ライアン・ケスラー

良い記事ですね。詳しくはこちらをクリックしてください。

ライアン・ケスラー
2012年3月、バンクーバー・カナックスのケスラー
生まれる1984年8月31日1984年8月31日
身長 6フィート2インチ(188 cm)
重さ 202ポンド(92キログラム、14ストーン6ポンド)
位置中心
ショット
プレーしたバンクーバー・カナックスアナハイム・ダックス
代表チーム アメリカ合衆国
NHLドラフト2003年バンクーバー・カナックス 、全体23位
選手としてのキャリア 2003~2019年

ライアン・ジェームズ・ケスラー(1984年8月31日生まれ)は、アメリカの元プロアイス ホッケーセンター2003年のNHLドラフトバンクーバー・カナックスに第1ラウンド全体23位で指名されたケスラーは、ナショナル・ホッケー・リーグ(NHL)でのキャリアの最初の10年間をカナックスで過ごし、その後2014年にアナハイム・ダックスにトレードされ、残りのキャリアをそこで過ごした。[ 1 ]彼は双方向フォワードであることと刺激的なプレースタイルで最もよく知られており、2011年セルケ賞を受賞し、 2009年2010年2016年2017年には同賞の最終候補にも選ばれた。[ 2 ] [ 3 ]

ケスラーは、USAホッケーナショナルチーム育成プログラムジュニアアイスホッケーをプレーし、その後、セントラル・カレッジホッケー協会(CCHA)所属のオハイオ州立大学バックアイズ大学アイスホッケーをプレーするための奨学金を獲得しました。バックアイズでの1シーズンでは、CCHAオールルーキーチームに佳作として選出され、CCHA週間最優秀新人賞を3回、月間最優秀新人賞を1回受賞しました。USAホッケーナショナルチーム育成プログラムとオハイオ州立大学バックアイズに加え、ケスラーはアメリカンホッケーリーグ(AHL)のマニトバ・ムースでもプレーし、 2005年のAHLオールスターゲームに選出されました。

ケスラー選手は、国際アイスホッケー連盟公認の 7 つのイベントで米国代表として出場し、世界 U-18 選手権で金メダル 1 個、世界ジュニア選手権で金メダル 1 個、冬季オリンピックで銀メダル 1 個、世界 U-17 ホッケー チャレンジで金メダル 1 個を獲得しました。

若いころ

ケスラーは1984年8月31日、ミシガン州リヴォニアでリンダとマイク・ケスラー夫妻の元に生まれた。兄のトッドと姉のジェニーに次ぐ3人兄弟の末っ子である。[ 4 ]父のマイクはコロラド大学大学アイスホッケーをプレーし、 37年間ブルークロス・ブルーシールド協会のスーパーバイザーを務めた。 [ 5 ] [ 6 ]父は子供たちに幼い頃からアイスホッケーを教え、ライアンは4歳頃にスケートを始めたことを覚えている。[ 7 ]マイクはジュニアBアイスホッケーチームのコーチでもあり、リヴォニアでアイスホッケースクールを経営している。ケスラーは6歳から17歳まで毎年夏に通っていた。[ 5 ] 2007年4月、マイクはカルチノイド癌と診断され、癌を取り除くために小腸を7インチ切除した。 [ 6 ]

ケスラーはデトロイトマイナーリーグで、ミッドウエスト・エリート・ホッケー・リーグ(MWEHL)のコンピュウェア、ハニーベイクド、リトル・シーザーズなどのチームでプレーした。 [ 8 ]彼はリトル・シーザーズ・チームで1998年のケベック国際ピーウィー・ホッケー・トーナメントに出場した。 [ 9 ] 13歳頃、ケスラーはトライアウトを受けたすべてのAAAチームから落選した。その結果、彼は父親がコーチを務めるリヴォニア・ホッケー協会のバンタムチームでプレーした。[ 10 ]ケスラーは、9歳年上の兄が自分をホッケーの世界に連れてきてくれたと感謝している。[ 11 ]マイナーリーグ時代には、後にダラス・スターズにドラフトされたクリス・コナーと長きにわたる友情を築いた。[ 12 ]

デトロイト近郊のミシガン州で育ったにもかかわらず、彼はミネソタ・ノーススターズのファンだった。[ 13 ]若いホッケー選手として、ケスラーはノーススターズのセンターで同じリヴォニア出身のマイク・モダノをロールモデルとして尊敬していた。[ 14 ]彼はまた、ケベック・ノルディクスコロラド・アバランチジョー・サキックを子供の頃の好きな選手として挙げている。 [ 13 ]

選手としてのキャリア

初期のキャリア

2005年のAHLオールスターゲームでのケスラー

2000年6月、ケスラーはオンタリオホッケーリーグ(OHL)の優先選抜で、ブランプトン・バタリオンに5巡目、全体89位でドラフトされた。 [ 15 ]カナダのOHLチームにドラフトされたにもかかわらず、ケスラーはリヴォニアに近かったため、米国ホッケーナショナルチーム育成プログラム(USNTDP)でプレーすることを選択した。[ 16 ]これにより、ケスラーはウィンストン・チャーチル高校を離れることなく高校の教育を続けることができた。[ 16 ]彼は2000-01シーズンにUSNTDPに参加した。USNTDPでの2シーズンで、ケスラーは131試合で99ポイントを記録した。[ 16 ]

USNTDPで2シーズンを過ごした後、ケスラーはオハイオ州立大学でセントラル・カレッジ・ホッケー協会(CCHA)のオハイオ州立大学バックアイズで大学アイスホッケーをプレーするための奨学金を受け入れた。彼がウィスコンシン大学マディソン校とその西部大学ホッケー協会(WCHA)のウィスコンシン・バジャーズ・アイスホッケー・プログラムではなくオハイオ州立大学を選んだのは、オハイオ州立大学の方がケスラーの故郷リヴォニアから近かったからである。[ 17 ] 1年生のとき、ケスラーは11ゴール20アシストを記録し、チーム得点で3年生でホビー・ベイカー賞の最終候補となったRJ・アンバーガーに次ぐ4位となった。[ 18 ] 1年生の間、ケスラーはバックアイズをCCHAのレギュラーシーズン順位で3位に導くこととなった。2003年のCCHAトーナメントで、ケスラー選手は2ゴールを挙げ、バックアイズ(オハイオ州立大学)は3位決定戦でノーザンミシガン大学に1対4で敗れ、4位に終わった。 [ 18 ]この結果にもかかわらず、オハイオ州立大学は2003年のNCAAディビジョンI男子アイスホッケートーナメントへのアットラージ出場権を獲得し、NCAA男子アイスホッケー選手権への出場はオハイオ州立大学史上3度目となった。[ 18 ]このトーナメントでは、ロードアイランド州プロビデンスダンキンドーナツセンターで行われた東部地区大会の開幕戦で、オハイオ州立大学はボストンカレッジに0対1で敗れ、チームとケスラー選手のシーズンは幕を閉じた。[ 19 ]

ケスラーは新入生としての活躍により、CCHAオールルーキーチームに佳作として選出された。[ 18 ]また、CCHA週間最優秀新人賞を3回、月間最優秀新人賞を1回受賞し、オハイオ州立大学のジョージ・バーク最優秀新人賞を受賞した。[ 18 ]シーズン終了後、ケスラーは北米スケーターの中で全体16位で2003年のNHLドラフトに参加した。 [ 20 ] 2003年6月21日、彼はバンクーバー・カナックスに全体23位でドラフトされた。[ 21 ]

ドラフト指名されたとき、ケスラーは2年生シーズンをオハイオ州立大学で過ごすか、まだOHLの権利を持っていたブランプトン・バタリオンに入団するかを検討した。[ 21 ]しかし、ドラフト指名から2ヶ月も経たない2003年8月18日、ケスラーはカナックスと3年間247万5000ドルのエントリーレベル契約を結びさらに85万ドルの契約金も受け取った。[ 4 ] [ 22 ] [ 23 ]カナックスのトレーニングキャンプに参加し、プレシーズンゲーム5試合に出場した後、ケスラーはカナックスから解雇され、アメリカンホッケーリーグ(AHL)傘下のマニトバ・ムースに移籍した。[ 24 ]

プロ

バンクーバー・カナックス(2003~2014年)

ケスラーは最初のプロシーズンをマニトバ・ムースで始めたが、11月にカナックスに呼び戻され、2003年11月24日のトロント・メープルリーフスとの2対1の敗戦でNHLデビューを果たした。シュート1回、氷上時間12分12秒を記録した。[ 25 ]彼は11月29日、4対4の引き分けでカルガリー・フレームスのゴールテンダー、ジェイミー・マクレナンを相手にNHL初ゴールを決めた。 [ 26 ]残りのシーズン、ケスラーはカナックスとムースを行き来し、カナックスで28試合に出場して5ポイント、ムースで33試合に出場して11ポイントを獲得してシーズンを終えた。

2004–05 NHL ロックアウトにより2004–05 NHL シーズンは中止となり、ケスラーはシーズン全体をムースで過ごさざるを得なくなった。[ 27 ]マニトバで、ケスラーはカナックスのトッププロスペクトの一人として頭角を現した。シーズン半ば、ケスラーは2005 AHL オールスターゲームの PlanetUSA オールスターチームに選ばれ、PlanetUSA が 5 年ぶりにチームカナダを破るのに貢献した。[ 28 ] [ 29 ]ケスラーは 30 ゴール、57 ポイントでチーム得点 3 位となり、ムースの最優秀選手に選ばれた。[ 30 ]ケスラーは 14 回のプレーオフ ゲームでさらに 9 ポイントを追加し、ムースはシカゴ ウルブズにスイープされる前にウェスタン カンファレンス ファイナルに進出した。[ 31 ]

2005年10月にカナックスに加入したケスラー。2005-06シーズンはケスラーにとってNHLでの最初のフルシーズンだった。

NHLのロックアウトが終了し、2005~2006年シーズンの試合が再開されると、ケスラーはチームでの最初のフルシーズンをカナックスで過ごし、82試合すべてに出場して23ポイント(10ゴール、13アシスト)でシーズンを終えたが、カナックスはプレーオフ出場まで3ポイント足りなかった。

2006年のオフシーズンにエントリーレベルの契約が満了する予定だったケスラーは、カナックスからの56万4000ドルのクオリファイング・オファーを拒否し、2006年7月1日に制限付きフリーエージェントとなった。カナックスとの新しい契約に折り合えなかったケスラーは、 9月12日にフィラデルフィア・フライヤーズと1年190万ドルのオファーシートにサインした。 [ 32 ]フライヤーズのゼネラルマネージャー、ボビー・クラークからのオファーシートは、1999年7月にタンパベイ・ライトニングがブレット・ハウアーにオファーを出して以来のNHL初のものだった。[ 32 ]この動きは非常に物議を醸し、多くのNHLゼネラルマネージャーがケスラーの高額な年俸が将来のフリーエージェント契約に及ぼす影響を批判した。[ 32 ]カナックスは1週間以内にオファー額に同額のオファーを出すか、補償としてフライヤーズから2007年のドラフト2巡目指名権を受け取るかの選択を迫られた。[ 32 ]契約から2日後、カナックスはフライヤーズのオファーに応じた。[ 33 ] 2006–07シーズンに48試合に出場した後、ケスラーは2007年1月19日のバッファローセイバーズとの試合で寛骨臼唇断裂を負い、残りのシーズンを欠場したが、48試合出場16得点(6ゴール、10アシスト)でシーズンを終えた。[ 34 ]ケスラーは4月13日の2007プレーオフ第1ラウンドシリーズ初戦、ダラススターズとの対戦でカナックスのラインナップに復帰し、その日スタンレーカッププレーオフデビューを果たした。[ 34 ]試合の4回目の延長戦でシュートをブロック中にケスラーは再び負傷し、人差し指を骨折した。[ 35 ]ケスラーは試合を終えたにもかかわらず、指の修復手術を受けなければならず、残りのプレーオフを欠場した。[ 35 ]ケスラーの不在中、カナックスは第6シードのスターズを7試合で破ったが、第2シードで最終的にスタンレーカップチャンピオンとなったアナハイムダックスに5試合で敗れた。

2007年5月24日、カナックスはケスラーと3年総額525万ドルの契約延長で再契約した。[ 36 ]フライヤーズのオファーシートによって成立した以前の契約と比較すると、この契約は平均年間給与で15万ドルの減俸を意味していた。2007-08シーズン開始から3試合後の10月10日、ケスラーはフィラデルフィア・フライヤーズのフォワード、ジェシー・ブーレリスの顔面クロスチェックを受けた。[ 37 ]このクロスチェックはケスラーがフライヤーズのディフェンス、ランディ・ジョーンズを叩いたことに対する即座の反応であり、ケスラーは顎を痛めて試合を離脱した。[ 37 ]その後ブーレリスは25試合の出場停止処分を受け、これはNHL史上最大の出場停止処分となった。[ 38 ]シーズン後半の2008年3月12日、ケスラーはアナハイム・ダックスのディフェンスのクリス・プロンガーがスケートのブレードでケスラーのふくらはぎを踏みつけるという、氷上での別の暴力事件に巻き込まれた。ケスラーはこのプレーで負傷しなかった。[ 39 ] NHLは当初プロンガーがこのプレーで出場停止処分を受けないと発表したが、後にこの事件の新しいビデオが公開されると、8試合の出場停止処分を受けた。[ 39 ] [ 40 ]シーズンを通してケスラーは堅実な双方向センターとしての地位を確立し、80試合で21ゴール、16アシスト、合計37ポイントという当時のキャリアハイを記録し、相手チームのトップ選手を相手に定期的にシャットダウン役を務め、ラインメイトのアレクサンドル・バロウズと共にペナルティキルも担当した。[ 41 ]彼の個人プレーの向上とチーム内での役割の増加にもかかわらず、カナックスは3シーズンで2度目のプレーオフ出場権を逃し、最後のプレーオフ出場枠から3ポイント差となった。

2008年のオフシーズン終了後にマルクス・ネスルンドブレンダン・モリソントレバー・リンデンがチームを去ったため、 2008-09シーズンキャプテン不在となった。2008年9月30日、ケスラーはウィリー・ミッチェルマティアス・オールンドと共にカナックスの副キャプテンに就任することが発表され、カナックスのゴールテンダー、ロベルト・ルオンゴがキャプテンに指名された。[ 42 ]ケスラーは当初はバロウズと共に主に守備的な役割で第3ラインでプレーし続けていたが、チームにとって不調の1月の真っ只中に、ヘッドコーチのアラン・ビニョーが最終的にこの2人を分離させた。その結果、ケスラーはフリーエージェントで獲得したパヴォル・デミトラマッツ・スンディンと共に第2ラインに配置された。[ 43 ] [ 44 ] [ 45 ]より攻撃的な役割でプレーした彼は、2008–09シーズンには82試合すべてで26ゴール、33アシスト、59ポイントを記録し、当時の自己ベストを更新し、カナックスはプレーオフに復帰し、西地区で3位となった。ブレイクシーズンの結果、彼はより知名度の高いチームメイトのルオンゴ、ヘンリクダニエル・セディンを抑えて、チームMVPとしてサイクロン・テイラー賞を受賞した。[ 46 ]ケスラーは、デトロイト・レッドウィングスパベル・ダツュク、フィラデルフィア・フライヤーズのマイク・リチャーズと共にフランク・J・セルケ賞の最終候補に選ばれ、リーグ全体でさらに認知されるようになった。[ 47 ]彼は1票の1位票を獲得し、2位に終わった。[ 48 ] 2009年のプレーオフでは、ケスラーは全10試合で2ゴール、アシスト、合計4ポイントを記録し、カナックスは第1ラウンドでセントルイス・ブルースを破ったが、第2ラウンドでシカゴ・ブラックホークスに6試合で敗れた。

2010年4月、 2010年スタンレーカッププレーオフの第1ラウンドでケスラー

ケスラーはまたしてもキャリア最高の年を迎えていたが、2010年3月19日にカナックスと6年3000万ドルの契約延長を結んだ。[ 49 ]この契約はケスラーに1シーズンあたり500万ドルを支払うように構成されており、ゼネラルマネージャーのマイク・ギリスが2009-10シーズン終了後までカナックスの保留中のフリーエージェント全員との契約交渉を延期すると発表した1か月半後に成立した。[ 50 ]カナックスは1年あたり450万ドルでの契約を望んでいたと報じられており、ケスラーは550万ドルを要求していた。[ 49 ] [ 51 ]ケスラーは、バロウズが4年1シーズンあたり200万ドルの契約延長を結んだばかりの2009年3月、常勝チームを作るためにはより多くの選手が市場価値を下回る契約を結ぶ必要があると発言していた。[ 52 ] [ 53 ]彼のコメントは後に彼の代理人が契約交渉でケスラーが完全な市場価値を求めないという考えを否定するきっかけとなった。[ 52 ]ケスラーはナショナルホッケーリーグ選手協会の事務局長グレン・ヒーリーからも連絡を受け、ヒーリーはケスラーに将来同様の発言をしないように注意した。[ 53 ]ケスラーは2009–10シーズンを全82試合で75ポイント(25ゴール、50アシスト)を獲得し、3年連続で自己ベストを更新して終えた。2009年のオフシーズンにマッツ・スンディンが引退し、パヴォル・デミトラが負傷のためシーズンの大半を欠場してわずか28試合しか出場できなかったため、ケスラーは本来のポジションであるセンターに移り、ウィンガーのメイソン・レイモンドと新たに契約したフリーエージェントのミカエル・サミュエルソンが加わった。[ 54 ]パワープレーで獲得した26ポイントは、ヘンリック・セディンに次ぐチーム2位だった。[ 55 ]パワープレー2軍でプレーした彼は、ハーフボード沿いでパックをコントロールして多くのポイントを獲得した。[ 56 ]また、平均19分37秒の氷上時間はキャリア最高で、ヘンリック・セディンに次ぐチームフォワード2位だった。[ 57 ]続く2010年のプレーオフでは、ケスラーは12試合すべてで1ゴール9アシスト、10ポイントを記録した。カナックスがロサンゼルス・キングスを破るのを助けた後、1回戦の6試合で負傷したが、2回戦では肩を痛めながらプレーし、バンクーバーは2年連続でシカゴ・ブラックホークスに6試合で敗退した。[ 58 ] MRIでは深刻な怪我は発見されなかった。[ 59 ]プレーオフではベストのプレーができなかったことを敗北後に認めた。[ 58 ] 2009-10シーズン後、2年連続でセルケ賞のファイナリストとなり、デトロイト・レッドウィングスのパベル・ダツュクとピッツバーグ・ペンギンズジョーダン・スタールと対戦した。[ 60 ]ターンオーバー数ではダツュクに次ぐ83を記録し、73ブロック、95ヒットを記録した。[ 60 ]投票ポイント655でダツュクの688ポイントに次ぐ2位となり、この賞を逃した。[ 57 ]

2010年のオフシーズン、ゴールテンダーのロベルト・ルオンゴがチームのキャプテンを辞任した。カナックスの首脳陣は後任の発表を2010-11シーズン開始まで待ったが、メディアやファンからはヘンリック・セディンと並んでケスラーが有力候補と目されていた。 [ 61 ] [ 62 ]ヘンリックは最終的にシーズン開幕前にキャプテンに指名され、ケスラーは副キャプテンのままとなった。[ 63 ] 2010-11シーズンは、ケスラーの攻撃的役割に重点が置かれたシーズンとなった。カナックスのコーチ陣によるアラン・ビニョー、アシスタントコーチのリック・ボウネスニューウェル・ブラウンによるチーム初のパワープレーユニットの「強化」の一環として、ケスラーはセディン兄弟と共にパワープレーでシーズンをスタートさせた。[ 56 ]セカンドユニットの主なパックコントローラーから、ゴール前に移動し、ゴールキーパーをスクリーンし、パックをチップインした。[ 56 ]オフシーズンにフリーエージェントで守備専門フォワードのマニー・マルホトラを獲得したことで、ケスラーはセカンドラインセンターとして相手チームのトップフォワードをシャットダウンする役割など、守備の任務の大部分から解放された。[ 64 ]ケスラーは2010年11月24日、コロラド・アバランチ戦でアバランチのゴールテンダー、ピーター・ブダイを4対2で破り、NHL通算100得点目を記録した。 [ 65 ] 12月15日、コロンバス・ブルージャケッツとの延長戦で3対2で勝利した試合で、カナックスの3得点すべてを決め、NHL通算初のハットトリックを達成した。 [ 66 ] 2011年1月7日、エドモントン・オイラーズとの試合で6対1で勝利し、2度目のハットトリックを記録した。[ 67 ] 1月11日、ケスラーは初のNHLオールスターゲームに選出され、ダニエル・セディンとヘンリク・セディンとともにカナックスの3人のうちの1人となった。[ 68 ]ケスラーはエリック・スタールのチームを代表し、ワシントン・キャピタルズのディフェンスマン、マイク・グリーンとともに副キャプテンに選ばれた。 [ 69 ]チーム・スタールがチーム・リドストロムに11対10で敗れたため、彼は得点できなかった。[ 70 ] 4月7日のカナックスのレギュラーシーズン最後のホームゲームの前に、ケスラーはチームのファン投票による最もエキサイティングな選手賞を獲得した。 [ 71 ]その夜ミネソタ ワイルドと対戦し、ワイルドは5対0で完封したが、ケスラーはシーズン3度目、キャリア3度目のハットトリックを記録し、キャリアで初めて40ゴールに到達した。[ 72 ]ケスラーはキャリアハイの41ゴールでシーズンを終えた。82試合で32アシスト、73ポイントを記録し、3年連続でカナックスの得点者の中で3位となった。彼の41ゴールはダニエル セディンとチーム最多得点タイとなり、両者ともNHL全体で4位タイとなり、アナハイム ダックスのフォワード、コーリー ペリーのリーグ最多50ゴール、タンパベイ ライトニングのフォワード、スティーブン スタムコスの45ゴール、カルガリー フレームスのフォワードでキャプテンのジャローム イギンラの43ゴールに次ぐ成績となった。[ 73 ]彼の活躍により、カナックスはフランチャイズ初のプレジデンツトロフィーを獲得した。2011年のプレーオフ開幕戦で、第8シードでスタンレーカップディフェンディングチャンピオンのシカゴブラックホークスに7試合の勝利を収めた後、カナックスは第2ラウンドでナッシュビルプレデターズと対戦した。ケスラーは5ゴール6アシストの11ポイントを記録し、第5シードのプレデターズを6試合で下した。彼はパベルブレのプレーオフシリーズでのフランチャイズ最多ポイント記録に1ポイント足りなかった(ブレは1995年のプレーオフの第1ラウンドでセントルイスブルースとの7試合シリーズで12ポイントを獲得した)。[ 74 ] [ 75 ]サ​​ンノゼ・シャークスとの第3ラウンドの対戦で、ケスラーは5月24日のシリーズ最終戦で相手のディフェンスのダン・ボイルを追いかけて左股関節か鼠径部を負傷したとみられる。 [ 76 ]数交代でベンチを離れ、試合終盤に2対1で負けている中、彼は戻ってきてシャークスのゴールキーパー、アンティ・ニエミの同点ゴールを決め、残り13.2秒でヘンリク・セディンのシュートを弾き出した。カナックスは第2シードのシャークスとのダブルオーバータイムで3対2の勝利を収め、ケビン・ビエクサがニエミのシュートでシリーズ決勝点を挙げ、スタンレーカップ決勝に進出した。[ 77 ]このプレーで関節唇断裂を負ったケスラーはコルチゾンを必要とした。ケスラーはプレーオフの残り試合でプレーを続けるためにショットを打たれた(しかし、負傷はオフシーズンまで明らかにされなかった)。[ 78 ]ファイナル前、メディアの多くは、カナックスがカップを勝ち取った場合、ケスラーはプレーオフMVPとしてコン・スマイス・トロフィーの最有力候補だと信じていた。 [ 79 ]その結果、ファイナルではケスラーのパフォーマンス(そしてカナックス全体)が低下した。ボストン・ブルーインズと対戦したカナックスは、7試合でシリーズを落とし、スタンレー・カップ獲得まで1勝に届かず、3勝2敗のシリーズリードを失った。[ 80 ] 6月1日の第1戦でラフィ・トーレスの決勝ゴールをアシストした後、残りの6試合では得点を記録できず、-7の評価も記録した。一方、シリーズ全体では、カナックスはわずか8ゴールしか決められなかったが、第3シードのブルーインズはチームとして23ゴールを記録した。[ 81 ] 25試合すべてで19ポイント(7ゴール、12アシスト)を獲得し、カナックスの得点者の中で3位(セディン兄弟に次ぐ)、NHL全体では6位タイとなった。[ 82 ] 6月22日、カナックスがファイナルの第7戦に敗れた1週間後、ケスラーは過去2年間準優勝していた後、セルケトロフィーを受賞した。[ 83 ]彼は1,179票を獲得し、次点のジョナサン・トーヴスの476票、パベル・ダツュクの348票を上回った。 [ 84 ] [注1 ]ケスラーは、リーグで最も価値のある選手としてハート・メモリアル・トロフィーの投票で8位にランクされた。[注2 ] [ 85 ]

2011年のオフシーズン、ケスラーは股関節唇断裂のため関節鏡手術を受けた。2007年1月の関節唇断裂とは関係なく、ケスラーは自然に回復するプログラムを採用していたが、2011年7月下旬に専門医から手術を受けるよう勧められた。カナックスは2011年8月2日、ケスラーが10月中旬までプレーできないと発表した。 [ 79 ]予定通り、ケスラーは2011-12シーズンの最初の5試合を欠場した後、 10月18日のニューヨーク・レンジャーズ戦でラインナップに復帰した。[ 86 ] 11月23日、ケスラーはコロラド・アバランチ戦で3-0の完封勝利を収め、NHL通算500試合出場を達成。この試合ではアバランチのゴールテンダー、セミョン・ヴァルラモフからゴールを記録した。[ 87 ]最後の77試合に出場したケスラーは、22ゴール、27アシスト、49ポイントと、4年間で最低の得点を記録したが、クリス・ヒギンズと新人のデビッド・ブースとともにチームの第2ラインのセンターとしての役割を続けた。このラインは、3選手全員がアメリカ生まれであることから「アメリカン・エキスプレス」ラインとして知られるようになった。[ 88 ]チーム全体では、カナックスはレギュラーシーズンで成功を収め、プレジデンツトロフィーを2年連続で獲得し、フランチャイズ史上2度目の優勝を果たした。しかし、2012年のプレーオフでは、前年の長期にわたるプレーオフでの疲労から失速し、1回戦で最終的に優勝したロサンゼルス・キングスに5試合で敗れた。ケスラーは、第8シードのキングスとのシリーズ5試合すべてで無得点、3アシスト、3ポイントを記録した。

2012年のプレーオフでカナックスが敗退した直後、ケスラーは2012年2月9日のミネソタ ワイルド戦で5対2で勝利して以来、肩関節唇が断裂した状態でプレーしており、5月8日に手術を受けたことが明らかになった。[ 89 ] [ 90 ]当初は11月中旬までに回復すると予想されていたが、6月下旬に手術を受けた手首の別の負傷により、リハビリは数ヶ月延長された。[ 91 ]その結果、 2013年2月15日のダラス スターズとの試合で4対3で敗れ、 2012–13シーズンデビューを果たした。シーズンの最初の3ヶ月が中止となったロックアウトのため、ケスラーは12試合しか欠場しなかった。 [ 92 ]しかし、7試合以内に足を骨折し、ケスラーは再び負傷者リスト入りした。ケスラーはスターズとの最初の試合で最初に負傷したが、その後のレントゲン検査では陰性だった。数試合痛みをこらえながらプレーした後、追加のCTスキャンで骨折が判明した。[ 93 ]ケスラーの怪我のトラブルにもかかわらず、ロックアウトで短縮されたシーズンをウェスタンカンファレンスの第3シードで終えたカナックスは、チームとしてプレーオフのコンスタントな優勝候補であり続けた。48試合に短縮されたシーズンでわずか17試合の出場で4ゴール9アシストの13ポイントだったケスラーは、2013年のプレーオフでもプレーオフ4試合すべてに出場し、2ゴール(どちらも第2戦)、アシストなしの2ポイントを記録したが、カナックスは第1ラウンドで第6シードのサンノゼシャークスにスイープされた。[ 94 ]

2013–14年シーズンは、カナックスの組織内でコーチングと経営陣の大幅な改革が行われ、カナックスは2008年以来初めてプレーオフを逃し、プレーオフ出場圏から8ポイント差で、新しいコーチ陣はわずか1シーズンで解雇された。2013年11月22日、ケスラーは、コロンバス・ブルージャケッツに6–2で勝利した試合で、ヘンリク・セディンのゴールでキャリア200回目のアシストを記録した。2014年2月15日、2014年冬季オリンピックのロシアとの試合中、ケスラーは、ロシアのイリヤ・コワルチュクのシュートをブロックした後、手を骨折したと思われる怪我を負った。彼は試合を最後までプレーし、アメリカはシュートアウトで3–2の勝利を収め、アメリカ男子チームはフィンランドとの銅メダル決定戦で敗れるまで、トーナメントの残りをプレーした。ケスラーはトーナメントを完走できたものの、この怪我のためオリンピック休暇明けの最初の試合となったセントルイス・ブルース戦には出場しなかったが、その翌日のミネソタ・ワイルド戦でラインナップに復帰することができた。[ 95 ] 3月12日、ウィニペグ・ジェッツとのシュートアウトで3対2で勝利した試合で、ケスラーはジェッツのフォワード、ジム・スレーターと膝がぶつかり合って膝を負傷したとみられる症状を負い、次の4試合を欠場した。[ 96 ] [ 97 ]ケスラーは最終的に77試合に出場し、25ゴール、18アシスト、43ポイントを記録してシーズンを終え、25ゴールはチーム最多の成績となった。[ 98 ]

アナハイム・ダックス(2014~2020年)

2014年6月27日、ケスラーは2015年のNHLドラフト3巡目指名権とともに、ニック・ボニーノルカ・スビサ、 2014年のNHLドラフト1巡目指名権と3巡目指名権をアナハイム・ダックスに移籍した。[ 99 ] 2015年3月18日、ケスラーはロサンゼルス・キングス戦で3対2の勝利を収め、キングスのゴールテンダー、ジョナサン・クイックのゴールで通算200ゴール目を記録しました。[ 100 ] 2014–15シーズンを81試合で47ポイント(20ゴール、27アシスト)を獲得し、ダックスをウェスタンカンファレンスのトップシードで終えた後、ケスラーは2015年のプレーオフでダックスを2007年以来初のウェスタンカンファレンス決勝に導きましたが、ダックスは最終的にスタンレーカップチャンピオンとなったシカゴブラックホークスに7試合で敗れ、スタンレーカップ決勝まで1勝に届かず、チームが当初築いた3対2のシリーズリードを維持することができませんでした。[ 101 ]

2015年7月15日、ケスラーは4125万ドルの6年契約延長に署名した。[ 102 ] 10月8日、ケスラーはダックスの副キャプテンに指名された。 [ 103 ]ケスラーは、79試合で53ポイント(21ゴール、32アシスト)を記録したシーズンを終え、ロサンゼルス・キングスのセンター、アンゼ・コピタルボストン・ブルーインズのセンター、パトリス・ベルジェロンに次いで、2015–16シーズンのセルケ賞投票で3位になった。 [ 104 ]ケスラーはまた、7つのプレーオフのすべてで4ゴール4ポイントを記録したが、アシストはなかった。ダックスは、当初3対2でシリーズをリードしていたにもかかわらず、 7試合でナッシュビル・プレデターズに敗れた。

2017年1月1日、ケスラーはフィラデルフィア・フライヤーズを4対3で下した試合でキャリア4度目のハットトリックを記録した。[ 105 ] 3月24日、ケスラーはウィニペグ・ジェッツを3対1で下した試合でアンドリュー・コリアーノのゴールでキャリア300回目のアシストを記録した。 2016-17シーズンの全82試合で22ゴール、36アシスト、58ポイントを記録した後、ケスラーは2017年のプレーオフでダックスを再び長期のプレーオフに導き、ウェスタン・カンファレンス・ファイナルでダックスはナッシュビル・プレデターズに6試合で敗れたが、セルケ・トロフィー争いではボストン・ブルーインズのセンター、パトリス・バージェロンに次ぐ2位となり、自身2度目のオールスター出場を果たした。[ 106 ] 2017年のプレーオフでは全17試合で1ゴール、7アシスト、8ポイントの成績で終えた。

2017年のオフシーズンに股関節の手術を受けたため、2017–18シーズンの最初の37試合を欠場した後、ケスラーは2017年12月27日のベガス・ゴールデンナイツとの4対1の敗戦でシーズンデビューを果たした。[ 107 ] [ 108 ]ケスラーは44試合に出場し、8ゴール、6アシスト、14ポイントでシーズンを終えたが、2018年のプレーオフでは4試合すべてで無得点、2アシスト、ポイントにとどまり、ダックスは第1ラウンドでサンノゼ・シャークスにスイープされた。

2019年3月5日、ケスラーはアリゾナ・コヨーテス戦でNHL通算1000試合出場を達成し、NHL史上333人目の記録保持者となった。[ 109 ]ケスラーは2018-19シーズンを60試合に出場し5ゴール、アシストはキャリア最低の3で8ポイントの成績で終えたが、ダックスは2012年以来初めて、ケスラーがダックスに在籍して以来初めてプレーオフ出場を逃した。 [ 110 ]

2019年5月、ケスラーは股関節再表面化手術を受け、 2019-20シーズン全体を欠場した。[ 111 ] 2019年秋、シーズン開始直後にケスラーはクローン病と診断された。[ 112 ]

彼は2020–21シーズン2021–22シーズンの両方を欠場した。2021–22シーズンが始まると、ケスラーはNHLで再びプレーしないと宣言した。[ 113 ] 2022年3月21日、ケスラーのNHL契約の残りは、ジョン・ムーアと共にベガス・ゴールデンナイツにトレードされた。このトレードでは、エフゲニー・ダドノフと2023年または2024年のドラフトにおける条件付き2巡目指名権がアナハイムに渡された。しかし、このトレードはダドノフのトレード拒否条項により争議となった。[ 114 ] 3月23日、NHLは正式にトレードをキャンセルした。[ 115 ]

国際試合

メダル記録
アイスホッケー
アメリカ代表 
冬季オリンピック
銀メダル – 2位2010年バンクーバー
世界ジュニア選手権
金メダル – 1位2004年ヘルシンキ
世界U18選手権
金メダル – 1位2002 ピエシュチャニ

ケスラーはキャリアを通じて、様々な国際アイスホッケー大会でアメリカ代表として活躍してきた。2001年、ノバスコシア州ニューグラスゴーとトゥルーロで開催された世界U-17ホッケーチャレンジで初めて国際試合に出場し、チームカナダパシフィック破っアメリカチームの金メダル獲得に貢献した。大会では6試合で1ゴール5アシストを記録した。[ 116 ]

ケスラーは2002年にスロバキアのピエシュチャニトルナヴァ開催されたIIHF世界U18選手権で、初めて国際アイスホッケー連盟公認の大会に参加した。彼は8試合で7ポイントを獲得し、最終ラウンドでカナダに10対3で敗れた試合で2ゴールを挙げた。[ 117 ]アメリカは初のU18タイトルを獲得し、ケスラーは大会の最優秀選手賞を受賞した。[ 16 ]その年の後半、ケスラーはノバスコシア州ハリファックスシドニーで開催された2003年世界ジュニアアイスホッケー選手権のアメリカジュニア代表に指名された。彼は7試合で7ポイントを獲得し、ザック・パリセに次ぐチーム得点2位で大会を終えたが、アメリカは3対2でフィンランドに敗れた。[ 118 ] [ 119 ]大会中、ケスラーは準々決勝のチェコ共和国戦と3位決定戦のフィンランド戦で、アメリカのゲーム最優秀選手に2度選ばれた。[ 120 ]

2003年12月、ケスラーはバンクーバー・カナックスから解放され、2004年世界ジュニアアイスホッケー選手権に出場した。これはケスラーにとって2度目の世界ジュニア大会となった。[ 121 ]ケスラーは2ゴールを決め、アメリカチームは4対0でプールAを制し準決勝に進出した。[ 122 ]そこでアメリカチームは、前年の銅メダル決定戦で敗れたフィンランドを2対1で破り、カナダとの金メダル決定戦に進出した。[ 123 ]金メダル決定戦で、ケスラーは第3ピリオド開始6分58秒に同点ゴールを決め、3対3の同点に追いついた。[ 124 ]カナダのゴールキーパー、マークアンドレ・フルーリーがチームメイトのブレイドン・コバーンのパックをクリアして自身のネットに突き刺した後、アメリカは4対3でリードし、大会史上初のIIHF世界U20選手権で優勝を果たした。 [ 124 ]ケスラーの大会でのプレーは称賛された。彼は重要なフェイスオフを頻繁に担当し、大会序盤に顔面負傷を負ったにもかかわらず、アメリカで最も攻撃的なラインでプレーした。[ 125 ]

2010年冬季オリンピックフェイスオフに臨むアメリカ男子アイスホッケー代表チームの一員、ケスラー選手

ケスラーは、2005年9月5日から8日にコロラド州コロラドスプリングスのワールドアリーナで開催された2006トリノ冬季オリンピックアメリカチームのオリエンテーションキャンプに選ばれた。[ 126 ]キャンプで最年少の選手の一人であったケスラーは、オリンピックの最終メンバーには入らなかった。[ 16 ]ケスラーはオリンピックの3か月後、ラトビアのリガで開催された2006 IIHF世界選手権で男子代表デビューを果たした。[ 127 ]ケスラーは7試合に出場して1ポイントの成績で大会を終え、デンマークとの試合ではアメリカの3-0の勝利でヤン・スタストニーのゴールをアシストした。[ 128 ]彼はスウェーデンとの準々決勝で6-0で敗れたが、アメリカのプレイヤーに選ばれた。[ 129 ]

ケスラーは近年トップクラスのディフェンシブフォワードに成長し、 2010年バンクーバー冬季オリンピックのアメリカチームに早くから選出された候補だった。当時、彼はバンクーバーでNHLホッケーをプレーしていた。[ 130 ] [ 131 ] [ 132 ]アメリカは、プールの1位を決める予選ラウンドの最終戦で開催国のカナダと対戦した。アメリカは最後の1分で1点リードしていたが、ケスラーは相手フォワードのコーリー・ペリーをかわして飛び込み、エンプティネットを決め、5対3で勝利を収めた。金メダルをかけた試合で両チームが再戦し、カナダは当初2対0とリードしていたが、第2ピリオドでパトリック・ケインのパスに当たってケスラーが得点し、2対1と点差を縮めた。続いて第3ピリオド残り24秒でザック・パリセが同点ゴールを決め、試合は延長戦に突入した。アメリカは最終的に延長戦でシドニー・クロスビーの決勝ゴールにより3対2で敗れ、ケスラーとチームメイトは銀メダルに終わった。[ 133 ]

ケスラーは2014年冬季オリンピックのアメリカ男子代表チームにも選出され、チームは4位に終わった。2014年2月15日、ロシアとの試合中、ロシアのイリヤ・コワルチュクのシュートをブロックした後、ケスラーは手の骨折と思われる怪我を負った。彼は試合を最後まで戦い、アメリカはPK戦で3対2の勝利を収めた。その後、アメリカは銅メダル決定戦でフィンランドに敗れるまで、残りの大会を戦い抜いた。[ 134 ]

プレースタイル

ケスラーは攻撃と守備の両方で貢献できるツーウェイフォワードとして知られている。NHLでの最初の数年間は、ペナルティキルや相手チームのトッププレーヤーと対戦するシャットダウンフォワードとしての役割を確立した。彼はまた、プレーの合間に相手を挑発し、肉体的にも関わるアジテーターとしての評判も得た。2008-09シーズン中に、ケスラーはプレーに攻撃的な要素を加え始め、カナックスのサードラインからセカンドラインに昇格した。ポイント合計が増加し、NHL最優秀ディフェンシブフォワードとして初めてセルケトロフィーにノミネートされ、リーグの認知度を高めた。彼はそれ以来、守備の責任を保ちながら攻撃スキルを磨き続けている。[ 135 ]

彼の最も優れたスキルはスピードとリストショットで、特にリストショットは近年の攻撃力の向上に伴い向上しています。また、フェイスオフも得意としています。ペナルティキルでは、パックをブロックするために体を使って効果的なショットブロッカーとして活躍します。パワープレーでは、その体格と強さを活かして相手ゴール前でポジションを維持し、ゴールキーパーをスクリーンしたり、シュートを弾いたりします。

ケスラー選手の成功は、彼の競争心と相手選手を出し抜こうとする意欲によるものとされてきた。しかし、ケスラー自身もその競争心がしばしば冷静さを失わせる原因になっていることを認識している。2010年のオフシーズン、カナックスの経営陣は彼に、より集中してプレーし、感情を抑え、相手選手との肉体的・口頭での衝突を減らすよう促した。続く2010-11シーズン、彼はそれに応じてプレーを変え、キャリア最高のシーズンを過ごしたことでメディアの注目を集めた。ケスラーはまた、この変化は父親としての役割によるものだと述べ、子供たちが自分のプレーを見る際に成熟した手本を示したいという思いからだと語っている。[ 135 ]

私生活

ケスラーと妻のアンドレアには4人の子供がいる。[ 136 ] [ 137 ] [ 138 ] [ 139 ]シーズン中はカリフォルニア州ハンティントンビーチに家族が住んでいる。 [ 140 ]シーズンオフはミシガン州ブルームフィールドに住んでいる。[ 141 ]以前、家族がオフシーズンに住んでいたのは、彼の故郷であるミシガン州リヴォニアの近くだった。[ 142 ] 2009年時点では、リヴォニアの両親の家にフォード・マスタングを所有しており、レースを楽しんでいた。[ 143 ]

刑事告訴

2025年10月27日、ケスラーは2025年1月1日に発生した事件に起因する第4級の性的犯罪行為の軽犯罪2件で起訴された。彼はミシガン州ブルームフィールドヒルズで罪状認否され、無罪を主張した。[ 144 ]両方の訴因は、ケスラーが16歳の児童と接触していたと主張している。行為は「強制または脅迫によるものであり、および/または」ケスラーは「被害者が身体的に無力であることを知る理由があった」。[ 145 ]起訴の結果、ケスラーはミシガン州アマチュアホッケー協会と米国ホッケーの両方からユースホッケーのコーチの役職を停止された。[ 146 ]告発者はケスラーの長女の友人で、ケスラーが足を彼女の股間にこすりつけ、勃起したペニスが彼女の足に触れていることで目が覚めたと主張した。ケスラーの弁護士は、告発者の証言に異議を唱え、警察に伝えられた告発者の話には矛盾があるため、この事件は裁判に進むべきではないと主張した[ 147 ]。 12月4日、地方判事は、検察側が相当な理由を立証したことを受けて、この事件を裁判にかけることを決定した[ 147 ] 。

推薦

2010年11月、ケスラーはRK17というスポーツウェアと衣料品のラインをリリースした。

2010年3月、ケスラーは2KスポーツのビデオゲームNHL 2K11のカバーアスリートとして発表され、その数か月後の2010年8月にリリースされました。彼は以前にも2KスポーツでNHL 2K10モーションキャプチャーを担当していました。[ 148 ]

2010年11月、ケスラーは自身のスポーツウェアとカジュアルウェアのラインを立ち上げました。バンクーバーに拠点を置くFirstar Sportsと提携し、「RK17」というブランド名で展開されました。[ 149 ]ケスラーがスポーツ用下着を着用したプロモーション写真はバンクーバーで大きな注目を集め、ESPNのBody Issue誌に掲載されたほか、地元紙の「BC州で最も美しい人々」特集にも選出されました。[ 150 ]

キャリア統計

レギュラーシーズンとプレーオフ

レギュラーシーズンプレーオフ
季節チーム リーグ GPGポイントPIMGPGポイントPIM
1999~2000年 デトロイト・ハニーベイクド ムウェル724473117
2000~2001年 米国NTDP U18USDP 268202824
2000~2001年 米国NTDP U18 ナール567212840
2001–02 米国NTDP U18 USDP 4611334423
2001–02 米国NTDPジュニア USHL13551010
2001–02 米国NTDP U18 ナール 1056114
2002–03オハイオ州立大学バックアイズCCHA4011203144
2003–04マニトバムースAHL33381129
2003–04バンクーバー・カナックスNHL2823516
2004~2005年マニトバムース AHL 78302757105 144598
2005–06バンクーバー・カナックス NHL 8210132379
2006–07バンクーバー・カナックス NHL 486101640 10000
2007~2008年バンクーバー・カナックス NHL 8021163779
2008~2009年バンクーバー・カナックス NHL 8226335961 1022414
2009–10バンクーバー・カナックス NHL 82255075104 1219104
2010~2011年バンクーバー・カナックス NHL 8241327366 257121947
2011~2012年バンクーバー・カナックス NHL 7722274956 50336
2012~2013年バンクーバー・カナックス NHL 17491312 42020
2013–14バンクーバー・カナックス NHL 7725184381
2014~2015年アナハイム・ダックスNHL 8120274775 16761324
2015–16アナハイム・ダックス NHL 7921325378 74040
2016~2017年アナハイム・ダックス NHL 8222365883 1717832
2017–18アナハイム・ダックス NHL 44861446 40226
2018–19アナハイム・ダックス NHL 6053844
NHL合計 1,001258315573920 101244165133

国際的

チーム イベント 結果 GPGポイントPIM
2002アメリカ合衆国WJC181位、金メダリスト82574
2003アメリカ合衆国WJC4番目 73476
2004アメリカ合衆国 WJC 1位、金メダリスト63036
2006アメリカ合衆国トイレ7日 70110
2010アメリカ合衆国 オリジナル2位、銀メダリスト62022
2014アメリカ合衆国 オリジナル 4番目 61340
2016アメリカ合衆国 WCH7日 30004
ジュニア合計 21891716
シニア合計 223476

受賞歴

注記

  1. ^ケスラーは125票中105票の1位票を獲得し、さらに2位票14票、3位票5票、4位票2票を獲得した。 [ 85 ]
  2. ^彼は125票中、1位票1票、2位票3票、3位票4票、4位票5票、5位票3票を獲得した。 [ 85 ]

参考文献

  1. ^ Peters, Chris (2014年6月27日). 「Ryan KeslerがAnaheim Ducksにトレード」 . CBS Sports . 2015年5月4日閲覧
  2. ^バーンサイド、スコット(2010年2月26日)「ケスラーの個性がチームUSAを決定づける」 ESPN。
  3. ^セケレス、マシュー(2010年2月28日)「ルオンゴ、金メダル獲得のパフォーマンスで最後に笑う」グローブ・アンド・メール
  4. ^ a bパップ・エリオット(2003年8月19日)「カナックスの新人選手、高校卒業後NHLに出場へ意欲」『バンクーバー・サン』p. D1。
  5. ^ a b Kuzma, Ben (2008年2月18日). 「Keslerと父親は良いチームを作る」 . The Province . 2009年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ2009年2月14日閲覧。
  6. ^ a b Ziemer, Brad (2007年10月24日). 「Cancer fight puts focus on family」 . The Vancouver Sun. 2009年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月14日閲覧
  7. ^ 「ライアン・ケスラーの伝記」 。 2009年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ2009年6月2日閲覧。
  8. ^ベン・クズマ(2003年9月8日)「カナックスのケスラーは臆病者ではない」タイムズ・コロニスト、p. D2。
  9. ^ 「NHLまたはWHAに出場したピーウィー選手」(PDF)ケベック国際ピーウィーホッケートーナメント2018年オリジナル(PDF)より2019年3月6日時点のアーカイブ。 2019年2月12日閲覧
  10. ^ 「ケスラー、努力は報われるという格言を証明」ナショナルホッケーリーグ、2009年7月5日。 2009年9月15日閲覧
  11. ^ Wolff, Ken (2008年10月31日). 「ライアン・ケスラー」 . CBCスポーツ. 2009年2月14日閲覧
  12. ^ 「First go」バンクーバー・カナックス。2007年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ2009年2月15日閲覧。
  13. ^ a b「ライアン・ケスラーへのインタビュー」 COEDマガジン、2010年9月10日。 2011年3月2日閲覧
  14. ^ 「Ryan Kesler – Bio/News」バンクーバー・カナックス. 2009年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月15日閲覧
  15. ^カナディアン・プレス(2000年6月5日)「オンタリオ・ホッケー・リーグ・ドラフト」キングストン・ホイッグ・スタンダード、21ページ。
  16. ^ a b c d eスピサック、テレサ(2006年4~5月)「ミシガン州出身のライアン・ケスラー、北部でのプレーを満喫」 USAホッケーマガジンUSAホッケー。 2008年3月1日閲覧
  17. ^リチャード・サイモン(2004年1月3日)「ケスラー、アメリカを決勝に導く」『ホッケーの未来』誌。 2009年2月13日閲覧
  18. ^ a b c d e「2002–03 オハイオ州立大学陸上競技年次レビュー:男子アイスホッケー」(PDF) .オハイオ州立大学バックアイズ. 2009年2月13日閲覧
  19. ^ 「ボストンカレッジ、2003年NCAA東部地区ホッケー第2試合でオハイオ州立大学を1-0で破る」ボストンカレッジイーグルス、2003年3月29日。2009年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月13日閲覧
  20. ^アイデルベス、マイク、ネイト・ユーエル(2003年5月14日)「ドラフトを感じる」 Inside College Hockey . 2009年2月13日閲覧
  21. ^ a bキングストン、ゲイリー(2003年6月23日)「カナックスはケスラーをキーパーとして期待:オハイオ州立大学のセンターは1988年ドラフト1巡目指名選手のトレバー・リンデンに似ている」『バンクーバー・サン』p. E1。
  22. ^ Ewen, Steve (2003年9月24日). 「アンバーガーは署名をうまくコントロールできない」. The Province . p. A49.
  23. ^ジーマー、ブラッド(2003年9月20日)「アンバーガーは監視と待機」バンクーバー・サン、p. E3。
  24. ^イアン・マッキンタイア(2003年10月2日)「ソペルとオールンドが再会:トレーニングキャンプ中にクロフォード監督が2人を離婚させた」『バンクーバー・サン』p. E3。
  25. ^スティーブ・エウェン(2003年11月25日)「彼らはロードウォリアーではない:ホームランから5連勝へ」ザ・プロビンス誌、A59ページ。
  26. ^ 「Vancouver 4, Calgary 4 (OT)」 ESPN.com Associated Press 2003年11月29日. 2003年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年7月22日閲覧
  27. ^ 「給与上限をめぐるロックアウトでNHLが閉鎖」 ESPN.com Associated Press 2005年2月16日2009年2月15日閲覧
  28. ^ Wazny, Adam (2005年1月28日). 「Kesler third Moose going to big game」 . Winnipeg Sun. 2012年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月29日閲覧
  29. ^カナディアン・プレス(2005年2月15日)「PlanetUSAがAHLオールスターゲームで勝利」CBCニュース2009年2月15日閲覧
  30. ^ MacInnis, Matt (2005年6月12日). 「Canucks AHLプロスペクトシーズンレビュー」 . Hockey's Future . 2008年3月31日閲覧
  31. ^ 「アメリカン・ホッケー・リーグ プレーオフスケジュール」 USAトゥデイ2009年2月15日閲覧
  32. ^ a b c d The Canadian Press (2006年9月13日). “Flyers defend Kesler offer” . CBC Sports . 2009年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月14日閲覧
  33. ^カナディアン・プレス (2006年9月14日). 「カナックス、ケスラー残留を選択」 . CBCスポーツ. 2009年2月14日閲覧。
  34. ^ a b「ケスラー、股関節手術後の復帰戦で負傷」 ESPN.com Associated Press 2007年4月12日2009年2月14日閲覧
  35. ^ a b Botchford, Jason (2007年4月13日). "Finger of fate hurts Kesler" . The Province . 2009年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ2008年3月2日閲覧。
  36. ^ 「カナックスがライアン・ケスラーを獲得」 CBCスポーツ、2007年5月24日。 2010年3月19日閲覧
  37. ^ a bカナディアン・プレス(2007年10月11日)「フライヤーズのブーレリス、出場停止を予想」 TSN 2009年2月14日閲覧
  38. ^カナディアン・プレス(2007年10月12日)「フライヤーズのブーレリス、25試合出場停止」 CBCスポーツ。 2008年3月2日閲覧
  39. ^ a b「プロンガー、水曜夜にカナックスのケスラーを踏みつけた疑いで出場停止処分は受けない」ザ・ホッケー・ニュース。 2016年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月29日閲覧
  40. ^ Botchford, Jason (2008年3月15日). 「Pronger gets eight-game suspension」 . Ottawa . 2009年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ2008年3月15日閲覧。
  41. ^ Herrington, Jen (2008年3月1日). 「It takes two: Different paths, same goal—Ryan Kesler and Alex Burrows team up」 . Vancouver Canucks . 2008年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月2日閲覧
  42. ^ Pap, Elliott (2008年9月30日). 「Canucks name Luongo captain」 . The Vancouver Sun. 2008年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年9月30日閲覧
  43. ^ Botchford, Jason (2009年2月20日). 「BurrowsとKeslerは別居した方が良い」 . The Province . 2009年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ2009年3月31日閲覧。
  44. ^ “Canucks take aim at home record” . CBC . 2009年3月17日. 2023年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月31日閲覧
  45. ^ Ziemer, Brad (2009年2月6日). 「守備のスペシャリスト、ケスラーが攻撃に刺激を与える」 .バンクーバー・サン. 2013年3月6日閲覧
  46. ^ “Canucks announcement 2008–09 award winners” . Vancouver Canucks . 2009年4月9日. 2009年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ2009年4月10日閲覧。
  47. ^ 「ケスラーがセルケ賞のファイナリストに選出」 Vancouver Sun 、2009年4月28日。 2009年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ2009年4月29日閲覧。
  48. ^ 「オベチキンがハートとピアソンと共に帰国」ナショナル・ポスト2009年6月18日。 2009年6月19日閲覧
  49. ^ a b「バンクーバー・カナックス、ケスラーを6年間契約」・スポーツ・ネットワーク。 2013年4月29日閲覧
  50. ^ 「カナックス、ケスラー、レイモンド、ミッチェルとの交渉を一時停止」・スポーツ・ネットワーク、2010年2月2日。 2010年3月19日閲覧
  51. ^ Botchford, Jason (2010年3月19日). 「Ryan KeslerがVancouver Canucksと6年3000万ドルの契約延長を締結」 The Province . 2010年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月29日閲覧
  52. ^ a b「カナックスの代理人がケスラーに地元割引は行わない」 .スポーツネットワーク. 2009年3月23日. 2013年4月29日閲覧
  53. ^ a b「NHLPA、契約に関するコメントでカナックスのCケスラーを叱責」 Street & Smith's SportsBusiness Daily 2009年3月25日. 2013年4月29日閲覧
  54. ^ 「レイモンドの二重のトラブルが進展」ザ・プロヴィンス』 2010年1月29日。 2012年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ2010年9月8日閲覧。
  55. ^ 「Powerplay Points」 .ナショナルホッケーリーグ. 2011年1月12日閲覧
  56. ^ a b c「Keslerが最初のパワープレイユニットをパンチアップ」バンクーバー・サン2011年1月12日. 2011年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ2011年1月12日閲覧。
  57. ^ a bブラッド・ジーマー (2010年6月23日). 「カナックスのライアン・ケスラー、セルケをデトロイトのパベル・ダツュクに奪われる」 .バンクーバー・サン. 2010年6月24日閲覧
  58. ^ a b「カナックスのケスラー、プレーオフでの失敗を認める」カナダ放送協会2010年5月11日. 2010年5月22日閲覧
  59. ^エリオット・パップ (2010年5月14日). 「オブライエン、来シーズンに向けて契約延長と更なる猶予を求める」バンクーバー・サン. 2010年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月22日閲覧
  60. ^ a b Rocky Bonanno (2010年4月20日). 「Datsyuk, Kesler, Jordan Staal are Selke finalists」 . National Hockey League . 2010年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ2010年4月20日閲覧。
  61. ^イアン・マッキンタイア (2010年9月13日). 「ヘンリク・セディンがルオンゴの後任としてキャプテンに就任する可能性が高い」 .モントリオール・ガゼット. 2018年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月24日閲覧
  62. ^ 「ルオンゴ、カナックスのキャプテンとしての将来に不安」カナダ放送協会2010年8月26日. 2010年10月24日閲覧
  63. ^ 「ヘンリック・セディンがカナックスの新キャプテンに就任」バンクーバー・サン2010年10月10日 . 2010年11月24日閲覧
  64. ^ 「マルホトラ、セルケ獲得に動く」ナショナルホッケーリーグ2011年1月8日。 2011年8月21日閲覧
  65. ^ 「Canucks end four-game skid with win over Avalanche」The Sports Network 、2010年11月24日。2010年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ2010年11月24日閲覧。
  66. ^ 「ケスラーが延長戦でハットトリックを決め、カナックスがジャケッツに勝利」ザ・スポーツ・ネットワーク。2010年12月15日。 2010年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月16日閲覧
  67. ^ 「ケスラーのハットトリックでカナックスがオイラーズに勝利」 The Sports Network 、2011年1月8日。 2011年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ2011年1月8日閲覧。
  68. ^ 「セディン兄弟とライアン・ケスラーがNHLオールスターゲームでカナックスを代表」バンクーバー・サン2011年1月11日. 2011年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月12日閲覧
  69. ^ 「ライアン・ケスラーが2011年オールスターゲームの代替キャプテンに指名」バンクーバー・カナックス、2011年1月22日。 2011年4月8日閲覧
  70. ^ 「Team Lidstrom at Team Staal」ナショナルホッケーリーグ、 2011年1月30日。 2011年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月8日閲覧
  71. ^ 「カナックスが2011年のチームアワードを発表」バンクーバー・カナックス2011年4月7日2011年4月8日閲覧
  72. ^ 「ケスラーが3ゴールを決め、カナックスはワイルドを無得点に抑える」 The Sports Network . 2011年4月7日. 2011年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ2011年4月8日閲覧。
  73. ^ ADAM KIERSZENBLAT (2023年12月17日). 「THNアーカイブ:Quiet Riot RK17」 . thehockeynews.com . The Hockey News . 2024年3月24日閲覧
  74. ^バンクス、ケリー (1999).パベル・ブレ著『ロシアのロケットの謎バンクーバー、ブリティッシュコロンビア州、カナダ:ダグラス&マッキンタイア社 182頁ISBN 1-55054-714-3
  75. ^クラーク・コーサン (2024年5月6日). 「バンクーバー・カナックスの2011年プレーオフを振り返る」 . common.bcit.ca . BCIT . 2025年3月2日閲覧
  76. ^ 「カナックス、スタンレーカップ決勝進出へ」カナダ放送協会2011年5月25日. 2011年5月25日閲覧
  77. ^ 「Canucks 3, Sharks 2, 2OT」バンクーバー・カナックスAssociated Press 2011年5月25日. 2011年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ2011年5月25日閲覧。
  78. ^ 「カナックスに必要なのはわずかな調整だけ:GM」カナダ放送協会、カナディアン・プレス、2011年6月17日。 2011年6月17日閲覧
  79. ^ a bボッチフォード、ジェイソン. 「ケスラー、カナックスをスタンレーカップ決勝に導いた試合での負傷を修復するため手術」 .プロヴィンス紙. バンクーバー: ポストメディア・ニュース. 2011年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月2日閲覧
  80. ^ 「カナックスはカップ獲得を待ちたくない」 deseret.com . Deseret. Associated Press. 2011年6月12日. 2024年10月12日閲覧
  81. ^ブレーム、マイク(2011年8月2日)「カナックスのライアン・ケスラーが股関節手術を受け、10~12週間欠場」 USAトゥデイ。 2011年8月2日閲覧
  82. ^ 「2010-2011 - プレーオフ - 全スケーター - 概要 - 合計ポイント」ナショナルホッケーリーグ。 2011年6月17日閲覧
  83. ^ Ziemer, Brad (2011年6月22日). 「カナックスのダニエル・セディンがNHL選手最優秀選手賞としてテッド・リンゼイ賞を受賞したが、ハートには及ばず:ライアン・ケスラーがNHL最優秀ディフェンシブフォワードとしてセルケトロフィーを獲得」 .バンクーバー・サン. 2011年6月22日閲覧
  84. ^ 「リヴォニアのライアン・ケスラー:父のアドバイスのおかげでセルケトロフィーを獲得できた」デトロイト・フリー・プレス、2011年6月22日。 2011年6月24日閲覧
  85. ^ a b cザ・ホッケー・ニュース(2011).ザ・ホッケー・ニュース・イヤーブック. トロント: ザ・ホッケー・ニュース. p. 185.
  86. ^ Pap, Elliott (2011年10月18日). 「CanucksのRyan KeslerはRangers戦で100%復帰予定、Chris TanevはAHL Wolvesに放出」 . The Vancouver Sun. Postmedia News.オリジナルより2011年11月20日時点のアーカイブ。 2011年11月16日閲覧
  87. ^ MacIntyre, Iain (2011年11月24日). 「Schneider records 24 saves as Canucks coast」 . National Post . 2012年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ2012年4月8日閲覧。
  88. ^ Andrew Eide (2011年12月5日). 「Vancouver Canucks: The American Express Line Is Fueling Resurgence」 . bleacherreport.com . Bleacher Report . 2011年6月1日閲覧
  89. ^ 「ケスラー、肩の手術から6ヶ月で欠場」・スポーツ・ネットワーク、2012年5月8日。 2013年2月27日閲覧
  90. ^ Postmedia News (2012年5月18日). 「ライアン・ケスラー、カナックスへの復帰を急がない」 nationalpost.com .ナショナル・ポスト. 2025年1月27日閲覧
  91. ^ショールツ、デイブ(2012年8月3日)「カナックス、ケスラーのオフシーズン手術からの回復について悪い知らせを受ける」ザ・グローブ・アンド・メール』2013年3月6日閲覧
  92. ^ウッドリー、ケビン. 「ダラス・スターズ対バンクーバー・カナックス」 . nhl.com . 2013年2月17日閲覧
  93. ^ Kuzma, Ben (2013年2月28日). 「Kesler played on fractured foot」 . The Province . 2013年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ2013年3月6日閲覧。
  94. ^ AP (2013年5月8日). 「パトリック・マーローの延長戦ゴールでシャークスがカナックスとのシリーズ連勝に貢献」 . ESPN . ESPN . 2011年6月1日閲覧
  95. ^ Daily Faceoff (2014年2月15日). 「Ryan Kesler News」 . dailyfaceoff.com . Daily Faceoff . 2024年11月24日閲覧
  96. ^ MacKenzie Liddell (2014年3月13日). 「Kesler、膝の負傷でしばらく欠場」 . sportsnet.ca . Sportsnet . 2024年11月24日閲覧
  97. ^ Canadian Press (2014年3月23日). 「Canucks close gap on 8th place, beat Sabres」 . sportsnet.ca . Sportsnet . 2024年11月24日閲覧
  98. ^ Sartaaj Bhullar (2020年7月8日). 「Canucksの2013-14シーズンは惨憺たる結果だった」 . thehockeywriters.com . The Hockey Writers . 2023年7月27日閲覧
  99. ^ダックス、アナハイム (2014年6月27日). 「ダックスがライアン・ケスラーを獲得」 .アナハイム・ダックス. 2014年6月27日閲覧。
  100. ^ AP通信 (2015年3月19日). 「ケスラーの延長戦ゴールでアナハイム・ダックスがLAキングスに3-2で勝利」 . usatoday.com . USA Today . 2024年6月1日閲覧
  101. ^ 「ブラックホークス 5-3 ダックス(2015年5月30日)試合結果」 ESPN ESPN AP通信 2015年5月31日2024年3月24日閲覧
  102. ^ダックス、アナハイム(2015年7月15日)。「ダックスがケスラーと6年契約延長」アナハイム・ダックス。 2015年7月15日閲覧
  103. ^ジョー・パック (2015年10月8日). 「ケスラーがダックスの副キャプテンに指名」 . Sportsnet . 2016年6月26日閲覧
  104. ^ Hockey Reference (2019年5月13日). 「2015-16 NHLアワード投票」 . hockey-reference.com/ . 2020年4月4日閲覧
  105. ^ 「ライアン・ケスラーがハットトリックを達成、ダックスがシュートアウトでフライヤーズに勝利」。sportsnet.ca。Sportsnet。AP通信。2017年1月1日。 2025年1月14日閲覧
  106. ^ Hockey Reference (2019年5月13日). 「ライアン・ケスラー」 . hockey-reference.com/ . 2020年4月4日閲覧
  107. ^ AP通信 (2017年12月28日). 「ゴールデンナイツ、ダックスに10試合連続で1点以上獲得で勝利」 . ESPN . ESPN . 2024年6月1日閲覧
  108. ^ 「ダックスのライアン・ケスラーが股関節手術を受け、3ヶ月の欠場」。sportsillustrated.com 。スポーツ・イラストレイテッド。2017年6月17日。 2024年6月1日閲覧
  109. ^ 「血と汗と涙、しかし決して疑わない:ケスラー、NHL通算1,000試合出場へ」 2019年3月5日。
  110. ^ Bardown (2019年5月). 「負傷が続くライアン・ケスラー、今後のプレーについて声明を発表」 . bardown.com . Bardown . 2024年5月11日閲覧
  111. ^エリオット、ヘレン(2019年5月13日)「ダックスのライアン・ケスラー、股関節手術で2019-20シーズン欠場の可能性」ロサンゼルス・タイムズ2019年5月23日閲覧
  112. ^ Wyshynski, Greg (2020年9月22日). 「元選手のライアン・ケスラー氏、NHL全体で鎮痛剤のリスクに関する教育が不足していると語る」 ESPN.com . 2021年4月6日閲覧
  113. ^アダム・キメルマン(2021年9月13日)「ケスラーはNHLでのキャリアが終わったことを理解していると語る」ナショナルホッケーリーグ。 2022年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月25日閲覧
  114. ^ 「ゴールデンナイツ、フォワードのエフゲニー・ダドノフをダックスにトレード」 Sportsnet.ca 20223月21日閲覧
  115. ^ 「NHL、エフゲニー・ダドノフとアナハイム・ダックスのトレードを取り消し、RWをベガス・ゴールデンナイツに復帰させる」 ESPN.com 2022年3月23日. 2022年3月23日閲覧
  116. ^ 「詳しく見る:US Under-17」 USホッケー・レポート、2001年1月14日。 2009年2月14日閲覧
  117. ^「カナダの18歳以下チームが大敗」エドモントン・ジャーナル、2002年4月19日、p. D6。
  118. ^ 「Team USA チーム統計」国際アイスホッケー連盟2009年2月14日閲覧
  119. ^ Adams, Alan (2003年1月5日). 「フィンランドが世界ジュニア選手権銅メダルゲームでアメリカに勝利」 USA Today . 2009年2月14日閲覧
  120. ^ 「エリスとケスラーが大学を去る」 USCHO.com、2003年8月18日。2009年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ2009年2月14日閲覧。
  121. ^ベン・クズマ(2003年12月14日)「ケスラーの世界進出」『ザ・プロヴィンス』p. A83。
  122. ^ 「2004年世界ジュニア選手権」 USAホッケー。 2009年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月14日閲覧
  123. ^ 「Team USA、金メダル獲得」(プレスリリース)USAホッケー、2004年1月3日。2009年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月14日閲覧
  124. ^ a b「Team USA wins gold」(プレスリリース)USA Hockey. 2004年1月5日. 2009年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月14日閲覧
  125. ^メイソン、ゲイリー(2004年1月6日)「ヤンキースは心を込めてやった」バンクーバー・サン紙、p. E1。
  126. ^エリオット、ヘレン(2005年7月29日)「スリー・キングスがオリンピックキャンプに招待される」ロサンゼルス・タイムズ。 2009年2月14日閲覧
  127. ^ 「CCHA出身の元スケーター4人が米国男子代表チームに選出」セントラル・カレッジ・ホッケー協会(CCHA) 2006年4月27日。2009年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月14日閲覧
  128. ^ 「Team USA shuts out Denmark」(プレスリリース)USA Hockey. 2006年5月7日. 2009年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ2009年2月14日閲覧。
  129. ^ 「Best Players Per Game」(PDF) .国際アイスホッケー連盟. 2008年9月21日閲覧
  130. ^ファーバー、マイケル (2009年2月12日). 「My 2010 US Olympic roster」 . Sports Illustrated . 2009年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ2009年2月14日閲覧。
  131. ^ケビン・デュポン(2009年2月3日) 「米国とカナダのオリンピック代表メンバーのスニークピーク NBCスポーツ2009年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月14日閲覧
  132. ^ 「Experts: Rosters for USA, Canada」 ESPN.com 2009年2月12日2009年2月14日閲覧
  133. ^ Kuzma, Ben (2009年3月1日). 「No silver lining for Kesler」 . The Province . 2010年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ2010年3月1日閲覧。
  134. ^ Daily Faceoff (2014年2月15日). 「Ryan Kesler News」 . dailyfaceoff.com . Daily Faceoff . 2024年11月24日閲覧
  135. ^ a b Kwak, Sarah (2011年1月31日). 「A Whole New Game」 . Sports Illustrated . 2011年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月12日閲覧
  136. ^ 「父親になってもケスラーのイライラする傾向は薄れていない」バンクーバー・サン2008年9月6日. 2013年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月6日閲覧
  137. ^ 「男の子です!ケスラーさんが夫婦の第二子出産を手伝います」バンクーバー・サン2010年12月19日. 2010年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ2010年12月19日閲覧。
  138. ^ @Ryan_Kesler (2013年7月23日). 「幸せなパパだよ!!! キンスリー、世界へようこそ!!」 (ツイート) – Twitter経由。
  139. ^アダム・ブレイディ(2019年3月7日)「ケスラーの家族、NHL1000試合出場への道のりに感動」 NHL.com 20216月15日閲覧
  140. ^ Pap, Elliott (2006). 「1 on 1: Ryan Kesler」 . The Vancouver Sun. 2009年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月14日閲覧
  141. ^ Prewitt, Alex (2019年3月5日). "「『戦士の旅』:ケスラー、1000試合出場達成まで長い道のり」スポーツ・イラストレイテッド。 2021年7月7日閲覧
  142. ^ Leary, Joe (2008年2月9日). 「Positively ready」 . Vancouver Canucks . 2009年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月15日閲覧
  143. ^ 「Ryan Kesler's Inbox」バンクーバー・カナックス. 2009年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月15日閲覧
  144. ^ショーン・ジェンティール、ケイティ・ストラング(2025年10月27日)「NHL元センターのライアン・ケスラー、第4級性的犯罪で起訴、無罪を主張」ニューヨーク・タイムズ。 2025年10月27日閲覧
  145. ^ 「元NHLセンターのライアン・ケスラー、性的行為で起訴される」 ESPN.com 2025年10月28日. 2025年11月2日閲覧
  146. ^ Reinhart, Max (2025年10月28日). 「元NHL選手ケスラー、性的暴行容疑でミシガンのアマチュアホッケーコーチから停職処分」 . detroitnews.com . 2025年11月2日閲覧
  147. ^ a bショーン・ジェンティール (2025年12月4日). 「元NHLセンターのライアン・ケスラーが性的犯罪行為で起訴され、裁判へ」 . NYTimes.com . 2025年12月4日閲覧
  148. ^ 「Canucks forward Kesler to appear on cover of NHL 2K11」 The Sports Network 、2010年3月8日。 2011年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ2010年3月10日閲覧。
  149. ^ 「FIRSTARがカナックスのライアン・ケスラーと提携し、専用衣料品ラインを立ち上げる」 Firstar Sports、2010年11月1日。2011年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ2011年3月2日閲覧。
  150. ^ 「ケスラー、ファーストールのセクシーな写真撮影でからかわれる可能性」ザ・プロヴィンス』 2010年12月29日。 2011年2月3日閲覧