ウェストカイリー・アービング反ユダヤ的発言を軽視する一方で、ユダヤ人が産業を所有または支配しているという反ユダヤ的な比喩を続けているとして、公然と批判されました。[ 143 ]

影響

インサイド・ザ・アクターズ・スタジオの司会者ジェームズ・リプトンとのインタビューで、彼はコメディにおいて最も影響を受けた人物としてリチャード・プライヤーエディ・マーフィモート・サールクリス・ロックポール・ムーニーメル・ブランクを挙げた。[ 14 ]

コメディにおける最初の影響について尋ねられると、シャペルはこう答えた。

奇妙なことに、私に大きな影響を与えたのはバッグス・バニーです。本当に奇妙なことですが、私が手がける作品をたくさん見れば、その影響がほとんど分かります。というのも、アニメーターたちがとんでもない演技をアニメ化するのですが、その声を担当していたのはメル・ブランクです。この人は一種のサヴァン症候群か天才か何かのようでした。しかし、彼らは私に本当に大きなコメディの影響を与えました。例えば、私はあのアニメが好きで、私にとって最初の本当の大きなコメディの影響はウサギだったと思います。[ 144 ]

コメディ界で彼に最も影響を与えた人物について尋ねられると、シャペルはリチャード・プライヤーについて語った。

彼はなんと素晴らしい先例を作ったのでしょう。コメディアンとしてだけでなく、人間としても。これほどまでに心を開くことができるという事実は、本当に素晴らしいことです。人前で正直に話すことはもちろん、親しい友人の前でさえ弱みを見せることさえ難しいことです。しかし、フリーベースを摂取し、女性を殴り、自分の車を撃ったことまで、すべてを世界にさらけ出しても、人々が怒りを表に出さずに反応してくれるとは?彼らは彼のことを理解してくれました。どういうわけか、彼らはただ理解してくれたのです。そして、今年私が様々な困難に直面していた時、彼の模範にすがりました。それが私に舞台に戻る勇気を与えてくれたのです。[ 145 ]

賞と栄誉

シャペルは、スタンドアップコメディやテレビ番組での活動により、最優秀コメディアルバム賞を3年連続で受賞するなど、数々の賞やノミネートを受けている。[ 146 ]また、 『アリー/ スター誕生』のアンサンブルと共に、プライムタイムエミー賞を5回受賞し、全米映画俳優組合賞に1回ノミネートされている。[ 147 ] [ 148 ]

2017年、サウスカロライナ州コロンビアのスティーブン・ベンジャミン市長は、アレン大学のチャペル講堂でチャペルが講演した2月3日を「デイブ・シャペルの日」と宣言した。この講堂は、同大学で働いていた曽祖父のウィリアム・デイビッド・シャペル司教にちなんで名付けられた。[ 149 ]

2019年、シャペルはジョン・F・ケネディ・センターアメリカのユーモア部門のマーク・トウェイン賞を受賞した。[ 150 ]同イベントでシャペルを称えた人々の中には、ジョン・スチュワートブラッドリー・クーパーアジズ・アンサリサラ・シルバーマンクリス・タッカーフレデリック・ヨネットローン・マイケルズなどが含まれていた。[ 151 ]授賞式はテレビスペシャルとなり、Netflixで配信され、プライムタイム・エミー賞のバラエティ特別番組(事前収録)部門にノミネートされた。[ 152 ]

彼の作品は、マーガレット・チョーの作品と同様に、カナダの劇作家エリザベス・ルドウィグの著書『アメリカのスタンドアップとスケッチコメディ』でも取り上げられ、2010年末に出版された。[ 153 ]

活動とアドボカシー

慈善活動

2004年、彼はメイン州オティスフィールドにある紛争地域の若いリーダーを集めるキャンプ、Seeds of Peace International Campに時間を寄付しました。 [ 154 ]

シャペルは彼が通うデューク・エリントン芸術学校を支援している。彼は長年にわたり同校に資金を提供し、同校を訪問して卒業式のスピーチを行った。[ 155 ] 2017年のエミー賞受賞スピーチの中で、シャペルはDC公立学校称賛した[ 155 ] 2021年11月、同校はシャペルに敬意を表して講堂を改名する予定だった。 『ザ・クローザー』でのジョークに対する論争を受けて、改名式は2022年4月に延期された。[ 156 ] [ 157 ]その代わりに、シャペルは予告なしに学校を訪れ、全校集会と質疑応答セッションを開催し、シャペルと問題を抱えている生徒だけに前に出て質問するよう求めた。[ 158 ]集会の後、学校は学校の共同創設者であるペギー・クーパー・カフリッツの意向を尊重し、講堂の名前を変更することを決定した。[ 158 ]

政治

シャペルは2020年のアメリカ合衆国大統領選挙アンドリュー・ヤンを支持した。[ 159 ]

2021年12月、シャペル氏はオハイオ州イエロースプリングスの村議会に対し、多世帯向け低価格住宅建設計画の区画変更が承認された場合、レストランやコメディクラブを含む事業投資計画を中止すると述べた。この低価格住宅は、143戸の戸建て住宅建設計画の承認条件として、村と開発業者の間で交渉されていたものだった。シャペル氏は、低価格住宅自体に反対しているのではなく、「村のコミュニティ、文化、インフラをほとんど考慮していない、十分に検証されていない、画一的な、スプロール型の開発契約」に反対していると述べた。[ 160 ]また、143区画のうち、低価格住宅となるのはわずか3区画だったと主張した。[ 161 ] 2022年2月7日、承認投票のために開催された村議会で、シャペル氏は再び区画変更に反対し、村議会を「道化師」と呼び、自身の事業が年間6500万ドルの価値があることを改めて強調した。評議会は変更を承認できず、2対2で膠着状態となり、1人が辞退した。[ 162 ] [ 163 ]

2023年10月19日のボストン公演で、シャペルはガザ戦争中のイスラエルの行動を戦争犯罪と表現した。[ 164 ]シャペルはまた、 10月7日の攻撃イスラエルハマスを支援したとしてアメリカを非難した。[ 164 ]シャペルの発言に対する観客の反応は様々で、喝采する者もいれば、野次る者もいた。[ 164 ] 2024年5月、アブダビでの公演でシャペルは「イスラエルとハマスの戦争の最中、ガザ地区で大量虐殺が起こっている」と述べ、ユダヤ人がイスラエルに守られる必要があると感じないよう、アメリカ国民に反ユダヤ主義と戦うよう促した。[ 165 ] 2025年1月19日のサタデー・ナイト・ライブのモノローグで、彼はドナルド・トランプ大統領にこう訴えた。「あなたが好きであろうとなかろうと、皆があなたに期待しています。次回はもっと頑張ってください。人間性を忘れず、パリセーズであろうパレスチナあろうと、避難民に共感を持ってください。」[ 166 ]

シャペルは、ミシガン州の2024年米国上院選挙に先立ち、民主党予備選でエリッサ・スロットキン下院議員と争っていた俳優ヒル・ハーパーの選挙運動イベントでヘッドラインを務めた。イベントはデトロイトのセント・アンドリュース・ホールで行われた。[ 167 ] [ 168 ]

私生活

家族と結婚

彼の曽祖父であるウィリアム・D・シャペル司教は1857年に奴隷として生まれ、アレン大学の学長を務め、ホワイトハウスウッドロウ・ウィルソン大統領に会ったアフリカ系アメリカ人の代表団を率いた。[ 169 ] [ 170 ]彼の大叔父であるWD・シャペル・ジュニアは内科医兼外科医で、1915年頃にサウスカロライナ州コロンビアに、人種隔離政策により多くのアフリカ系アメリカ人が医療を受けることができなかった時代に、小さな病院と外科診療所であるピープルズ・インファーマリーを開設した。[ 171 ]

シャペルは2001年にエレイン・メンドーサ・エルフェと結婚した。[ 5 ]夫婦には2人の息子[ 172 ] [ 173 ] [ 174 ]と1人の娘がいる。彼らはオハイオ州イエロースプリングス近郊の65エーカー(26ヘクタール)の農場[ 14 ] [ 27 ]に住んでいる。[ 60 ]シャペルはオハイオ州ゼニアにも数軒の家を所有していた。彼は2006年9月、イエロースプリングスの住民にこう語った。「この辺りで暮らすのに5000万ドルは必要ない。ただ素敵な笑顔と親切な人柄があればいいんだ。君たちは最高の隣人だ。だから戻ってきたし、ここに留まるつもりだ。」[ 175 ]

信仰と信念

シャペルは17歳の時にイスラム教に改宗した。 2005年5月にタイム誌にこう語っている。「普段は自分の宗教について公に話すことはありません。自分の欠点をこの美しいものと結びつけて見られたくないからです。正しい方法で学べば、美しいものだと信じています。」[ 43 ]シャペルはメッカのザムザムの井戸の宗教的歴史を説明するビデオに出演している。 [ 176 ]また、彼は信仰のおかげで、自分のキャリアを人々のために役立てることができたと説明している。[ 177 ]

フィルモグラフィー

タイトル 役割 注記
1993 ロビン・フッド:タイツの男たちアチュー
アンダーカバー・ブルースオジー
1994 入場ロン
1996 ナッティ・プロフェッサーレジ・ウォリントン
ジョーのアパートゴキブリ(声)
1997 コン・エアージョー・“ピンボール”・パーカー
リアルブロンドジー
クソッ、ホワイトデイブ 短い
豚肉のボウルブラックフォレスト・ガンプ 短い
1998 半焼きサーグッド・ジェンキンス/サー・スモーク・ア・ロット
ウーレニー
メールが届いていますケビン・ジャクソン
1999 タバコ200本ディスコタクシー運転手
ブルーストリークタリー
2000 ねじ込まれたラスティ・P・ヘイズ
2002 潜入捜査官の兄弟陰謀の兄弟
2015 チラクモリス
2018 スター誕生ジョージ・ヌードルズ・ストーン

テレビ

タイトル 役割 注記
1992~1995年 デフ・コメディ・ジャム彼自身 2話
1995 住宅改修デイブ エピソード:「私に話しかけて」
1996 仲間たちデイブ・カーライル 14話、主演
1997 カッツ博士、プロのセラピストデイブ 音声、エピソード:「電動バイク」
いつまでも幸せに:すべての子供のためのおとぎ話スパイダー エピソード:「マザーグース」(声)
1998 ラリー・サンダース・ショー彼自身 エピソード:「パイロットとペンの喪失」
HBOコメディ30分彼自身 エピソード:「デイヴ・シャペル」
2002~2007年 クランクヤンカーズフランシス・シャビン(声) 2話
2003 ワンダ・アット・ラージヴィンセント エピソード:「恩恵」
2003–2006 チャペルのショー本人(ホスト) 28エピソード。共同制作者、脚本家、エグゼクティブプロデューサーも務める。
2016~2025年 サタデー・ナイト・ライブ本人(ホスト) 4話
2025 SNL50: アニバーサリースペシャル彼自身 テレビスペシャル

ミュージックビデオ

アーティスト 役割
2000 ああ。デ・ラ・ソウルfeaturingレッドマンドアマン

スタンドアップスペシャル

タイトル プラットフォーム タイプ 参照
2000 彼らを優しく殺すHBOスタンドアップコメディ[ 178 ]
2004 価値があるかどうかショータイム[ 179 ]
2017 スピンの時代ネットフリックス[ 180 ]
テキサスの奥深く
平静さ[ 181 ]
鳥の啓示
2019 棒と石[ 182 ]
2020 8時46分ユーチューブパフォーマンススピーチ [ 183 ]
許されざる者IGTV[ 47 ]
2021 贖罪の歌[ 184 ]
クローザーネットフリックススタンドアップコメディ[ 185 ]
2022 名前には何があるのでしょうか?受賞スピーチ [ 186 ]
2023 夢見る者スタンドアップコメディ[ 187 ]
2025 止められない[ 188 ]

ドキュメンタリー

タイトル
2001 オープンマイク
2003 リチャード・プライヤー:私はまだ死んでいない
2004 セックス・アンド・ザ・シティ:フェアウェル
2006 デイブ・シャペルのブロックパーティー
2009 なぜ私たちは笑うのか:黒人コメディアンが語るブラックコメディ
2013 リチャード・プライヤー:論理を省略する
2017 デフ・コメディ・ジャム 25
2018 クインシー
2019 デビルズパイ
2021 唯一無二のディック・グレゴリー
デイヴ・シャペル:リアルライフを生きる
2025 エディであること

ディスコグラフィー

ライブアルバム

選択された詳細を含む拡張プレイのリスト
タイトル 詳細
8:46 (アミール・スライマン氏と)
  • リリース日: 2021年9月3日
  • レーベル:サードマン
  • フォーマット: LP、デジタルダウンロード、ストリーミング

その他のチャート入り曲

選択されたチャート順位、チャート入り年、アルバム名を含む曲リスト
タイトル チャートのピーク位置 アルバム
米国[ 189 ]アメリカのR&B /HH [ 190 ]アメリカのラップ[ 191 ]オーストラリア[ 192 ][ 193 ]フランス[ 194 ]ワールドワイド[ 195 ]
「パラセイル」トラヴィス・スコットfeaturingヤング・リーン、デイヴ・シャペル)2023 54232291469255 ユートピア

参考文献

  1. ^ 「トレイシー・モーガン、デイヴ・シャペルらが『デフ・コメディ・ジャム』25周年を祝う」"。CBSニュース。2017年9月11日。2020年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月14日閲覧。
  2. ^ 「コメディアンのデイヴ・シャペルが6度目のグラミー賞受賞で大きな節目を迎える」伝記2025年2月3日。 2026年1月5日閲覧
  3. ^ 「デイブ・シャペルの映画と番組」Apple TV2026年1月5日閲覧
  4. ^ Zinoman, Jason (2013年8月15日). 「A Comic Quits Quitting」 . The New York Times . 2021年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月21日閲覧
  5. ^ a b c d e f g h i j kケビン・パウエル(2006年4月30日)「天国と地獄 デイブ・シャペル」エスクァイア誌2013年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ2008年11月1日閲覧
  6. ^ 「チャペルのショー:ベストミュージカルスケッチ10選」ビルボード2020年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ2020年2月19日閲覧
  7. ^マシュー・ラブ(2017年2月14日)「史上最高のスタンドアップコメディアン50選」ローリングストーン誌2022年9月3日閲覧
  8. ^ポーター、リック (2019年8月15日). 「デイブ・シャペル、Netflixで5回目のスタンドアップ・スペシャルをセット」 .ハリウッド・レポーター. 2019年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月30日閲覧
  9. ^ “Grammys Awards 2018: full list of winners” . The Guardian . 2018年1月29日. 2018年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年1月31日閲覧。
  10. ^ a b 2020年グラミー賞受賞者Archived January 26, 2020, at the Wayback Machine by Zoe Haylock, Vulture.com, January 26, 2020.
  11. ^ブレア、エリザベス;ジャレンワッタナノン、パトリック(2019年5月7日)「デイブ・シャペルがマーク・トウェイン賞を受賞」NPR2019年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ2019年9月4日閲覧
  12. ^ a b “2017 Emmy Award Winners” . Rotten Tomatoes . 2017年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月18日閲覧
  13. ^ Cunningham, Mark D. (2013). 「Chappelle, Dave」. Gates, Henry Louis Jr. ; Higginbotham, Evelyn Brooks (eds.). African American National Biography . Vol. 3 (第2版). Oxford University Press . pp.  8–10 . doi : 10.1093/acref/9780195301731.013.36402 . ISBN 978-0-19-999038-2
  14. ^ a b c d e f g h i「デイヴ・シャペル」。インサイド・ザ・アクターズ・スタジオ。シーズン12。エピソード10。2006年2月12日。ブラボー
  15. ^ Itzkoff, Dave (2005年11月27日). 「Dave Chappelle Is Alive and Well (and Playing Las Vegas)」 . The New York Times . 2021年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月29日閲覧
  16. ^ “Dave Chappelleの母親がPatrice Lumumbaの下で働いていたことを知っている人はどれくらいいますか?” Africasacountry.com . 2015年5月19日. 2018年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月29日閲覧
  17. ^ a b Itzkoff, Dave (2005年11月27日). 「Dave Chappelle Is Alive and Well (and Playing Las Vegas)」 . The New York Times . 2008年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年3月21日閲覧
  18. ^ 「違いを生み出す生涯」 Ysnews.com 2009年7月16日。2018年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年1月29日閲覧。
  19. ^ Andrew J (2017年4月20日). Dave Chappelle @ Comic Strip Live 2009年2月. 2021年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月1日閲覧YouTube経由。
  20. ^モンゴメリー、デイビッド(2017年11月9日)「デイヴ・シャペルの教育:DCの芸術学校がいかに彼をスターダムに導いたか」ワシントンポスト。ISSN 0190-8286 。 2022年6月3日閲覧 
  21. ^ “Dave Chappelle” . Laugh Factory . 2021年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月12日閲覧
  22. ^スタッフレポート(2007年8月23日)。「コメディ:デイブの奮闘を観る」 2013年10月20日アーカイブ、 Wayback Machineより。アトランタ・ジャーナル・コンスティテューション
  23. ^ワイザー、ペイジ(2006年12月17日)「(ありがたいことに)そうではなかったかもしれない人々:ハリウッドで最も奇妙なキャスティングコールの奇想天外な世界」シカゴ・サンタイムズ
  24. ^ゴア、クリス(1998年1月26日)『パーク・シティ・マッドネス:サンダンス、スラムダンス、スラムダンク1998』 。 2012年10月7日アーカイブ、 Wayback Machine Film Threatより
  25. ^ベリー、トリアーノ、ベリー、ヴェニス (2007). 『アフリカ系アメリカ人映画史辞典スケアクロウ・プレス63ページ . ISBN 978-0-8108-5545-8
  26. ^リード、ライアン(2014年6月11日)。 [1] 2017年12月9日アーカイブ、 Wayback Machine 「デイブ・シャペル:「私は決して辞めない。仕事には7年遅れている Rolling_Stone
  27. ^ a b cレベッカ・レオン(2004年12月29日)「チャペル:『自由の行為』」 . 60 Minutes II . CBSニュース. 2013年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年3月16日閲覧。
  28. ^ Kleid, Beth (1995年4月16日). 「Boys Will Be 'Buddies': ABC Sitcom Explores the Relationship and the Differences Between Best Friends」ロサンゼルス・タイムズ. 2013年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月6日閲覧
  29. ^ Hontz, Jenny (1998年7月8日). 「TV's race card」 . Variety . 2013年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月3日閲覧
  30. ^ “The Nutty Professor (1996)” . Box Office Mojo . 2018年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月19日閲覧
  31. ^ “コン・エアー (1997)” . Box Office Mojo . 2019年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ2020年2月19日閲覧。
  32. ^「シーズン6、エピソード4:パイロットとペンズ・ロスト」 2014年1月7日アーカイブ、 Wayback Machineにて。IFC、 AMC Networks。2014年1月7日閲覧
  33. ^パストレック、ホイットニー、ラブレック、ジェフ(2013年4月20日)。「ストーナー・フリック:高評価のお気に入り20選」エンターテインメント・ウィークリー。 2014年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月19日閲覧
  34. ^ 「マリファナ映画トップ10:『Up In Smoke』から『Half Baked』まで、ハリウッドはマリファナ映画が大好き」 Marijuana.com、2013年5月29日。2013年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ
  35. ^ 「ユー・ガット・メール」 Box Office Mojo . 2019年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月19日閲覧
  36. ^ “Blue Streak (1999)” . Box Office Mojo . 2018年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ2020年2月19日閲覧。
  37. ^ 「すべてのコメディアンのお気に入りのコメディアン、ノーム・マクドナルドへのトリビュート」 2021年9月15日。2021年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ2021年10月11日閲覧。
  38. ^ 「デイブ・シャペル:フィルモグラフィー」ニューヨーク・タイムズ。2013年。2013年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ
  39. ^ヘス、ミッキー(2007年)『ヒップホップのアイコン:ムーブメント、音楽、文化の百科事典』ウェストポート、コネチカット州:グリーンウッド・プレス、379頁。ISBN 9780313084386
  40. ^ a b cアルス・ヒルトン、「Who's Your Daddy」、ニューヨーカー、2014年7月7日と14日。
  41. ^ Rashbaum, Alyssa (2004年6月10日). 「Dave Chappelle Is Rick James, Bitch!」 MTVニュース. 2007年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ2007年3月21日閲覧。
  42. ^ Fleming, Michael (2006年12月13日). 「ターナー、歌手ジェームズの伝記映画の脚本を担当」 . Variety . 2007年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ2007年3月21日閲覧。
  43. ^ a b Robinson, Simon (2005年5月15日). 「On the Beach With Dave Chappelle」 . Time . 2008年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ2007年3月20日閲覧。
  44. ^コスグローブ、ブーティー(2006年2月3日)「デイヴ・シャペル:「私はクレイジーじゃなかった」 . CBSニュース. 2017年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年3月30日閲覧。
  45. ^ 「チャペルの物語:デイブの道徳的ジレンマ」オプラ・ウィンフリー・ショー2013年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月30日閲覧
  46. ^ 「トランスクリプト:デイブ・シャペル氏へのインタビュー、2006年7月7日」 CNN。 2006年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  47. ^ a bグッドマン、ウィリアム(2020年6月12日)「許されざる者:デイヴ・シャペルとViacomCBSの『シャペルの番組』をめぐる仲たがいのタイムライン」 .複雑. 2020年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月25日閲覧。
  48. ^ McCutcheon, David (2006年6月30日). 「Chappelle's Lost Episodes to DVD」 . IGN . 2025年2月11日閲覧
  49. ^ 「デイヴ・シャペル、名声について語る、『チャペルズ・ショー』とNetflixスペシャルを降板」 CBSニュース。2017年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月29日閲覧
  50. ^ロビンソン、ジョアンナ。「デイヴ・シャペル、ついに沈黙を破り、シャペルのショーを突然去る」『ヴァニティ・フェア』 。2017年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ2017年3月29日閲覧
  51. ^デラニー、ティム、マディガン、ティム (2016). 『ポピュラーカルチャーから学んだ教訓』アルバニー:SUNY出版. p. 195. ISBN 9781438461458
  52. ^ KA Wisniewski (2009年7月2日). 『デイヴ・シャペルの喜劇:批評エッセイ集』マクファーランド. pp. 11, 99, 140. ISBN 978-0-7864-5427-3. 2017年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月21日閲覧。
  53. ^シリング、デイブ。「デイブ・シャペルが『バード・レベレーション』で語るポン引き物語の詳細な解説」。Vulture 2018年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年6月23日閲覧
  54. ^「ピート・ルイスによるワイクリフ・ジョンのインタビュー」 2014年1月7日アーカイブ、 Wayback Machineにて。ブルース&ソウル誌、2008年12月号。2014年1月8日閲覧。
  55. ^ 「Dave Chappelle's Block Party」 . Box Office Mojo . 2018年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月19日閲覧
  56. ^ Hogan, Marc (2014年5月28日).「Dave Chappelle Enlists the Roots, Janelle Monae for New York Comeback」Wayback Machineにて2018年3月21日アーカイブ. Spin .
  57. ^ Doggett, Jolie A. (2014年7月7日).「Dave Chappelle Makes Surprise Appearance at 2014 ESSENCE Festival」 2015年2月15日アーカイブ、 Wayback Machine . Essence .
  58. ^ Susman, Gary (2005年5月26日). "The Buckeye Stops Here" . Entertainment Weekly . 2007年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年3月20日閲覧
  59. ^ Susman, Gary (2005年6月3日). 「トゥルー・ハリウッド・ストーリー」 . Entertainment Weekly . 2007年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年3月20日閲覧
  60. ^ a b Kaufman, Gil (2005年9月12日). 「Dave Chappelle Is Back Onstage」 . MTV News . 2006年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ2007年3月20日閲覧。
  61. ^ “Def Poetry Jam: June 10, 2005 | Literary Kicks” . Litkicks.com . 2005年6月11日. 2017年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月30日閲覧
  62. ^ 「デイン・クック、デイブ・シャペルのラフ・ファクトリー耐久記録を破る」 Fox News / Associated Press 2008年1月4日。2009年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年10月15日閲覧
  63. ^「デイブ・シャペル、自然の呼び声でコメディの耐久記録更新に失敗」 2016年3月9日アーカイブ、 Wayback Machine にてハフィントン・ポスト、2009年10月20日
  64. ^ Hype, Comedy (2014年10月20日). “Stage Beast: 4 Hour Set Of Dave Chappelle Surfaces Online” . 2020年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月25日閲覧
  65. ^ 「デイブ・シャペル、クリス・タッカー、キャット・ウィリアムズのコメディショーは大成功!」ザ・ユーモア・ミル。2011年8月15日。2016年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月23日閲覧
  66. ^デイヴ・シャペルが物語を語るスタンドアップコメディアンに復帰 アーカイブ:2017年2月6日、 Wayback Machineニューヨーク・タイムズ、2013年8月18日
  67. ^ 「デイブ・シャペルのカムバック:面白い男」エコノミスト誌、2013年8月29日。2017年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ2017年8月26日閲覧。
  68. ^ Zinoman, Jason (2013年8月15日). 「Dave Chappelle Returns to Stand Up With Stories to Tell」 . The New York Times . 2017年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月21日閲覧
  69. ^オルデンバーグ、アン(2013年8月30日)「デイブ・シャペルがコネチカットでステージを降りる」 2017年3月25日アーカイブ、 Wayback Machine。USA Today
  70. ^マイク・ダン(2013年8月30日)「『メルトダウン』ではなかった:ハートフォードでのデイブ・シャペルのショーで実際に何が起こったのか」ハフィントン・ポスト2014年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年3月27日閲覧
  71. ^サックス、イーサン. 「ゴシップ:デイブ・シャペル、コネチカット州ハートフォードでの大失態は「若い白人アルコール依存症者」の野次馬のせいだと非難、北朝鮮が同市に爆弾を投下することを期待していると語る」デイリー​​・ニュース、ニューヨーク 2013年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月7日閲覧
  72. ^ジノマン、ジェイソン(2014年8月24日)「チャペルがハートフォードに戻る(オール・イズ・フォーギヴン)」 2016年6月1日アーカイブ、 Wayback Machineニューヨーク・タイムズ
  73. ^ Lockett, Dee (2015年6月4日). 「Dave Chappelle Joins Spike Lee's Chiraq」 .ニューヨーク. 2018年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ2015年12月22日閲覧。
  74. ^ Pedersen, Erik (2016年11月4日). 「Dave Chappelle To Host 'Saturday Night Live' On November 12」 . Deadline Hollywood . 2016年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月22日閲覧
  75. ^ 「デイヴ・シャペルが象徴的な『SNL』モノローグを披露、トランプ氏の幸運を祈る」 USAトゥデイ2019年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ2019年3月20日閲覧
  76. ^ 「デイブ・シャペルがDCの母校に戻り、エミー賞を学校に授与」 NBCワシントン、2017年9月29日。2018年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月9日閲覧
  77. ^ Watercutter, Angela (2016年11月21日). 「Dave Chappelle is doing three Netflix specials in 2017」 . Wired.com . 2016年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ2016年11月22日閲覧。
  78. ^ 「Dave Chappelleファンの皆さん、おめでとう:Netflixが2つの新しいスタンドアップスペシャルの配信日を設定」 thewrap.com、2017年3月2日。2019年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月3日閲覧
  79. ^ Nededog, Jethro (2016年11月22日). 「Dave Chappelle is making $60 million for his Netflix comedy specials」 . Business Insider . 2017年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月30日閲覧
  80. ^マッカーシー、ショーン (2015年4月6日). 「デイブ・シャペルがオースティン・シティ・リミッツで2015年のスタンドアップ・スペシャルを撮影」 . The Comic's Comic . 2015年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月7日閲覧
  81. ^アンダーソン、トレヴェル(2016年3月25日)「パラディアムでのデイヴ・シャペルは、彼が「決して努力を止めなかった」ことを証明した」ロサンゼルス・タイムズ」。2016年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月7日閲覧
  82. ^ 「デイブ・シャペルのスペシャルはNetflix史上最も視聴された」Vladtv.com2017年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年1月29日閲覧
  83. ^ Stanhope, Kate (2016年11月21日). 「Dave Chappelle Headed to Netflix With 3 Stand-Up Specials」 . The Hollywood Reporter . 2021年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月22日閲覧
  84. ^ a bレスリー・ゴールドバーグ (2017年12月22日). 「デイブ・シャペル、Netflixで第2弾の大晦日スタンドアップ・スペシャルを配信」 .ハリウッド・レポーター. 2017年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月24日閲覧
  85. ^ “Grammys Awards 2018: full list of winners” . Guardian . 2018年1月29日. 2018年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月31日閲覧
  86. ^ 「『ブラック・ミラー』から『ゴッドレス』まで、Netflixで視聴できるエミー賞受賞番組一覧」" . Business Insider . 2018年9月18日. 2021年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月12日閲覧。
  87. ^ Hussein, Wandera (2018年9月6日). 「Dave Chappelle stars in new A Star Is Born clip」 . The Fader . 2018年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月26日閲覧
  88. ^ライアン・リード (2018年5月14日). 「デイブ・シャペルとジョン・スチュワートが共同スタンドアップ・コメディ・ツアーを計画」 .ローリングストーン. 2019年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月20日閲覧
  89. ^ “Dave Chappelle Wins Best Comedy Album” . GRAMMY.com . 2019年2月3日. 2020年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ2019年2月10日閲覧。
  90. ^「恐れを知らぬ故郷の英雄に贈られるトウェイン賞」、ペギー・マクグローン著、ワシントン・ポスト、2019年10月28日月曜日、スタイルc1-c2。
  91. ^ Dave Chappelle: The Kennedy Center Mark Twain Prize | Season 2019 Episode 1 | Mark Twain Prize2020年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月9日閲覧。
  92. ^ 「デイブ・シャペルがマーク・トウェイン賞を受賞、DCで公式デーを迎える」DCist 2020年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月9日閲覧
  93. ^ Bowser, Mayor Muriel (2019年10月27日). 「2019年10月27日、デイヴ・シャペルはケネディ・センターからマーク・トウェイン・アメリカン・ユーモア賞の受賞者として表彰されます。私はここに、2019年10月27日をワシントンD.C.で「デイヴ・シャペル・デー」と宣言します。」pic.twitter.com/KXxEwjj1ua。@MayorBowser。2021年517日時点のオリジナルよりアーカイブ2020年1月9日閲覧
  94. ^ Wright, Megh (2019年8月15日). 「Dave Chappelle's Fifth Netflix Special Debuts This Month」 . Vulture . 2019年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ2019年9月10日閲覧。
  95. ^ Krakauer, Steve (2019年9月1日). 「Dave ChappelleのNetflixスペシャル『Sticks and Stones』は相変わらず洞察力に富んでいる。物議を醸す理由はここにある」 . NBCニュース. 2019年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月10日閲覧
  96. ^ Hasan, Ilma (2019年9月3日). 「Dave Chappelle's Netflix Special 'Sticks & Stones' Rated Low on Rotten Tomatoes」 . Newsweek . 2019年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月10日閲覧
  97. ^ライアン・パトリック(2019年8月26日)「デイブ・シャペルがNetflixの新作スペシャルでマイケル・ジャクソンを擁護、R・ケリーをネタにジョークを飛ばす」 USAトゥデイ2019年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月10日閲覧
  98. ^ Sharf, Zack (2019年8月28日). 「マイケル・ジャクソンを告発したウェイド・ロブソン、暴行被害者ジョークでデイヴ・シャペルに反撃」 IndieWire . 2019年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月10日閲覧
  99. ^マッカーシー、タイラー (2019年8月29日). 「マイケル・ジャクソンの告発者たち、デイヴ・シャペルのNetflixスペシャル番組に反応。スターは彼らを信じていないと発言」 . Fox News . 2019年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月10日閲覧
  100. ^ Timpf, Katherine (2019年10月10日). 「Defiant Dave Chappelle」 . National Review . 2019年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月18日閲覧
  101. ^マクファーランド、メラニー(2019年9月5日)「デイヴ・シャペルに何が起こったのか:『スティックス&ストーンズ』の残酷さは時代の兆候だ」 Salon . 2019年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月10日閲覧
  102. ^ホスキング、テイラー(2019年8月26日)「デイヴ・シャペルのNetflixスペシャル『スティックス・アンド・ストーンズ』は見逃せない」 . Vice . 2019年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月10日閲覧。
  103. ^ Ballengee, Libby. 「Dave ChappelleがYellow Springsで即興コメディイベントを開催 — 今後も開催予定」オリジナルより2020年6月12日アーカイブ。 2020年6月12日閲覧
  104. ^ 「デイヴ・シャペルが『A Talk With Punchlines』イベントでジョージ・フロイドの死について語る」 Complex 2020年6月12日。2020年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月12日閲覧
  105. ^ Respers France, Lisa (2020年6月13日). 「Dave Chappelle drops hard-hitting '8:46' special」 . CNN . 2020年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ2020年6月15日閲覧。
  106. ^ Williamson, Aliah (2020年8月6日). 「Zoning board approves temporary variance for Chappelle comedy show venue」 . WDTN . 2020年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月26日閲覧
  107. ^ “Remaining Dave Chappelle Shows Cancelled” . WDTN . 2020年9月. 2020年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ2020年9月26日閲覧。
  108. ^ 「デイブ・シャペルのSNLモノローグは抜け目がなく政治的だったが、予想以上に冷静だった」。Vox 2020年11月8日。2020年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月9日閲覧
  109. ^ 「デイブ・シャペルのSNLモノローグは啓発的な混乱だった」 Vulture 2020年11月8日。2020年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ2020年11月9日閲覧。
  110. ^ 「デイヴ・シャペルが『SNL』の力強いモノローグでトランプ、人種差別、コロナウイルスについて語る。『私があなたを刺激しましたか?』」" . Yahoo.com . 2020年11月8日. 2020年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月9日閲覧。
  111. ^ *「チャペル、イエロースプリングスの元消防署をコメディクラブ用に購入へ • イエロースプリングス・ニュース」 2020年12月22日。 2021年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月4日閲覧
  112. ^ *「Talib Kweli、Yasiin Bey、Dave ChappelleがLuminarで『Midnight Miracle Podcast』を発表」。Business Wire。2021年4月20日。2021年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月4日閲覧
  113. ^ a b Chapman, Wilson (2022年5月21日). 「ジョン・ムラニー、オハイオ公演でデイヴ・シャペルをオープニングアクトに迎え『トランスフォビックジョーク』を語ったことで批判を浴びる」Variety . 2022年7月18日閲覧
  114. ^ヤン、マヤ (2021年10月7日). 「「私はTERF派だ」:デイヴ・シャペル、J・K・ローリング支持のトランスジェンダー姿勢で批判を浴びる」ガーディアン。2021年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月28日閲覧
  115. ^ 「デイヴ・シャペルの訪問後、デューク・エリントン高校の生徒と保護者が声を上げる」 WAMU 20227月18日閲覧
  116. ^ Blistein, Jon (2022年7月12日). 「エミー賞、トランスフォビックジョーク満載のデイヴ・シャペル特別番組を再び表彰へ」ローリングストーン誌. 2022年7月18日閲覧
  117. ^ガーストマン、エヴァン. 「デイヴ・シャペル、トランスフォビア、そして反ユダヤ主義」 .フォーブス. 2022年7月18日閲覧
  118. ^ Carras, Christi (2021年10月20日). 「チャペル氏への反発でNetflixがストライキ、抗議者らはNetflixに説明責任を要求」ロサンゼルス・タイムズ.
  119. ^ Carras, Christi (2021年10月20日). 「チャペル事件の余波にうんざりしたNetflixの従業員が、本日ロサンゼルスでストライキを実施した」ロサンゼルス・タイムズ.
  120. ^ドネリー、マット(2021年10月20日)「『しくじった』:Netflixのテッド・サランドスがデイヴ・シャペルとの対立について語る」。2021年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月20日閲覧
  121. ^ Weekend Update: House Passes Build Back Better Bill - SNL、2021年11月20日、 2022年7月18日閲覧
  122. ^ 「デイブ・シャペル、デューク・エリントン・スクールの劇場に自分の名前が付けられることを拒否」ワシントン・ポスト紙ISSN 0190-8286 . 2022年7月18日閲覧 
  123. ^ AJ Willingham (2022年6月21日). 「デイブ・シャペル氏、出身高校の劇場に自分の名前が付けられなくなると語る」 . CNN . 2022年7月18日閲覧
  124. ^ 「Dave Chappelle Name Won't Go On Duke Ellington Theater In DC」 DCist 2022年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ2022年7月18日閲覧
  125. ^ Kearns, Madeleine (2022年6月22日). 「Dave Chappelle's Plot Twist」 . National Review . 2022年7月18日閲覧
  126. ^ Rubin, Rebecca (2021年6月20日). “Dave Chappelle Closes Out Tribeca Festival With Surprise Concert at Radio City” . 2021年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月3日閲覧
  127. ^ワイズ、エリザベス「「数週間は大変な時期だった」:デイヴ・シャペルがトランスジェンダーに関する発言への怒りを無視し、映画ツアーを開始」。USAトゥデイ。2021年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月22日閲覧
  128. ^ “Dave Chappelle: Live in Real Life Movie Tickets & Showtimes” . www.cinemark.com . 2021年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月22日閲覧
  129. ^ 「デイブ・シャペル、ハリウッドボウルのコメディショー中にタックルされる」 AP通信、2022年5月4日。 2022年5月4日閲覧
  130. ^グレゴリー・ジョン、スタッフ、ABC7.com (2022年5月4日). 「デイブ・シャペル襲撃:ハリウッド・ボウルで容疑者がコメディアンにタックルする瞬間を捉えた動画」 ABC7ロサンゼルス. 2022年5月5日閲覧{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
  131. ^ Timsit, Annabelle (2022年11月13日). 「デイヴ・シャペルがSNLに復帰、カニエと反ユダヤ主義についてジョークを飛ばす」ワシントン・ポスト. 2022年11月14日閲覧
  132. ^アーキン、ダニエル(2022年11月13日). 「デイブ・シャペル、『SNL』の司会を3度目務めるが、イェの反ユダヤ的発言とハーシェル・ウォーカーについてジョークを飛ばす」 NBCニュース. 2022年11月14日閲覧
  133. ^ 「デイヴ・シャペル、トランスフォビアだと非難されたNetflixスペシャルでグラミー賞受賞」ハリウッド・レポーター誌、2023年2月5日。 2023年2月5日閲覧
  134. ^ 「Netflixトップ10:リッキー・ジャーヴェイスの『アルマゲドン』がイギリスのテレビチャートで初登場1位、デイヴ・シャペルの『ドリーマー』が5位に」バラエティ 20231月2日閲覧
  135. ^ a bギャラガ、オマール L. (2025 年 1 月 19 日)。「『SNL』司会者のデイヴ・シャペルがロサンゼルスの山火事、パレスチナ、そしてトランプについて意見を述べる」ロサンゼルス・タイムズ2025年1月22日閲覧
  136. ^ 「サウジアラビアで公演予定の米国の有名コメディアン、抑圧的な政権の虐待を隠蔽しないよう勧告 - CBSニュース」 www.cbsnews.com 2025年9月16日2025年9月28日閲覧
  137. ^ 「サウジアラビア:リヤド・コメディ・フェスティバル、虐待を隠蔽|ヒューマン・ライツ・ウォッチ」 2025年9月23日。 2025年9月28日閲覧
  138. ^ 「デイヴ・シャペルのスペシャル、ロッテン・トマトで低評価」ニューズウィーク誌、2019年9月3日。 2025年11月25日閲覧
  139. ^ 「デイブ・シャペル:スティックス&ストーンズ | ロッテン・トマト」 www.rottentomatoes.com . 2025年11月25日閲覧
  140. ^チョウ、アンドリュー・R. 「デイヴ・シャペルのNetflixスペシャル『ザ・クローザー』をめぐる論争を分析する」 . TIME . 2025年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年11月28日閲覧
  141. ^チョウ、アンドリュー・R. 「デイヴ・シャペルのNetflixスペシャル『ザ・クローザー』をめぐる論争を分析する」 . TIME . 2025年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年11月25日閲覧
  142. ^ 「米国の会場、反発を受けてコメディアンのデイブ・シャペルの公演を中止」ロイター通信2023年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ2025年11月25日閲覧。
  143. ^ 「デイヴ・シャペルのSNLモノローグが名誉毀損防止同盟の全国理事から反発を招いた」 People.com 202511月26日閲覧
  144. ^デイヴ・シャペルのコメディ『バッグス・バニー』(2006年) . art/research. 2015年7月3日. 2021年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ2017年3月30日閲覧- YouTube経由。
  145. ^ Dave Chappelle - Richard Pryor Influence . art/research. 2015年12月3日. 2021年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月30日閲覧- YouTube経由。
  146. ^ “Dave Chappelle: Grammys” . The Recording Academy . 2020年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月24日閲覧
  147. ^ “Dave Chappelle: Emmys” . Academy of Television Arts & Sciences . 2019年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ2020年5月24日閲覧。
  148. ^ 「アリー/ スター誕生、マーベラス・ミセス・メイゼル、オザークが映画俳優組合賞ノミネート最多」Vulture2018年12月12日。2021年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月24日閲覧
  149. ^ Gaither, Tanita (2017年2月3日). 「コメディアンのデイブ・シャペルがコロンビア市から栄誉を受ける」 . WISTVニュース. 2021年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ2020年11月27日閲覧。
  150. ^ブレア、エリザベス(2019年10月28日)「『憲法修正第一条の最も優れた部分』:デイヴ・シャペルがマーク・トウェイン賞を受賞」。PBS 2020年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ2020年5月24日閲覧
  151. ^ Itzkoff, Dave (2019年5月7日). 「Dave Chappelle to Receive Mark Twain Prize for Humor」 . The New York Times . 2019年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月8日閲覧
  152. ^ Watson, Elijah C. (2020年4月). 「Dave Chappelle's Star-Studded Mark Twain Prize Tribute Is Now Streaming On Netflix」 . Okayplayer . 2020年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月24日閲覧
  153. ^エリザベス・ジャネット・ルートヴィヒ(2007年)『アメリカのスタンドアップ・コメディとスケッチ・コメディ:人種とジェンダーの狭間で』デイブ・シャペルとマーガレット・チョーの作品集。アルバータ大学(カナダ)。ISBN 978-0-494-29890-9. 2017年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月21日閲覧。
  154. ^ 「デイブ・シャペルがNBAバスケットボールクリニックの司会を務める」メイン州オーティスフィールド:Seeds of Peace. 2004年7月21日. 2017年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ2017年5月3日閲覧。
  155. ^ a b「デイヴ・シャペルの教育:DCの芸術学校がいかに彼をスターダムに導いたか - ワシントン・ポスト」 ワシントン・ポスト. 2022年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ2021年12月1日閲覧
  156. ^ 「デイブ・シャペルのNetflixに関する発言を受け、デューク・エリントン劇場は劇場名変更を延期へ - ワシントン・ポスト」ワシントンポスト2021年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ2021年12月1日閲覧
  157. ^ギャスライト、ジェニー (2021年11月15日). 「デューク・エリントン高校、デイヴ・シャペルの劇場命名を延期」 . NPR.org . 2021年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月1日閲覧
  158. ^ a bパーカー、ライアン (2021年11月29日). 「デイブ・シャペル高校、募金コンテストの結果に関わらず劇場名をコメディアンにちなんで変更」ハリウッド・レポーター. 2021年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  159. ^ 「デイブ・シャペル、民主党予備選でアンドリュー・ヤンを支持」The Hill、2020年1月14日。2020年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ2020年1月15日閲覧。
  160. ^ 「デイブ・シャペル氏、地元の手頃な価格の住宅計画に反対しなかったと語る」ガーディアン、2022年2月11日。
  161. ^シャーフ、ザック(2022年2月9日)「デイブ・シャペル、事業撤退を脅迫した後、手頃な価格の住宅計画を潰す手助けをした」バラエティ誌2026年2月8日閲覧
  162. ^マクロリー、アイリーン (2022年2月8日). 「動画:イエロースプリングス、チャペル議員の住宅計画に反対票、他議員も声を上げる」デイトン・デイリー・ニュース. 2022年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月9日閲覧
  163. ^ Fitzsimons, Tim (2022年2月9日). 「デイブ・シャペル氏が事業撤退を脅迫したことを受けオハイオ州の村が手頃な価格の住宅建設計画を破棄」NBCニュース. 2022年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月9日閲覧
  164. ^ a b c「デイブ・シャペル、イスラエル・ハマス戦争によるボストン番組降板についてコメント」 CBSボストン。 2023年10月23日閲覧
  165. ^ガンブレル、ジョン(2024年5月23日) 「イスラエルとハマスの戦争が激化する中デイブ・シャペルはガザ地区で『ジェノサイド』が起きていると語る」AP通信ニュース
  166. ^ 「デイブ・シャペルはトランプ大統領に対し、『パリセーズやパレスチナ』の避難民に共感を示すよう促した」 .ザ・ナショナル. 2025年1月19日.
  167. ^ 「デイブ・シャペル、進歩派上院議員候補ヒル・ハーパー氏のデトロイトでの募金活動のヘッドライナーに」 2024年7月3日。
  168. ^ 「デイブ・シャペルがデトロイトで上院議員候補ヒル・ハーパーの資金調達イベントのメインイベントに登場」
  169. ^ “Comedian Dave Chappelle given keys to city” . thestate . 2017年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月20日閲覧
  170. ^ 8:46 - Dave Chappelle、2020年6月11日、2021年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月16日閲覧。
  171. ^フィッシャー、ケビン(2019年7月10日)「CityWatch:コロンビアの歴史的な黒人医療施設について」Post and Courier2020年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ2020年6月13日閲覧
  172. ^ Gordon, Devin (2005年5月16日). 「Fears of a Clown」 . Newsweek . 2007年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ2007年3月20日閲覧。
  173. ^クライン、ジョシュア (2001年3月7日). 「シックス・マン」 . AVクラブ. 2007年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年3月21日閲覧
  174. ^ “Kids of Chappelle Family - Sanaa Chappelle, Ibrahim Chappelle, and Sulayman Chappelle” . 2018年5月27日. 2019年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ2019年5月19日閲覧。
  175. ^ 「チャペル、オハイオ州の町に留まる予定」 USAトゥデイ、AP通信、2006年9月11日。2010年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ2007年3月21日閲覧。
  176. ^ Dave Chappelle talks Muslim beliefs Zam Zam . West Dawn Media. 2017年5月25日. 2019年11月1日閲覧YouTube経由.
  177. ^ Saeed, Saeed (2020年10月28日). "「「それは美しい宗教だ」:デイヴ・シャペルがNetflixのデイヴィッド・レターマンとのインタビューでイスラム教の信仰について語る」ザ・ナショナル。 2023年5月10日閲覧
  178. ^ 「ジョーカー役のマイルドなデイヴ・シャペルがHBOスペシャルで『キリン・ゼム・ソフトリー』を演じる」ニューヨーク・デイリー・ニュース2000年8月5日. 2020年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月5日閲覧
  179. ^ 「デイブ・シャペル:その価値は?」ロッテン・トマト2017年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ2020年4月5日閲覧
  180. ^ 「デイブ・シャペルのNetflix新作スペシャルで、時代遅れだと自覚しながらも、それを打ち明けるコメディアンの姿が明らかに」 Vox . 2017年3月22日. 2020年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月5日閲覧
  181. ^ 「デイブ・シャペルのNetflix新作スペシャルは期待外れ」バラエティ誌2018年1月3日。2020年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ2020年4月5日閲覧。
  182. ^ 「デイブ・シャペルのNetflixスペシャル『スティックス・アンド・ストーンズ』はマイケル・ジャクソンの告発者、#MeToo、キャンセルカルチャーを標的にしている」 Vox . 2019年8月29日. 2020年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月5日閲覧
  183. ^ France, Lisa Respers (2020年6月12日). 「Dave Chappelle drops Hard-Hitting '8:46' Special」 . CNN. 2020年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ2020年6月12日閲覧。
  184. ^ Yang, Rachel (2021年2月12日). 「Dave Chappelle announcements Chappelle's Show is returned to Netflix in surprise new clip」 . Entertainment Weekly . 2021年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月12日閲覧
  185. ^ Haylock, Zoe (2021年9月30日). 「Dave Chappelle Allegedly Has Something Funny to Say in The Closer Teaser」 . Vulture . 2021年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ2021年10月1日閲覧。
  186. ^ 「デイヴ・シャペル:名前に込められた意味とは?」 netflix.com . 2022年7月9日閲覧
  187. ^ 「デイヴ・シャペル:『ザ・クローサー』がトランスジェンダー論争を巻き起こしてから2年後、デイヴ・シャペルがNetflixの新作スペシャルを放送へ」 www.independent.co.uk 2023年12月7日2023年12月7日閲覧
  188. ^パッテン、ドミニク(2025年12月24日)「『アンストッパブル』特別編でショーン・コムズを「繰り返し支持する」デイヴ・シャペルの発言が、性的暴行の告発者を「動揺させる」」 .締め切り. 2025年12月26日閲覧。
  189. ^ 「トラヴィス・スコットのチャート履歴:ビルボードホット100」ビルボード2023年8月8日閲覧
  190. ^ 「トラヴィス・スコットのチャートヒストリー:人気のR&B/ヒップホップソング」ビルボード2023年8月8日閲覧
  191. ^ 「トラヴィス・スコットのチャートヒストリー:ホットなラップソング」ビルボード2023年8月8日閲覧
  192. ^「ARIAレポート:2023年8月7日開始週」ARIAレポート第1744号オーストラリアレコード協会2023年8月7日 3~ 4頁。
  193. ^ 「トラヴィス・スコットのチャート履歴:カナディアン・ホット100」ビルボード2023年8月8日閲覧
  194. ^ “ディスコグラフィー デイブ・シャペル” . Lescharts.com 2023 年8 月 7 日に取得
  195. ^ 「トラヴィス・スコット チャートヒストリー:グローバル200」ビルボード2023年8月8日閲覧